Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Спасибо, читатели!
[Взгляд Роуз.]
Я увидел девушку. Патрик и Лили наконец привели ее. Она была немного похожа на египетскую красавицу из книг, но я мог сказать, что она только что плакала.
Эдвард заказал сок, Диана заказала чай со льдом Лонг-Айленд без алкоголя, а остальные выпили пива.
Патрик всю ночь вел себя радостно, и я мог сказать, что он изо всех сил старался рассмешить всех. Думаю, это было из-за его возлюбленной, хотя я не знала, что случилось раньше. К счастью, его усилия не прошли даром. Атмосфера за нашим столом была полностью поднята им. Были даже
раз, когда у меня болел живот от смеха.
Мысли Патрика всегда были заполнены всевозможными драматическими странностями, например, когда он спрашивал: «Какой орган может трогать мама, а папа нет?» Я ломал голову, но не мог понять. Остальные тоже не могли догадаться. В конце концов, Лили начала предупреждать его, чтобы он не говорил грязно перед дамами.
«О, давай! Что вы все думаете! Не могли бы вы быть немного проще?»
— Так какой ответ? — с любопытством спросила Диана.
«Твои губы. Попробуйте сказать мама и папа
Я потерял дар речи, услышав ответ на шутку. Патрик был настоящей королевой драмы. Но я должен был признать, что все были счастливы, когда мы были рядом с ним. И он был таким сердечным джентльменом, когда сопровождал меня во время нашего исследования Южного племени дикой природы.
В ту ночь я попробовал разливное пиво в стакане Эдварда. Почему так много людей в баре любят тратить деньги, чтобы выпить эту горькую вещь? Я не думаю, что это было очень вкусно.
Время пролетело быстро, и в конце концов пришло время нам вернуться в племя. Патрик сначала отправил Лили и Диану обратно в общежитие, прежде чем забрать меня и Эдварда.
«Патрик, ты все еще уверен, что Диана — твоя вторая половинка?» — спросил Эдвард на обратном пути.
— Альфа, Дюк и я совершенно уверены. Ее запах соблазняет меня, хотя это и не запах оборотня».
— Так это ее запах? Почему я не чувствую его запаха?»
«Детка, запах человеческой девушки такой же, как у оборотня. Оба являются гормонами, выделяемыми для привлечения противоположного пола, но партнеры-оборотни могут различать уникальный и сильный запах друг друга. Что касается людей, я думаю, если это не партнерство, это очень неприятно пахнет. Вот почему Патрик чувствует его запах.
но ты не можешь».
Я кивнул. Когда мы вернулись в замок и устроились поудобнее, Патрик хихикал в свой телефон.
— Что тебя так обрадовало?
«Я отправил сообщение, чтобы спросить, благополучно ли Диана добралась до общежития. Она еще раз поблагодарила меня и приняла мое приглашение на завтра».
«Это было быстро! Патрик, ты такой пикапер.
— Луна, не говори так обо мне. Я просто надеюсь, что у нее хорошее впечатление обо мне, так что все пройдет гладко».
— Удачи, Патрик.
«Спасибо. Если я не вернусь домой завтра вечером, я вернусь, как только смогу, в воскресенье, чтобы защитить тебя и Альфу во время твоей Лунной церемонии той ночью.
«Шок, который я испытал, ясно отразился на моем лице. Могли ли они получить его так скоро? Но я ничего не сказала и просто последовала за Эдвардом в его комнату. Эдвард сказал, что ему все еще нужно позаботиться о кое-каких делах, поэтому я решила сначала принять душ.
Когда горячая вода ударила меня, я вдруг услышал голос внутри себя.
«Роуз, я рад видеть, что ты теперь часть семьи Эдварда. Вы счастливы.»
— Лэм, Шарлотта.
«Итак, ты хочешь быть обычной Луной или оборотнем с тяжелыми обязанностями в книге?»
Внезапный вопрос Шарлотты поставил меня в тупик.
«Шарлотта, если я буду скрывать свои способности, вампиры не смогут меня найти, верно?»
«Правда в том, что этот человек искал тебя, моя дорогая Роза. Он уже знает, что твоя мать не оборотень Хаоса.
«Кто этот человек?»
«Я не вижу, кто он, но чувствую, что он могущественный человек, принадлежащий тьме».
— Шарлотта, ты меня пугаешь. Откуда ты все это знаешь?
— Богиня луны сказала мне, но это все, что я знаю.
— Так что мне теперь делать?
«В одном я могу быть уверен: ваши отношения с Альфой не должны прерываться. В противном случае это подвергнет вас и его племя опасности. Дорогая Роза, это все, что я пока знаю. Возможно, вам следует сделать свой выбор как можно скорее.
Когда я вышла из ванной, я увидела Эдварда, читающего у книжной полки в его кабинете. Я подошла и обняла его сзади.
— Эдвард, Шарлотта только что говорила со мной.
«Что она сказала моей самой красивой маленькой фее?»
«Она хотела, чтобы я выбрал. Быть обычным человеком или победить человека во тьме».
Эдвард тут же отложил книгу, и я увидела шок и тревогу в его глазах.
«Человек в темноте? Это тот проклятый вампир?
«Я не знаю. Шарлотта сказала, что плохо его видит, но знает, что этот человек искал меня.
«Этот проклятый… Роуз, что ты думаешь?»
«Я не знаю… Почему Бог дал мне такую большую проблему? Я просто хочу быть твоей парой. Шарлотта сказала, что если наши отношения испортятся, племя окажется в большой опасности, и я могу умереть.
«Я обещаю, что наши отношения никогда не разойдутся. Ничто не может разлучить нас. Но, детка, я надеюсь, что ты скрываешь свои способности. Хотя это может быть еще не обнаружено, если вы почувствуете это в будущем, вы должны сдерживать себя. Я не хочу, чтобы ты подвергался какой-либо опасности. Я буду защищать тебя ценой своей жизни».
Я кивнул и забрался в постель. Эдвард быстро принял душ и тоже лег в постель. Он взял меня на руки и поцеловал в лоб, когда я закрыла глаза.
Потом я подумал о своих родителях, особенно о матери. В моей памяти она была такой красивой и любящей, но этот так называемый ублюдок забрал ее, чтобы я осталась в живых.
Когда я подумал об этом, мне стало стыдно. Может, мне не стоит жить в этом мире, чтобы быть таким трусом. Я хотел бы добиться справедливости для своих родителей.. Но разве их жертвы не были нужны только для того, чтобы сохранить мне жизнь и безопасность? Итак, что мне лучше всего было сделать?
