Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Спасибо, читатели!
[Точка зрения Алекса.]
Я смотрел, как Роуз села в машину, и двигатель взревел, прежде чем ее увезли. Альфа только что держал ее за руку. Возможно, они даже займутся сексом сегодня вечером.
Почему Богиня Луны была так жестока, так быстро дала Розе второй шанс на пару, а я должен быть здесь, разбивая свое сердце ради нее, как солдат, проигравший десять сражений? Это было слишком несправедливо!
Я больше не мог выносить эмоции, которые подавлял столько лет. Я лихорадочно потер лицо, ударился головой, встал на колени на землю, заревел и заплакал. Чувство поражения было подобно густому черному облаку, душившему меня.
«Алекс, встань как мужчина! Не позорься здесь!» Мой отец не подошел, чтобы утешить меня. Он просто стоял недалеко и смотрел на меня, как чужой, и кричал на меня. Хотя он знал, что сердце его сына вот-вот разорвется, ему было все равно. Я очень сожалел, что не унаследовал его хладнокровие.
— Мой дорогой Алекс, что с тобой случилось? Мама выбежала из зала. За все эти годы я никогда не плакал так, как сегодня.
«Моя Роза, она ушла с тем симпатичным мальчиком». На мгновение мне очень захотелось вернуться в свое невинное детство. Когда я сталкивался с проблемой, я бросался в объятия матери и плакал, но теперь этот лицемерный Альфа-титул не позволял мне сделать это. Всего за секунду моя мать лично разрушила мою оставшуюся фантазию.
«Ты плачешь из-за этой чертовой сучки? Ты болеешь?»
«Она не Роуз! Ее зовут Рори! Ты идиот! Она дочь Остина и Нэнси! Она альфа-наследница Южного племени дикой природы!»
— Алекс, заткнись! Как ты смеешь так говорить со своей матерью! И мой ханжеский отец снова стал меня поучать, даже пытался помешать мне сказать правду. Тем временем на лице моей матери отразилось потрясение, как будто она увидела комету, врезавшуюся в Землю.
«Роуз должна была быть моей парой, но я отверг ее только потому, что то, как ты обращался с ней все это время, заставляло меня чувствовать, что она всего лишь скромная служанка! У меня с юных лет могли бы быть хорошие отношения с ней, но Роджер, — я сделал паузу, впервые в жизни назвав отца полным именем — я даже не стал добавлять приставку альфа, — когда мне было ребенком, Роджер, ты сказал мне, что если я подружусь с ней, ты сломаешь мне ноги и казнишь ее! Почему? Я всегда очень любил Роуз! Но из-за вашего высокомерия и невежества вы растоптали ее и уничтожили. Это заставило Роуз ненавидеть меня и Племя Новолуния. Вот почему я потерял своего друга! Ты разрушил мое счастье! Ты виновник!»
«Алекс, Боже, умоляю тебя, успокойся…»
— Мама, почему ты не закрыла свой отвратительный рот?
«Алекс! Достаточно! Хотя ты Альфа, мы твои родители. Неужели ты думаешь, что я не посмею тебе что-нибудь сделать! Отец угрожал мне.
«Если ты посмеешь коснуться хотя бы одного моего пальца, я изгоню тебя за попытку убить альфу или даже казню». Я посмотрел прямо на него и усмехнулся. Только тогда я почувствовал, что мой новый титул был в чем-то полезен.
«Алекс, о чем ты говоришь!! Сынок, даже если Роза Альфа, она не достойна тебя, потому что без волка она никуда не годится! Вы найдете лучшую пару. Богиня Луны обязательно скоро даст тебе второй шанс…»
«Мне не нужен гребаный второй шанс! Я хочу только Роуз! Я обязательно верну ее!! Я встал с земли и поспешил обратно в свой кабинет. В течение пяти минут все, что можно было бросить, разлетелось вдребезги. Но одна только мысль о Роуз, стонущей под Эдвардом сегодня вечером, заставила мое сердце почувствовать, что оно разрывается на части.
В этот момент невежественная волчица Омега толкнула дверь моего кабинета. В руке у нее была закуска. Я знал, что она хотела сделать после того, как меня только что повысили до Альфы. Но когда она увидела хаос в моем кабинете и мои злые глаза, она повернулась, чтобы уйти. К несчастью для нее, было слишком поздно..
