Глава 192: Звезда, Бэк Гё-Уль (2)
«Этот надоедливый старик», — проворчала Элспе, возвращаясь в свой магазин.
Ему не нравился Джарапгу, потому что он всегда пытался вмешаться в каждую работу Элспе. Хотя Джарапгу утверждал, что он нейтрален, каждый владелец магазина знал, что Джарапгу пытается поставить Элспе под контроль. Даже во время той последней встречи Джарапгу возражал против идеи Элспе, потому что владельцы магазина — это всего лишь тени, созданные этим Подземельем, поэтому им было невозможно взойти на трон.
«Чушь. Он просто хочет, чтобы его марионетка заняла трон и правила Подземельем». Элспе цокнул языком, думая, что Джарапгу действует из жадности.
Лучше, чтобы трон заняло последнее население <Муспельхейма>, чем простой человек с неопределенным происхождением. Элспе также был прямым потомком Бестлы и Сурта, поэтому он твердо верил, что трон принадлежит ему.
«Ты выглядишь не очень хорошо». Кто-то появился из-за спины Элспе.
Элспе прищурился. «Разве я не говорил тебе не появляться внезапно в таком месте?»
За Элспе стоял Игрок с рыжими волосами и необычайно бледным лицом. Если бы не его белая ряса, люди бы подумали, что он вампир, вроде Элспе.
За белой рясой Игрока была нарисована <Сова Минервы>, символ, известный даже на Земле, чтобы указать, что он был одним из Иллюминатов. Однако было одно отличие. Сова была черной, а не золотой, что означало, что он был членом Судебной Дикастерии Иллюминатов, организации, которая поддерживала закон и порядок внутри Иллюминатов. Четыре креста на шее черной совы показывали, что он был одним из самых высокопоставленных инквизиторов в Судебной Дикастерии.
Он был Луи Брайлем «Палачом». Веря, что его величайшая задача — распространять учение «Сумеречной Совы», своего Хранителя, Луи никогда не колебался, клеймя и казня любого, кто вставал у него на пути, как потомка дьявола. В результате он приобрел известность и едва не оказался заклейменным как демоническое существо, но Красный Орел герцог Константин Бруни заступился за него.
Теперь Луи редко появлялся на публике. Тем не менее, он появился в этом месте, чтобы выполнить приказ, отданный его хозяином Константином: казнить Чан-Суна, который осмелился нарушить порядок внутри иллюминатов.
Луи и Элспе долгое время заключали сделки. Первый обычно работал во Франции и других странах Западной Европы, а во время своих миссий посещал «Пустыню Грозового Камня» и получал необходимые ему припасы от Элспе.
Обычные игроки не знали об этом, но потребности высших чинов были одной из причин, по которой «Пустыня Грозового Камня» не была зачищена. Владельцы магазинов часто продавали предметы, которые было трудно достать во внешнем мире. Игрокам все еще было сложно получить эти предметы из-за гончей, валюты в Подземелье, но это не было большой проблемой.
Несмотря на враждебный ответ Элспе, Луи все еще выглядел нечитаемо равнодушным. Он был настолько бесстрастен, что походил на куклу или труп. На самом деле, большой гроб, который он всегда носил на спине, сегодня казался особенно зловещим.
«Я действительно не хочу дружить с этим парнем»,
Элспе ворчал в глубине души, но он не показывал своего недовольства. Ему сейчас был нужен Луи.
«Кстати… как идет подготовка к охоте?» — спросила Элспе.
У них были разные цели. Элспе хотела захватить трон, а Людовик не хотел, чтобы еретик стал лидером иллюминатов. Поэтому они объединили усилия, чтобы уничтожить общего врага.
«Благодаря твоей помощи я почти закончил закупать наживку», — сказал Луис.
«Это значит, что у тебя не все. Тебе лучше поторопиться. Я не знаю, кто этот парень, но он сила, с которой нужно считаться. В конце концов, «Огненный Гигант, Призывающий Разрушение» выбрал его».
«Все в порядке. Ловушка идеальна», — небрежно ответил Луи.
Элспе нахмурилась, ей не понравилось, как Луи неуважительно пренебрегал всеми остальными, кроме своего Стража. Сурт был <Звездой>, которая давно умерла, так что он, вероятно, был никем в глазах Луи. Хотя Элспе и злилась, видя, что Луи не уважает Сурта, на которого Элспе равнялась, он не стал упоминать об этом, потому что Луи был просто его гончей.
«В конце концов я его просто сварю»?
Подумал Элспе, и его глаза вспыхнули огненным честолюбием, напоминающим Огонь Возмездия Муспельхейма.
Это было бы более чем возможно, если бы он стал королем.
* * *
[Вы вернулись на «Кипящую станцию».]
[Поезд ANG отправится через пустыню через 1 час 41 минуту.]
Вернувшись на станцию из Сердца Сурта, первое, что заметил Чан-Сун, был странный воздух.
«… Запах гари слишком сильный».
Приобретя несравненно обостренные чувства благодаря [Талантам Короля Великанов], он был уверен, что что-то произошло во время его пребывания в «Рейгарене».
[Небесный «Тигр Бедствия» чувствует беду, поэтому он с нетерпением ждет, что произойдет дальше.]
Пааа!
[Навык «Ветрогонящий тигр» был активирован, проявляя навык «Легкость»!]
Чан-Сун быстро вскочил на крышу станции и, осмотревшись, невольно нахмурился. Все было… в руинах. Подземелье и так было пустошью, но теперь его земля была перевернута вверх дном, обнажая текущую лаву под собой. Были видны явные следы интенсивного боя, а французские добровольцы Игроки, элита Франции, были уничтожены, их трупы были повсюду. Ничего не осталось нетронутым.
«Должно быть, появился монстр катастрофического класса»?
Чан-Сун предположил.
Независимо от того, сколько монстров обитало в этом Подземелье из-за Сурта, все равно будет нелегко найти такого же сильного, как этот.
[Активирована способность «Монстрическая экскурсия», которая обостряет ваши чувства!]
Расширив область восприятия, чтобы искать выживших, Чан-Сун обнаружил и метнулся к слабому, но знакомому присутствию. Вскоре после этого он обнаружил Иоахима, тяжело дышащего, прислонившегося к сломанному дереву.
«Я должен… выжить…!» — тупо бормотал Иоахим. Он был весь в крови и выглядел так, будто мог умереть в любую минуту.
Рядом с Иоахимом на земле лежал Николя Пуке со сломанной шеей. Судя по большой дыре в животе, Николя, скорее всего, умер мгновенно.
«Иоахим!» — крикнул Чан-Сун.
«Мистер Ли…?» Иоахим заставил себя поднять голову, услышав голос человека, которого он ждал. Он слабо улыбнулся, но все еще выглядел грустным.
«Что случилось?» Чан-Сун слегка нахмурился.
«Мне… прост…»
Когда Иоахим, казалось, был готов умереть в любую секунду, Чан-Сун посмотрел на Кадма, сидевшего у него на плече.
Киёоо!
[Ваш подчиненный «Кадмус» активировал навык «Кровавый туман»!]
Красный туман закружился вокруг Иоахима, залечивая его раны и снова делая его щеки румяными. Только после того, как Чан-Сун скормил Иоахиму большую бутылку лечебного зелья, они смогли начать разговаривать.
«Боже… Я наконец-то снова могу дышать. Ха-ха, я бы умер от обильного кровотечения, если бы не вы, мистер Ли». Йоахим самоиронично усмехнулся.
«Что, черт возьми, произошло?» — спросил Чан-Сун.
«Появился Адский Змей».
«Ты имеешь в виду Огненного Дракона?» Чан-Сун напрягся.
Адский Змей или Огненный Дракон был огромным демоническим существом, похожим на морскую змею, которое жило в <Девяти Кругах> <Ада>. Его место обитания было около Третьего Круга, и это была катастрофа 2-го ранга. Его было невозможно убить, если только против него не выступит Игрок Класса Короля, но не это удивило Чан-Суна.
«Босс-монстр уже появился?»
Чан-Сун был сбит с толку. Адский Змей был последним боссом-монстром «Пустыни Грозового Камня». Он впадал в спячку на последней станции пустынного поезда, «Пылающий Ад», и просыпался только после выполнения некоторых условий. Почему Адский Змей появился на этой станции?
«Если бы все пошло по моему плану, мне бы пришлось разбудить змею…»?
Причина, по которой Чан-Сун приказал членам Команды L заработать как можно больше Гончих, заключалась в том, чтобы пробудить Адского Змея от спячки, но Адский Змей не только проснулся от спячки, но и появился на станции «Кипящий Ад», когда ему там не следовало быть.
«Кто-то это организовал».
Взгляд Чан-Суна стал холодным. «Мне нужно было получить две вещи от? Адского Змея».
Во-первых, это его сердце. Хотя оно не содержало столько маны, как высокоранговые драконы, сердце содержало значительное количество огненной энергии, которую можно было использовать, чтобы сделать Dusk Lightning сильнее. Другое дело…
«Огненные великаны… Было бы странно, если бы вы не отправились в следующий мир после завоевания Муспельхейма». Танатос погладил подбородок.
«Вы говорите о <Й?тунхейме>?» — спросил Чан-Сун.
«Теперь, когда ты решил заполучить силу вымерших гигантов, не лучше ли будет тебе взять силу каждого из их вида?» — ухмыльнулся Танатос.
«Путь в <Йотунхейм>»?
Чан-Сун вспоминает:
У Адского Змея было больше всего огненной энергии Сурта в этом Подземелье. Более того, если Чан-Сун убьет его, откроется новый путь. Естественно, это не обязательно приведет Чан-Суна к чему-то хорошему, учитывая соперничество между гигантами <Муспельхейма> и <Йотунхейма>.
«В любом случае, у меня здесь [стихотворение Бестлы], так что, возможно, в <Йотунхейме> есть и другие части стихотворения»?
Чан-Сун задумался.
К счастью, судя по текущей ситуации, человек, разбудивший Адского Змея, похоже, не знал о пути и просто использовал его, чтобы уничтожить добровольцев-Игроков.
С жалобным видом Йоахим кивнул. «Да, я не уверен, почему этот Адский Змей появился здесь, когда он должен был быть на последней станции… Большинство добровольцев Игроков погибли или сбежали, а члены Команды L также пропали без вести во время неразберихи. Я пытался как-то удержать ситуацию, но… Мне жаль».
От рассказа о пропаже членов команды Чан-Суна у него на сердце стало тяжестью.
«Похоже, вы знаете, кто за этим стоит».
«Это… верно», — ответил Иоахим дрожащим голосом. Он чувствовал себя униженным за то, что выжил вот так.
Чан-Сун наконец понял, что человек, стоящий за этим хаосом, намеренно позволил Иоахиму выжить. Должен быть один недееспособный выживший, чтобы доставить их «сообщение». Кто бы это ни сделал, его единственной целью был Чан-Сун.
"Кто это?"
«Это был Людовик, инквизитор», — с горечью ответил Иоахим.
«Луи?»
«Он как тень иллюминатов. Он решает наши проблемы без жалости».
«Зачем такому человеку приходить за мной?» Чан-Сун слегка нахмурился.
«Он чувствует, что ты станешь нашим принцепсом — нет, нашим лидером клана».
Глаза Чан-Суна снова стали холодными. «Это его единственная причина? Я ясно заявил, что не хочу становиться лидером иллюминатов».
«Для Луи это не имеет значения. Для него важно лишь то, что существует возможность того, что чужак, которого он не принял, станет нашим лидером. Он пытается полностью исключить эту возможность», — вздохнул Иоахим.
«Он сделал все это, чтобы избавиться от одной маленькой возможности?»
«Да, в его глазах верующие в других Стражей — просто мусор, от которого он должен избавиться. Все, что он делает, он делает для того, чтобы выиграть этот свой крестовый поход».
Чан-Сун ошарашенно усмехнулся. В Аркадии тоже были такие люди, как Луи. Они верили, что только Стражи, которым они служили, были правы, поэтому они разрушали и убивали без колебаний, чтобы распространить учения своих Стражей. Для таких людей было слово.
«Он фанатик», — заключил Чан-Сун. Его хмурое лицо стало еще серьезнее.
«… К сожалению, ты прав. Он — раковая опухоль Иллюминатов. Его нужно устранить, чтобы Клан продолжал процветать». Иоахим прикусил губу.
«Он оставил какое-нибудь сообщение?»
Иоахим колебался, не в силах ответить.
«Он это сделал?» — повторил Чан-Сун.
Вздохнув, Иоахим ответил: «Он сказал… приезжай на вторую станцию. Он будет ждать тебя там».
Луи, вероятно, устроил ловушку на второй станции, «Пылающий ад». Он держал там в заложниках членов Команды L?
«Тогда мне придется довести это до конца»?
Чан-Сун принял решение.
Если бы Луи держал в заложниках Бэк Гё-Уля и других членов Команды L, то с ним было бы очень сложно справиться, поскольку Чан-Сун не собирался позволять сыну Ксеркса пострадать. К счастью, у него был способ узнать точное положение Гё-Уля и других членов Команды L.
«Если быть точным, я могу определить только… Гё-Уля»,
Чан-Сун недовольно подумал.
[После «Теневой нити»!]
Тень Чан-Суна заколебалась и вытащила откуда-то нитевидную тень. Главным оружием Гё-Ула была тень Чан-Суна, что означало, что Чан-Сун мог забрать тень, которую Гё-Ул одолжил, и использовать ее, чтобы соединиться с ним через Душевную Связь. За тенью Чан-Сун мог видеть Гё-Ула и других членов Команды L, поспешно убегающих от чего-то.
«Хафф! Хафф!»
«Хе-Бин! Держись!»
"Будь осторожен! Сзади тебя!"
«Ах, черт! Оно снова здесь…!»
Адская Змея переворачивала землю вверх дном, угрожая членам Команды L, как будто собиралась поглотить их в любую минуту. Гё-Уль остался позади и попытался остановить Адскую Змею, но он был в таком плохом состоянии, что казалось, что он вот-вот рухнет. Он, казалось, уже был тяжело ранен.
Узнав, что члены Команды L находятся неподалеку, Чан-Сун собирался выследить Гё-Уля, используя [Теневую нить], но понял, что часть ее запуталась под грудой камней.
'Ждать.'?
Чан-Сун копал землю и нашел мешок, полный денег.
Похоже, Гё-Уль и другие члены Команды L спрятали всех гончих, которых они собрали, как только появился Адский Змей.
«Дураки»?
Чан-Сун невольно выругался, чувствуя, как его перехватывает дыхание.
Им следовало сосредоточиться на побеге, как только появился Адский Змей. Почему они потрудились сделать это первыми? Потому что он специально попросил их собрать Гончих? В любом случае, они спрятали деньги, несмотря на то, что уже спешили. Чан-Сун знал Ксеркса, и поскольку речь шла о сыне Ксеркса, Чан-Сун решил, что он прав. Однако это только больше его расстроило. Гё-Уль был слишком бескорыстен для своего же блага…
С другой стороны, это дало Чан-Суну больше причин как можно скорее спасти членов Команды L. Положив мешок Гончей в свой инвентарь, Чан-Сунь встал, но внезапно подумал, что не может позволить Луису уйти теперь, когда он посмел связаться с людьми Чан-Суня.
«Джарпагу», — позвал Чан-Сун.
«Хе-хе, зачем ты меня зовешь?» Джарапгу, торговец-хобгоблин, появился из руин станции.
Он улыбался единственным глазом, как будто говоря Чан-Суну, чтобы тот попросил его о чем угодно. В отличие от того, что было раньше, Джарапгу был явно дружелюбен к Чан-Суну, поэтому он решил, что Джарпагу уже знал, что Чан-Сунь уже взошел на трон <Муспельхейма>.
«Насколько мне известно, все предметы, которые продают владельцы ваших магазинов, являются наследием <Муспельхейма>. Я прав?» — спросил Чан-Сун.
«Если так?» Джарапгу наклонил голову.
«Значит, все магазины мои», — предположил Чан-Сун.
Загадочно улыбнувшись, вместо ответа Чан-Суну Джарапгу слегка, но вежливо поклонился. Чан-Сунь воспринял этот жест как согласие.
«Я хочу воспользоваться магазином», — сказал Чан-Сун.
1. Сырье было ????(九泉地下). Согласно мифологии и буддизму, это относится к глубокому подземному региону, куда ваша душа возвращается после смерти. В буквальном переводе это преисподняя. Однако название было изменено, чтобы соответствовать описаниям в романе, который похож на Девять кругов ада в эпической поэме «Инферно», написанной Данте.
