Глава 49: История Чжоу Ло
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Чжоу Ло огляделся, потащил Гу Сяо в женский туалет и запер дверь.
— Так ты внебрачная дочь? Гу Сяо притворился спокойным и спросил.
Чжоу Ло кивнул.
«Когда мой отец встречался с моей матерью, я случайно появился у нее. Однако мой отец боялся, что это повлияет на его карьеру, поэтому расстался с моей матерью и оставил после себя значительную сумму расходов на жизнь».
«По мере того, как я постепенно рос, я чувствовал, что моя мать очень ненавидела моего отца. Когда он был еще никому не известным маленьким актером, мама оставалась рядом с ним, но он бросил ее, не сказав ни слова. Я медленно взрослел, и мой внешний вид становился все более похожим на отца…»
«После того, как моя мать и мой отец расстались, моя мать больше не могла связаться с моим отцом. Она могла только отругать его, когда он появился по телевизору. Однако это не успокоило ее гнев, поэтому она часто вымещала свой гнев на мне».
— Ты… ненавидишь ее?
«Нет, я просто чувствую, что моя мать очень жалкая, поэтому я всегда хотел хорошо учиться, но сколько бы усилий я ни прилагал, мои результаты всегда были очень плохими. Я всегда думал, что если я добьюсь хороших результатов и поступлю в хорошую школу, сможет ли папа меня увидеть?»
Гу Сяо испытывал смешанные чувства.
«Знают ли об этом ученики в классе?» — спросил Гу Сяо.
«Я не знаю. Причина, по которой я вам рассказал, заключается в том, что, когда я впервые увидел вас и Чу Ана вместе, я почувствовал, что вы двое очень похожи на моих родителей. Девушка была сельским ребенком, а мальчик — могущественным и могущественным молодым господином семьи Чу… Я не хотел унижать тебя!» Чжоу Ло поняла, что она, возможно, сказала что-то не так, и в панике махнула рукой.
«Все нормально. Мне все равно.»
«Вот почему я чувствую, что вы двое так близки. Я очень надеюсь, что вы двое сможете быть вместе навсегда. Это также можно рассматривать как компенсацию моего сожаления по поводу моих родителей».
n).𝓸)-𝑽./𝗲/.𝒍/(𝔟)/I—n
Гу Сяо внезапно поняла, почему она хотела быть с ней доброй или быть ее хорошим другом.
«Но откуда ты знаешь, что, если будешь усердно учиться, ты получишь родство, которого жаждешь?» — спросил Гу Сяо.
«Что ты имеешь в виду?» Чжоу Ло никогда не задумывался над этим вопросом.
«Для меня, даже если я не буду усердно учиться, я смогу заниматься другими делами. Я умею рисовать и быть поваром. Я живу для себя, — терпеливо объяснил Гу Сяо. «Включая тот факт, что я сейчас усердно учусь, это еще и ради себя. Я хочу усердно учиться, поэтому я усердно учусь».
Чжоу Ло задумчиво кивнул. Через некоторое время она открыла рот и сказала: «Я не люблю учиться… Каждый раз, когда я учусь, я чувствую беспокойство. Я вообще не могу учиться. Я заставил себя задать эти вопросы».
«Да, значит, самое главное — стать самой яркой личностью, да?!»
В дверь туалета внезапно постучали.
«Кто внутри! Это Гу Сяо и Чжоу Ло! Занятия уже начинаются. Что вы, ребята, здесь делаете?» Дверная ручка пошевелилась, и послышался женский голос.
«О нет, нас обнаружили!» Чжоу Ло посмотрел на Гу Сяо, который был замешан из-за нее, и почувствовал себя виноватым. Она подошла и открыла дверь.
«Что вы, ребята, делаете? Разве ты не знаешь, что занятия уже начались?!
Учителем перед ними был их учитель математики Е Кэ. Она славилась своей строгостью.
В то же время она была единственным учителем в классе io, который серьезно относился к преподаванию. Говорили, что, поскольку она только что поступила в школу, ученики даже дразнили ее как человека, желающего внести смелые изменения при вступлении в новую должность.
Когда она собиралась продолжить их отчитывать, Гу Сяо прикрыла живот и присела на корточки. Она сказала учителю: «Мне очень жаль, Учитель. У меня болит живот…»
Гнев на лице Учителя Е немедленно утих. Результаты Гу Сяо заняли первое место в десятом классе, поэтому отношение учителя к ней стало добрее.
«Я понимаю. Это очень больно? Хочешь пойти в лазарет? Я помогу вам подать заявление на отпуск. Чжоу Ло, приведи ее туда». Слова Учителя Е были быстрыми и решительными. Отдав приказ, она ушла.
Чжоу Ло с благодарностью посмотрела на Гу Сяо, и Гу Сяо подмигнул ей.
Тепло поднялось из глубины сердца Чжоу Ло.
«Спасибо, Гу Сяо…»
«Посмотри, какой пир я приготовил для тебя!»
Гу Сяо только что вернулась домой, когда услышала взволнованный голос Чу Аня. Затем она увидела, как кто-то выбежал из кухни, и поспешно положила свою школьную сумку на диван..
