Глава 48: Беспокойство Лили
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода:
Спасибо, читатели!
Авторские права Wuxiaworld.site. Пожалуйста, посетите Wuxiaworld.site, чтобы поддержать наш сайт.
Перевод Бесконечной Фантазии
[Взгляд Лили.]
Ужин прошел хорошо. Я ходил со своим братом Патриком, держа его за руку. Пока мы шли, я услышала, как некоторые девушки перешептываются друг с другом. Они были без ума от него и задавались вопросом, из какого он класса и колледжа.
Хотя многие девушки на мероприятии были красивы, мой брат не смотрел ни на одну из них. Они были зациклены только на одном человеке, и я мог легко догадаться, кто.
Диана и ее парень, Джефферсон, только что вошли, и мой брат начал издавать низкий, болезненный рык, когда его пальцы сжались в кулак.
Мы с братом успели взять немного еды и уже собирались поесть за нашим столиком, когда я заметил Диану и Джефферсона, приближающихся к нам. Но почему? Вокруг нас было много свободных мест.
В итоге мы вчетвером сели за один стол. Но за всю трапезу у меня не было особого аппетита. Еда была отличной. Меня оттолкнул Джефферсон. Время от времени он отпускал сальные комментарии девушкам, проходившим мимо нас. Он начал меня тошнить.
Тад уже сказал Диане, что ее бойфренд не был хорошим человеком. В академии даже ходили слухи, что у него были романы со многими девушками, но никаких веских доказательств Диана так и не нашла. Я не знал, что ей вообще нравилось в нем. Она заслуживала кого-то намного лучше, чем он! И сейчас,
моему бедному брату пришлось терпеть вид, что он ест за одним столом со своей возлюбленной и соперником.
Когда мы поели, Джефферсон сказал, что у него назначена встреча с другом, чтобы поиграть в футбол позже, и решил уйти первым. Перед уходом он поцеловал Диану, что еще больше ранило Патрика. Хотя иногда он мог быть занозой в заднице, он все же был моим братом. Будучи братьями и сестрами, я знал, что мы разделим радость и
разбитое сердце.
«Диана, ты занята позже?»
«Я так не думаю. Я собирался пойти прогуляться с Джефферсоном, но не думаю, что это произойдет».
«Тогда почему бы тебе не пойти с нами в бар возле школы?»
«Хм?»
«У нас есть два друга, которые все еще тусуются там. Я подумал, мы могли бы пойти выпить, поиграть в бильярд или что-то в этом роде. В конце концов, вечер пятницы».
Диана мгновение колебалась, прежде чем, наконец, согласилась на мое приглашение. Я увидел, как мой брат смотрит на меня с благодарностью. Хотя я и усмехнулась, когда вспомнила его богатое сексуальное прошлое, я хорошо знала своего брата. И я знала, что, найдя свою пару, он всегда будет ей верен, что было одной из причин, по которой я
был на его стороне.
Мы с Дианой познакомились в танцевальном клубе вскоре после поступления в школу. Основываясь на нашей совместной истории, я знал, что она была хорошим человеком. Таким образом, я определенно не возражала бы против того, чтобы она была моей невесткой, и я знала, что должна сыграть свою роль, чтобы это произошло.
Но я все еще немного волновался. Во-первых, у Дианы уже был бойфренд, хоть и придурок. Во-вторых, я не знал, примет ли она оборотня в качестве своего парня, даже если они с Джефферсоном расстанутся. Хотя товарищи-оборотни могли быть разных рас, у нас еще не было товарищей-людей в Племени Заката.
Мы все верили в товарищество, и я знал, что даже если он узнает, что его партнером является Фуксбау, или лепрекон, или что-то в этом роде, я все равно поддержу его, если он примет свою пару, а последняя не перейдет никаких границ. Бьюсь об заклад, моя семья тоже.
Поскольку Патрик припарковался на школьной стоянке недалеко от нашего общежития, мы с Дианой решили сначала переодеться в более удобную одежду, прежде чем идти в бар. К счастью, наша комната была рядом, поэтому мой брат предложил взять машину и забрать нас у входа в общежитие.
Переодевшись, мы ждали Патрика у ворот общежития, но он не появился и не взял трубку. Это меня немного смутило. Какого черта он делал? Я помогал ему, но он уже испортил свое первое свидание. Ну, ладно, может, это и не было свиданием как таковым. Но я ничего не мог придумать
беспокоит его больше, чем то, что девушка ждет его на первом свидании.
Я постоянно проклинал его про себя, но я изобразил улыбку на лице, когда предложил поискать его на стоянке. Может, его машина не заводилась или что-то в этом роде. Это глупое оправдание. К счастью, Диана не выглядела расстроенной, когда согласилась.
Когда мы уже собирались уходить, перед нами остановился знакомый серый Land Rover. Дверь распахнулась, и из нее на коленях выполз мужчина без рубашки. У него был окровавленный нос и раны по всему телу. Когда я увидел его лицо, я был потрясен. Потом я услышал крик Дианы.
