— У нас мало времени, так что пойдем прямо в офис. (Чхве Чжон-Хун)
Было неизвестно, знал ли Чхве Чон-Хун о горе И Джи-Хюка, когда он беззаботно пытался всех поторопить.
«Пожалуйста, откройте для нас Врата». (Чхве Чжон-Хун)
Йи Джи Хёк уставился на него, что побудило Чхве Чжон Хуна посмотреть в ответ и спросить: «Что ты делаешь?»
Почему бы тебе просто не пристрелить меня сейчас…. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
Первый ничего не сказал и создал Врата, ведущие прямо в NDF.
«Спасибо.» (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чжон-Хун выступил вперед впереди всех. Остальные упорядоченно последовали за ним, и в конце концов в гостиной остались только И Чжи Хёк, Эрукана и Чон Хэ Мин.
— Ты не идешь? (Чон Хэ Мин)
— Да, я иду. (И Джи Хёк)
Йи Джи-Хёк безразлично кивнул головой. К сожалению, мысли Эруканы были немного другими.
«О, боже мой? Дорогая, если ты уйдешь просто так, мама будет удивлена, когда вернется». (Эрукана)
— Тебя беспокоит что-то подобное? (И Джи Хёк)
— Это работа невестки — следить за такими вещами. Посторонних это может не волновать, но я теперь твоя жена. что здесь никого нет? Я ошибаюсь? (Эрукана)
Чон Хэ Мин снова задрожал от ярости.
Она действительно не думала об этом раньше.
Неважно, был ли он королем демонов или человеком, женой или нет — тот факт, что она проиграла что-то настолько простое, означало, что она даже не знала, где придумать свои оправдания.
«Можно просто позвонить ей по телефону». (И Джи Хёк)
— Позвонить ей по телефону? (Эрукана)
И Джи Хёк ухмыльнулся.
Вот почему тупой король демонов никогда не преуспеет. Даже если бы ты был сильным и выносливым, какой в этом был смысл, если ты не мог приспособиться к современному миру?
«Нет, дорогая. Я просто «поговорю» с ней». (Эрукана)
«Нн-нг?» (И Джи Хёк)
Я неправильно ее расслышал? Что она только что сказала? (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Она занята покупками, поэтому звонок ей по телефону доставит ей неудобство. Я пришлю «разговор», так что все будет хорошо. Поехали». (Эрукана) (примечание TL в конце)
«………»
Что это….
Это чувство поражения?
Даже я не так часто использую слово «говорить», но она уже умеет это делать! Хотя прошло не так уж много времени с тех пор, как она перешла границу!
Нет, до всего этого! Где она вообще взяла себе телефон? И когда она обменялась номерами с моей мамой?! (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Ты участник Survival King? Что у тебя со скоростью адаптации?!» (Йи Джи-Хёк) (примечание TL в конце)
«Х-нг? Моя раса выживает, переходя в другие измерения, чтобы высасывать из людей жизненные силы. Это будет невозможно, если у нас не будет способности адаптироваться к нашей новой среде». (Эрукана)
«Теперь, когда я слышу тебя…?» (И Джи Хёк)
Немного подумав, Йи Джи-Хёк вспомнил, как он впервые призвал Эрукану в Берафе. Она сказала ему, что прошло несколько тысяч лет с тех пор, как она в последний раз была там, но она чувствовала себя как дома и делала все, что ей нравилось.
Разве он не впал в панику, когда впервые прибыл в Берафе и не мог вести себя как настоящий человек два-три месяца?
«Это не главное». (Чон Хэ Мин)
Чон Хэ Мин подошел и схватил И Джи Хёка за руку.
— Давай просто пойдем. Она сказала, что свяжется с твоей мамой. (Чон Хэ Мин)
«Нг?» (И Джи Хёк)
Пуф.
Сразу же Чон Хэ Мин телепортировала себя и И Джи Хёк. Эрукана была теперь совсем одна после того, как два человека просто исчезли из ее поля зрения. Но вместо этого на ее лице появилась хитрая ухмылка.
«Хм, разве она не милая». (Эрукана)
Она была суккубом.
Она просто не могла не знать, что скрывается за реакцией других женщин. В конце концов, она была наиболее чувствительна к эротическим импульсам людей.
«Мой дорогой такой популярный парень». (Эрукана)
Она широко улыбнулась, когда ее фигура исчезла с места.
*
«Вы приехали». (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чжон-Хун, сидя на стуле в конференц-зале, поприветствовал И Джи-Хюка.
«Почему по какой-то причине настроение кажется срочным?» (И Джи Хёк)
«Во всем виновата текущая ситуация». (Чхве Чжон-Хун)
«Хорошо, что насчет этого? Это не первый раз, когда Врата появляются, и что теперь?» (И Джи Хёк)
«Мм…» (Чхве Чжон-Хун)
Словно страдая от мигрени, Чхве Чон-Хун почесал затылок и указал на монитор.
«Взгляни, пожалуйста.» (Чхве Чжон-Хун)
Он указывал на гигантскую карту, и на ней было указано расположение различных Врат.
«Раз, два, три… Мм, да, ну. Их довольно много. Между прочим, разве они не в горной местности? Не могли бы вы просто разбомбить живые дневные огни оттуда? » (И Джи Хёк)
«Если бы это было любое другое место, то да, мы бы так и сделали. Однако вы видите вон ту линию?» (Чхве Чжон-Хун)
«Нг?» (И Джи Хёк)
Место, на которое сейчас указывал Чхве Чжон-Хун, — середина карты была отмечена красной линией, пересекающей местность.
«Хорошо?» (И Джи Хёк)
«Это военная демаркационная линия». (Чхве Чжон-Хун)
— …Эхнг? (И Джи Хёк)
«Эти ворота в настоящее время появляются в демилитаризованной зоне. И они появляются по обе стороны от демаркационной линии. Как на территории Северной, так и Южной Кореи». (Чхве Чжон-Хун)
«Ой!» (И Джи Хёк)
— спросил Йи Джи-Хёк, как будто он был озадачен этим.
«Вау, они действительно выбрали прекрасное место, чтобы появиться. Кстати, у меня такое чувство, что ничего подобного раньше не случалось?» (И Джи Хёк)
«К счастью, до сих пор этого не произошло. Это будет наш первый раз». (Чхве Чжон-Хун)
Пак Сон-Чан глубоко нахмурился, глядя на карту.
Почему эти вещи должны были появиться именно там?
«Это плохо.» (Пак Сон Чан)
Ким Дахён кивнул, показывая свое согласие.
— Итак, каков план? (И Джи Хёк)
«Не уверен. В данный момент все действительно запутано». (Чхве Чжон-Хун)
«Э?» (И Джи Хёк)
«Во-первых, это входит в компетенцию Минобороны, но также и в нашу… Независимо от того, в чьей компетенции, из-за запутанности рассматриваемого вопроса кажется, что ситуацию очень трудно как следует разрулить. Президенту поручено принимать решение в таких ситуациях, как эта, но в последнее время он отсутствовал из-за плохого состояния здоровья, так что…» (Чхве Чжон-Хун)
Взгляды всех присутствующих внезапно переместились на И Джи Хёк.
«….Что?» (И Джи Хёк)
Он встретил их взгляды гордо и откровенно.
«Что почему?» (И Джи Хёк)
«Ничего.» (Чхве Чжон-Хун)
Хотя было много вещей, которые нужно было сказать, ни один здесь не был достаточно смел, чтобы сказать это. Какая это была грусть.
«Ага, это «хвабён». (примечание TL в конце)
— Нг, наверное.
«Должно быть, хвабён».
Действительно, раньше с этим человеком так плохо обращались.
Даже обычный человек пришел бы в ярость после такого обращения, поэтому представьте, что президент страны находится на принимающей стороне. Он никак не мог сохранить рассудок.
Страдание от «хвабён» было бы, по крайней мере, минимальным требованием.
«Что теперь?» (И Джи Хёк)
— Ничего, я сказал. (Чхве Чжон-Хун)
Конечно, они не сочувствовали этому человеку.
Любой, кто запутается с Ли Чжи Хёк, будет страдать от такого уровня стресса каждый день. Кроме того, дорогой Президент мог считать себя счастливчиком, встретившись с ним всего один раз.
В конце концов, эти агенты сейчас были заняты лицом к лицу с ним.
— Ладно, тогда что ты хочешь от меня? (И Джи Хёк)
Взгляни на него.
Вот как он.
Куда исчезает вся информация, которую он до сих пор слышал? (Внутренний монолог Чхве Чжон Хуна)
«Кажется, сначала нужно разобраться в ситуации, чтобы мы знали, как действовать». (Чхве Чжон-Хун)
— В таком случае, почему ты сказал, что это действительно срочно, и заставил меня прийти сюда? (И Джи Хёк)
«……..»
Иногда он мог быть таким резким.
И Джи Хёк знал, когда нужно стать строгим в отношении всего, что касается его досуга/развлечений, было еще одной его очаровательной стороной, это точно.
«Потому что нахождение в режиме ожидания позволит нам мобилизоваться в любой момент». (Чхве Чжон-Хун)
И Джи Хёк наклонил голову.
— Мобилизуешь нас? (И Джи Хёк)
Его взгляд вернулся к карте.
Это была (печально) известная демилитаризованная зона. Проще говоря, гражданским не разрешалось ступать внутрь. Тем не менее, правительство хотело отправить туда пользователей способностей и начать кровавую смертельную битву?
— Ты хочешь, чтобы я пошел туда и сразился с монстрами? (И Джи Хёк)
«Правильно.» (Чхве Чжон-Хун)
— А как же тогда все мины? (И Джи Хёк)
«…….»
«Если моя лодыжка взорвется, то вместе со мной взорвется и Южная Корея». (И Джи Хёк)
Если бы это сказал кто-то другой, вы бы восприняли это как шутку, но почему это прозвучало так страшно в устах этого парня?
«Дорогой, у тебя лодыжка взорвется?» (Эрукана)
Ни с того, ни с сего Эрукана медленно появилась из-за спины Йи Джи-Хюка.
«Но почему?» (Эрукана)
В ее глазах, казалось, горело пламя.
«Хул.» (Чхве Чжон-Хун)
Холодный пот струился по лбу Чхве Чжон Хуна. Даже если она на самом деле не злилась, существования на уровне короля демонов, демонстрирующего ее неудовольствие, было достаточно, чтобы он почувствовал, как его сердце сжимается.
«Из-за мин». (И Джи Хёк)
«Мины?» (Эрукана)
«Это похоже на волшебство, которое взрывается из-под земли». (И Джи Хёк)
«Ты можешь летать, чтобы избежать их, верно?» (Эрукана)
«….Это правда.» (И Джи Хёк)
Эта девчонка очень быстро соображает в бесполезных вещах, но в такие моменты тоже может быть растяпой. (Внутренний монолог И Джи Хёка)
«Хм.» (И Джи Хёк)
С непроницаемым выражением лица И Джи Хёк попытался сменить тему.
— Действительно. Кроме того, на данный момент еще ничего не решено. (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чжон-Хун быстро взял бразды правления в свои руки, поняв, что время пришло как раз вовремя. Йи Джи-Хёк на секунду посмотрел на него, но тот просто усмехнулся и умело выдержал этот взгляд.
Ха, этот парень….
С каких это пор он стал таким толстолицым? (Внутренний монолог И Джи Хёка)
— Я вырастил тигренка, не так ли? (И Джи Хёк)
И Джи-Хюк начал задаваться вопросом, что, хотя эти пользователи способностей стали немного сильнее, может быть, тот, кто получил настоящее улучшение, был не кем иным, как Чхве Чжон-Хуном.
— Так в чем тогда настоящая проблема? (И Джи Хёк)
«Держитесь пожалуйста.» (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чон-Хун вытащил свой телефон и пару раз постучал по нему, прежде чем открыть рот.
«Текущая проблема в том, что мы не можем бомбить демилитаризованную зону». (Чхве Чжон-Хун)
«Почему нет?» (И Джи Хёк)
«В истории после Корейской войны никогда не было случая, чтобы правительство решило бомбить военную демаркационную линию. Конечно, в прошлом имели место перестрелки с использованием пистолетов или винтовок, но сбрасывать бомбы на территорию другой страны равносильно объявляя войну, понимаете». (Чхве Чжон-Хун)
«И почему это должно быть именно так? Появились Гейтсы, так что не стоит ли нам сначала побеспокоиться о том, чтобы разобраться с ними?» (И Джи Хёк)
«…Я тоже в это верю, но…» (Чхве Чжон-Хун)
Видите ли, эти люди на севере просто не слушают логику.
И это не их первое родео.
Но опять же, когда они вообще действовали логически? (Внутренний монолог Чхве Чжон Хуна)
«В конце концов, мы говорим о Северной Корее». (Чхве Чжон-Хун)
«Стон….» (И Джи Хёк)
И Джи Хёк не мог не кивнуть.
Более прямого ответа не было. Даже такой человек, как И Джи Хёк, который любил находить любой предлог, чтобы ухватиться за него и использовать его до смерти, не мог сделать этого в данном случае. Вот насколько Северная Корея бросила вызов попытке логически проанализировать ее как функционирующую нацию.
— Значит, мы должны сидеть сложа руки и ждать? (И Джи Хёк)
«МИД пытается выйти на контакт с ними. Я думаю, они хотят двигаться вместе с Минобороны и найти точки соприкосновения». (Чхве Чжон-Хун)
«Мм…» (И Джи Хёк)
И Джи Хёк застонал и нашел место, чтобы успокоиться.
Именно тогда у Чхве Чжон Хуна зазвонил телефон.
«Вот оно». (Чхве Чжон-Хун)
Со слегка напряженным лицом он ответил на звонок.
«Да, это говорит Чхве Чжон Хун».
Окружающие могли слышать, как из динамика телефона доносится несколько срочных слов, но они не могли понять, о чем они. Только до того, что понял, что слегка низкий голос принадлежал мужчине. Это все.
«Да сэр.» (Чхве Чжон-Хун)
Лицо Чхве Чон-Хуна несколько потемнело.
Те, кто заметил это тонкое изменение, не могли не забеспокоиться.
— Это единственный способ? (Чхве Чжон-Хун)
«Хм….» (И Джи Хёк)
И Джи Хёк услышал ответ Чхве Чжон Хуна, и его лоб тут же наморщился.
«Понятно. Я позвоню тебе позже». (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чон-Хун закончил телефонный разговор и сразу же изучил настроение И Джи-Хюка.
«Ну, а теперь…» (И Джи Хёк)
Последний начал скрипеть зубами.
«….Почему бы тебе не рассказать нам, что к чему?» (И Джи Хёк)
«Хм, хм». (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чон-Хун сухо кашлянул и снова указал на карту.
«Как видите, всего восемь ворот. Трое из них открылись в пределах наших границ, еще трое — на территории Северной Кореи, а оставшиеся двое — довольно случайно — прямо на самой демаркационной линии». (Чхве Чжон-Хун)
«Какое деликатное место».
Действительно, так и было.
«Даже если мы предположим, что вовлеченные стороны позаботятся о Вратах на своих сторонах, реальная проблема заключается в тех двух, которые находятся посередине. их тоже не оставляй». (Чхве Чжон-Хун)
«И что теперь?» (И Джи Хёк)
Чхве Чон-Хун улыбнулся, выглядя довольно обеспокоенным.
«Итак, то, что придумало начальство, — это решительно рациональное решение дождаться, пока эти Врата полностью откроются, и если монстры пойдут в эту сторону, мы разберемся с этим, а если они пойдут в другую сторону, мы позволим нашим северным вместо этого с ними разбираются соседи». (Чхве Чжон-Хун)
«Мм…» (И Джи Хёк)
Это, конечно, звучало довольно рационально, но почему это также казалось довольно ошеломляюще пассивным….?
«Ну, в любом случае, хорошо. Если монстры придут с этой стороны, мы их всех поджарим. Все просто». (И Джи Хёк)
«Дело в том, что….» (Чхве Чжон-Хун)
«Ага?» (И Джи Хёк)
«Соглашение обеих сторон означает, что вместо огневой мощи начальство хочет задействовать пользователей, способных справиться с этим вопросом». (Чхве Чжон-Хун)
«Хо-о?» (И Джи Хёк)
И Джи Хёк освежающе ухмыльнулся.
— Итак, то, что вы говорите… (И Джи Хёк)
«Да?» (Чхве Чжон-Хун)
«Для задания, которое можно решить, просто прилетев на пару бомбардировщиков, чтобы разбомбить живое дерьмо этого места, они хотят, чтобы мы лично отправились туда, установили палатки и устроили приятный небольшой поход, а затем… ..» (И Джи Хёк)
«…Технически это не кемпинг, но.» (Чхве Чжон-Хун)
«….Жаря диких кабанов и набивая животы, как пещерные люди, мы убиваем всех монстров, идущих в нашу сторону? И ничего не делаем, если они идут в другую сторону?» (И Джи Хёк)
— Если так выразиться, то да. Более или менее. (Чхве Чжон-Хун)
«Ммм. Тогда очень логично. Так что…» (И Джи Хёк)
«Да?» (Чхве Чжон-Хун)
«Дайте мне номер телефона министра обороны». (И Джи Хёк)
«….Пожалуйста, успокойся.» (Чхве Чжон-Хун)
«Я сейчас очень, очень спокоен и серьезен, разве ты не видишь? Номер, пожалуйста». (И Джи Хёк)
Йи Джи-Хёк поднял трубку, выражение его лица было жестким.
Фин.
(TL: «Говорить» здесь означает не буквально разговаривать с кем-то, а просто корейский сленг для отправки мгновенных сообщений через суперпопулярное приложение под названием Kakaotalk.)
(TL: «Король выживания» — это игровое/развлекательное шоу в Южной Корее, показываемое на канале MBC.)
(TL: «Hwabyung» или «Hwabyeong» — это обобщенный корейский термин для обозначения психического расстройства, связанного со стрессом. Более подробное объяснение можно найти в Википедии.)
Псс! Псс! Нажмите здесь и присоединяйтесь к нашему каналу YouTube
