«Иди найди немного колы! Прямо сейчас!!» (Пак Юн-Хуэй)
Пак Юн-Хуэй взревел во все горло.
— С-сэр, вы только что сказали Кола?
«Правильно! Вы обязательно найдете бутылку или две, если будете обыскивать жилые дома. Так что, пройдитесь по всем закоулкам в домах Пхеньяна и найдите мне немного чертовой колы!» (Пак Юн-Хуэй)
«Но, товарищ начальник. С тех пор, как товарищ Верховный лидер сказал, что он ввергнет любого, кто пойман на использовании предметов янки, в приступ «самоанализа», все следы иностранной продукции исчезли из столицы».
«Что вы сказали?!» (Пак Юн-Хуэй)
«На данном этапе должно быть намного проще приобрести продукцию Южного Чосона, чем продукцию янки, сэр».
«Godd*mmit…» (Пак Юн-Хуэй)
Пак Юн Хи обнял голову.
Ему нужно было сделать все необходимое, чтобы усмирить этого неистового ублюдка.
Он не был уверен, как жители Южного Чосона восприняли это событие, но для него это была невероятно важная сделка. И именно поэтому он скрупулезно относился ко всем приготовлениям, так как же ему было не прыгать взад-вперед в суете, когда жалкая кола грозила все испортить?
Пак Юн-Хуэй укрепил свою решимость и кивнул головой.
«Позвоните в Южный Чосон». (Пак Юн-Хуэй)
«Сэр?»
«Ты глухой? Позвони в Южный Чосон прямо сейчас. Отправь вертолет за колой, если понадобится». (Пак Юн-Хуэй)
— Товарищ начальник штаба! Что вы хотите этим сказать-с!
«Ты не можешь сказать?? Я говорю тебе, чтобы ты купил эту чертову Колу прямо сейчас!»
«Если товарищ Верховный лидер узнает, что вы пытаетесь нелегально импортировать товары из Южного Чосона, это превратится в огромную проблему, сэр!»
— Что ты хочешь, чтобы я тогда сделал?! (Пак Юн-Хуэй)
Пак Юн-Хуэй взревел, отчего пот адъютанта стекал по лицу бедняги.
Последние никогда не предполагали, что однажды им придется до такой степени спорить о заказе на покупку колы. Это должен был быть конец света. Должен был быть.
«Я сначала позвоню китайцам, так как это чрезвычайная ситуация. Почему бы нам не отправить вертолет в Рёнсон или Далянь и тайно не попросить его?»
«Торопиться!» (Пак Юн-Хуэй)
«Если это будет сделано быстро, мы можем достать один за два часа».
— Я понял, так что поторопитесь, хорошо? (Пак Юн-Хуэй)
«Сэр!»
Пак Юн-Хуэй отослал своего адъютанта и вытащил носовой платок, чтобы вытереть пот, выступивший на лбу.
«Что это за чертовщина…» (Парк Юн-Хуйо)
Он был хорошо осведомлен о том, насколько нелогичным может быть человек по имени Ри Чжи Хёк, но все же он понятия не имел, что полоса нелогичности продолжится даже на Севере.
Кто бы мог знать, что на вражеской территории нашелся парень, готовый сойти с ума из-за отсутствия колы?
«Товарищ начальник штаба».
«Нг?» (Пак Юн-Хуэй)
«Нам только что звонили с Юга, сэр. Звонящий говорит, что он Министр Объединения. Что нам делать дальше?»
«Соедините меня с ним на этот раз». (Пак Юн-Хуэй)
Пак Юн-Хуэй прочистил горло и ответил на звонок.
«Говорит начальник штаба Пак Ён Хи из Рабочей партии Чосон».
— «Я министр Министерства объединения Республики Корея, Чхве Сон Хён».
«Что я могу сделать для вас?» (Пак Юн-Хуэй)
– «Нам только что позвонили с этой стороны и сказали, что у вас большие проблемы». (Чхве Сон-Хён)
«Стон….»
Пак Юн Хи потер голову.
Проблема, сказал он.
Конечно, это была проблема. Но назвать это проблемой было само по себе проблемой.
«Это верно. Кто знал, что все так обострится из-за подслащенной воды?» (Пак Юн-Хуэй)
– «Позвольте мне прежде всего извиниться. Мы также не можем контролировать этого человека, так что…» (Чхве Сон-Хён)
— Ну, это не то, за что ты должен извиняться. (Пак Юн-Хуэй)
– «Мы должны были заранее подготовиться к таким поворотам событий. Виной тому была наша недальновидность. Так что позвольте нам решить этот вопрос с нашей стороны. Однако нам нужно, чтобы вы сначала дали специальное разрешение». (Чхве Сон-Хён)
«Вы разрешите это?» (Пак Юн-Хуэй)
– «Туда будет срочно отправлен телепорт». (Чхве Сон-Хён)
«Послушайте! Вы должны сказать что-нибудь осмысленное! Разве вы не знаете, как отреагирует наша сторона, если вы, жители Юга, пошлете сюда телепорт??» (Пак Юн-Хуэй)
– «Поэтому один будет отправлен из Японии». (Чхве Сон-Хён)
«М-м-м?» (Пак Юн-Хуэй)
— «Японский пользователь способности согласился помочь нам. Кола будет поставляться из Японии, поэтому, пожалуйста, дайте им необходимое разрешение». (Чхве Сон-Хён)
Пак Юн-Хуэй кивнул головой.
«Что-то вроде этого — не проблема». (Пак Юн-Хуэй)
– «В таком случае мы скажем им, что поняли ваше понимание». (Чхве Сон-Хён)
«Хорошо. Я также подготовлю своих людей и с этой стороны». (Пак Юн-Хуэй)
— «Ну тогда.» (Чхве Сон-Хён)
Пак Юн-Хуи закончил разговор и сказал своим подчиненным, что вскоре должен прибыть японский телепорт, поэтому они должны быть готовы принять этого человека. Затем он прислонился к своему стулу, явно истощенный.
«Что это за хрень…». (Пак Юн-Хуэй)
Только из-за какой-то дурацкой колы трем странам Восточной Азии пришлось вот так сотрудничать?
Кем, черт возьми, был этот человек, Ри Чжи Хёк?
— Конец света, что ли? (Пак Юн-Хуэй)
Действительно, такое мнение казалось правильным.
*
«Кья~!» (И Джи Хёк)
Йи Джи-Хёк глотнул колы, прежде чем с большим удовольствием принялся за еду, выложенную перед ним.
«Уф, сальность меня там чуть не убила». (И Джи Хёк)
«Стон…» (Чхве Чон-Хун)
Чхве Чжон-Хун огляделся. Атмосфера стала настолько холодной, что теперь у него начиналось несварение желудка.
«Безумный дурак…». (Чхве Чжон-Хун)
А если серьезно, кто бы мог подумать, что он закатит истерику в Северной Корее только потому, что не может пить колу? Человек должен знать понятие «правильное время и место» хотя бы для чего-то!
Хрустнуть, жевать, глотать.
Однако как только И Джи Хёк начал собирать еду, атмосфера довольно быстро улучшилась. И все благодаря тем, кто еще остался, и их отчаянным усилиям нагреть атмосферу, собственно, — все они пришли к взаимному пониманию, что не могут позволить себе уйти отсюда несчастными только из-за одного сумасшедшего.
Враждебность между нациями или неловкая, неудобная атмосфера между группами таяли, как снег, когда они подвергались общему противнику по имени И Джи-Хюк.
‘Мои извинения.’
— Ты, должно быть, сильно страдал из-за этого дурака.
«Мы даже не можем описать это простыми словами».
Итак, так много слов было передано только их глазами.
«Вам нравится наша кухня?» (?)
Чхве Чон-Хун посмотрел на незнакомого мужчину, подошедшего к нему, чтобы завязать разговор, и поприветствовал его в ответ.
«О, привет. Ну, ты был очень тактичен, так что…» (Чхве Чжон-Хун)
Кто был этот человек?
Чхве Чон-Хун не мог не насторожиться, когда понял, что этот человек слишком молод, чтобы участвовать в такого рода сборищах. Он мог видеть только тех, кто обладал значительной властью, посещая этот пир, так что присутствие этого молодого человека казалось довольно неуместным.
«Я майор Чон Мин-Сон из Рабочей партии Чосон, Департамент внешней политики».
«А, понятно. Я Чхве Чжон-Хун из NDF».
Человек, представившийся как Чон Мин-Сон, протянул руку, и Чой Чжон-Хун пожал ее в ответ.
— …Отдел внешней политики? (Чхве Чжон-Хун)
Был ли раньше такой отдел?
Чхве Чон-Хун даже не знал о существовании такого отдела. Однако молодого человека из несуществующего отдела на этот праздник не пустили, так что теперь ему приходилось думать, что не так давно был создан новый отдел.
«Я много слышал о вас. Мистер Йи Чжи Хёк, а сегодня вы даже более известны, чем президент Южного Чосона». (Чон Мин-Сон)
— Нет, это неправда. Кстати, твой акцент? (Чхве Чжон-Хун)
Чон Мин-Сон широко ухмыльнулся.
«Наш отдел требует, чтобы мы говорили на других языках, поэтому мы также должны знать, как говорить на южном Чосоне. Я думаю, это должно быть довольно сюрреалистично, столкнуться с кем-то, говорящим на сеульском диалекте в Северной Корее». (Чон Мин-Сон)
«Ха-ха. Да, совсем чуть-чуть». (Чхве Чжон-Хун)
Хоть он и смеялся, Чхве Чон-Хун не переставал изучать этого человека по имени Чон Мин-Сон.
«Отдел внешней политики…..» (Чхве Чжон-Хун)
Какое это было многозначительное имя.
«Как бы это сказать… Поскольку это часть нашей должностной инструкции, я много слышал о мистере И Джи Хёке, но теперь, когда я встретил его по-настоящему, это…» (Чон Мин-Сон)
«….Это превосходит твое воображение?» (Чхве Чжон-Хун)
— Мм, ну, это как-то так. (Чон Мин-Сон)
Чон Мин-Сон широко улыбнулся.
«Я думал, что даже если бы это был он, он не был бы таким беззаботным в этом месте, но все равно ведет себя так, как будто это его гостиная». (Чон Мин-Сон)
В этот момент его голос звучал немного терпко.
— Ему нечего бояться, вот почему. (Чхве Чжон-Хун)
— Он не боится нашей Демократической Республики? (Чон Мин-Сон)
«Это не только Северная Корея. Он не испугается, даже если весь мир попытается прыгнуть на него». (Чхве Чжон-Хун)
«Я понимаю.» (Чон Мин-Сон)
Чон Мин-Сон мягко улыбнулся, как будто его прежний резкий тон был просто проверкой.
«Как я слышал. Это облегчение.» (Чон Мин-Сон)
«Что такое?» (Чхве Чжон-Хун)
«Если личность господина Йи Чжи Хёка такая, как я слышал, то он не собирается делать ничего тайного во время своего пребывания в нашей стране. Он человек, на которого сильно влияет его настроение, не так ли?» (Чон Мин-Сон)
— Что ж, с этим трудно поспорить. (Чхве Чжон-Хун)
«Мы подготовились к этому событию с большой тщательностью, даже несмотря на то, что мы переживаем такие трудные времена. Пожалуйста, расслабьтесь и получайте удовольствие». (Чон Мин-Сон)
«Я хотел бы сделать именно это. Но…» (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чон-Хун горько усмехнулся.
«Понятно. Никто из живых не будет наслаждаться, пока рядом с ними живая бомба. Я полагал, что после всего, что я слышал о вас, мистер Чхве Чжон-Хун, вам будет комфортно находиться рядом с ним». (Чон Мин-Сон)
— Такого в мире нет. Если и есть, то, наверное, только в его семье. (Чхве Чжон-Хун)
«Да неужели?» (Чон Мин-Сон)
Чхве Чжон Хун внутренне подумал: «О, ч**п».
Его увлек поток, и в итоге он проболтался о слишком большом количестве информации.
«Помимо всего этого. Разве нормально тратить время вот так? Разве монстры не должны были приближаться к этому месту?» (Чхве Чжон-Хун)
Поскольку он отдал некоторую информацию, пришло время получить ее взамен.
«На самом деле, времени еще достаточно. Вашим людям нечего будет делать, даже если вы отправитесь на место раньше графика, не так ли?» (Чон Мин-Сон)
— Мм, я думаю, ты прав. (Чхве Чжон-Хун)
— Кроме того, я полагаю, что если вы отправитесь туда сейчас, то только вызовете неприятности. С нашей точки зрения, временное задержание вас упростит нам задачу. наполнены ничем, кроме мыслей о соревновании за лояльность, поэтому они без колебаний делают вещи, о которых большинство обычных людей даже не мечтают. Я думаю, что здесь есть серьезная проблема, поскольку они не хотят менять свой образ жизни, даже увидев их массово чистят. Разве вы не согласны со мной в этом?» (Чон Мин-Сон)
«Ну, я…». (Чхве Чжон-Хун)
Что случилось с этим парнем?
Для северокорейца он казался вполне свободным в выражении своего мнения.
По сравнению с его возрастом его ранг казался высоким, а теперь и его уровень свободы слова….?
— Он был из семьи Чжон? (Чхве Чжон-Хун)
В таком случае он не мог происходить из семьи высшего класса, называвшей себя родословной Пэкду. Тогда что именно сделало этого человека таким уверенным в себе? Знал ли он, что его никогда не очистят?
Чхве Чон-Хун запечатлел имя «Чон Мин-Сон» в своей душе.
Либо этого человека скоро вычистят, либо…
«….Или он поднимется на очень высокий пост». (Чхве Чжон-Хун)
Он думал, что теперь они будут часто сталкиваться друг с другом.
«Теперь, когда вы закончили с едой, не хотели бы вас проводить в ваши комнаты? Кажется, они почти закончили приготовления». (Чон Мин-Сон)
Чхве Чон-Хун смотрел в окно. Солнце уже садилось.
«Теперь, как правило, проведение пира в течение ночи должно быть правильным, но, поскольку вы будете доставлены в это место на рассвете, я считаю, что будет лучше встать пораньше». (Чон Мин-Сон)
«Я согласен.» (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чон-Хун слегка склонил голову и подошел к И Джи-Хюку. Увидев, как последний сидит в кресле и похлопывает свой выпирающий животик, он…. Как он должен это сказать?
‘…Я рад?’ (Чхве Чжон-Хун)
Чхве Чжон Хун не мог не ухмыльнуться.
Он должен был нервничать, зная, что находится в тылу врага. Тем не менее, все его напряжение улетучилось после того, как он увидел, как И Джи Хёк ведет себя так, как будто ничего не изменилось. Нет, более того, он вел себя почти так, как будто в Северной Корее полно дебилов.
Наряду с мыслью «А, значит, здесь тоже живут настоящие люди», Чхве Чжон Хуна также наполнила голова определенной уверенностью. Уверенность в том, что, какой бы неразумной ни была Северная Корея, они ничего не могут ему сделать, пока И Джи Хёк находится рядом с ним.
— Подожди, он к этому стремился? (Чхве Чжон-Хун)
Но, этого не могло быть?
Конечно, он мог планировать заранее так далеко, но Йи Чжи Хёк действительно не был тем человеком, который мог бы сделать это для Чхве Чжон Хуна или других агентов NDF. Он может отругать вас за то, что вы напуганы, но он определенно не был тем, кто будет вести себя по отношению к вам так мило и внимательно.
«Давайте идти.» (Чхве Чжон-Хун)
«Так рано?» (И Джи Хёк)
«Я слышал, что нам нужно проснуться до рассвета». (Чхве Чжон-Хун)
«Рассвет?» (И Джи Хёк)
И Джи Хёк наклонил голову.
«Почему?» (И Джи Хёк)
«……………»
Чхве Чон-Хун широко ухмыльнулся.
Не злись.
Делать. Нет. Получать. Злой.
Я воспитатель в детском саду.
Воспитатель детского сада никогда не рассердится на детей, которые спрашивают его об очевидных вещах!
Мой разум должен признать, что дети, естественно, ничего не знают, поэтому я никогда не должен чувствовать себя не в своей тарелке, объясняя каждую мелочь одну за другой.
Давайте сначала сделаем глубокий вдох здесь, и…. (Внутренний монолог Чхве Чжон Хуна)
«Это потому, что монстры должны прибыть утром. В таком случае мы должны лечь спать пораньше». (Чхве Чжон-Хун)
«Почему они появляются по утрам?» (И Джи Хёк)
«Ну, они грубияны, вот почему. Как взрослый, вы должны быть более понимающими, мистер Йи Джи-Хёк». (Чхве Чжон-Хун)
— Думаю, в таком случае я ничего не могу сделать. Где же тогда спальня? (И Джи Хёк)
Йи Джи Хёк встал с сиденья и потянулся. Его живот выпирал вперед, как небольшая гора.
«Такой человек — последняя надежда человечества…..» (Чхве Чжон-Хун)
«Простите?» (И Джи Хёк)
«Кажется, моя дурная привычка снова подняла голову. Пожалуйста, не переживайте из-за этого». (Чхве Чжон-Хун)
«Хорошо». (И Джи Хёк)
Йи Джи Хёк кивнул головой, и его проводили в его комнату. Как только он ушел, все в банкетном зале величественно вздохнули.
— Пока, мм… (Чхве Чжон-Хун)
Когда все сосредоточились на нем, Чхве Чон-Хун почувствовал, что у него нет другого выбора, кроме как сказать очевидную вещь.
«….Я хотел бы извиниться за то, что привел сюда такого человека». (Чхве Чжон-Хун)
Это был момент, когда скорбь Севера и Юга объединилась.
Фин.
