Умер старый ветеран Канго по имени Дэ Начал.
Он умер от рук мальчика на побегушках Илианга, лидера секты Низких, Освободителя Замка Черного Урагана, лидера Союза Черного Кролика, завсегдатая гостиницы Чуньянг и пациента Мойонг Бэка.
Это можно считать значительным улучшением.
Я думаю, что делаю хорошую работу.
Нелегко удержаться от убийства его учеников. Тех, кто потерял боевой дух, я бы уже тащил за волосы и забивал до смерти в прошлой жизни. Если я сделаю то же самое еще раз в этой жизни, я, вероятно, в кратчайшие сроки получу прозвище Безумный Демон.
Я не могу этого сделать.
Я намерен отложить это, насколько это возможно.
Это потому, что Сумасшедший Монах, который, как говорят, является бывшим Безумным Демоном, еще не прибыл в центральный район.
Предположим, начнут распространяться слухи, что я Сумасшедший Демон. В этом случае велика вероятность, что Сумасшедший Монах придет меня искать.
Я не хочу, чтобы меня потащили в Чжэцзян, чтобы увидеть рыбу, прежде чем я смогу найти опору в Ильяне.
Хотя я достаточно силен, чтобы убить Дэ Начала, Сумасшедший Монах даже не заметит во мне разницы.
Потому что я лучше других знаю силу этого человека.
Я вдруг смотрю на Белого Тигра, Синего Дракона и Белого Петуха, которые все еще остаются, не убегая. Кажется, все трое ждут с мыслью о возвращении тела Дэ Начала и проведении похорон. Но они не могут пошевелить и мускулом, а я все еще смотрю на Дэ Начала.
Я говорю с тремя.
«Ребята, вы нашли тело».
Только тогда они втроем спрыгнули со стены и подошли к тому месту, где я стоял.
В любом случае, зная мои навыки передвижения, эти трое не собираются убегать.
«Снимите маски по воле вашего господина».
Сдавшись, Бэкджин кивает и снимает маску. Чхон Джин и Пэк Ю тоже подчиняются.
Вспомнив лица троих мужчин, я говорю об этом менеджеру Бюку.
— Менеджер Бюк, если кто-то из генералов пойдет против воли своего хозяина, развесьте повсюду объявления о розыске. Ты можешь их нарисовать?»
Менеджер Бюк кивает, глядя на трех генералов без масок.
«Это не будет сложно».
Я также приказываю устранить внутреннюю дезорганизацию.
«Союз Черного Кролика, организуйте внутреннюю часть черной могилы и позаботьтесь о трупах, лежащих на улицах. Что касается Двенадцати Генералов, давайте поговорим. Как только мы закончим разговор, вы сможете забрать тело. Менеджер Бёк, Хон Шин, Гым Хэ, вы тоже можете присоединиться».
—
Я занимаю почетное место, смотрю на учеников, которые также занимают свои места слева и справа от меня, и говорю:
«Отныне я Большой Брат».
«…….»
«Если ты хочешь чему-то у меня научиться, я буду твоим мастером, но, как ты видишь, я заметно моложе, так что быть Большим Братом — это самое правильное. Есть возражения?
Возможно, из-за того, что Дэ Начал только что ушел, атмосфера мрачная.
Белый Тигр, которому на вид около 26-27 лет, отвечает один.
«Поскольку это была воля хозяина, я подчинюсь».
Хон Шин и Гым Хэ, которые почти впали в состояние отклонения ци во время еды и разговора со мной, лучше понимают мою природу.
Другими словами, схема, о которой я сейчас говорю, будет хорошо работать для Хон Сина и Гым Хэ, а для других генералов она будет звучать как бред сумасшедшего.
Но это нормально.
Вот как я делаю вещи; людям нужно время, чтобы понять друг друга.
Единственное, что имеет значение, это то, что Дэ На Чаль мертв, и теперь эти парни могут снять маски.
«Теперь я скажу своим собратьям-ученикам, что вам нужно делать. Если ты заставишь меня повторить это дважды, я вызову тебя на дуэль, так что открой уши и слушай внимательно.
Красная Обезьяна смело отвечает сама.
— Да, Большой Брат.
Людей, которые разделили тарелку свиных ребрышек, действительно связывает глубокая связь.
Гым Хэ боится меня; возможно, он всегда боялся Пэк-ина, поэтому хранит молчание.
«Брат Пэк Ин, ты уважаешь Дэ Начала?»
«Это было больше любви и ненависти, чем уважения».
«Какой аспект здесь — любовь, а не ненависть?»
Затем говорит Белый Тигр.
«Другие неортодоксальные фракции не осмеливаются перейти в южное море. Несмотря на то, что вокруг нас были более могущественные фракции, наш хозяин имел репутацию доблестного лидера. Вот что означают и маски. «Не трогай меня, потому что я вырастил своих учеников и могу послать их убийцами». Следовательно, несмотря на все наши недостатки, ни одной неортодоксальной фракции не разрешается пересекать юг».
«Короче говоря, хотя его личная жизнь была в беспорядке, он хорошо справился с ролью лидера неортодоксальной фракции. Это то, что вы имели ввиду?»
Пэк-ин кивает.
Я беседую с учениками, чтобы определить их личности.
Белый Тигр всегда спокоен, а Синий Дракон кажется немногословным солдатом (武骨).
По крайней мере, Белый Петух кажется сообразительным типом, но ему сильно не хватает навыков по сравнению с Белым Тигром и Синим Драконом.
Из-за напряжения давней иерархии атмосфера сейчас слишком неловкая. Даже Хон Син, который обычно дерзок и игрив, предпочитает хранить молчание.
Чувствуя эту неловкую атмосферу, я болтаю дальше.
«Ученики, теперь, когда Мастера Дэ Начала больше нет, давайте почувствуем себя комфортно друг с другом».
Теперь, когда хозяин мертв и их внезапно просят устроиться поудобнее, естественно, лица генералов становятся мрачными. Но я не тактичный человек, поэтому говорю это еще раз с серьезным лицом.
«Я сказал, давай поужинаем за столом».
«Да.»
«Я понимаю.»
«Я не знаю, насколько велика каждая из ваших фракций и сколько у вас подчиненных. После похорон Дэ Начала разберитесь со всей грязной работой. Неортодоксальная фракция не может стать православной фракцией в одночасье. Но давайте умым руки от грязного имени Неортодоксальной Фракции».
Кым Хэ, которая все это время молчала, отвечает.
«Есть ли такой способ?»
«Все, что тебе нужно сделать, это присоединиться к секте Низких. Это не православная и не неортодоксальная фракция. Это не в прошлом и всегда останется таким. Это всего лишь секта низших слоев общества. Секта, в которой живут рабочие. Скрытная, паршивая, сложная и хаотичная организация. Силы четырех генералов будут переданы в мое распоряжение. Поскольку это фракция трудящихся, что вам следует сделать в первую очередь?»
Никто не отвечает сразу.
Есть так много дел, что они не знают, с чего начать.
На самом деле, я тоже не знаю.
У меня нет другого выбора, кроме как предоставить это им.
«Вы можете часто сообщать о своих визитах. Вы также можете прийти ко мне, если возникнет проблема. На данный момент я позволю вам, ребята, взять на себя управление, так что делайте то, что считаете нужным. Однако завершите все свои дела неортодоксальной фракции. Я даже не взял с собой никого из своих прямых подчиненных, когда проник в Союз Черного Кролика».
Например, Ча Сон Тэ — мой прямой подчиненный.
Я некоторое время думаю об этом, но решаю проглотить свои слова, поскольку обсуждать больше нечего.
— В любом случае, если мне что-то не понравится, я соберу все войска секты Низких и уничтожу тебя, а затем оставлю твои дела местным мальчикам на побегушках. Теперь, когда я дал тебе шанс жить, я надеюсь, ты больше не сделаешь меня своим врагом».
По крайней мере, спокойный Пэк-ин отвечает один.
«Мы во всем разберемся».
Мне не нравится ответ, поэтому я вяло киваю и угрожаю им.
«Ну, бессмысленно приказывать взрослым людям. Раз уж вы сняли маску, переоденьтесь самостоятельно. Я не хороший человек. Я также не человек большого терпения. Мне приходилось повторять это про себя десятки раз, чтобы кого-то пощадить. Точно так же, как когда я оставил вас троих в живых: Белого Тигра, Синего Дракона и Белого Петуха.
— отвечает Чхонджин.
«Мы можем просто выбросить все, что мы сделали вместе с маской».
«Это верно. Это так сложно?»
На этот раз отвечает Бэк Ю.
— Не то чтобы их не было.
«Скажите, какая часть трудная?»
«У Учителя есть враги и союзники. Старший Безрогий Дракон (螭龍老君) — его особенно близкий друг. Он часто получал от хозяина и деньги, и женщин. Так что Старший Безрогий Дракон, возможно, будет самым разъяренным.
«Кто еще?»
«Есть Лига облачного дождя (雲雨會). С хозяином они были в худших отношениях. В целом их силы были похожи на наши, а правая рука нашего господина была отрезана их лидером. Лидер лиги будет рад услышать, что мастер пал. Кроме того, многие другие затаили обиду на нашего старого хозяина, и мы не можем предсказать, как они отреагируют».
Я испытываю облегчение на мгновение.
«Уф, это облегчение».
Хон-шин отвечает мгновенно.
«Большой Брат, какое облегчение?»
Я отвечаю равнодушным голосом.
«Мне нужно убить еще людей. Кроме того, может ли «Облачный дождь» Лиги облачного дождя относиться к термину совокупление (雲雨之樂), о котором я знаю?»
«Да.»
Я слегка наклоняю голову. «Радость облаков и дождя» относится к радостному совокуплению между мужчиной и женщиной.
Я никогда не слышал названия столь вопиющей и извращенной фракции, даже в своей прошлой жизни. Вдруг что-то вспомнив, спрашиваю генералов.
«Как зовут лидера?»
«Это Сомун Су Гён (西門水鏡)».
Первым я вспоминаю его прозвище.
«Мистер Су (水先生), возможно, его прозвище?»
— Да, ты его знаешь?
— Я слышал только его имя.
— Значит, его фракция — Лига Облачного Дождя.
Был инцидент, когда члены Альянса Мурим подверглись резкой критике за убийство дюжины человек в центре города, включая господина Су. Позже выяснилось, что Муримский союз такого приказа не отдавал. Вместо этого это были действия одного из участников, который в одиночку устроил пьесу мести из-за личной вендетты.
Я обращаюсь к менеджеру Бюку, который тихо сидит рядом со мной и рисует генералов.
— Менеджер Бёк, сначала найдите Старейшего Безрогого Дракона.
«Понял.»
— И напиши личное письмо от имени Союза Черного Кролика Лиге Облачного Дождя.
«Что мне написать в письме?»
Я ничего не могу придумать, поэтому оставляю содержание письма менеджеру Бьюку.
«Ну, скажи им, чтобы они перестали бездельничать и жили благородно. Менеджер Бёк, вы опытнее меня, так что разбирайтесь сами.
Менеджер Бёк кивает, держа в руке кисть.
«Так, стоит ли мне включать объявление войны под видом личного письма?»
«Бинго».
Менеджер Бюк застенчиво улыбается и продолжает серьезно рисовать портреты генералов.
Бэк Ю снова открывает рот.
«Лига Облачного Дождя — не маленькая фракция. Неужели вам придется изо всех сил стараться спровоцировать…»
«Братец Цыпленок».
«Да?»
«Замолчи. Название их фракции настолько оскорбительно, что я не собираюсь просто так его упускать».
Белый Петух мрачно затыкает рот.
Я смотрю на их лица и говорю:
«К тому же, если бы они отрубили руку нашему хозяину, разве не естественно было бы отомстить?»
Белый Тигр слегка хмурит брови и кивает, глядя на меня.
«Ты прав.»
Этот парень был самым старым учеником Дэ На-чала, поэтому, похоже, он затаил какую-то прошлую неприязнь к лидеру Лиги Облачного Дождя.
Учитывая опасения генералов, менеджер Бюк отвечает умно.
«Могу ли я отправить письмо после того, как ситуация в какой-то степени успокоится? А пока я сосредоточусь на поиске Старшего Безрогого Дракона».
«И, брат Пэк-ин, Чхон-джин, Пэк-ю, позаботьтесь о том, чтобы похороны прошли хорошо. Вы трое исправляете неэтичные действия нашего хозяина. Если при этом ваш гнев или ненависть ко мне усилится, вы можете покинуть меня и присоединиться к Старшему Безрогому Дракону или Лиге Облачного Дождя».
Я передаю свои самые сокровенные мысли своим товарищам-ученикам, в том числе Хон Сину и Гым Хэ.
«К тому времени тебе не придется относиться ко мне как к своему брату. Вы трое можете уйти первыми.
Все трое встают и смотрят на маску на столе.
Я тоже смотрю на маску, говорю я.
«Оставь это позади. Давайте использовать его, когда делаем что-то плохое».
«Большой Брат, я уйду первым».
— Мы тоже уходим.
Когда троица наконец выходит из комнаты, со мной разговаривает Гым Хэ.
«Можем ли мы доверять четырем генералам?»
«Неважно, можем мы им доверять или нет. Все, во что я верю, это боевые искусства. Если вы становитесь сильнее с каждым днем, все заговоры, заговоры, предательства и восстания становятся ненужными. Для улучшения Секты Низких Я предпочел бы, чтобы предатель собрал против меня кучу недовольных последователей. Пойдем по течению. Весело…».
Хон Шин кивает.
«Давайте сделаем это весело».
Только тогда мне вспоминается, о чем мне нужно спросить Хон Сина.
«Это была гостиница «Ильпхён»? В любом случае, Красная Сестра, иди туда и заплати за мой счет. Менеджер Бюк позаботится о деньгах. А перед ним стоит дом, где живет бабушка-ткачиха. Вежливо спросите ее и найдите в комнате женщины Зуб Черного Зайца и мою маску. Я положил его под ящик и кровать. Не забудь дать им немного денег на карманные расходы».
«Понял.»
Я смотрю на Гым Хэ.
«Золотой Брат, тебе больше не нужно предлагать деньги, как ты это сделал Дэ Началу».
«Все в порядке.»
Гым Хэ сглатывает и говорит что-то, чего не имел в виду.
«С этого момента я передам это Большому Брату?»
— Нет, тебе не обязательно.
«Затем?»
«Используй все деньги, которые ты отдал Дэ Началу, и стань сильнее. Если бы вы были сильными, вашей семье вообще не пришлось бы отдавать свои кровно заработанные деньги. Брат Пэк-ин намного сильнее тебя. Пройди какое-нибудь обучение».
Гым Хэ отвечает.
«Спасибо.»
«Не упоминай об этом. И твоя внутренняя Ци…»
Я сожалею об этом, как только говорю это.
— Хм, мне очень жаль.
«…Да.»
«Мне очень жаль, но я не могу вернуть его вам обратно. Как ни странно, боевые искусства, которые я изучал, могут брать, но не давать. Я просто не могу. По крайней мере, ты не умер, как Дэ Начал. Примите это с радостью».
Как только я произношу эти слова, у меня такое ощущение, будто я становлюсь Маленьким Началом (小羅刹)[^n1].
[^n1]: Дэ
значит большой, так что
значит маленький
