Глава 327: Звезда, Учителя и Студенты (2)
Реакция Чан-Суна удивила старика, так как ни одна душа на Земле не смела так с ним обращаться. В конце концов, Тысячеглазый Владыка Карл Мэлоун имел огромное значение в этом мире.
Пять Великих Кланов были лидерами в мире Игроков. Однако Совет, самая большая организация на Земле, держал их под контролем. Даже Девять Зл, худшие демонические существа, не хотели вступать в прямой конфликт с Карлом, и просто находиться с ним в одной комнате заставляло Десять Повелителей чувствовать себя неуютно.
Люди либо уважали Карла, либо чувствовали себя неловко рядом с ним, но Чан-Сун не делал ни того, ни другого. Скорее, он полностью игнорировал Карла, по-видимому, не заботясь о том, что находится в его присутствии. В довершение всего Чан-Сун, казалось, был очень хорошо знаком с Авалокитешварой, Хранителем Карла.
Карл знал, что Чан-Сун теперь был Целестиалом, но он только что закончил свои <Exuviation> и <Transcendence>, в то время как Авалокитешвара уже был сопоставим с Великими Целестиалами. Вот почему он не мог не удивиться, когда Чан-Сун прошлась по ней. К сожалению, ее реакция на это не сделала ничего, кроме как углубила его шок.
«Л-леди Бодхисаттва…!?» Карл был сбит с толку. Всякий раз, когда он говорил со своим Хранителем, она всегда мягко улыбалась и молча слушала то, что он говорил, закрыв глаза. Она ни разу не перестала казаться ему святой. Поэтому сообщение о ее плечах, поникших, как у наказанного щенка, преследовало его.
«Почему ты здесь?» — спросил Чан-Сун, его голос был полон враждебности.
[Небесный «Учитель всех живых существ» отвечает, что это потому, что она скучала по тебе, с которым у нее была глубокая связь.]
«Оставьте свои глупости для кого-нибудь другого».
[Небесный «Учитель всех живых существ» опускает плечи.]
«Это не сработает», — Чан-Сун четко выговаривал каждое слово.
[Небесный «Учитель всех живых существ» вытирает слезы указательным пальцем.]
Авалокитешвара пыталась казаться жалкой, но Чан-Сун просто находила ее раздражающей.
Чан-Сун нахмурился. «Не делай этого!»
Хлопать!
Ча Йе-Ын ударила Чан-Сун по голове ударом ножа. «Так со стариками разговаривать нельзя».
«… Е-Ын», — пробормотал Чан-Сун.
Йе-Ын держала в руке большую корзину с фруктами. Она, казалось, ушла, чтобы купить ее.
«Почему ты ведешь себя так чувствительно рядом с ней? Леди Авалокитешвара присматривала за нами все это время». Е-Ын наклонила голову в замешательстве.
[Небесный «Учитель всех живых существ» кивает, говоря, что она права.]
«Этот ублюдок!» Чан-Сун указал на Авалокитешвару и собирался снова выругаться, когда заметил, что одна из бровей Е-Ын приподнялась. Взяв свои слова обратно, он сказал: «Этот парень сделал?»
Хотя Йе-Ын была ошеломлена, она вскоре кивнула. «Леди Авалокитешвара — Хранительница Совета. Когда Врата впервые появились, демонические существа могли бы ввергнуть и без того хаотичный мир в еще больший хаос, если бы она не остановила многих из них. Она одна из немногих Хранительниц, которая использовала свою собственную Причинность и напрямую помогала людям на Земле».
[Небесный «Учитель всех живых существ» наблюдает за игроком «Ча Йе Ын», тронутая и благодарная за то, что кто-то признает ее упорный труд!]
Карл тоже кивнул в знак согласия.
Чан-Сун нахмурился еще сильнее, не веря своим глазам. «Что? Этот парень помог людям на Земле?»
[Небесный «Учитель всех разумных существ» смотрит в пол, чувствуя себя напуганным всеми вашими ругательствами.]
«Да. Почему ты так ненавидишь леди Авалокитешвару?» — спросила Йе-Ын.
Также весьма любопытно, Карл молча посмотрел на Чан-Сун. На мгновение Чан-Сун уставилась на Ченнелинг Авалокитешвары, угрожая ей пролить первой.
[Небесный «Учитель всех разумных существ» украдкой отводит от вас взгляд, притворяясь невежественным.]
Чан-Сун глубоко вздохнул и помассировал ноющие виски. С Авалокитешварой, казалось бы, Чан-Сун начал открывать им свое прошлое.
«Знаете ли вы о [повязке на голову «Золотая сутра»]?» — спросил Чан-Сун.
«[Золотая повязка на голову сутры]? А, это та, которую носил на голове Сунь Укун?»
«Нет, это [Головная повязка «Сутра»][1]».
«А…?» — Е Ын в замешательстве наклонила голову.
«Они не так уж и отличаются друг от друга. [Головная повязка «Золотая сутра»] похожа на оковы, которые использует Гуаншиньин, когда кто-то из <Мира Саха> ее не слушает».
Йе-Ын вспомнила сюжет «Путешествия на Запад», которое она читала в юности. История Сунь Укуна была очень известна как в восточных, так и в западных регионах Земли. Согласно ей, Сунь Укун был неконтролируемым смутьяном, поэтому всякий раз, когда он не слушал монаха Тан Саньцзана, последний произносил особое магическое заклинание, которое затягивало повязку на голове Сунь Укуна, вызывая у него сильную головную боль. Это сделало [Повязку Золотой Сутры] одним из самых известных предметов Сунь Укуна наряду с [Руйи Цзингу Бан] и [Нимбусом].
«И этот ублюдок… этот парень пытался надеть на меня [повязку «Золотая сутра»]».
«Ах…» У Е Ын отвисла челюсть.
[Небесный «Учитель всех разумных существ» насвистывает, украдкой поглядывая в вашу сторону.]
Йе-Ын наконец поняла отношения между Чан-Суном и Авалокитешварой. Чан-Сунь был очень известным злодеем в Аркадии. Поскольку он также сыграл самую большую роль в начале <Войны Мифов>, Авалокитешвара не мог оставить его одного, пока он спасал и преобразовывал разумных существ от трудностей.
Сама Авалокитешвара участвовала в «Войне мифов» на ранних стадиях, чтобы усмирить хаос, поэтому она, вероятно, пыталась надеть [Повязку Золотой Сутры] на Чан-Суня и контролировать его так же, как она сделала это с Сунь Укуном в далеком прошлом.
Чан-Сун дал Е-Ын очень сокращенную версию того, что произошло, но за этим инцидентом должно было быть больше историй, которые он не мог ей рассказать. Чан-Сун, вероятно, пережила столько трудностей в то время. Размышления об этом заставили Е-Ын прослезиться.
Чан-Сун инициировала <Войну Мифов> из-за смерти ее предыдущей реинкарнации. Учитывая, что инцидент между Авалокитешварой и Чан-Сун не произошел бы, если бы не <Война Мифов>, Е-Ын не была полностью не связана с этим делом. С холодным и острым взглядом Е-Ын нахмурилась на Карла и Авалокитешвару.
«Кхм, кхм…! Кхм! Что-то плохое, должно быть, случилось в п-прошлом. Кхм, кхм, кхм!» Карл прочистил горло, поспешно отводя взгляд в сторону.
[Небесный «Учитель всех живых существ» отворачивается от всего!]
[Небесный «Учитель всех разумных существ» потеет как сумасшедший!]
* * *
Йе Ын официально представила Карла Чан Сану.
«Кхм! Кхм, кхм! Мой Хранитель и вы начали не с той ноги, но давайте забудем о прошлом и начнем заново. Приятно познакомиться. Меня зовут Карл Мэлоун».
«Ли Чан-Сун», — коротко ответил Чан-Сун.
Он все еще не забыл обиды, которые у него были на Авалокитешвару, поэтому он не мог быть добрым к Карлу, ее апостолу. Однако Чан-Сун не могла быть грубой с ним, потому что Е-Ын сказала ему, что Карл был как ее учитель, когда она представила его.
Йе-Ын сказала, что если бы не благородные идеалы Карла, она бы не принимала активного участия в этом мире. Карл был тем, кто повлиял на нее, чтобы она вела свою жизнь как Йе-Ын, а не Итака, поэтому она глубоко уважала Карла и Авалокитешвару. Поэтому Чан-Сун сдержался, чтобы не обругать учителя ее возлюбленного. Среди всего этого…
[Небесный «Великий Дьявол, Гонящийся за Бездной» молча смотрит на вас.]
«… Что случилось?» — спросил Чан-Сун.
[Небесный «Великий Дьявол, гоняющийся за Бездной» просит вас научиться уважать своего учителя, как она.]
«Знаешь, ты никогда не сможешь найти такого студента, как я».
[Небесный «Великий Дьявол, гоняющийся за Бездной» спрашивает тебя, кому ты продал свою совесть.]
«Я отвечаю за свои слова».
[Небесный «Великий Дьявол, гоняющийся за Бездной» качает головой и говорит, что тебе предстоит пройти долгий путь, прежде чем ты повзрослеешь.]
Несмотря на критику Мефистофеля, Чан-Сун бесстыдно держал голову высоко, как будто он не сделал ничего плохого. Его ответ ошеломил и лишил Мефистофеля дара речи, но вместо того, чтобы уделять ему больше внимания, Чан-Сун сосредоточился на текущей ситуации.
«Ты ведь здесь не только для того, чтобы встретиться с Е Ын, не так ли?» — спросил Чан Сан странным тоном, который не был ни официальным, ни неформальным.
Он говорил с Авалокитешварой небрежно, поэтому было бы странно говорить официально с ее апостолом. Тем не менее, Чан-Сун не мог разговаривать с учителем своей возлюбленной небрежно, отсюда и странный тон.
К счастью, Карл не возражал. «Я здесь, потому что надеялся попросить вас о сотрудничестве».
[Небесный «Учитель всех разумных существ» кивает в знак согласия.]
«Сотрудничество? Зачем мне это?» — спросил Чан-Сун с угрюмым видом.
[Небесный «Учитель всех разумных существ» осторожно говорит, что, учитывая, насколько вы близки, ты должна ей помочь.]
«Близко? Просто сиди тихо, ладно?» — прорычал Чан-Сун.
[Небесный «Учитель всех разумных существ» становится мрачным, как банка из-под газировки, по которой потоптались.]
С жалостью наблюдая за своим Хранителем, чей святой образ в данный момент превращался в пыль, Карл быстро сменил тему. «Кхе-кхе-кхе! Почему бы тебе сначала не выслушать нас, прежде чем принять решение?»
Чан-Сун молча кивнул.
«Дело вот в чем». Карл вытащил хрустальный шар и бросил его на пол.
Когда шар разбился, мир вокруг них изменился.
[Воспроизведение воспоминаний, хранящихся внутри!]
Чан-Суну было знакомо это место.
«Разве это не «Город Судного дня»?» — задался вопросом Чан-Сун.
Он уже зачистил Подземелье, так почему же об этом упомянули сейчас?
«Нет, это Р'льех», — Чан-Сун прищурился.
Когда Подземелье рухнуло, пространство исказилось, и <Мифы>, которые оставили Чан-Сун, Е-Ын, Мунсон и Ли Си, рассеялись. Чан-Сун задавался вопросом, как им удалось записать этот момент, но ему не потребовалось много времени, чтобы получить ответ. У Авалокитешвары была [Тысяча Глаз], Полномочие, которое позволяло ей наблюдать за миром. Вероятно, она использовала его, чтобы наблюдать за Р'льехом.
«Я не вижу в этом ничего плохого», — Чан-Сун наклонил голову.
«Я не говорю, что само это место является проблемой. Сосредоточьтесь на этой части». Карл потянулся к остановленному воспоминанию и увеличил его, разведя руки вертикально. Воспоминание приблизилось к области, окутанной тьмой. В проеме широко открытой двери <Тьма> бушевала, как шторм, такой сильный, что даже Небесному было бы трудно устоять внутри, но кто-то стоял прямо посреди него. Они держали [Рю Дзингу Банг,'' который светился золотом. Активируя [Огненные Глаза Истины], их глаза также излучали золотой свет.
Чан-Сун сразу же опознал этого человека.
«Джегал Хён-Рён!»
Однако большинство из Совета старейшин Белого тигра погибло. Выжил ли Хён-Рён? Если да, то почему он просто стоял перед дверью Р'льеха, а не бежал?
«Нет, это не Джегаль Хён Рён».
За Хён-Рёном стоял человек с белыми волосами до пояса. Он тоже держал [Riyu Jingu Bang], и его глаза тоже светились из-за [Огненных Глаз Истины]. Холодно улыбаясь, мужчина наблюдал за Чан-Суном и остальными, как будто говоря, что он знал, что кто-то тайно следит за ним.
Это был первый раз, когда Чан-Сун увидел этого человека, но он не мог быть более уверен в том, кем был последний. Каменная Обезьяна Цветущих Гор, Хранитель Небесных Коней, Солнечный Аскет, Красивый Король Обезьян, Великий Мудрец Равный Небесам, Победоносный Сражающийся Будда… этот человек совершил так много выдающихся достижений и <Мифов>, что получил множество титулов. Этот человек даже достиг великого ранга Будды…
«… Символ и лик <Высшего Света>», — вспоминал Чан-Сун.
Это был Сунь Укун, Хранитель Хён-Рёна. Но это не объясняло, почему он тогда был в этом районе.
«Мы уже долгое время охотимся на демонических существ, потому что считаем, что на Земле никогда не будет мира, пока есть люди, злоупотребляющие их силой», — сказал Карл, привлекая внимание Чан-Суна.
Карл хмурился на Хён-Рёна и Сунь Укуна, больше не похожий на доброго дедушку, который жил по соседству. Его глаза наполнились убийственным намерением, как будто он только что столкнулся со своими смертельными врагами.
«Вот почему я уничтожил бесчисленное множество демонических существ, но это заставило меня задуматься. Как бы я ни старался, искоренить их всех казалось невозможным, потому что они просто продолжали выскакивать из ниоткуда, как тараканы. Даже если я покрою это место ловушками для насекомых, они просто найдут другую дыру, чтобы выползти». Карл на мгновение глубоко вздохнул, пытаясь подавить ярость, которая пыталась взять над ним верх. «Эти тараканы должны были появиться из какого-то «корня».
Е-Ын кивнула в знак согласия. Глаза Чан-Сун слегка расширились.
«Кто-то там где-то прячется, играя с миром по своему усмотрению. Сначала мы думали, что этим кем-то был клан Белого Тигра, поэтому мы уничтожили его вместе с компанией Jaynix. К сожалению, допрос показал, что они были просто прикрытием корня, с которым он играл».
«Тогда корень — это…» — спросил Чан-Сун, наконец поняв, что пытался сказать Карл.
«Джегал Хён Рён и Сунь Укун». Карл кивнул, указывая на Хён Рёна указательным пальцем, как будто хотел пронзить голографическое изображение и напасть на него и Сунь Укуна.
Карл повернулся к Чан-Суну и раскрыл ладонь, показав золотую повязку, которая вскоре поплыла над ним. Чан-Суну она была хорошо знакома. В конце концов, это был тот самый проклятый предмет, который Авалокитешвара пытался надеть на него в прошлом, используя любые необходимые средства.
«Заставить его носить эту [Золотую Сутру] и искоренить все зло на Земле — вот мои конечные цели и цели моего Хранителя», — сказал Карл с решительным взглядом.
1. Исходный код для повязки на голову Golden Sutra — 금고아, а исходный код для повязки на голову Head Sutra — 긴고아. Эти два корейских термина часто используются взаимозаменяемо для обозначения золотой повязки на голову Sun Wukong, но правильный термин — 긴고아 (повязка на голову Head Sutra). Подводя итог, можно сказать, что они одинаковы, но в TDTR они означают два разных элемента. ☜
