Это был человек, который производил сильное впечатление. Нежеланный гость, которого пригласили-это был Юнг Ханбек.
“Почему вдруг стало так тихо? Разве сейчас не было хорошей атмосферы? Юнг Ханбек, естественно, сел в кресло.
Все были озадачены.
Они пригласили Юнга Ханбека, но на самом деле не ожидали, что он придет. Затем вперед вышел Юнг Сехун. Он был известен своим мягким отношением еще со школьной скамьи и разговаривал с Юнгом Ханбеком с улыбкой. —Э — э, ты пришел? Я думал, ты будешь занят подготовкой к профессиональной лиге крепости.”
“Я должен прийти на такое мероприятие, как бы ни был занят. Когда еще я смогу тебя увидеть?- Юнг Ханбек продолжал вести себя высокомерно.
‘Я не такой, как ты.- Это послание было ясно видно по его поведению. Вполне естественно, что выражение лиц остальных искажалось, когда они смотрели на Юнга Ханбека.
“Да, тебе следует повеселиться, раз уж ты здесь. Не хотите ли выпить?- Юнг Сехун помахал полупустой бутылкой и новым стаканом.
Лицо Юнга Ханбека слегка дрогнуло. “Я в порядке. Как я могу это пить? Это даже не иностранное вино. Пейте между собой. Сегодня это мое угощение.”
Затем Юнг Ханбек закрыл рот и оглядел комнату. Конечно, большинство из них были лицами, которых он не помнил, но были и такие, чьи имена были известны.
—А? Этот придурок тоже здесь?’
В поле зрения Юнга Ханбека появилось очень знакомое лицо. Это было лицо, которое он никогда не хотел видеть в прошлом, но теперь он хотел увидеть его.
— Эй! Ганг Хеону!”
Это был Хеону. Хеону тихо разговаривал с одной стороны и рефлекторно повернул голову на голос.
‘Он определенно звонит мне.’
Хеону знал, что пришел Юнг Ханбек, но не обращал на него внимания. Он не думал, что это того стоит. Кроме того, он не хотел нарушать хорошую атмосферу.
“В чем дело?- Хеону ответил низким, жестким голосом.
“Ты в последнее время хорошо живешь? Вы можете позволить себе появиться здесь?- Юнг Ханбек дразнил Хеону, как только мог.
Для Хеону слова Юнга Ханбека звучали так: «зачем ты пришел в такое место, когда должен работать неполный рабочий день, чтобы вернуть долг?’
Хеону старался не обращать внимания на Юнга Ханбека, но чувствовал, что его сердце постепенно начинает дрожать. Он собирался открыть рот, чтобы застрелить Юнга Ханбека, но кто-то заговорил первым.
“Что это значит? Ты хочешь сказать, что Хеону даже не может прийти?- Это кричал Юнг Сехун.
До сих пор это было терпимо. Юнг Ханбек мог говорить слова, которые игнорировали их, но слова всегда были одни и те же. Однако на этот раз он явно проигнорировал Хеону.
— Немедленно извинись! Что ты имеешь в виду, говоря так с другом?”
Юнг Ханбек на мгновение растерялся от крика Юнга Сехуна. Однако вскоре он выстрелил в ответ: «что я сделал не так? Разве я не сказал правду?”
‘Вокруг этого придурка всегда есть такие парни.’
Друзья, учителя и люди, встретившие его в первый раз—все любили Ган Хеону. Причина, вероятно, была в том, что Ган Хеону был богат. Тем не менее сейчас все было по-другому. Семья хеону была разорена, и он был в долгах. Напротив, Юнг Ханбек разбогател.
“Разве ты не знаешь? Семья и бизнес хеону обанкротились. Он по уши в долгах. Должен ли он наслаждаться алкоголем здесь?”
При этих шокирующих словах Ханбека все взгляды обратились к Хеону. В их глазах читалось глубокое сочувствие и печаль.
— Неужели?”
Хеону молча кивнул в ответ на вопрос Чжон Сехуна. Долг все равно уже был выплачен. В тот момент, когда Хеону собирался сказать, что все в порядке, Юнг Сехун продолжил: “Почему ты не связался со мной? Я бы не проигнорировал тебя и помог.”
Начиная с Чжон Сехуна, каждый добавил одно или два предложения. Их слова были очень похожи.
‘Черт.- Лицо Юнга Ханбека исказилось. Это был не тот ответ, которого он хотел. Он хотел, чтобы они презрительно смотрели на Ган Хеону. Юнг Ханбек выпил бутылку воды. Он чувствовал, что если не будет пить воду, его гнев не утихнет.
Они обращались с Юнгом Ханбеком так, словно он был наполовину здесь. Они не игнорировали его. Они просто не заговорили с ним первыми. Они открыто показали, что не хотели, чтобы он пришел на это мероприятие. Они говорили ему, чтобы он уходил. Однако Юнг Ханбек оставался на своем месте до самого конца. Он не ел свиного брюшка и не пил спиртного, но все же остался. Атмосфера понемногу прояснилась, и в комнате снова воцарилась суматоха.
— Эй, кто-нибудь хочет пойти на второй раунд? Я угощу тебя пивом с курицей!”
“Кто-нибудь готов заплатить за караоке-зал?”
“Конечно, нет, чувак! Вы должны заплатить!”
Его друзья были пьяны и вели себя так, как будто им было 23 года. То же самое было с Енчан и Хеону.
— Да, бильярдная будет угощением Енчана! Поехали, поехали!!- Хеону возглавил пение.
— Бильярдная — это Енчан! Остальные последовали за ним, за исключением Енчана и Чжон Ханбека.
—Э-э, совершенно верно. Завтра у меня назначена встреча. Извините. Ты пойдешь один, — заявил Енчан, ударив себя кулаком по голове. Он так хорошо проводил время, что забыл, что завтра рано утром ему надо идти домой.
— Неужели? Тогда я тоже уйду. Эй! Вызовите другого водителя. Ты пил алкоголь, — сказал Хеону.
“Да.”
Хеону подумал, что ему тоже следует пойти домой и отдохнуть. Сегодня был первый раз, когда он не играл на Арене с тех пор, как он перезапустил арену.
«Делать что-то подобное время от времени-это прекрасно», — подумал Хеону.
Когда Юнг Ханбек услышал, что Хеону и Енчан собираются вызвать новых водителей, он прервал их: — Это не очень дорогая машина. Зачем вам понадобилось вызывать другого водителя? Просто оставьте его здесь и приходите забрать его завтра.”
— Бас…”
“Просто пойти.”
Енчан был в ярости, но его остановил Хеону. Как только Хеону и Енчан покинули комнату, остальные, включая Чжон Сехуна, также покинули магазин. Юнг Сехун отослал всех своих друзей, взял счет и направился к стойке. “Я здесь, чтобы оплатить счет.”
— Он уже оплачен. Человек, который только что вышел, заплатил за это.”
—А?— Юнг Сехун был удивлен, услышав, что деньги уже уплачены, и спросил снова. Однако ответ был тот же самый.
— Енчан заплатил за это?’
Юнг Сехун знал, что Енчан был стримером с его собственным присутствием на арене. Деньги, которые зарабатывал Енчан, были другими.
“Тогда я использую эти деньги, чтобы заплатить за второй раунд.”
Юнг Сехун вышел из магазина и обнаружил, что все его друзья стоят на одном месте. Он подошел и положил руку на плечо друга.
“На что вы все смотрите? А где эта красотка?”
— Нет, посмотри вон на того Енчана. Эта машина убивает меня.”
Юнг Сехун повернул голову в ту сторону, куда указывал его друг. Там была машина, в которой сидел Енчан. Машина енчана была BMW M5. Это была машина, на которую было интересно смотреть. Рядом с ним сидел Юнг Ханбек. «Ауди А6», припаркованная рядом с машиной Енчана, принадлежала Юнгу Ханбеку.
— А6 очень симпатичная… М5 рядом с ним чувствует себя немного не хватает? Разве это не так?”
“Да. Он немного проигрывает.”
“Тогда где же Хеону? Разве Хеону не привез машину?”
— Он пошел в ванную. Он должен скоро выйти?”
Заговори о дьяволе, и он явится. В этот момент из магазина вышел Хеону. Естественно, он направился туда, где находились Енчан и Юнг Ханбек.
— Енчан, когда придет новый водитель?”
“Мне только что позвонили. Они уже почти здесь. Эти двое собираются вместе.”
— Неужели? Это хорошо.”
В это время в разговор снова вмешался Юнг Ханбек. “Я не знаю, как человек в долгах купил машину. Кроме того, я думаю, что вы можете оставить свою машину здесь? Машина, на которой ездит собака, — кто ее угонит?”
Машина хеону была припаркована позади машины Енчана. Однако, поскольку стоянка была похожа на поле, Юнг Ханбек подумал, что машина Хеону была домашней машиной позади его собственной. Хеону не ответил на замечания Юнга Ханбека. Скорее, он ожидал, что это произойдет.
Хеону усмехнулся, представив, как будет потрясен Юнг Ханбек, когда увидит машину Хеону. — Енчан, я думаю, что запасные водители уже здесь.”
Енчан и Хеону вручили ключи от своих машин заместителям водителей. Во-первых, М5 Енчана издал сильный звук выхлопа и уехал. Затем Хеону сел в свою машину. Само собой разумеется, что глаза Юнга Ханбека округлились, когда он увидел это.
“Это твоя машина? Твой?- Недоверчиво пробормотал Юнг Ханбек.
Машина хеону была в несколько раз дороже его собственной. Сравнивая Audi A6 с Porsche Panamera, любой, кто немного разбирается в автомобилях, мог бы сказать разницу между ними. Это была не единственная проблема. Это не означало, что у Юнга Ханбека не было денег, чтобы купить Panamera.
Отец Юнг Ханбека был председателем компании Damsu Construction, а Юнг Ханбек-профессиональным игроком, членом одного из ведущих профессиональных клубов Южной Кореи. Одного их годового жалованья было достаточно, чтобы купить «Панамеру» за один год. Проблема заключалась в том, что автомобиль Хеону в настоящее время превосходил автомобиль Юнга Ханбека. У него были деньги, так какое значение имела машина? Кто-то может так подумать.
Однако для Юнга Ханбека это было большой проблемой. В его сознании было чудовище, которое делало это проблемой. Это чувство началось с небольшого чувства неполноценности при первой встрече и за год превратилось в большое чудовище. Отец Юнга Ханбека всегда сравнивал Юнга Ханбека с Хеоном. Это была травма Юнга Ханбека. На самом деле, было трудно найти место, где он был бы лучше Хеону, поэтому чувство неполноценности Юнга Ханбека стало еще хуже. Монстр, которого он считал исчезнувшим, появился не так давно из-за встречи в универмаге.
‘Я опять хуже его? — Я? Юнг Ханбек?’
Юнг Ханбек отрицал реальность, когда Хеону крикнул ему: «Убирайся с дороги! Убирайся с дороги, придурок!”
Хеону освободился от стресса сегодняшнего дня.
***
“Спасибо.”
Хеону поблагодарил водителя, который отвез его домой в целости и сохранности, и вошел в его дом. Затем он взял свой смартфон и сделал звонок. — Кейл? На этот раз я сама позвонила пораньше.”
Другим человеком был Кейл. Хеону позвонил человек, который говорил с ним утром.
—Да, все в порядке. Ты хочешь что-то сказать?
— Что случилось?’
Это была реакция, совершенно противоположная той, что была утром. Утром Хеону дрожал от неизвестной тревоги, но на этот раз это был Кейл. Хеону говорил пьяным голосом. Это заставило Кейла вообразить самое худшее.
—Что случилось? Если это не противозаконное дело, мы его решим.
Хеону нахмурился, услышав слова Кейла. “Что это значит? Я звоню по поводу отчета сегодня утром. Я позвонил, чтобы сказать, что покрою его в своем ручье. Пожалуйста, организуйте материалы и отправьте их мне по электронной почте.”
Хеону беспокоился об этом весь день, и он, наконец, пришел к выводу.
—Ты… неужели вы действительно примете это? Я понимаю. Я все организую и пришлю вам в ближайшее время.
После короткого звонка Хеону лег в постель. В течение бесчисленных месяцев, когда он работал на различных видах неполной занятости, включая круглосуточный магазин, Хеону мысленно молился о том, чтобы кто-то помог ему.
‘Как трудно мне было просить о помощи?’
Эта мысль не выходила у него из головы.
— Неудачник, который может играть только в такие игры, как я…”
