Глава 865: мне очень жаль
Переводчик: Exodus Tales Редактор: Exodus Tales
С умом, полным смятения, Тан Сю последовал за Юэ Каем и другими, чтобы покинуть Шанхайский университет. Вскоре они свернули в переулок и, миновав семь поворотов, наконец остановились перед высоким внутренним двором.
“Что это за место?- Тан Сю поднял глаза на табличку и удивленно посмотрел на меня.
Табличка была украшена тремя золотыми иероглифами, написанными жирной скорописью с величественным великолепием.
— Большой братец Тан, это ведь твой первый визит сюда, верно? Юэ Кай ухмыльнулся и сказал: “тонны великих музыкантов учились в этом месте, и эти большие певцы вроде как считают его святым местом. Те, кому посчастливилось учиться здесь в течение определенного периода времени, как правило, становятся довольно известными в индустрии развлечений.”
— Ладно, не держи людей на крючке, ладно?- вставил Тан Сю. — Просто скажи мне это прямо.”
— Видите ли, в этом магическом слоговом мемориальном сводчатом проходе живет один пожилой человек. Ходят слухи, что он живет здесь уже несколько десятилетий и никогда не покидает своих помещений”, — пояснил Юэ Кай. — Но его слава так гремела в ушах бесчисленных лучших музыкантов; даже некоторые иностранные мэтры часто приезжали к нему в гости. Этот человек считается маэстро в музыке и специалистом в десятках музыкальных инструментов, в то время как его музыкальные достижения, кажется, достигли беспрецедентной области.”
“Тогда при чем тут учитель Хан?- спросил Тан Сю.
“Это не имело к ней никакого отношения, даже если бы случилось больше месяца назад. Но этот человек объявил новость месяц назад, и музыкальные круги как бы захлестнула большая сенсация с тех пор. Говорят, что он взял преподавателя английского языка Шанхайского университета Хань Цинву в качестве своего учителя.”
— Ну и что же?”
Выражение лица Тан Сю слегка изменилось. Хань Цинву ничего не знал о музыке, насколько он знал, и это был Сюэ Цинчэн в своей предыдущей жизни, который был довольно маэстро и даже имел очень высокие достижения в музыке.
Может ли это быть…
Тан Сю глубоко вздохнул и спросил: “Так учитель Хан сейчас здесь?”
— Да, учитель Хан приходит сюда каждый понедельник утром, чтобы учить этого старика.»Юэ Кай кивнул и сказал:» Мы искали ее около полугода назад, чтобы проконсультироваться с ней по некоторым небольшим вопросам и узнали это из ее собственных уст. Может ты и не поверишь, Большой Брат Тан! Но наш учитель Хан неожиданно стал гроссмейстером маэстро музыки.”
“Не совсем, я думаю, — вмешался Ху Цинсун, который внезапно нахмурился. “Если я правильно помню, Большой Брат Тан тоже очень искусен в музыке. Правильно, ты был учеником учителя Хана в старшей школе, Большой Брат. Ваше выступление на цитре в группе приветствия первокурсников все еще ясно в моем уме. Вы получили свои музыкальные навыки от учителя Хана во время средней школы?”
— Нет!”
Ответ Тан Сю был довольно холодным, и он направился прямо к закрытой двери. Он толкнул ее и вошел внутрь. Он хотел увидеть Хань Цинву и спросить, как она вдруг стала маэстро музыки.
Внутри комплекса.
Седовласый старик, хотя все еще полный энергии, был одет в белую китайскую тунику и сидел на голубовато-зеленом бамбуковом коврике, читая музыкальную партитуру цитры. Заметив, что кто-то вошел внутрь, он медленно поднял голову, и на его лице появилось недовольное выражение.
“Как ты снова здесь оказался?”
Юэ Кай быстро вытащил из кармана полпачки китайских сигарет, прежде чем вытащить одну и передать ее, ухмыляясь. — Ну, старина Ку, разве ты раньше не говорил мне, что не можешь выбросить из головы это божественное Нектарное вино? Видите ли, мы пришли сюда, чтобы доставить это вино.”
— Божественный нектар? — А где же он?- Дух старика воспарил, и его недовольный взгляд тут же исчез.
Юэ Кай указал на Тан Сю и с улыбкой сказал: «Сейчас наступит время, когда я представлю вас великому человеку. Этот брат рядом со мной — Тан Сю, Большой Босс великолепной корпорации Тан. Божий нектар производится его компанией. Если вы хотите пить это вино каждый день, Вы можете получить его от него.”
Старик внимательно посмотрел на Тан Сю и медленно поднялся. Под пристальными взглядами Юэ Кай, Ху Цинсун и Сюэ Чао трио, он спустился вниз и подошел к передней части Тан Сю, сложив руки рупором, чтобы приветствовать с поклоном: “этот старик, Цу Цзе, приветствует Божественного доктора Тана.”
— Пожилой Ку.”
Тан Сю не мог понять, почему этот старик приветствовал его с таким почтением, но все же он ответил на приветствие с такой же вежливостью.
“Я уже давно слышал ваше почтенное имя, Божественный доктор Тан. Жаль, что этот старик дал клятву, что он никогда не выйдет из этого павильона на всю жизнь и поэтому не сможет увидеть вас. Вы почтили своим визитом мой скромный коттедж!- сказал старик с улыбкой.
«Пожилой ку, на этот раз я пришел в вашу резиденцию только для того, чтобы найти учителя хана”, — сказал Тан Сю.
Старик тупо уставился на мгновение и посмотрел на группу Ю Кай, прежде чем он внезапно вздохнул и сказал: “Теперь, когда я вспоминаю это, вы все еще ученик учителя тоже.”
В этот момент внутри круглой арки входа появилась красивая фигура. Это был Хань Цинву, который теперь носил простое платье. Ее глаза вспыхнули от радости, когда она увидела Тан Сю, когда она подошла и сказала: «Ты вернулся, Тан Сю. Я думал, ты даже не собираешься сдавать выпускной экзамен первого года!”
“Можно мне поговорить с вами наедине?- спросил Тан Сю.
Хань Цинву почувствовала, как ее сердце сжалось, но выражение лица не изменилось. “Что ты хочешь обсудить со мной?”
“Некоторые личные проблемы, — ответил Тан Сю.
Хань Цинву на мгновение замолчал, но все же кивнул и сказал: “Пойдем со мной.”
Юэ Кай, Ху Цинсун и Сюэ Чао трио рядом подняли свои большие пальцы вверх, наблюдая за Тан Сю с восхищением, видимым в их глазах. Они уже знали, что удача Тан Сю с женщинами была ничем иным, как большим, но они не ожидали, что его методы пригвождения девушек были столь же удивительными. К их удивлению, он даже попросил разрешения поговорить наедине с учителем Хэном в их присутствии.
— Черт возьми, он действительно заслуживает того, чтобы его называли нашим старшим братом! Даже учитель Хан поддался его обаянию!”
“Знаешь, я определенно не возьму тебя с собой выпить, чтобы развеять мою печаль, когда я могу научиться одной или двум десятым его трюков, чтобы подцепить цыпочек.”
“…”
Старик Цу Цзе, однако, был очень опытным человеком, и он остро осознавал, что отношения между Тан Сю и Хань Цинву были далеко не обычными. Он немедленно отругал трио ю Кай, услышав их комментарии: «воздержитесь от выплевывания такой чепухи, сопляки. Учитель Хан тоже твой учитель. Вы должны помнить об этом и почитать ее, как подобает ученице.”
“Я не думаю, что мы говорим глупости, пожилой Ку”, — ответил Ху Цинсун с усмешкой. — Наш учитель хан действительно любит большого Братана Тана, и многие из нас уже знают этот факт. Кроме того, это правда, что уважение к учителю действительно необходимо, но это уже новая эра, где нормально видеть, как учитель и ученик влюбляются друг в друга. Многие из них даже собирались пожениться.”
ЦУ Цзе только покачал головой в ответ и заставил себя улыбнуться. Он не был ни устаревшим человеком, привязанным к старым традициям, ни феодалом по духу. Он, естественно, был осведомлен о некоторых тенденциях в текущей эпохе, и, несмотря на то, что было много идей, которые он не мог одобрить из этой эпохи, он ничего не мог сделать, чтобы изменить его тоже.
Во внутренней арке был еще один компаунд с рядом просторных комнат на левой стороне двора. После того, как Хань Цинву привел Тан Сю в одну из комнат, она сделала чай после того, как Тан Сю вошел внутрь и подал чашку, прежде чем говорить: “что именно вы хотите обсудить со мной?”
Взгляд Тан Сю был подобен Факелу, когда он спросил “ » Разве у тебя нет чего-то, что ты хочешь мне объяснить?”
“Я не знаю, что тебе объяснить.- Хань Цинву покачала головой.
“Должен ли я теперь называть тебя Хань Цинву, учитель Хань, или мне теперь называть тебя Сюэ Цинчэн?- усмехнулся Тан Сю.
Фигура Хань Цинву задрожала, и в этот момент ее лицо слегка побледнело, а глаза попытались уклониться от пристального взгляда Тан Сю.
— Судя по твоему ответу и выражению лица, ты должен был вспомнить свои воспоминания, не так ли?- холодно последовал за ним Тан Сю.
Хань Цинву кивнула, но затем она покачала головой и горько сказала: “я вспомнила много вещей, но есть еще много вещей, которые я не могу вспомнить. До сих пор даже я не могу понять, что связывает Сюэ Цинчэн со мной, например, с тем, что вы только что спросили.”
“А что же вы тогда вспомнили?- спросил Тан Сю глубоким голосом.
Хань Цинву указал на ряд инструментов в комнате и сказал: “Я видел много сцен, некоторые из которых были сценами, где я использовал музыкальные инструменты, а затем я внезапно обнаружил, что стал экспертом в музыке и танце. Кроме того, я, кажется, видел целый новый мир, называемый бессмертным миром. Я не понимал этого раньше, например, почему у меня вдруг появилось так много силы и почему методы культивирования появляются в моем уме. Но теперь я понял, что там была, по-видимому, женщина по имени Сюэ Чинчен, и часть ее воспоминаний теперь у меня в голове. Тем не менее, несмотря на то, что я понял много вещей, и есть много фрагментов и сцен в моем уме, есть много вещей, с которыми я чувствую себя очень знакомым, но не могу понять, почему.”
“Что я хочу знать, так это то, как много вещей ты помнишь обо мне, — спросил Тан Сю глубоким голосом.
“Я не могу разглядеть его ясно.- Хань Цинву с горькой улыбкой покачала головой. “В моем сознании всегда появляется человек, но я вижу только его спину, и у меня нет никакой возможности увидеть его лицо. Но у меня есть предчувствие, что этот человек должен быть вашим родственником.”
В глазах Тан Сю мелькнуло разочарование, но в то же время и облегчение.
Он действительно хотел знать ответ. Он действительно хотел узнать, почему Сюэ Чинчен должна была предать его в прошлом. Но он также боялся получить ответ и сломать себя.
ГУ Янь’ер рассказал ему многое, особенно все слухи о Сюэ Цинчэне. Но он не знал, были ли эти слухи надежными и правдивыми, как и не мог знать наверняка, каковы были ее истинные намерения.
Молчание длилось очень долго, прежде чем Тан Сю глубоко вздохнул и медленно сказал: “Я действительно надеюсь, что ты не лгал мне, так как я ненавижу быть обманутым кем-либо.”
С этими словами он повернулся и направился к выходу.
Хань Цинву продолжала смотреть на спину Тан Сю, когда он уходил через дверь со слезами на глазах. Только после того, как спина Тан Сю наконец исчезла за дверью на некоторое время, она наконец пробормотала два слова:
— Мне очень жаль.”
Сам Тан Сю вернулся на передний двор и даже не попрощался с Ку Цзянем. Он просто сказал ю Кай трио, что есть некоторые вопросы, которые ему нужно решить, прежде чем он уйдет в спешке. Он даже не ответил, хотя они позвали его.
Он не мог сказать, сказал ли ему Хань Цинву правду или нет. Но в одном он мог быть уверен—даже если Хань Цинву действительно еще не восстановил все ее воспоминания, время, когда она все вспомнит, вероятно, не будет долгим.
Это негодование и ненависть все еще охватывали его сердце и разум, несмотря ни на что.
Ему нужно было выяснить правду или, по крайней мере, узнать причину предательства. Был также вопрос-почему она перевоплотилась на Земле?
Все это ухудшило настроение Тан Сю, и он не собирался возвращаться в кампус вообще и сразу направился к своему дому. После того, как он добрался туда, он позвонил ГУ Чанминю, владельцу Dingshen Media.
— Брат ГУ, у тебя есть знакомые в Шанхайском университете?”
“Да, но почему?- Ответ ГУ Чанмина был коротким и четким.
“Вы также знаете, что я студент первого курса там, но у меня есть слишком много вещей, чтобы заботиться в этом году; следовательно, я часто беру отпуск”,-объяснил Тан Сю. “Итак, есть две вещи, о которых я хотел бы попросить вас, если это вас не беспокоит.”
“Почему бы тебе не опустить вежливые любезности между нами, брат Тан? Просто скажи мне об этом прямо, если тебе что-то от меня нужно”, — сказал ГУ Чанмин со смешком. “И да, я хороший друг вице-президента Ли из Шанхайского университета.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
