Глава 44: Звезда, Обучение (7)
«…Сделка?» — повторил Пэк Гё-Уль, выражение его лица слегка изменилось, когда Чан-Сун упомянул это слово. Его ожоги — нет, его полудуховное проклятие — сделали его выражение лица нечитаемым, но дрожащий голос ясно дал понять, что он был шокирован.
«Да, сделка. Кажется, вы исследовали Джигви по-своему. Я прав?» — спросил Чан-Сун.
«Да…?» — осторожно ответил Гё-Уль.
«Одолжи мне свои знания — нет, не только это, я надеюсь, ты сможешь сотрудничать со мной в убийстве Джигви», — уверенно сказал Чан-Сун. Он был уверен, что Гё-Уль не просто исследовал Джигви.
«Гё-Уль исследовал бы все о Джигви и, возможно, даже узнал бы что-то, чего я не понял»?
подумал он. ?
В отличие от Чан-Суна, Гео-Уль должен был поставить на карту всю свою жизнь, чтобы излечить свое проклятие. Поскольку он родился полудухом, у него, несомненно, были различные методы получения информации. Таким образом, весьма вероятно, что Гео-Уль знал о привычках Джигви то, что даже Чан-Сун не мог подтвердить. В конце концов, Гео-Уль нашел гнездо Джигви совершенно другим методом, хотя ему и не хватало Навыков по сравнению с Чан-Суном.
«…Как я могу тебе доверять?» — осторожно спросил Гё-Уль.
«Достаточно ли продемонстрировать это прямо здесь и сейчас?» — ответил Чан-Сун, протягивая руку.
«Что?» — воскликнул удивленно Гео-Уль.
«Дай мне свою руку», — сказал Чан-Сун, взмахнув рукой вверх и вниз.
На мгновение Гео-Уль заколебался, размышляя, нормально ли поддаваться влиянию Чан-Суна, даже если он ему совершенно не доверял.
Чан-Сун считал, что для Гё-Уля вполне естественно реагировать подобным образом, поскольку он имел представление о том, какой жизнью тот жил до сих пор, но у него не было времени мягко убеждать Гё-Уля.
«Неважно, доверяешь ты мне или нет, не так ли?» — небрежно добавил Чан-Сун, заставив Гео-Ула прикусить нижнюю губу. По правде говоря, он был прав; у Гео-Ула не было другого выбора.
Gyeo-Ul протянул правую руку, а Chang-Sun схватил ее левой рукой, щупая пульс мужчины. Хотя он чувствовал, как Gyeo-Ul вздрогнул, Chang-Sun устремил взгляд на руку Gyeo-Ul и сказал: «Будет довольно жарко, так что тебе придется это вытерпеть».
«…?» Гео-Уль собирался спросить, что имел в виду Чан-Сун, но не успел ничего сказать, так как через запястье в него внезапно хлынула огненная энергия. «…!»
«Даже малейшее неправильное дыхание нарушит твою магическую циркуляцию, поэтому не открывай рот», — предупредил Чан Сун Гё Уля.
Однако в одном он ошибался. Гё-Уль изначально не смог бы открыть рот, даже если бы Чан-Сун не предупредил его об этом. Элементарная энергия пронеслась по телу Гё-Уля, словно лесной пожар, полностью заполнив его магический орган; ужасная боль, которую она вызвала, заставила его стиснуть зубы, не в силах говорить.
Gyeo-Ul чувствовал себя так, будто он проглотил огненный шар; его тело было таким горячим, что он почти потерял сознание. Он получил свое имя, потому что родился зимой, но "Gyeo-ul" исчез. Он чувствовал себя так, будто стал летом, его лед и снег тают.
Трескаться.
Он услышал звук, похожий на треск твёрдого куска льда.
Треск, треск!
Паааах!
Трещины медленно распространялись по всему куску льда, соединяясь друг с другом в разных местах, пока поверхность льда не стала напоминать паутину. Затем она таяла в воду, которая медленно просачивалась в магический орган Гё-Уля.
Лед был его полудуховным проклятием, а талая вода была тем, что осталось от его энергии инь и призрачной энергии после того, как проклятие было снято, мгновенно значительно увеличив его ману.
Теперь Гё-Уль был ещё больше потрясён тем фактом, что проклятие полудуха, которое давало ему и силу, и несчастья, распадалось, чем боль, причинённая огненной энергией Чан-Суна.
[Ваше состояние «Полудуха» меняется!]
[Ваше проклятие стирается.]
[Ваше несчастье будет уничтожено.]
Ранее Гё-Уль приложил огромные усилия, чтобы разрушить свое проклятие полудуха, но проклятие оставалось твердым как скала. Однако оно было легко разрушено, как будто оно только что встретило свою полную противоположность.
«Еще немного… Еще немного…!»?
— подумал Гё-Уль, отчаянно надеясь, что энергия огня продолжит действовать.
Только двадцать процентов проклятия полудуха растаяли из-за огненной энергии Чан-Суна, но восемьдесят процентов остались; кроме того, его сердце, ядро проклятия, оставалось замороженным. Он продолжал надеяться вопреки всему, что «лесной огонь» растопит его замороженное сердце, и казалось более чем возможным, что это произойдет.
Однако…
Пзззз!
…словно насмехаясь над желаниями Гё-Уля, «лесной пожар» постепенно утих, медленно превращаясь в пепел. Огненная энергия Чан-Суна вышла из его тела тем же путем, которым вошла.
«Н-нет…!»?
Гё-Уль отчаянно кричал про себя.
Он пытался удержать огненную энергию любым возможным способом, но она тихо улетучивалась, унося с собой яростный жар и боль. Осталось лишь тонкое, освежающее послесвечение и ощущение его маны, которая увеличилась в полтора раза и яростно циркулировала в его теле.
«Ах…!» — воскликнул Гео-Уль, на мгновение тупо уставившись в пустоту. Однако следующие слова Чан-Суна вернули его к реальности.
Чан-Сун дал ему указание: «Не стой просто так. Сначала проверь свое лицо».
Гё-Уль коснулся своего лица рукой и обнаружил, что большая часть черепашьих чешуек и скрученных следов ожогов, которые он привык ощущать на своем лице, значительно исчезли. Он побежал к ближайшей реке, чтобы посмотреть на свое лицо в воде, и увидел лицо, которое долгое время было скрыто проклятием полудуха, смотрящим на него.
Раньше его нос и рот были изуродованы до неузнаваемости ожогами, но теперь они достаточно регенерировались, чтобы быть различимыми. Чешуя, которая когда-то покрывала часть его лица, существенно поблекла, уступив место более выраженному внешнему виду. От глаз и носа до линии подбородка у него был сильный, мужественный силуэт.
[Небесная «Хорошая пора охоты» удивлена такими большими переменами!]
[Небесный «Окружающий мир змей» думает, что ему нужно провести новое исследование способностей Жаровни «Огонь восьми триграмм».]
[Небесный «Тигр Бедствия» удовлетворенно смеется, увидев положительные изменения в своем подчиненном.]
Враждебность и ярость, которые ранее наполняли глаза Гё-Уля, сменились сильной жаждой, вызванной его желанием получить больше лечения. Он быстро повернулся к Чан-Суну, молчаливая мольба о помощи в его взгляде.
Однако Чан-Сун покачал головой и объяснил: «Это все, что я могу сделать прямо сейчас. Конечно, твое проклятие ослабеет еще больше, если я буду повторять лечение регулярно, но я все равно не смогу полностью вылечить тебя».
«Тогда…?» — тихо спросил Гё-Уль.
«Помоги мне убить Джигви. Так я смогу усилить свой огонь, и полное исцеление тебя не будет невозможным», — ответил Чан-Сун.
«В таком случае…» — начал Гё-Уль.
«Я даже дам [Обещание Маны], если ты хочешь», — сказал Чан-Сун, пожав плечами.
Однако Гео-Уль покачал головой, как будто давая понять Чан-Суну, что ему не нужно заходить так далеко. Он знал, что столкнулся с возможностью, которая бывает раз в жизни, и решил воспользоваться ею. Он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, а затем сказал: «Нет, этого достаточно. Я доверюсь тебе».
Смесь радости и тоски, которая на мгновение заполнила его взгляд, исчезла, сменившись его обычным спокойствием, как будто его никогда и не было. Однако вскоре на смену ему пришла странная искра, его глаза горели решимостью сделать все необходимое.
«Он действительно нечто, большее, чем я думал».
Чан-Сун подумал, наблюдая за Гё-Улом.
Видя, что Гео-Уль сохраняет самообладание даже во время разворачивающихся событий, Чан-Сун почувствовал, что ему нужно переоценить этого человека. Он пришел к выводу, что Гео-Уль достаточно талантлив, чтобы стать важной фигурой в будущем, и это было не просто потому, что Гео-Уль был сыном его бывшего коллеги.
«Чем я могу вам помочь?» — спросил Гё-Уль, размышляя, что делать дальше. Он с нетерпением ждал просьб Чан-Суна, ожидая, что ни одна из таких просьб не будет обычной.
Скрестив руки на груди, Чан-Сун начал: «Сначала…»
«…?»
«…Говорите со мной официально», — небрежно попросил Чан-Сун.
Гё-Уль на мгновение лишился дара речи, совершенно ошеломленный неожиданной просьбой. Однако именно это сейчас было важнее для Чан-Суна, поскольку ему было неприятно слышать, как сын его друга разговаривает с ним небрежно.
[Небесный «Окружающий мир змей» называет вас чудаком, щелкнув языком.]
* * *
«Чтобы выследить Jigwi, нам нужно сначала изучить его привычки. Известно, что у каждого Jigwi разные предпочтения и характеры», — объяснил Gyeo-Ul, беспрекословно следуя инструкциям Chang-Sun. Хотя разница в возрасте была минимальной, он не выказал никаких признаков недовольства.
«Привычки?» — повторил Чан-Сун.
«Да, сэр. Нам нужно обыскать гнездо», — кивнул Гео-Уль.
«…?» Чан-Сун наклонил голову в замешательстве, так как не было ни одной части гнезда, которую он не видел за время своего десятидневного пребывания. Однако, когда он увидел, что делает Гё-Уль, он быстро понял, что имел в виду этот человек.
Гео-Уль двинулся к центру гнезда, постукивая по земле в нескольких местах, прежде чем внезапно ткнуть копьем вниз в обратном хвате. Его удар создал мощный ветер, который пронесся по гнезду и перевернул землю, открыв глубокую яму, заполненную большим ассортиментом предметов.
[Небесная «Хороший сезон для охоты» осматривает кучу сияющими глазами, так как видит внутри много хорошего.]
Предметы в яме варьировались от обычного оружия и дорогих на вид артефактов до сокровищ, таких как книги навыков и магические свитки.
Глаза Чан-Суна заблестели, когда он сказал: «Это вещи людей, убитых Джигви».
Среди Игроков, пропавших без вести в учебном заведении во время каждого раунда обучения, не все были убиты другими Игроками; другие были убиты Джигви.
«Подобно воронам, джигви часто собирают блестящие вещи и умеют собирать сокровища, словно трофеи. Однако они часто забывают о своих трофеях», — ответил Гё-Уль, переворачивая мягкую землю.
Чан-Сун был поражен открытием Гё-Ула, так как, хотя он установил и снял бесчисленное количество ловушек во время своего пребывания, он даже близко не подошел к обнаружению ямы. Это было похоже на то, как будто у Гё-Ула был какой-то детектор сокровищ.
«Просматривая захороненные предметы таким образом, я могу приблизительно оценить, куда направлялся Джигви», — сказал Гё-Уль, осматривая яму.
Как и Гео-Уль, Чан-Сун осмотрел предметы, собранные Джигви. Он выбрал оружие, которое привлекло его внимание.
[Белый лук сороки]
Безымянный охотник сделал этот лук, используя кости крыльев и перья своей самой большой, быстрой и сильной добычи.
Свирепый дух лука способен справиться с любой хищной птицей, что дает ему огромный потенциал в умелых руках.
· Тип: Лук
· Урон: 100~300
· Эффекты: Пронзание мишени, Пятикратный залп.
«У него есть? [Пронзание яблочка], которое позволяет стреле всегда попадать в яблочко, и [Пятикратный залп], который можно использовать для одновременного выпуска пяти стрел?»
Чан-Сун с удовлетворением подумал.
Перекинув [Белый сороковый лук] через левое плечо, Чан-Сун также взял колчан, который, казалось, подходил ему. Он уже подумывал вырезать деревянный лук для дальних атак; казалось, новое приобретение будет очень полезным.
Кроме лука, он выбрал все, что выглядело прилично, и бросил в свой инвентарь. У некоторых даже были Эффекты, такие как [Ицзинь Цзин] или [Огненный Шторм], которые он мог немедленно использовать в бою.
«Я возьму часть себе, а остальное продам»?
Чан-Сун подумал и кивнул.
Яма была как золотая жила; жаль, что каждый инвентарь имел ограниченную емкость. Обыскивая ее, Чан-Сун нашел обычную оранжевую сферу, катающуюся вокруг. Однако ее необычный запах привлек его внимание; это был запах смерти, который он раньше чувствовал только в Подземном мире.
[Сфера Мечты]
Эта сфера, содержащая необычную энергию, была создана путем смешивания Цветов Смерти и Цветов Разрушения с другим веществом в определенной пропорции. Она содержит обиды тех, кого убила Хохван Мама.
· Тип: Мрамор. Разное.
· Эффект: ???
«Хохван Мама?»
Чан-Сун задумался, наклонив голову.
«Хохван Мама» — древнее название ужасающей чумы, которая была столь же ужасающей, как и Хохван — инцидент, в котором тигр убил человека. Это не просто относилось к обычной чуме; скорее, это указывало на странное явление с неизвестной причиной.
«Это кажется подозрительным».
Чан-Сун задумался, предположив, что, возможно, он неожиданно нашел что-то, связанное с кланом Белого Тигра.
«Кажется, я понял, куда он делся», — сказал Гео-Уль, подходя к Чан-Суну.
Положив [Сферу Мечты] во внутренний карман, Чан-Сун удивленно посмотрел на Гё-Ула и спросил: «Уже?» Ранее он предполагал, что Гё-Улу потребуется некоторое время, чтобы найти след Джигви, но с тех пор, как Гё-Ул начал свои поиски, прошло меньше часа.
Несмотря на недоверчивый взгляд, Гё-Уль равнодушно кивнул, по-видимому, не испытывая недовольства. Он объяснил: «Это было проще, чем я думал. Кажется, этот Джигви по какой-то причине много использовал свою огненную энергию, а это значит, что он сосредоточился на еде».
Глаза Чан-Суна на мгновение заблестели.
Джигви создавал огонь, сжигая проглоченные им души. Чем больше душ он поглощал, тем сильнее становилась его огненная энергия. Если он, несмотря на это, израсходовал большую часть своей огненной энергии, он отправлялся куда-то еще, чтобы поглотить много новых душ.
Вопрос был в том, где Джигви отправятся их искать?
«Так что он должен был уйти глубоко в горный хребет, а именно в место, полное высококлассных существ. Это значит, что он должен быть в месте, где обитают мистические и демонические существа, верно?» — предположил Чан-Сун.
«Да, сэр. Вы правы», — ответил Гео-Уль, спокойно подтвердив догадку Чан-Суна.
«Он не просто полезен. Он?очень полезен»?
Чан-Сун подумал и кивнул.
Если Чан-Сун, который почти стал сильнейшим Небесным, думал о человеке как о «очень полезном», это означало, что человек был очень талантлив и имел высокий потенциал. Его желание удержать Гё-Ула рядом с собой только усилилось.
«Тогда чего мы ждем? Пошли», — сказал Чан-Сун. Он указал подбородком на Гео-Ула, позволяя тому взять на себя инициативу.
* * *
Свуш!
Чан-Сун и Гё-Уль быстро прошли через лес. Не составило труда обнаружить места обитания мистических и демонических существ. Такие существа имели бы самые большие территории в религии, что означало, что им просто нужно было следовать по ближайшей тропе, которую они могли найти.
Чем дальше они продвигались, тем больше гнезд джигви им попадалось. Они проходили мимо лесов и гор, которые были полностью выжжены, как будто их опустошило мощное пламя, пронесшееся по ним.
«Оно будет чрезвычайно прожорливым и жадным, более, чем вы могли бы ожидать», — предупредил его Второй Старейшина.
Джигви действительно оказался более прожорливым и жадным, чем ожидал Чан-Сун. Однако огненная энергия, оставшаяся в разрушенных гнездах, становилась только горячее по мере того, как они спускались глубже. Таким образом, два спутника убедились, что чем чаще они находят такие места, тем ближе они подбираются к Джигви.
После четырехдневной погони…
Киииииии!
…они наконец наткнулись на гигантскую жар-птицу с черно-красным оперением. Одно из ее крыльев было длиной от двухсот до трехсот метров; если бы она опустила оба, она могла бы практически покрыть целую гору.
[Бедствие четвертого ранга Джигви вызывает засуху!]
Слова «Катастрофа» и «Бедствие» использовались для обозначения монстров, которых обычный Игрок никогда не сможет убить. Хотя они ничего не говорили о своих планах, Чан-Сун и Гё-Уль быстро приготовились к бою.
[Небесная «Хорошая пора охоты» удивлена размером птицы.]
[Небожительница «Хорошего сезона охоты» облизывает губы, предчувствуя, что охотиться на такую жар-птицу будет весело.]
Схватив свое длинное копье, Гё-Уль прыгнул вперед. Тем временем Чан-Сун направил стрелу в птицу, используя [Белый сороковый лук]. Их координация отражала количество времени, которое они провели, работая вместе.
Когда Чан-Сун активировал [Глаза гадюки], навык показал ему слабые места, покрывавшие большое тело Джигви.
В этот момент…
[Небесный «Тигр Бедствия» с гордостью вручает двум своим подчиненным бонусную награду за распространение его славы!]
Ушш!
«Он внезапно дает нам бонусное вознаграждение?»
Чан-Сун задумался.
Хотя он был немного удивлен неожиданной бонусной наградой Ходжу, он совсем не был потрясен; он продолжал концентрироваться на том, чтобы туго натягивать тетиву. Однако он каким-то образом чувствовал, что может концентрироваться более эффективно и видеть дальше — нет, более того, казалось, что каждое из его чувств каким-то образом выровнялось. Бонусной наградой Ходжу должно было быть либо Раскрытие чувств, либо Увеличение чувств.
[Небесный «Хороший сезон для охоты» удивлен бонусными наградами Ходжу.]
[Небожитель «Хороший сезон для охоты» нервничает из-за того, как другие божества продолжают давать вам бонусные награды.]
[Небесный «Хороший сезон для охоты» быстро ищет лучшие бонусные награды.]
[Небесная 'Хороший сезон для охоты' рвет на себе волосы, потому что у нее нет ничего хорошего. У нее есть бонусная награда, которую она ранее планировала выдать, чтобы похвастаться, но теперь она выглядит недостаточно хорошо.]
[Небесная «Хорошая пора охоты» пытается придумать что-то хорошее, беспокойно расхаживая взад и вперед.]
[Небесный «Хороший сезон для охоты» хочет дать вам Авторитет в качестве бонусной награды!]
Именно тогда Чан-Сун неожиданно получил джекпот, заставив его улыбнуться. Он подумал про себя: «Пабилсаг вытащил Пабилсаг».
Свуш!
С этой мыслью Чан-Сун выпустил стрелу.
[Полномочия были применены!]
1. «Гёуль» (??) означает «зима» на корейском языке.
2. Это может сбить с толку англоговорящих, но в корейской культуре считается очень важным обращаться к старшим официально.
3. В корейской культуре белые сороки считаются символом удачи. Они также известны тем, что достаточно свирепы, чтобы сражаться с хищными птицами, несмотря на свой небольшой размер, на что намекает природа этого лука.
4. Это руководство по цигун, которое относится к дыхательным упражнениям и хорошо известно в китайских боевых искусствах. В корейском уся часто говорят, что оно делает пользователя непобедимым.
5. Древнее корейское название оспы. «Мама» здесь на самом деле корейский термин, который примерно соответствует «Ваше Величество» или «Ваше Высочество».
