Глава 85: Самолюбие
Через несколько минут его острые глаза увидели темно-желтую змею размером с запястье и с пурпурной короной на голове. Змея постоянно шипела на армию подкрепления змей, как будто она командовала группой змей на поле боя и управляла движениями своих солдат, чтобы сражаться ближе.
“Идти…”
Стилет в руке Шао Минчжэня быстро пролетел в одно мгновение, точно вонзившись в слабое место темно-желтого змея под его головой.
“Жужжать…”
После смерти змеи мир вокруг Шао Минчжэня изменился. Предыдущая сцена начала весеннего мира, полная буйной жизненной силы, вдруг преобразилась в ярко раскрашенный мир с палящим солнцем.
Вне массива тысячи революций…
Тан Сю прищурился, наблюдая за центром площади в 7 или 8 шагах от Шао Минчжэня. Он молча кивнул. Хотя он не мог видеть сцену внутри массива формирования, но видя, что Шао Минчжень был в состоянии быстро продвигаться через первый слой, это можно было сказать, что он был довольно хорош. ГУ Сяосюэ и Мяо Вентан рядом с ним тоже думали о том же.
— Черт возьми, это действительно потрясающе! Брат Шао может пройти через первый слой за такое короткое время. Если бы это был я, все было бы не так просто. Первый слой массива тысячи оборотов-это весенняя бойня, а второй слой-летняя бойня. А какая же будет третья?- Мяо Вентан не могла удержаться от вздоха и восклицания.
ГУ Сяосюэ посмотрел на него и сказал: “массив тысячи революций имеет в общей сложности 7 слоев. Первые четыре — это соответственно четыре сезона. Весна, лето, осень и зима. Следующая, естественно, это осенняя резня и зимняя резня. Но тем не менее, учитывая его возраст и тот факт, что он бросил вызов массиву раньше, он слишком медленный, и это довольно потеря лица, если вы спросите меня.”
Рот Мяо Вентанг не мог не дернуться несколько раз. Он был старше Шао Минчжэня. Если бы он сломал первый слой медленнее, чем Шао Минчжень, возможно, он также опозорил бы себя.
Окружающие зеваки с недоумением смотрели на Шао Минчжэня внутри формационного массива. Они могли только видеть, как Шао Минчжень хаотично ходит вокруг и зажигает бумажные талисманы, как будто он играл в театральных пьесах. Он также вытащил стилет и случайно полоснул его один раз за некоторое время. Эта сцена поставила всех в тупик и была ошеломлена.
— А? Он что, с ума сошел, что ли?!”
“Что это за скучная афера такая? Заставить нас прийти и посмотреть такую сцену?”
— Какая Тысяча Оборотов Массива? Насколько я понимаю, это просто намеренная мистификация.”
— Это чертовски скучно! Наш оживленный ужин только что превратился в просмотр идиота в пьесе. Это было бы слишком скучно.”
“А чего хочет Вечный пиршественный зал? Чтобы всех дразнить?”
“…”
Прислушиваясь к комментариям и критике зрителей, ГУ Сяосюэ вдруг сделал знак капитану Службы безопасности. — Леди и джентльмены, — тут же громко заговорил капитан службы безопасности, — вы не знаете истинной причины. Так что я тебе все объясню. Этот массив тысячи оборотов разделен на 7 слоев…”
Вместе с его объяснением, окружающие люди внезапно, казалось, поняли что-то в мгновение ока. Но, они все еще были скептичны в некоторых манерах. Некоторые люди даже пытались проверить и проверить, было ли это правдой или нет, когда они пытались пройти через охранников и выйти на площадь.
Однако, поскольку гостей было много, охранники не смогли остановить всех из них. Дюжина людей бросилась в многотысячный революционный массив! Затем, через несколько секунд, они перестали двигаться с застывшим телом. Их глаза превратились в блюдца, а на лицах появилось недоверчивое выражение!
“Э-э, уберите их отсюда!”
— Сурово крикнул ГУ Сяосюэ.
Внезапно более дюжины охранников молниеносно ворвались в многотысячный массив революции и бросились к ошеломленным гостям, которые с силой тащили их прочь из этого массива.
— Святой Боже… я … я ведь не пьян, правда? А что это было внутри?”
— Иллюзия!! Это абсолютно иллюзия! Иначе, как там может быть другой мир внутри?”
“Это настоящий формационный массив? Эта магия действительно загадочна! Потрясающе!”
— Жена, ты можешь ущипнуть меня? Дайте мне знать, если я могу чувствовать боль!”
«Формационный массив действительно существует…”
“…”
Протрезвевшие 10 человек кричали по очереди. Другие гости сразу же поняли, что на площади перед ними, возможно, действительно был развернут блок формирования.
Тан Сю хранил молчание. Он наблюдал за постоянным движением Шао Минчжэня, беспрестанно размахивая своим стилетом и атакуя. Он обнаружил, что развертываемый здесь массив в тысячу оборотов был организован исключительно по очень простой схеме. Это было похоже на разницу дня и ночи по сравнению с его подлинным массивом. Если бы он вошел внутрь, то, как он полагал, легко бы сломал эту решетку.
20 минут спустя…
— А?”
Цвет лица Тан Сю изменился, когда он увидел, что Шао Минчжэнь приблизился на несколько шагов к центру площади.
Выражение лица Мяо Вентанга стало серьезным. Глядя на слегка побледневшего Шао Минчжэня, он не мог не испытывать некоторого беспокойства. По выражению его лица он понял, что Шао Минчжень прорвался сквозь второй слой и ступил в третий. Это означало, что его сила была намного сильнее, чем 2 года назад. Он даже достиг квалификации, чтобы стать почетным гостем Вечного пиршественного зала.
— ААА “…”
Внезапно раздался рев. Когда он только что пробил третий слой, Шао Минчжэнь был непосредственно выброшен из третьего слоя и тяжело упал за пределы массива. Через полминуты он неохотно приподнялся на двух руках и выплюнул полный рот крови.
— Брат Шао, с тобой все в порядке?”
Мяо Вентанг торопливо зашагал в сторону Шао Минчжэня.Пытаясь поднять его, он быстро протянул руку и подпер ее ладонью с озабоченным лицом.
Шао Минчжень выплюнул струю крови. Его лицо было немного изможденным, когда он с горьким выражением покачал головой и сказал: “я в порядке. Но мне не удалось прорваться через третий слой. Этот массив из тысячи революций слишком ужасен!”
Мяо Вентан мягко похлопала его по плечу и сказала: “не целись слишком высоко. Это уже достаточно удивительно для вас, чтобы быть в состоянии прорваться через третий слой! Я и сам не очень-то уверен в себе. Тем более вы успешно стали почетным гостем Вечного пиршественного зала. Даже если вы не сможете найти что-нибудь поесть позже, вы сможете поесть и выпить здесь бесплатно.”
— Ха-ха… — усмехнулся Шао Минчжэнь, чувствуя себя намного спокойнее.
Мяо Вентан потянулся, разминая мышцы и кости, прежде чем направиться к массиву тысячи оборотов. Затем он улыбнулся и сказал: “Теперь моя очередь. Я надеюсь, что смогу достичь вашего уровня и прорваться через третий слой.”
Взгляд Тан Сю проследовал за Мяо Вентангом в многотысячную революционную колонну. Затем он подошел к Шао Минчжэню и взял его за запястье. Под удивленным выражением лица Шао Минчжэня, Тан Сю легко сказал: «Ваши внутренние повреждения серьезны. Вам нужно немедленно восстановить свой кровоток и поток Ци. С вашим уровнем культивирования, это займет по крайней мере 10 дней и 2 месяца, чтобы полностью восстановиться, как и раньше.”
Шао Минчжэнь отнял свою руку и сказал с недовольством: «не говори такой чепухи! Я знаю свое собственное состояние! Для таких культиваторов, как мы, подобные травмы-всего лишь нормальные явления.”
Тан Сю легко сказал: «это нормально, но исцеление займет и потратит время. Так что выигрыш не стоит потерь. Я могу дать тебе рецепт, чтобы залечить твою рану. Пока вы принимаете лекарство по моему рецепту, вам потребуется всего 3 дня, чтобы полностью восстановиться от ваших внутренних травм. Но поскольку вы довольно богаты, я возьму с вас гонорар.”
Шао Минчжень тупо уставился на мгновение, прежде чем снова посмотреть на Тан Сю. Со скептическим и недоуменным выражением лица он спросил: «Вы действительно уверены, что я полностью восстановлюсь через 3 дня?”
— Совершенно верно!”
— Уверенно ответил Тан Сю.
Шао Минчжень заговорил глубоким голосом “ » отлично, назовите цену!”
— 1 миллион!”
— Спокойно спросил Тан Сю.
Шао Минчжэнь воскликнул: «1 миллион только за рецепт? Это же дневное ограбление!”
Тан Сю легко ответил: «Это ваш выбор, хотите ли вы купить его или нет. Если бы не ваше искреннее напоминание мне раньше, чтобы не бросать вызов тысяче революций, не говоря уже о миллионе, даже если вы дадите мне 1 миллиард, я бы даже не обратил на вас внимания.”
“Вы…”
Шао Минчжень кипел от гнева. Но, в конце концов, он был довольно фигурой с хорошим статусом. Он глубоко вздохнул, подавляя гнев в своем сердце, а затем заговорил глубоким голосом: “Хорошо, я приму ваш рецепт. Однако сначала вы должны сказать мне рецепт. После того, как я приму лекарство и эффект будет точно таким, как вы сказали, тогда я заплачу вам вдвойне.”
“Это же сделка.”
Тан Сю кивнул, когда его глаза вернулись к массиву тысячи оборотов, в котором находилась Мяо Вентанг.
Черные брови ГУ Сяосюэ слегка приподнялись. Она слушала разговор между Тан Сю и Шао Минчжэнем. Ее взгляд был прикован к Тан Сю. После довольно долгого молчания она наклонилась к Тан Сю и спросила шепотом: “Эй, ты… разбираешься в медицинских знаниях?”
“Я знаю некоторых!”
— Небрежно ответил Тан Сю.
ГУ Сяосюэ быстро спросил: «Ты знаешь о болезни под названием Сумеречный кошмар?”
Сумеречный Кошмар?
Выражение лица Тан Сю застыло, когда он недоверчиво посмотрел на ГУ Сяосюэ и воскликнул: “откуда ты знаешь о сумеречном кошмаре? Это самая безжалостная и зловещая техника убийства от теневого демона, Великого Сумеречного секретного искусства Чжу Ушоу. Вы…”
“Я не понимаю, о чем ты говоришь. Я только хочу спросить вас, можете ли вы его лечить?”
— Нет!- Тан Сю покачал головой и сказал.
И вовсе не потому, что он не хотел ее лечить. Это было потому, что у него действительно не было средств, чтобы лечить его. Теневой Демон Чжу Ушоу был одним из высших Бессмертных пиковых стадий в Бессмертном мире, и его уровень культивирования был сопоставим с Тан Сю. и Сумеречный кошмар был именно его самой мощной техникой убийства. После того, как один из них был поражен этой техникой, даже если они были достаточно удачливы и не умерли, они засыпали и мучились бесконечными кошмарами. Они могли бы иногда протрезветь, но, возможно, не смогли бы полностью восстановиться.
Для лечения этого понадобятся 2 вида крайне редких сокровищ-Хроно Кристалл и демоническая трава Возрождения.
Трава демонического Возрождения росла только в центре царства демонов, в месте с чрезвычайно густой энергией Инь. Кроме нескольких высших демонов царства, которые едва могли достичь ядра царства демонов, другие нашли бы чрезвычайно трудным войти в это опасное место. Гораздо меньше, они также должны были бы столкнуться с тысячами трудностей в этом месте, чтобы получить демоническую траву Возрождения.
Хроно-Кристалл!
Ходили слухи, что в Царстве Бессмертных и Царстве Бога было 2 пустых трещины. Но кроме богов, ни один бессмертный не осмеливался войти в них, потому что малейшая неосторожность внутри трещины пустоты могла привести к несчастным случаям, не подлежащим искуплению, и стоила им жизни.
Для того, чтобы состряпать лекарство, чтобы удалить этот Сумеречный кошмар,нужно сначала получить кристаллы хроно и демоническую траву Возрождения. Без этих двух сокровищ никто не смог бы снять его, даже сам Чжу Ушоу.
ГУ Сяосюэ разочарованно посмотрел на Тан Сю. Затем, когда она посмотрела на Мяо Вентанг внутри массива тысячи оборотов, на ее лице появилось отстраненное, неуловимое выражение.
Больше чем через полчаса…
Мяо Вентан успешно прорвался через третий слой, хотя время, которое он провел, было больше, чем у Шао Минчжэня. Но он продержался дольше в третьем осеннем слое бойни, чем Шао Минчжень.
— Кашель, Кашель … …”
Мяо Вентанг закашлялась и сделала несколько глотков крови. Его лицо было бледным, как белая бумага. Он был вытеснен из массива тысячи революций.
— Брат Мяо, с тобой все в порядке?”
Шао Минчжень подпер его рукой и спросил с беспокойством, выраженным на его лице.
Мяо Вентан покачал головой и выдавил из себя подобие улыбки: “я в порядке. — Я не умру. Но моя травма довольно серьезная. Если я быстро не вылечусь за эти 2-3 месяца, я не смогу полностью восстановиться.”
~~~~~~~~~~
Примечания:
Одна из довольно трудных глав для перевода в этом романе; главным образом из-за именования терминов, таких как Chrono Crystal и Twilight Nightmare.
RAW для сумеречного кошмара-это 光 (свет / блеск, инь/тень/тьма, сон/видение, демон/злой дух)… эти два символа >>>>>> 光 образуют слово, означающее время. Итак … когда наступает время, когда свет и тьма сталкиваются? Это может быть на рассвете или в сумерках, верно? Но так как ночной демон (梦魔) означает злого духа, который нарушает сон людей и создает кошмар, плюс светлое и темное время суток—так что я придумал сумерки и кошмар. Так родился термин «Сумеречный кошмар». У меня было искушение использовать Инкуба, но так как это была болезнь, а не существо, поэтому я не использовал его.
Что касается Chrono Crystal, то raws-это 时光晶石 (время/сезон/эпоха, свет/блеск, Кристалл, Камень/Камень). Но 时光光 образуют слово, которое означает время / эпоху. В тот момент, когда я читаю это слово, я вспоминаю старые игры, Chrono Trigger и Chrono Cross. Итак, Хроно Кристалл рождается … ха-ха-ха. К вашему сведению, эти две ролевые игры-это игры PS1. Google them, эти 2 игры имеют довольно истории.
Случай с демоническим возрождением травы тоже был таким же, но я не буду тратить здесь место. Автор уверен, что троллинг меня, так как его чувство именования в большинстве случаев дает мне моменты WTF? Длинные слова, которые трудно перевести на английский язык, и те ‘как говорится » и идиомы … пожалуйста … убейте … меня…!
Таким образом, из 4 часов, потраченных на транс-ненависть (:P) этой главы, 2 часа были потрачены только на перевод терминов. И это было … вполне … у Н А Ц Е П Т А Б Л Е!!
О, я забыл, что написание этой тирады заняло всего лишь 5 минут … разница такая же, как день и ночь, верно?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.