«Как ты можешь даже думать о том, чтобы вернуться домой при нынешних обстоятельствах?!» (Со А-Ён)
И Джи Хёк несчастно посмотрел на Со А Ён.
«Кого волнует, даже если это война?! Мне все равно нужно уходить с работы вовремя! Разве ты не знаешь, как важно «уходить с работы вовремя» для такого служащего, как я?! подлые неоплачиваемые сверхурочные, слышите?!» (И Джи Хёк)
Если было назначено шесть часов, чтобы уйти, то шесть часов и должно быть!
И нет, он определенно не принял бы попытку своего так называемого начальства увеличить сверхурочную работу под предлогом «завершения дневной работы»!!
Со А Ён содрогнулась от чистой ярости, прежде чем закричать, чтобы выразить свои чувства.
«Ты, ты опоздал сегодня утром, ублюдок!! Ты опоздал, разве ты не помнишь?!» (Со А-Ён)
Увидев ее в таком состоянии, Чхве Чжон Хун в конце концов сделал себе фейспалм.
О, дорогой господин. Нельзя закатывать истерику! Вместо этого ты должен отдавать приказы, идиот! Почему ты сражаешься со своим подчиненным посреди боя?! (Раздраженный внутренний монолог Чхве Чжон Хуна)
«А?! Только из-за того, что я опоздал, я тоже должен уйти с работы поздно? Кто сказал? Вычесть это из моей зарплаты!» (И Джи Хёк)
«Тогда я обязательно вычту это!!» (Со А-Ён)
«Ха!! Вычитай сколько хочешь из этих жалких грошей, которые ты называешь «зарплатой»! Все равно никто этого не заметит!» (И Джи Хёк)
Его банковский счет трещал по швам из-за всех наличных денег, которыми он владел, так кого, черт возьми, волнует маленькая зарплата государственного служащего? Не он, это точно!
И Джи Хёк насмешливо фыркнул.
«….Прошу прощения.» (Чхве Чон-Хун)
Чхве Юнг-Хун успокоил свое ноющее сердце и открыл рот. Впрочем, не только он — даже оборотни в тот момент казались очень сбитыми с толку…
Независимо от того, что происходило вокруг нее, Со А Ён оставалась непоколебимой.
«Ты не можешь! Ты не можешь уйти! Хочешь уйти? Тогда сначала прибери этот беспорядок!!» (Со А-Ён)
«Я, не хочу». (И Джи Хёк)
Из сжатых кулаков Со А Ён вырвались огненные шары.
«Эхей!! Нет!!» (Чхве Чон-Хун)
Чой Чон Хун вцепился в Со А Ён, чтобы остановить ее.
«Стоп! Это не место для шуток, знаете ли!! Мы в эпицентре битвы, мэм! Битва!» (Чхве Чон-Хун)
«Шутки? ШУТЫ?!?! Я что, похоже, что шучу! Вы только приготовьте документы о производственной травме! Потому что! Случайно! Пламя! Будет! Летать! Вон там! И!! получить травму случайно!!» (Со А-Ён)
«Ха. Занят, говоря что-то, что ни один здравомыслящий человек не поверит…» (Йи Джи-Хёк)
Со А Ён выключила пламя в руке и немного ударила себя в грудь, прежде чем снова закричать.
«Если хочешь уйти быстро, то быстро разберись с этим беспорядком!!» (Со А-Ён)
Йи Джи-Хёк копал себе слуховой проход, стоя довольно раздражающим образом, прежде чем….
— Но ведь уже нерабочее время? (И Джи Хёк)
….Он сдул образовавшуюся материю с кончика пальца, выпрямил спину и заговорил.
«Если вы считаете это несправедливым, почему бы вам вместо этого не отложить время, когда мне нужно прийти на работу, на пару часов?» (И Джи Хёк)
Тогда в какое время ты хочешь выйти на работу?!
Ты должен был прийти в девять, а сегодня вместо этого ты пришел ближе к обеденному перерыву, ублюдок!!! (сердитый внутренний монолог Со А Ён)
«Ты….!!» (Со А-Ён)
Со А Ён собиралась что-то выкрикнуть, но потом…
Чхве Чон-Хун слегка наклонил голову, прежде чем прошептать ей на ухо.
«Кстати, а покорение уже более-менее закончилось?» (Чхве Чон-Хун)
«Хм?» (Со А-Ён)
Теперь, когда она еще раз осмотрелась…
Мощный взрыв, который вызвал Йи Джи-Хёк, как оказалось, уничтожил более половины первоначальной орды оборотней. А что касается остальных, то они собрались на углу, дрожа от чистого ужаса.
«Почему бы нам не разобраться с этим побыстрее? Так как кажется, что он сделал то, о чем мы его просили». (Чхве Чон-Хун)
Со А-Ён с опозданием пришла в себя, услышав слова Чхве Чон-Хуна, и снова быстро осмотрела свое окружение.
И, увидев эти ошеломленные глаза всех остальных, которые кричали: «Эти двое сошли с ума?», она запоздало поняла, что с ее стороны было действительно очень неразумно продолжать сражаться здесь.
В конце концов, существовала реальная опасность того, что ее драгоценное, недавно созданное агентство заклеймят как дом для психов и сумасшедших, если эта хрень будет продолжаться. И это был еще их первый день!
«Стон~…»
Со А-Ён издала протяжный болезненный стон и пренебрежительно махнула рукой.
«Хорошо. Хорошо. Уходи. Ты можешь уйти». (Со А-Ён)
И Джи Хёк глубоко и довольно вежливо поклонился.
«Хорошо, я иду домой. Все, вы хорошо потрудились. Будьте осторожны». (И Джи Хёк)
Ух ты. Как вежливо.
Так чертовски вежливо…. (Внутренний монолог Со А Ён)
Сделав свой поклон, И Джи-Хёк начал неторопливо насвистывать, уходя от Врат.
«Могут быть жертвы, если мы попытаемся закончить здесь сами…» (Со А Ён)
Когда Со А Ён раздраженно вздохнула, Чхве Чон Хун загадочно улыбнулась.
«Всегда есть решения, если вы их ищете, мэм». (Чхве Чон-Хун)
«Хм?» (Со А-Ён)
Чхве Чон-Хун быстро подбежал к «убегающему» И Джи-Хюку и что-то прошептал юноше.
«Что теперь…?» (Со А-Ён)
У Со А Ён не было другого выбора, кроме как еще некоторое время смотреть на них двоих.
Йи Джи-Хёк начал наклонять голову из стороны в сторону, выслушав слова Чхве Чон-Хуна, прежде чем резко развернуться и побежать обратно к оставшейся орде оборотней.
«Э-э-э-э-э-э!!» (И Джи Хёк)
Он отшвырнул ближайшего оборотня в небо и начал громко кричать.
«Приходите и возьмите немного, вы, вонючие суки!!» (И Джи Хёк)
Со А-Ён не мог не спросить Чхве Чжон-Хуна, видя, как юноша сходит с ума, когда он начал убивать монстров.
— Что… Что ты ему сказал? (Со А-Ён)
«О, это? Ничего особенного, правда». (Чхве Чон-Хун)
Чхве Юнг-Хун широко ухмыльнулся.
«Я спросил его, готов ли он ехать на метро следующие два часа, чтобы вернуться домой». (Чхве Чон-Хун)
«…Хм?» (Со А-Ён)
«Я сказал ему, что подвезу его, если он быстро убьет их всех». (Чхве Чон-Хун)
«……….»
«Я также добавил, что чем быстрее покорение, тем быстрее он вернется домой». (Чхве Чон-Хун)
Со А-Ён ошеломленно перевела взгляд на И Джи-Хюка, который как раз пытался схватить оборотня за морду и вырвать ему язык.
Как бы ни было прекрасно уйти с работы, как можно было закатить такую безумную истерику только для того, чтобы вернуться домой пораньше?
«Какой страшный парень…» (Со А Ён)
Тело Со А Ён слегка дрожало.
Потом она вспомнила еще кое-что…
«Но, мистер Чхве Чон-Хун, я думал, у вас больше нет машины?» (Со А-Ён)
А затем тело Чхве Юнг-Хуна начало слабо покачиваться.
О Боже. Моя машина…
Моя сладкая, сладкая поездка…
Моя бедная, бедная милая тачка, у которой ни с того ни с сего оторвало крышу… Я еще даже не закончил платить за рассрочку… (мучительный внутренний монолог Чхве Чжон Хуна)
«Я хотел кое-что спросить об этом, мэм…» (Чхве Чон-Хун)
«Да?» (Со А-Ён)
«Ну, моя страховая говорит, что мой случай немного… уникален, потому что то, что произошло тогда, нельзя было назвать несчастным случаем, по их критериям оценки… Итак, я хотел спросить, можно ли подать официальный финансовый иск в агентство. Вы знаете, так как это было связано с работой «. (Чхве Чон-Хун)
«Мистер Чхве Чон-Хун?» (Со А-Ён)
«Да, мэм?» (Чхве Чон-Хун)
«Вы прекрасно знаете, что это невозможно сделать, когда это произошло «на месте», так что вам не стоит даже испытывать удачу». (Со А-Ён)
«….Да, мэм.» (Чхве Чон-Хун)
Чой Юнг-Хун сделал шаг назад. И вскоре Со А Ён услышала горестные мужские рыдания, доносившиеся из-за ее спины. Ей было очень плохо из-за этого, но что она могла сделать?
«И это была такая дорогая машина…» (Чхве Чон-Хун)
Что ж, на свалке к каждой машине относились как к равной…
Пока Чхве Чон-Хун был занят, вытирая свои мужские слезы, Йи Джи-Хюк почти закончил избивать живых дневных огней оборотней. Он был готов выбить дерьмо из последнего.
«Это конец!!» (И Джи Хёк)
ХЛОП!!
Йи Джи-Хёк пнул последнего Оборотня по голове, как будто это был футбольный мяч, и слегка стряхнул пыль с его рук. Затем, когда он подошел к Чхве Чон Хуну…
— Все сделано. Что за… Почему ты плачешь? (И Джи Хёк)
«Я не плачу.» (Чхве Чон-Хун)
— Но, похоже, ты? (И Джи Хёк)
«Нет я не.» (Чхве Чон-Хун)
«Нет, подожди. Я вижу какую-то жидкость на твоем…» (И Джи Хёк)
«Вы ошибаетесь». (Чхве Чон-Хун)
— …Тогда оставим это. (И Джи Хёк)
Ну, в любом случае, мужчина должен плакать в одиночестве в тишине…
*
После долгих умоляний Чхве Чжон Хун успешно одолжил машину Со А Ён и отвез И Джи Хёка к себе домой.
— Хорошо, я сейчас пойду. (И Джи Хёк)
«Мистер Джи-Хёк? Пожалуйста, постарайтесь прибыть завтра утром вовремя…» (Чхве Чон-Хун)
— Говорю тебе, я сделал это не потому, что хотел! (И Джи Хёк)
«Все получится, если ты выйдешь из дома немного раньше, хотя бы ненадолго». (Чхве Чон-Хун)
«Хорошо, хорошо. Я понял». (И Джи Хёк)
Выражение лица И Джи Хёка сморщилось, показывая, что с него уже достаточно этого нытья. Увидев это лицо, Чхве Чжон-Хун смог лишь издать долгий вздох.
С каких это пор просьба прийти вовремя превратилась в назойливые слова нытья?!
Серьезно, уже был предел тому, насколько испорченным был этот мир!
Чхве Чон-Хун стучал себя в грудь, наблюдая, как спина И Джи-Хюка исчезает в здании.
«Только зачем ты привел его…» (Чхве Чон-Хун)
Неважно, как быстро ты о чем-то сожалеешь, всегда будет поздно — это была неизгладимая истина, которую только что с опозданием осознал Чхве Юнг-Хун.
*
Наутро.
«Арх, это так раздражает…» (И Джи Хёк)
Выйдя из дома ровно в девять утра, лицо И Джи Хёка было полно хмурых морщин и жалоб.
Только кто придумал концепцию идти на работу?
Я так собираюсь убить этого су*ки!!
Даже сегодня мне было бы легко, кататься в постели и ничего не делать! Пока мама не начала меня бить, то есть… (Внутренний монолог И Чжи Хёка)
«Ха… Мне снова нужно ехать по этим запутанным линиям метро…?» (И Джи Хёк)
Как раз когда И Джи Хёк собирался утешить свое ноющее сердце, которое чувствовало боль всех служащих по всему миру, кто-то, ожидавший его здесь, начал действовать.
*SFX для автомобильного гудка*
«Э?» (И Джи Хёк)
Когда он услышал гудок и повернул голову, чтобы посмотреть, он заметил белую трехдверную машину.
Что за… Разве я не прокатился прошлой ночью? (внутренние мысли И Джи Хёка)
Окно опустилось, и из него выглянула голова Чхве Чон Хуна. На его лице застыла ухмылка.
«Залезай.» (Чхве Чон-Хун)
«Хал…»
Эта работа, эта «компания»… Это безумие!
Старший офицер пришел за подчиненным!!
Это так…. противный!! (Внутренний монолог И Джи Хёка)
Йи Джи Хёк с отвращением посмотрел на Чхве Чжон Хуна, прежде чем медленно забраться в машину.
Ну, это было все же лучше, чем пытаться попасть в нужное метро, это уж точно…. Кроме того, он все равно не собирался водить машину, так что…
«Что происходит? Почему ты здесь?» (И Джи Хёк)
— Я пришел подвезти тебя, если ты снова опоздаешь. (Чхве Чон-Хун)
— Но я уже опоздал? (И Джи Хёк)
«…Я ждал час, но все в порядке». (Чхве Чон-Хун)
«Знаешь, ты заставляешь меня немного извиняться». (И Джи Хёк)
Это не «немного»!
Ты не знаешь, как говорить по-корейски?
Вы не можете использовать «немного» в нынешних обстоятельствах!
Старший офицер с вашей работы ждал вас больше часа, так что это так неправильно чувствовать себя «немного» извиняющимся за это, чертов ублюдок?! (сердитый внутренний монолог Чхве Чжон Хуна)
Хотя он хотел сказать массу вещей, они должны были остаться в его памяти. Чхве Чон-Хун, как всегда, просто улыбнулся и продолжил движение.
«Мне действительно нужно поговорить с психиатром в ближайшее время…» (Чхве Чон-Хун)
…До того, как он свалился от стресса, точно.
«Кстати, наше место действительно что-то, хорошо.» (И Джи Хёк)
«Что ты имеешь в виду?» (Чхве Чон-Хун)
— Там никого нет, и нам нечего делать. (И Джи Хёк)
«Н, нет. Это только потому, что мы еще не закончили организацию. Остальные агенты тоже еще не прибыли. О, сегодня к нам должен присоединиться еще один новый участник». (Чхве Чон-Хун)
«Да неужели?» (И Джи Хёк)
«Вы получите огромный шок, когда доберетесь туда». (Чхве Чон-Хун)
«Э?»
«Видите ли, вы в конечном итоге узнаете этого члена». (Чхве Чон-Хун)
И Джи Хёк наклонил голову.
Что за… Этот парень уже хорошо знает, что размер моего круга общения такой же большой, как одна клетка мозга, и все же он утверждает, что я узнаю этого человека? (запутанный внутренний монолог И Джи Хёка)
Йи Джи Хёк изложил в уме все свои личные контакты. И среди этого небольшого списка людей он не мог указать, кто вообще может быть пользователем способностей.
Кто-то из офиса? Хм…
Прежде чем И Джи Хёк смог разгадать свою загадку, машина подъехала к зданию NDF. Увидев это современное белое здание, блестящее на солнце, он громко вздохнул.
Если бы он увидел это, прогуливаясь врасплох, он бы назвал дизайн здания довольно красивым, но почему то же самое здание теперь, когда он там работал, ощущалось как тюрьма?
Осознавая жестокий обман своего разума, И Джи Хёк вышел из машины и побрел к зданию.
*
Как только он вошел в офис, его встретила Со А Ён и ее горящие глаза.
«Ты не можешь прийти вовремя?!» (Со А-Ён)
— Но я сегодня ехал в машине вице-капитана? (И Джи Хёк)
Выслушав этот бесстыдный ответ И Джи-Хюка, ее взгляд переместился на Чхве Чжон-Хуна, заставив его в одно мгновение почувствовать себя очень обиженным.
‘Что за?! Что вы хотите, чтобы я делала, когда он не хотел выходить из дома? (Чхве Чон-Хун)
Но, подумать…. у него и так было куча дерьмовых дел, а теперь ему даже пришлось играть шофера!
‘Какого черта…. Зачем я вообще это сделал? (Чхве Чон-Хун)
Неужели никто не мог этого сделать? Знаешь, возить кого-то на работу?
Почему такая ценная личность, как он сам, вообще занимается этой бессмысленной работой?!
Ведь у него были подчиненные, не так ли?!
Чхве Чон Хун перевел горящие глаза в сторону Ким Джэ Бом.
Почувствовав на себе этот горящий взгляд, Ким Джэ Бом вздрогнул и в спешке избежал встречи с ним.
‘Какого черта! Во-первых, это не моя вина! (Ким Джэ Бом)
Если они начнут придираться к недостаткам, то он точно невиновен! Если они искали источник этого, то ответственный за это был прямо здесь….
Ким Джэ Бом перевел свой пылающий взгляд на И Джи Хёка…
«Чего ты хочешь сейчас?» (И Джи Хёк)
«Н, нет, ничего…» (Ким Джэ Бом)
….Он не мог перевести свой пылающий взгляд в сторону Ли Чжи Хёка и вместо этого согнулся под давлением.
Слишком плохо для него, игра с передачей вины не может быть завершена.
Йи Джи Хёк посмотрел на вздрагивающего Ким Джэ Бом, избегающего его взгляда, и довольно лениво потянулся. По какой-то причине он чувствовал себя немного вялым и усталым.
«Аргх. Я уже так устал». (И Джи Хёк)
И Джи Хёк встал со своего места и вышел из офиса. Со А Ён закричала на него.
«Куда, по-твоему, ты идешь? Ты только что пришел!» (Со А-Ён)
— К Джону. Что? Ты тоже хочешь пойти? (И Джи Хёк)
«Стон…»
На самом деле, он собирался перекурить, ну да ладно. И Джи Хёк закрыл за собой дверь, выудил сигарету и попытался вообще покинуть здание.
— Я даже дышать там не могу! (И Джи Хёк)
Даже воздух другой!! Чертов воздух!
Какое гнилое рабочее место.
Воздух должен быть одинаковым в любом месте, так почему воздух в коридоре такой душный и властный?! (Внутренние жалобы И Джи Хёка, часть 1)
«Эй, ты.» (??)
Аргх, я действительно хочу бросить эту дурацкую работу! Прошло всего два дня, но почему я нахожу все это таким невыносимым?!
Я слышал, что есть люди, которые предпочли бы работать всю оставшуюся жизнь. Господи, интересно, как они это делают. Я должен показать этим людям свое уважение по-настоящему… (Внутренние жалобы И Джи Хёка, часть 2)
«Привет!» (??)
«Ааа… Хотел бы я вернуться в Берафе…» (Йи Джи Хёк)
Раньше я жил как император. Почему я вернулся только для того, чтобы жить как офисный раб…? (Внутренние жалобы И Джи Хёка, часть 3)
«Эээээй!!» (??)
Голова И Джи Хёка повернулась к источнику шума.
Кто мне звонит?
Он огляделся, но никого не нашел.
«Я что-то слышу?» (И Джи Хёк)
«Нет, ты не такой». (??)
«Э?» (И Джи Хёк)
Взгляд И Джи Хёк упал на пол.
И он обнаружил маленькую девочку, ростом примерно до его груди, стоящую прямо перед ним.
«О. Ты заблудился или что-то в этом роде, малыш?» (И Джи Хёк)
«К, малыш? Ха……» (??)
«Малыш» рассердился на него.
И Джи Хёк, естественно, был недоброжелателен к детям. Поэтому он просто махнул рукой в пренебрежительной манере.
— Давай. Иди туда и побеспокоишь кого-нибудь еще. (И Джи Хёк)
«Эй, ты! Разве ты не знаешь, кто я?» (??)
«Э?» (И Джи Хёк)
«Разве ты не знаешь, что я старше тебя? Кроме того, я тоже старше тебя! Так что, черт возьми, ты думаешь, что ты делаешь?» (??)
— А? Мой старший? Старше меня? (И Джи Хёк)
И Джи Хёк окинул взглядом девушку сверху донизу.
На самом деле И Джи Хёк был немного выше среднего корейского мужчины. Что касается этой девушки, то она была лишь немного ниже средней кореянки. Кроме того, она просто выглядела молодо, потому что была такой миниатюрной, а черты ее лица напоминали детские.
Но, несмотря на все это….
— Прекрати шутить, или я тебя хорошенько отругаю, слышишь? (И Джи Хёк)
Слова И Джи Хёка что-то спровоцировали в маленькой девочке. Выражение ее лица исказилось от гнева, и она ударила его ногой по голени.
Пау!
…А потом вместо этого ее отшвырнули.
«Ой. Упс. Ты удивил меня, и в итоге я рефлекторно контратаковал тебя». (И Джи Хёк)
И Джи-Хёк небрежно произнес несколько слов, в которых не было ни следа извинения, затянулся сигаретой и, насвистывая, неторопливо ушел.
«ЭЙ!!! Ты! Остановись!!» (??)
….Я слышал где-то собачий лай или что-то в этом роде? (И Джи Хёк)
Фин.
