Глава 484: Внешняя Небесная, Уббо-Сатла (4)
[<Deus Ex Machina> в замешательстве, обнаружив вас снова в Эросе.]
[<Deus Ex Machina> хмурится, обнаружив вокруг себя энергию Никс!]
…
Чан-Сун отключился, не в силах понять, зачем Уббо-Сатла поехал в Корею.
«Что ей здесь нужно? Она что, гонится за Йе-Ын?»
Чан-Сун быстро распространил свою энергию, чтобы просканировать всю Землю. К счастью, он смог легко найти Ча Йе-Ын. Она, казалось, была в середине обсуждения, связанного с работой, с Джин Сок-Тэ, ее хубэ.
—Прошло много времени с тех пор, как все Dungeons закрылись. Почему моя нагрузка не уменьшается?
— Это потому, что многие люди все еще пытаются устроить беспорядки.
— Уф. Я сойду с ума.
— Прекрати нести чушь и посмотри уже это! Ты закончил читать материал, который я тебе дал?
— Уххх…
Проверив несколько раз окрестности Йе-Ын, Чан-Сун закрыл лицо руками и вздохнул с облегчением. Она, похоже, не была целью Уббо-Сатлы.
[<Deus Ex Machina> хмурится, не в силах определить цель неизвестного существа.]
«Не похоже, что она направлялась в то место, где запечатана Мать Терра Небесная. Чего ей вообще нужно?»
Анализируя ситуацию, Чан-Сун вспомнил, что подобный инцидент уже случался в прошлом.
«… Понятно. Дела идут не в ее пользу, поэтому она сменила цель», — проворчал Бел-Мардук, глядя вдаль и, по-видимому, придя к тому же выводу, что и Чан-Сун.
Чан-Сун кивнул, поворачиваясь в том же направлении. «Она, вероятно, идет за Р'льехом».
«Я тоже так думаю. Если бы ее целью были <Фрагменты Первой Звезды>, она бы уже начала охоту на нас. Если она здесь не для этого, она должна искать способ освободиться от этого утомительного <Наказания>».
«И это Р'льех?»
Бел-Мардук кивнул. «Тело <Тупой Тьмы> дало бы ей хороший шанс добиться этого».
Уббо-Сатла могла бы захватить власть в Р'льехе, чтобы стать Императором, или достичь аналогичного уровня, чтобы освободиться от <Наказания>.
«Она также может пробудить <Тьму Тьмы> от его долгого сна и обречь всю вселенную на гибель»,
Чан-Сун задумался.
Все в этой вселенной, включая Эроса и Никс, было всего лишь сном <Dull Darkness>. <Supreme Light> просто расширил этот сон и превратил его в реальность. Следовательно, если <Dull Darkness> проснется, все рухнет.
Поскольку Великая Вселенная Эроса не будет освобождена от этого, граница между Эросом и Никс также исчезнет. Такое вымирание будет несравнимо более серьезным, чем то, через которое прошла Чан-Сун. Однако, учитывая, что Уббо-Сатла уже была истощена, был высокий шанс, что она прибегнет к простому уничтожению вместе со всеми остальными.
[<Deus Ex Machina> ворчит, чувствуя, что снова произойдет что-то раздражающее!]
«Я думал, что <Темная Тьма> — создатель Внешних Небесных и предмет их поклонения. Как она может думать о том, чтобы разбудить его?» — спросил Бел-Мардук.
«Уббо-Сатла — аутсайдер среди Внешних Небесных. Поскольку она не родилась от Никс, она не уважает <Тупую Тьму> таким же образом. На самом деле, она, вероятно, ненавидит его», — сказал Чан-Сун.
«Тогда нам нужно открыть путь в Р'льех!»
Когда-то Ходжу использовал «Зеркальный лабиринт мифов», чтобы попасть в Р'льех, но его давно закрыли. Поэтому Чан-Сун подумал, что единственный оставшийся у них вариант — отправиться прямо в Р'льех.
«Подожди, я собираюсь увидеть Р'льех?» Бел-Мардук рассмеялся, ошеломленный. «У меня слишком много всего впервые в этой попытке».
Он был так занят, оставаясь вне поля зрения <Deus Ex Machina> и других Императоров, что теперь ему казалось нелепым увидеть тело <Dull Darkness>. Некоторые знаки <Horoscope> предлагали отправиться за Р'льехом, как это сделал Ходжу, но Бел-Мардук всегда останавливал их, говоря, что еще не время.
Хотя Бел-Мардук и не был в этом уверен, у него не было причин останавливать Чан-Суна. «Сделай это».
Чан-Сун отвернулся и снова взял свой золотой ключ.
Щелкните!
Когда он повернул ключ, перед ними появились огромные металлические ворота.
Ооооонг…!
Врата <Тьмы> — нет, врата чистой <Бездны> источали странную темную энергию, которая посылала дрожь по позвоночнику тех, кто ее видел. Полностью отличаясь от тех, что он открыл, чтобы попасть в Перквунос, они даже <Тьму> заставляли выглядеть непрозрачной.
[Разделение пространства.]
[Врата на Скрытую Сторону, которые скрывала <Deus Ex Machina>, появились!]
[Невозможно открыть ворота!]
[Невозможно открыть ворота!]
[У вас нет полномочий открывать ворота. Попросите власти открыть их.]
…
[<Deus Ex Machina> вскакивает на ноги из-за внезапного появления врат Скрытой Стороны.]
[<Deus Ex Machina> не понимает, как вы нашли врата, не достигнув внутреннего ядра.]
[<Deus Ex Machina> предупреждает, что открывать его опасно!]
…
Чан-Сун нахмурился. Ворота перед ним было не так легко открыть, как другие.
«Он жесткий».
Он знал, что использовал правильный ключ, но замок, казалось, слишком сильно заржавел, чтобы он мог его открыть. Веря, что избавление от ржавчины решит его проблему, он вложил в золотой ключ как можно больше божественной силы.
Вуш, вуш, вуш…!
Частицы медленно выплывали из замочной скважины.
Заметив, что Чан-Сун пытается сделать, Бел-Мардук положил свою руку на руку Чан-Суна и влил свою божественную силу в ключ. Со временем слабые металлические ворота медленно становились яснее. Когда ворота начали источать еще более темную энергию, мир вокруг Чан-Суна и Бел-Мардука исказился, как старый телевизор, переключающий каналы. В какой-то момент он изменился.
[<Deus Ex Machina> кричит, что открывать ворота силой опасно—]
Пзззз!
Все окна сообщений исчезли.
[Врата на Скрытую Сторону открылись!]
[Путь в Р'льех появился.]
Металлические ворота слегка приоткрылись. Казалось, что они вот-вот закроются из-за своего веса, и Чан-Сун и Бел-Мардук поспешно вошли.
* * *
Едва удерживая сознание, Уббо-Сатла медленно открыла глаза, обнаружив себя в мире, наполненном <Нихиллом> и <Тьмой>. Поскольку место, известное как <Бездна>, находилось на дне Эроса и Никса, никто, кроме Императоров, не достигал этого места.
Он. Здесь.
Она стояла перед воротами, настолько огромными, что они делали ее похожей на маленькую точку. Хотя она оставила большую часть себя в своей божественной земле, чтобы обмануть своих врагов, она все равно была больше большинства Великих Небесных. Эта огромная разница в размерах, казалось, служила доказательством того, что человек, спящий за воротами, был необычным. Учитывая, что он был корнем корней, которые привели к созданию Эроса и Никс, он должен был быть.
Светящаяся река Божественная сталь Руи Золотые оковы ворот.[1]
Название ворот было выгравировано древними буквами, которые почти никто не помнил.
Скучно. Отец. Я. Просыпаюсь. Ты. Конец. Это. Цикл.
Уббо-Сатла уставилась на ворота, ее глаза были полны любви и ненависти.
Гром-грохот!
Однако прежде, чем она успела приложить все усилия, чтобы открыть ворота, по их поверхности внезапно скользнула красная молния.
Быстро поняв, что даже она не может легко отнестись к атаке, Уббо-Сатла быстро создала некоторую дистанцию. Затем она повернулась и стиснула зубы.
«Почему бы вам не остановиться прямо сейчас?»
Чан-Сун и Бел-Мардук — люди, которые уже несколько раз останавливали ее, — стояли позади нее.
Ты. Двое. До. Конца.
«Ты говоришь так, будто мы тебе надоели. Ну, мы чувствуем то же самое», — проворчал Бел-Мардук, направляясь к ней. «Давай уже закончим это».
Пззз, пззз, пззз!
От него полетели золотые молнии, которые сильно отличались от искр Чан-Суна.
Паразиты. Хорошо. Если. Вы. Продолжаете. Вмешиваться.
Пааааа!
Треск, треск!
Уббо-Сатла быстро сжала свои странно выглядящие клетки, чтобы превратиться в женщину с длинными волосами.
«Убийство вас двоих только вызовет Откат и заставит меня снова пройти через все это». Впервые с тех пор, как они начали сражаться, Уббо-Сатла заговорил настоящим голосом. «Вместо этого я съем тебя или навсегда запечатаю».
Пааааа!
Уббо-Сатла выпустила свои щупальца и превратила их в два меча. Затем она полетела к Чан-Суну и Бел-Мардуку.
Бум, бум! Бум!
Тьфууууд!
Молнии Радуса неоднократно обрушивались на Уббо-Сатлу, но они не могли замедлить ее даже на секунду. Не моргнув глазом, она легко парировала атаки вверх. Она даже не казалась шокированной или испытывающей боль.
«Перквунос… Твой Оригинал», — пробормотала Уббо-Сатла. Теперь она была прямо перед Бел-Мардуком.
Пааа!
Взглянув на Чан-Суна, она продолжила: «Ты научился одному маленькому трюку, но он бессмыслен».
«Ты слишком много говоришь!» — крикнул Бел-Мардук, направив в нее свое молниеносное копье.
[Небесный «Телец» активировал Власть «Асарулуду»!]
Буууум!
Удар столкновения отбросил Бел-Мардука прочь. Несмотря на то, что Уббо-Сатла оставила большую часть себя позади, она все еще была физически сильнее его.
Она приблизилась к нему еще ближе и попыталась отрубить ему голову своим правым мечом.
Грохот!
Молния цвета заката внезапно ударила прямо перед ней, заставив ее изменить курс атаки. Хотя она и подумывала принять удар в лоб, она решила не недооценивать высшую технику Перквуноса. Когда молния Радуса рассеялась, раздался обжигающий шторм и поднялись облака пыли, немного притупив ее чувства.
Пааааа!
Умело используя ее слепое пятно, Чан-Сун со всей силой бросил в ее сторону [Гунгнир].
Стаааб!
В тот момент, когда он успешно пронзил ее талию, он активировал свое [Слововладение].
"Вой."
Ооооонг!
Свуш!
Нацелившись на ее шею, Чан-Сун взмахнул [Мечом Юйчан], который издавал самый чистый отголосок. Уббо-Сатла быстро подняла свои мечи, чтобы заблокировать атаку, но ему все же удалось разрубить ее руки и шею.
Всплеск!
Голова Уббо-Сатлы взлетела в воздух, вызвав фонтан крови, хлынувший из ее тела. Однако Чан-Сун знал, что лучше не предполагать, что такой смертельной раны будет достаточно, чтобы убить ее. Вот почему его главной целью в этой битве всегда было наделить ее своей молниеносной энергией.
Вскоре он увидел, как из ран, нанесенных им с помощью [Гунгнира] и [меча Юйчан], понемногу вылетают искры молний.
Пзз, пззз!
"Взорваться,"
— приказал Чан-Сун.
Бууууум!
Громых!
Стук, стук, бум!
Взметнулись искры и мощными взрывами охватили Уббо-Сатлу.
«Создавайте больше взрывов».
С помощью многократного использования [Владения миром] Чан-Сун продолжал хоронить ее в, казалось бы, бесконечных взрывах. «Взрывайся бесконечно».
Гром-грохот!
Вжух, вжух, вжух…!
1. «Название этих ворот состоит из Ruyi Jingu Bang, оружия Сунь Укуна, и альтернативного названия для него, которое примерно переводится как Божественный железный столб Млечного Пути. Некоторые альтернативные переводы были использованы для соответствия концепциям этого романа. ☜
