Глава 71

Внутри офиса важного лица определенной страны….

«Они разобрались с ситуацией? Без серьезных потерь?»

— Это верно, сэр.

«Я даже не могу понять, как им удалось это осуществить. Что именно они делают в своей маленькой стране?»

«Позвольте мне воспроизвести отснятый материал, сэр».

Ожил монитор, и вскоре на нем появились изображения.

Мужчина спокойно посмотрел кадры с воздуха, прежде чем вынуть сигару из хьюмидора. Опытной рукой он отрезал кончик и изящно поджег его, используя старомодную спичку. Он медленно вдохнул дым и, немного понюхав, выдохнул голубой дым.

«Фу…..»

Мужчина продолжал сосать сигару, не говоря ни слова, затем медленно покачал головой.

«Это… не компьютерная графика, да?»

«К сожалению, нет, сэр. То, что вы видели, было неизмененной записью».

«В таком случае остается проблема…. Как я интерпретирую эти кадры, не так ли?»

Голос мужчины постепенно становился тише.

Затем он еще немного помолчал, жуя сигару. Однако вскоре он положил сигару на пепельницу и положил руки на согнутые колени.

«Что это за беспорядок. Трудно сказать, не так ли? Я не знаю, как нам поступить с этим новым развитием событий. человек, бешено стреляющий из пулемета. Баланс должен сохраняться, по крайней мере, до определенной степени. Вы так не думаете?

«Ну, рано или поздно баланс должен был бы измениться, сэр».

«Наклон, вы говорите…. Хм, это может звучать как подходящее описание, но на самом деле это не так. Это…. Это не просто вопрос изменения баланса».

Мужчина достал сигару из пепельницы и начал жевать ее еще раз, но другая рука его была занята массированием кожи головы, как будто его жестоко атаковала мигрень.

«Из трех, какой вариант наиболее жизнеспособный?»

— Вы имеете в виду «умиротворение», «устранение» и «оставление в покое», сэр?

«Независимо от того, когда и что, варианты такие же, как всегда. Меняется сложность миссии».

«Устранение считается невозможным».

«Полностью?»

«Хотя шансы на успех очень малы, шансы на провал слишком велики, сэр. Если устранение провалится и субъект станет враждебным, уровень угрозы для нас будет огромным. Одна неудача может привести к уничтожению все.»

Брови мужчины дернулись.

— Довольно преувеличение, вам так не кажется?

«Это всегда самая маленькая трещина, которая приводит к обрушению плотины, сэр».

На этот раз мужчина глубоко нахмурился. Его сердце не хотело соглашаться с такой оценкой, но разум прекрасно понимал, что это может быть правдой. Итак, все, что он мог сделать сейчас, это грубо затушить недокуренную сигару о пепельницу, чтобы выразить свое недовольство.

«Значит, «устранение» нецелесообразно. Хорошо. А как насчет «умиротворения»?»

«Мы все еще собираем досье на эту тему, пока мы говорим. Но пока мы не смогли определить его модель поведения. Похоже, он из тех, кто не поддается очарованию богатства, и он не у вас также есть какие-либо материальные привязанности, сэр.

«Что? Он хиппи или что-то в этом роде?»

— Даже это неясно. Он не из тех, кто боится судебного преследования, а наоборот, мы обнаружили у субъекта какие-то признаки того, что он готов смириться с тем, как обстоят дела в наши дни, сэр. Может быть, к лучшему, что мы называем его «неразборчивый» тип на данный момент».

— Другими словами, один из самых беспокойных типов. А как насчет его семьи?

«Корейское правительство взяло их под защиту. Подойти к ним будет непросто».

«Конечно, не было бы. Я уверен, что они не были бы такими глупыми».

Однако рано или поздно представится удобный случай. Если бы кто-то следовал установленному образцу, он бы понял, что несмотря ни на что, возможность всегда будет появляться.

Единственное, что имело значение, это то, сможете ли вы воспользоваться этой возможностью или нет.

«И оставить это в покое… Нет, ситуация недостаточно хороша для этого. Мы не можем оставить такое существование в одиночестве и без контроля. А пока продолжайте наблюдение за объектом. Если вам нужно больше людей, получите их одобрено моим именем. Понял?»

— Понятно, сэр.

Мужчина перевел взгляд на висевший на стене атлас мира, затем ручкой легонько ткнул в небольшой полуостров на дальнем востоке Азиатского континента.

«Подумать только, это здесь станет ядром…» (примечание TL в конце.)

Это был, казалось бы, совершенно неожиданный сдвиг в потоке событий. Однако возможность максимально быстро адаптироваться к таким изменениям — разве это не демонстрация истинной мощи нации и ее правителей?

«А также….»

«Да сэр?»

«Что насчет них?»

Адъютант в конце вопроса слегка опустил голову.

— Пока не было никаких заметных движений, сэр.

«Хм. А как насчет «Альфа»?»

«Мы до сих пор не смогли отследить местонахождение Альфы, сэр».

Низкий стон вырвался у мужчины. Просто иметь дело с Альфой в одиночку оказалось проблематично, но теперь им пришлось иметь дело еще и с новым мутантом.

В последнее время проклятые Врата проявляют признаки необычной активности. И крушение правительств этих наций, застрявших в вечном круговороте битв, все ускорялось.

Не было никакой гарантии, что волны, вызванные этими событиями, не дойдут до его собственной страны. И вот, в эти смутные времена, когда весь мир все ближе приближался к неизвестной опасности, появился этот новый мутант. Выяснение того, что «он» будет делать дальше, возможно, неизбежно заняло очень важное место в их списке дел.

«Далее мы должны выбрать подходящее кодовое имя для этого субъекта. Как нам его назвать? У нас уже есть «Альфа», так что мы должны использовать «Бета»? Или…»

— У нас уже есть для него кодовое имя.

«О? Что это?»

— Это «Мина», сэр.

«Мина? Мина… Ха. Это как бы устраивает этого человека, не так ли? Хорошо. С этого момента назначьте тему «Наземная мина» высшим приоритетом и сообщайте мне новости о любых событиях, как только они случаются».

«Да сэр.»

Когда адъютант вышел из кабинета, мужчина перевел взгляд за окно, его глаза были полузакрыты в созерцании.

‘Что-нибудь…. просто чувствует себя не в своей тарелке.

….Что касается внезапных изменений в поведении Гейтса, а также вопросов, связанных с Альфой.

Даже эти вопросы сами по себе усложняли жизнь этого человека — даже без необходимости — и все же теперь ему приходилось беспокоиться о том, что другие нации также будут уделять очень пристальное внимание этой мине. Если бы Дальний Восток Азии, где странным образом сгруппировались вместе некоторые из самых могущественных наций, должен был пройти через период чистого хаоса, то побочные эффекты от этого были бы просто невообразимыми.

Ему казалось, что мир все глубже погружается в хаос.

*

Однако человек с сигарой был не единственным человеком, которому приходилось справляться с постоянно меняющимся миром.

«Хааааааааааа…..»

И Джи Хёк открыл входную дверь в дом и вышел. Затем он долго смотрел на небо над головой.

Ярко-синее небо без единого облачка появилось перед его глазами.

«Черт возьми. Даже погода сегодня идеальная!» (И Джи Хёк)

….И я должен идти на работу в такой день?!

Я должен был попросить больше выходных, вместо того, чтобы больше денег!! (внутренний плач Йи Джи Хёка)

Он мог выдумать то и другое оправдание, чтобы как можно дольше откладывать выход на работу несколько недель назад. Но, зная, что текущая ситуация не позволяет ему сделать это, в его голове сейчас бушевало только чувство чистого раздражения.

Глаза И Джи-Хёка искали что-то, что-нибудь, чтобы выразить свое разочарование, только чтобы найти некую белокурую голову, очень мягко покачивающуюся прямо за кирпичной стеной, окружающей дом.

Он не мог сдержать долгий стон, увидев там эту голову. На тот момент это было почти ежедневной рутиной. Ему это точно так казалось.

А если серьезно, разве у нее не было собственной жизни/бизнеса?

И Джи Хёк мысленно сдался и открыл передние ворота. Затем, к своему удивлению, вместо него его ждала другая блондинка.

— О, хён-ним. Ты пришел? (Ким Дахён)

«….Что за… это ты?!» (И Джи Хёк)

Это был блондин, хорошо, но этот был чуваком.

Как только И Джи Хёк подтвердил, что за воротами стоит Ким Да Хён, ощущение близости сразу же разлетелось на куски, и все, что он мог чувствовать сейчас, это это жуткое ощущение, расползающееся по его заднице.

— Какого черта?! Что ты здесь делаешь? (И Джи Хёк)

Может быть, у братьев и сестер были похожие… увлечения?

Значит ли это, что этот парень тоже был сталкером?!

Таким образом, так много вопросов запутали мыслительный процесс И Джи Хёка.

«Я получил… запрос, чтобы доставить это вам». (Ким Дахён)

«Э?»

Ким Да-Хён пододвинул небольшой пакет, а И Джи-Хюк наклонил голову, глядя на этот предмет.

«От кого?» (И Джи Хёк)

«….От моей младшей сестры, хён-ним». (Ким Дахён)

— Ты имеешь в виду… ее? (И Джи Хёк)

— Ага. Это она, как ты и подозревал. (Ким Дахён)

«Х, да.»

С совершенно неубежденным выражением лица И Джи Хёк получил посылку. Хотя… внутри не должно быть ничего странного.

Парой подозрительных глаз он долго рассматривал пакет с того и с другого ракурса.

Хотя до сих пор не произошло никаких странных или неблагоприятных событий, ему все же было довольно трудно объяснить эту тревогу, которую он постоянно испытывал всякий раз, когда подарок от этой девушки попадал ему в руки.

«Что с ней случилось?» (И Джи Хёк)

«Сегодня она пошла в школу. Она попросила меня обеспечить безопасную доставку подарка». (Ким Дахён)

— Это единственная причина, по которой ты сегодня здесь? (И Джи Хёк)

«Да сэр!» (Ким Дахён)

— Но разве ты не должен быть ее старшим братом? (И Джи Хёк)

«….Ты же знаешь, что нет существа более страшного, чем младшая сестра». (Ким Дахён)

И Джи Хёк протянул руку и крепко сжал руки Ким Да Хён.

— Должно быть, тебе все это время было очень тяжело. (И Джи Хёк)

«….Нет, совсем нет…». (Ким Дахён)

«Будь сильным. Однажды она выйдет замуж и покинет гнездо». (И Джи Хёк)

«Как насчет того, чтобы взять ч…» (Ким Да Хён)

«Хочу умереть?» (И Джи Хёк)

«Нет, сэр.» (Ким Дахён)

Йи Джи-Хёк слегка похлопал по быстро опустившимся плечам Ким Да-Хёна, сам сдерживая подступившие слезы.

С каким существованием оказалось труднее всего иметь дело после его возвращения в этот мир? Это был не кто иной, как этот вонючий отродье его младшей сестры, вот кто!

Не говоря уже о том, чтобы избить ее, он даже не мог подумать о том, чтобы дать ей пощечину один или два раза, но этот чертенок был ответственен за то, что он чувствовал себя так, как будто он жевал коровий навоз каждый день. Это чувство едва сдерживаемой тоски, нахлынувшее внутри…

….Однако.

И Джи Хёк мог видеть подавленное лицо Ким Да Хён рядом с собой.

«Ну, по крайней мере, моя Е-Вон нормальная по сравнению с той девушкой». (И Джи Хёк)

В этом не было особой разницы, но, в конце концов, степени сумасшествия, безусловно, были.

Если Е-Вон классифицировать как «мятежницу», то Ким Да-Сом должна быть «совершенно безумной». Эта белокурая девушка, может быть, и не доставляла неприятностей, по крайней мере, не так сильно, как Е-Вон, но когда она решила выложиться на полную… О, парень.

Ким Да-Сом была из тех, кто превосходит все воображение, если и когда она решает что-то сделать.

Страждая от такой личности почти каждый день своей жизни, было вполне естественно, что ты будешь так же истощен, как этот парень. Конечно, Ким Да Хён, должно быть, пережила множество суровых, безумных испытаний.

Поскольку И Джи Хёк все еще обладал некоторым подобием сочувствия, пусть и меньшим, чем пылинка, застрявшая под его ногтем, он посмотрел на Ким Да Хёна с сожалением.

«П, пожалуйста!! Не смотри на меня такими глазами!! Мне не нужна твоя жалость!!!» (Ким Дахён)

— Я знаю. Я прекрасно знаю, что ты чувствуешь, чувак! (И Джи Хёк)

— Что ты имеешь в виду, понимаешь?! (Ким Дахён)

«Давайте просто поработаем». (И Джи Хёк)

Йи Джи-Хюк пытался убедить плачущую Ким Да-Хён двигаться, прежде чем блондин сломался и заплакал перед домом.

Хотя расстояние, которое им предстояло преодолеть, было не таким уж большим, по какой-то причине сегодня это было особенно похоже на долгую утомительную работу. И что еще хуже, были некоторые люди, которые решили преградить путь И Джи Хёк к работе.

Три человека, одетые в черные костюмы в стиле «Людей в черном», стояли на пути И Джи Хёка, пока он занимался своими делами.

Глаза Ким Да Хён почти сразу сузились.

Кем могут быть эти люди?

Может быть, они ищут неприятностей здесь? Это была реальная возможность, так как обычно вы не будете ходить каждый день, рекламируя небольшой, но важный факт, что вы являетесь пользователем способностей.

Но опять же, они находились в центре зоны, вход для гражданских лиц в которую был запрещен. Так что то, что они преградили им путь сюда, не могло быть совпадением. У этих людей была четкая цель.

«Кто вы, люди?» (Ким Дахён)

Ким Да-Хён быстро встала перед И Джи-Хёк в защитной манере.

«Что, черт возьми, что я вообще делаю прямо сейчас?» (Ким Дахён)

Почему он уже вел себя как подчиненный по отношению к парню? И понял это только после того, как сделал это?

Хотя правда была…. Воспоминания Ким Да-Хёна, лично наблюдавшего мастерство И Джи-Хюка, а также сохраняющаяся аура его дорогой младшей сестры, Ким Да-Сом, заставили его двигаться задолго до того, как он успел собраться с мыслями.

Человек посередине молча наблюдал за действиями Ким Да Хён, прежде чем сделать шаг вперед.

— Это женщина? (Ким Дахён)

Действительно, человек посередине был азиаткой.

Поскольку она сделала шаг вперед, это означало, что она была лидером этой маленькой группы, не так ли?

— К сожалению, у нас нет к вам никаких дел, добрый сэр. Но у нас есть одно дело с джентльменом, стоящим за вами. (примечание TL в конце)

Ее корейский акцент и интонации звучали немного странно.

Инстинктивно поняв, что она не кореянка, Ким Дахён полез в карман брюк, чтобы нажать кнопку экстренного вызова на мобильном телефоне, и на его губах появилась широкая улыбка.

«Я не знал, что иностранцам разрешено входить в эту зону». (Ким Дахён)

«Это возможно с идентичностями дипломатов».

«Дипломаты?» (Ким Дахён)

Даже тогда, чтобы позволить дипломатам свободно бродить по территории, отведенной для местных пользователей ценных способностей….

Но если Ким Дахён тщательно обдумал это, если бы дипломаты также оказались пользователями способностей, тогда это могло бы быть возможным.

«Хорошо, конечно. Как угодно. Нам нужно идти на работу, так что не могли бы вы отойти в сторону?» (Ким Дахён)

— Я уже сказал, что мы не имеем к вам никакого отношения.

«Хо-о? Ну и что?» (Ким Дахён)

Внезапно Ким Дахён начал выворачивать шею, расслабляя мышцы.

«Знаешь, я немного разочарован? Пользователь/дипломат, использующий способность, должен, по крайней мере, слышать имя Path Drifter раньше, не так ли?» (Ким Дахён)

«Конечно, мы уже слышали это имя. Но это только то, что все. У нас нет никаких дел…»

«Да, да, я уже слышал вас. Вы не имеете никакого отношения ко мне. Но что мы должны делать теперь? Потому что теперь у меня есть дело ко всем вам.» (Ким Дахён)

Ким Дахён крепко сжал кулак.

Если они были здесь, чтобы причинить неприятности, то все, что ему нужно было сделать, это ответить взаимностью в полной мере.

….Ну, это, конечно, был его план, но тогда….

— Эй, прочь с дороги, дурак! (И Джи Хёк)

«Хул. Но почему, хён-ним!» (Ким Дахён)

«Кем ты себя возомнил, что мешаешь этим гостям прийти ко мне?!» (И Джи Хёк)

«Эти люди из конкурирующей нации, хён-ним. Ничего хорошего из взаимодействия с этими парнями не выйдет». (Ким Дахён)

— И когда вы заслужили право решать это? (И Джи Хёк)

— Ну, это потому, что… (Ким Дахён)

«Видя, как твое лицо полностью зажило, красивое и блестящее, это начинает немного действовать мне на нервы». (И Джи Хёк)

Ким Дахён рефлекторно закрыл лицо и очень быстро отступил. Сколько денег и времени он потратил, пытаясь вернуть это лицо?!

Легко победив Ким Дахёна, Йи Джихёк переключил внимание и открыл рот.

«Что вы хотите сейчас?» (И Джи Хёк)

«Мы пересекли просторы океана, чтобы встретиться с вами. Мы из страны, которая близка, но и очень далека».

Слегка нахмурившись, Йи Джи Хёк повернул голову и спросил Ким Да Хён.

— Что, черт возьми, она пытается сказать? (И Джи Хёк)

«….Она намекает, что она из Японии». (Ким Дахён)

— О, правда? Тогда почему она так говорит? (И Джи Хёк)

«Возможно, потому что она не так свободно говорит по-корейски». (Ким Дахён)

Во время разговора между И Джи Хёк и Ким Да Хён выражение лица женщины слегка дрогнуло.

Что, черт возьми, случилось с этими двумя дебилами?

«Хорошо, и что теперь?» (И Джи Хёк)

Женщина тихо вздохнула себе под нос. Как и предполагалось в их предыдущем расследовании, ходить вокруг да около ей определенно не поможет.

Итак, ей нужно было перейти к делу. Так кратко, как это возможно по-человечески.

«В заключение….»

«Ага?» (И Джи Хёк)

«Мы хотели бы разведать вас, мистер Йи Джи-Хёк».

И Джи Хёк тяжело вздохнул.

Другая страна, но все та же мелодия, ха….

Фин.

(TL: Исходное слово, использованное в необработанном виде, было каламбуром, который нельзя было перевести напрямую на английский язык. По сути, используемое слово могло быть либо «ядро/центр», либо «ядерная бомба». Я подумал о том, чтобы использовать «ядерный core» или даже «nucleus», но вместо этого решил оставить его просто как «core».)

(TL: Необработанные тексты для японки написаны на довольно старомодном, неуклюжем и «глупом» корейском, возможно, чтобы показать, что она не является носителем языка. Вот почему я решил использовать несколько странный выбор английского языка. слова, где это возможно.)