Глава 480

— Ты имеешь в виду короля Яму?

Король Яма — имя, которое Су Хён хорошо знала.

Это знаменитое существо появилось не только в «Путешествии на Запад», но и во многих других известных мифических сказках. Он был известен как главный привратник преисподней, а также его постоянный судья.

Он также был абсолютным существом, составившим реестр смертей.

— Ты знаешь его лично, Третий Брат?

— Нет, я столкнулся с ним только один раз. Он чувак, который судит мертвых людей, записывает их и все такое… После того, как я столкнулся с ним, я разорвал свой реестр, и это каким-то образом превратило меня в бессмертного».

Это действительно была известная история о том, как Сунь Укун стал непобедимым и неубиваемым после того, как стер свое имя из реестра смертей во время стычки с королем Ямой.

Таким образом он стал бессмертным, так что неудивительно, что он действительно «знал» о царе Яме на самом деле.

Гуу-уууонг—

Массивное присутствие на дальнем расстоянии быстро приближалось.

По мере того, как расстояние сокращалось, само присутствие, ощущаемое от шагов этого человека, также становилось все более заметным и удушающим. Было ощущение, что кто-то протянул руку, схватил их сердца голыми руками, а потом начал сжимать все сильнее и сильнее.

Су Хён сглотнул слюну, а затем задал вопрос: «Что он за существо?»

«Тогда он был чем-то вроде соседского дяди с крупным телосложением». Объяснение Сунь Укуна звучало довольно далеко от атмосферы, исходящей издалека. — Но, э-э, по какой-то причине он сегодня выглядит взбешенным.

— Вы не можете сказать, почему? Су Хён огляделась. — Хотя я думаю, что знаю.

«Мм? Откуда ты можешь это знать?

«Третий брат, как ты отреагируешь, если какой-нибудь панк войдет в твой дом и подожжет его?»

«Что ты имеешь в виду, как?! Я сломаю этому панку все конечности и вырву ему глазные яблоки, а затем… — выражение лица Сунь Укуна сморщилось от гнева из-за простой гипотезы, но затем он сразу же сказал: — А! Х-эй?

«Да, это наша текущая ситуация».

Точно так же, как Су Хён секунду назад, Сунь Укун тоже огляделся.

Они были в Аду Палящего Жара, тюрьме более высокого уровня, предназначенной для заточения богов и Хищников.

Это также было владение короля Ямы, которое он охранял сам, выступая в качестве его судьи. Для такого человека, как он, каждый существующий ад был похож на дом, где он стоял на страже в качестве часового.

К сожалению, Су Хён была виновницей превращения одного из этих адов в обугленный кусок скалистой земли.

«Ну, это очень плохо», — пробормотал Сунь Укун, побудив Су Хён кивнуть в знак согласия.

Это было действительно плохо.

Этот шар невероятной ярости, который довольно быстро надвигался на них прямо сейчас, был вызван работой рук Су Хён.

Поскольку это был ад палящего зноя, от царя Ямы невозможно было убежать. Либо они должны были как-то вытерпеть его гнев, либо найти способ разрешить его.

— По крайней мере, — Су Хён поднялся со своего места и еще раз глубоко вздохнул, — мы должны пойти и поздороваться.

Однако он не обнажил свой меч. Он думал, что сначала нужно поговорить, а потом драться.

Сунь Укун тоже встал, чтобы пойти вместе с Су Хён.

Уровень усталости Су Хён к тому времени едва восстановился и на данный момент был на уровне 48.

Он потащил свое слегка вялое тело вперед и в конце концов заметил большую фигуру так далеко, что она напоминала маленькую точку.

Расстояние, видимое невооруженным глазом, было довольно значительным. Однако эта большая фигура быстро сократила расстояние, в конечном итоге увеличившись и заметнее в их поле зрения.

Су Хён остановилась и посмотрела на это существо. Гигант со слегка красноватой кожей и объемным строгим костюмом имел несколько помятое выражение лица.

Как и ожидалось, король Яма рассердился. Это было настолько очевидно, что использование Insight было ненужным. Казалось, он изо всех сил пытался контролировать себя, но несмотря на это, гнев, который он чувствовал, должно быть было действительно трудно сдержать.

— Этот дядя… Да, он определенно в бешенстве, — пробормотал Сунь Укун слегка нервным голосом, как будто он тоже так думал.

Увидеть, как Сунь Укун так испугался, было бы впервые для Су Хён.

— Он такой страшный, Третий Брат?

«Вы увидите, какой совершенно безумный старик этот чувак», — ответил Сунь Укун с затравленным лицом.

Су Хён промолчал.

Король Яма почти пятиметрового роста теперь был полностью узнаваем невооруженным глазом.

Он был меньше, чем Фафнир, который появился не так давно. Поэтому, по крайней мере, Сунь Укуна не испугал размер короля Ямы.

ПИФ-паф!

Король Яма продолжал идти вперед тяжелыми шагами и подошел к дуэту, сделав суровое лицо.

Теперь, когда Су Хён посмотрела на него вблизи, Яма выглядел неожиданно подвижным, несмотря на свой высокий рост. В данный момент взгляд последнего был прикован только к Сунь Укуну.

Он сказал: «Значит, это была ты, обезьяна, которую я тогда видел».

Голос короля Ямы был, как и ожидалось, густым, глубоким и довольно грубым. Он слегка наклонился. Затем, глядя на них обоих, он задал Сунь Укуну вопрос: «Ты хорошо себя чувствуешь?»

— Да, конечно, я в порядке. Это было давно, Яма.

— Ты все такой же наглый, как всегда, — сказал Яма, прежде чем засмеяться.

Должно быть, он был рад этому неожиданному воссоединению, потому что и его голос, и выражение его лица во время беседы с Сунь Укуном свидетельствовали о том, что его гнев в какой-то степени остыл.

Он пришел сюда, пытаясь найти виновного в разрушении его ада, но казалось, что причиной этого тонкого изменения было присутствие Сунь Укуна.

— Однако сейчас я не в таком хорошем настроении.

— Может быть, это из-за этого места?

— По крайней мере, ты заметил. Это хорошо, — кивнул король Яма в ответ. «Какой-то панк осмелился устроить хаос на территории, находящейся под моим управлением. Этот человек украл более половины всего тепла, существующего в Аду Палящего Жара».

— Ну, это…

— Это я виновата, — перебила Су Хён Сунь Укуна и вышла вперед.

Взгляд Ямы слегка переместился на него. Сначала он посмотрел сверху вниз, прежде чем согнуть колени, чтобы максимально приблизиться к линии глаз Су Хён. «Ты бог с довольно высоким статусом, не так ли? Значит ли это, что мне нужно кланяться, чтобы поприветствовать или что-то в этом роде?»

Его отношение заметно изменилось после того, как он болтал с Сунь Укуном.

В его голосе была и явная враждебность, и даже насмешка. Поскольку Су Хён ожидал чего-то подобного — нет, может быть, даже хуже — он не запаниковал при таком развитии событий.

Пришло время для начала диалога.

— Даже если я искренне извинюсь, ты не можешь любезно скрыть это, да?

— Ты спрашиваешь что-то настолько очевидное, — насмешливо фыркнул Яма в ответ.

Выдыхаемый воздух из его ноздрей излучал невероятное тепло. Су Хён, чей статус божественного Пламени настолько вырос, что даже жар этого ада не мог его смутить, не мог не заметить, насколько обжигающе горячо было это фырканье.

В этот момент Су Хён выкинул из головы свое последнее средство — сражение с королем Ямой и побег отсюда.

Это было потому, что король Яма смягчил свою враждебность к ним, и все благодаря присутствию Сунь Укуна рядом с Су Хён.

— Тем не менее, пожалуйста, позвольте мне извиниться перед вами. Это наша вина, что мы вошли в вашу землю без разрешения и возились с ней, как нам заблагорассудится.

«Хмф. По крайней мере, у тебя есть манеры, — король Яма, скрестив руки, кивнул на покорную позицию Су Хён.

Казалось, его гнев немного утих.

Его личность не казалась такой сложной, как изначально подозревала Су Хён. Поскольку Яма, должно быть, жил уже давно, его природа могла быть такой же сложной, как у Короля Демонов Быка или даже у Мастера Субхути. Тем не менее, как ни странно, он был гораздо ближе к прямолинейности и простоте, как Сунь Укун.

Тем не менее, слов было недостаточно, чтобы отмахнуться от того, что один из его адов испортился. Су Хён быстро перешел к следующей части заранее подготовленного разговора: «Я хотел бы сделать вам пару предложений, если можно».

— Предложения, говоришь?

«Да. Во-первых, я обещаю вернуть этот ад в прежнее состояние в течение одного года. Я даже сделаю его горячее, чем раньше».

Глаза короля Ямы слегка заблестели от того, что сказала Су Хён. Это было не такое уж плохое предложение.

Он немного обдумал что-то, а затем с легкой ухмылкой спросил: «Вы сказали, что это первое, так что наверняка есть второе предложение, верно?»

Су Хён кивнула и ответила: «Я подарю тебе еще один ад».

— Еще один ад, говоришь?

«Как насчет ада, которым в настоящее время правит Осирис?»

Кратковременное молчание опустилось в этом районе.

Услышав имя Осириса, царь Яма указал на Су Хён пальцем размером с голову последнего: «Ты, панк, ты говоришь это, зная, что за существо на самом деле Осирис?»

«Один из Трех Разрушителей и король подземного мира. Разве он не занимает такое же положение, как и ты, среди Хищников?

— Значит, ты знаешь. В таком случае, ты также знаешь, что этот ублюдок «отнял» часть адов под моим управлением?

Брови Су Хён приподнялись от этого откровения.

Осирис забрал их у царя Ямы?

Это было утверждение, в которое было довольно трудно поверить.

Подумать только, король Яма, обладавший несгибаемой натурой, как толстая полоска бамбука, и способный оказывать такое сильное давление на Су Хён, в конце концов потерял царства под своим правлением.

— Похоже, ты произнес обещание, которое даже не можешь сдержать. Кекеке. Видите ли, я потерял почти 1000 миров из-за этого ублюдка Осириса. У меня еще осталось 8000, но вы двое решили разбить один из них.

— Я очень сожалею об этом.

— Что ж, позволь мне еще раз спросить тебя. Ты хочешь сказать, что вернешь мне всю тысячу адов, которые Осирис забрал у меня? Это оно?»

Су Хён обдумывал свой ответ на вопрос Ямы, прежде чем кивнуть: «Да, с точки зрения результата, то, что произойдет».

«По результатам?»

— Это потому, что рано или поздно мне придется сразиться с Осирисом.

Су Хён инстинктивно это понимала.

Осирис был существом на вершине лестницы Хищников. Если он желал конца этой вселенной, как Шива, то рано или поздно он неизбежно столкнулся бы с Су Хён.

И когда Осирис был мертв, было довольно очевидно, что все тысячи адов под властью Хищника в конечном итоге вернутся в руки царя Ямы.

Таким образом, с точки зрения результата, это было недалеко от цели Су Хён.

«Хм…» Король Яма что-то задумался, а затем снова спросил: «У вас есть другое предложение?»

Казалось, что вне зависимости от предложения, он собирался выслушать каждого из присутствующих на столе.

«Последний…» И, в конце концов, Су Хён был вынужден сказать одну вещь, которую он не хотел говорить королю Яме. «Если вас не устраивает ни одно из этих предложений, тогда нам придется победить вас в этом месте».

«…»

Прошло довольно много времени. Тяжелая тишина затянулась на некоторое время. Поскольку король Яма ничего не сказал, Су Хён тоже ничего не могла сказать.

Сунь Укун, не желая вмешиваться во время переговоров этих двоих, просто решил плюхнуться на землю рядом. Задаваясь вопросом, что происходит сейчас, он десятки раз переводил взгляд с Су Хён на короля Яму, и в конце концов…

«Ухахаха, ухахахаха, ухахахахаха!»

Яма разразился громким смехом.

Гу-ваууу…

Его смех перевернул небо, и земля с застывшей лавой повсюду раскололась. Словно отражая перемену в настроении царя Ямы, этот большой ад, казалось, тоже неустойчиво раскачивался.

Су Хён подумала: «Я сказала что-то, чего не должна была говорить?»

Он тут же сделал обеспокоенное выражение лица, задаваясь вопросом, не напрасно ли он тут разболтал язык. То же самое относилось к Сунь Укуну поблизости.

Король Яма был существом за пределами понимания ни Су Хён, ни Сунь Укуна.

Если одного его смеха было достаточно, чтобы потрясти все царство до такой степени, то они даже не могли предположить, что может случиться, если он решит щелкнуть рукой или что-то в этом роде.

Король Яма хохотал, долго держась за живот и едва успевая вытереть струйку слез с лица: «Я думал, ты шутишь, но ты был совершенно серьезен, как я вижу. Ухахахаха! Серьезно… ты был серьезен! Ахахахаха!»

— Что смешного?

Яма расхохотался еще громче, как сумасшедший, от нового вопроса и в конце концов плюхнулся на землю. Мышцы его живота, должно быть, болели от продолжительного смеха.

«Ваше первое предложение было самым реалистичным, но вы сделали еще два предложения. Должен ли я сказать вам, почему вы это сделали? Второе предложение — это то, что вам в конце концов придется сделать, а третье — это то, чего вы втайне желали».

— Это то, чего я желаю? Глаза Су Хён округлились от чего-то, чего он не осознавал.

Однако он обнаружил, что не может этого отрицать. Даже ему пришлось признать, что он, вероятно, тоже так думает.

И от этого осознания по его спине побежали мурашки. Потому что это означало, что личность Су Хён, которая по возможности избегала драки, где-то дала трещину.

Когда он подумал об этом еще немного, это тоже стало еще более очевидным.

«Даже если бы это не было поднято, эта проблема все равно могла бы быть решена мирным путем», — про себя сказала Су Хён.

Третье предложение было основано на его решении дать отпор, рискуя своей жизнью. Если король Яма не хотел решить этот вопрос мирным путем, было неизбежно, что они закончат битвой.

Однако здесь не было нужды говорить об этом вслух. Су Хён это понимал.

Несмотря на это, он все же упомянул тот факт, что собирался сразиться с королем Ямой в этом месте — и все потому, что он бессознательно желал этого.

«Как и ожидалось, я не хочу выбирать первое предложение. Второй — самый прибыльный, но, честно говоря, меня интересует и третий».

Похоже, король Яма тоже был заинтересован в сражении с Су Хён.

Он что-то задумался, а затем снова открыл рот: «А что, если вместо этого сделать это для меня?»