Первый день поездки Хёну и Рейны на остров Чеджу закончился легким выпивкой и едой. Ничего другого они сделать не могли. Когда они вышли из ресторана, был уже час ночи.
— Увидимся завтра утром перед отелем. Хёну помахала Рейне.
«Увидимся завтра утром.» Рейна помахала рукой и исчезла в своем гостиничном номере.
Хёну подтвердил, что Рейны больше нет, и тоже пошел в свою комнату. Он вошел в свою комнату, открыл чемодан, который он грубо бросил, когда заселялся в отель, и привел в порядок одежду и электронные товары, которые он принес. Хёну повесил свою одежду на вешалки и положил в шкаф. Затем он достал свой ноутбук и зарядное устройство и направился в постель.
«Ува!»
Хёну бросил то, что было у него в руке, на кровать и бросил на нее свое тело. Затем он потянулся и издал стон. Тем временем его смартфон выпал из кармана Хёну.
‘Верно.’
Хёну посмотрел на свой смартфон и понял, что перед посадкой в самолет он переключил его в режим полета. Он разблокировал свой смартфон и выключил авиарежим. В то же время…
«Ух ты. Почему так много?»
Смартфон Хёну начал вибрировать как сумасшедший. Он тут же бросил свой смартфон на кровать. Вибрации были слишком сильными, чтобы продолжать держать телефон. Хёну подождал, пока прекратится вибрация его смартфона.
«Какая я спортивная звезда? Я почти никогда не пользуюсь SNS. Что происходит…?’
В отличие от известных знаменитостей, Хёну не из тех, кто пользуется соцсетями. Если быть точным, ему нравилось смотреть чужие посты, но сам он не публиковал. Естественно, уведомления не могли быть от кого-то, кто поставил лайк или прокомментировал посты Хёну. Прошло несколько минут, прежде чем смартфон Хёну успокоился. Именно тогда Хёну наконец взял свой смартфон и подтвердил подлинность уведомлений. Большинство уведомлений были вызваны сообщениями, отправленными Хёну, и комментариями к нескольким сообщениям в социальных сетях.
«Все мной интересуются».
Комментарии были на всех языках, включая корейский, английский, китайский и японский. Он перевел их с помощью собственной функции перевода приложения и обнаружил, что они в основном похожи по содержанию.
-Я завидую, что ты отправляешься в путешествие наедине с Рейной.
-Наконец, поздравляю с тем, что вы сбежали из одиночной жизни и стали парой.
-Теперь признайте это вместо того, чтобы отрицать это.
Многие комментарии были такими. Хёну слегка отмахнулась от всех этих комментариев. Он не собирался реагировать.
«Эти хённимы — главные виновники».
Однако были некоторые вещи, которые было трудно преодолеть. Это были Ким Сокджон и Ган Джунгу. Это были сообщения от этих двух людей. Они вдвоем отправили Хёну десятки смайликов с лукавыми выражениями. Затем, как будто они договорились о встрече, они оставили слово «драка» в конце.
— Я должен отправить им ответ.
Хёну выдавил из себя улыбку, когда выражение его лица напряглось. Он увидел уведомление рядом с именем Ёнчана, в котором говорилось: [Пропущенные звонки (58)].
«Почему Ёнчан так звонил?»
58 пропущенных звонков — число, которое нельзя назвать обычной навязчивой идеей. Хёну позвонила Ёнчану. Он оценил усилия, которые приложил Ёнчан, и решил, что будет вежливо связаться с Ёнчаном, как только он увидит это.
-Привет. Голос Ёнчана раздался в тот момент, когда позвонила Хёну. Он даже не дал времени, чтобы прозвучал сигнал вызова.
— Зачем ты звонил так много раз? Хёну не стала утруждать себя приветствиями и перешла к делу. Единственное приветствие между ними было, когда они ответили на звонок.
-Что ты делаешь, что не можешь ответить на звонок?
Тон Ёнчана изменился в тот момент, когда он подтвердил, что человек, с которым он разговаривал, был Хёну.
«Что я могу делать? Я сел в самолет и поужинал. Вы не можете связаться со мной, потому что я не отключил режим полета. Кстати, почему ты так много раз звонил? Хёну не потряс резкий вопрос Ёнчана, и она продолжила разговор, как обычно.
-Ты даже интернетом не пользуешься? Нет… Ты сказал, что поел. Посмотрите на сообщество или SNS. Тогда ты узнаешь, почему я позвонил. Ёнчан вздохнул.
Хёну, похоже, действительно ничего не знала.
— Ничего странного, если это настоящее.
Не имело значения, были ли статьи, размещенные в Интернете или циркулирующие вокруг, правдой. Однако Ёнчан видел Хёну и Рейну вблизи, поэтому знал, что их поездка ничего не значит.
«Почему? Что насчет этого? Сейчас я получаю много комментариев и прямых сообщений в социальных сетях. Их было так много, что я не мог их проверить и просто отклонил уведомления».
Хёну все еще вел себя так, будто все в порядке. Он мог примерно догадаться, о чем говорит Ёнчан, но не собирался об этом беспокоиться. В любом случае интерес со временем угаснет.
«Я собираюсь сосредоточиться на путешествиях».
«Хорошо, я вешаю трубку. Я вернусь в воскресенье».
Хёну в одностороннем порядке прервал разговор с Ёнчаном, бросил свой смартфон на другую сторону кровати и лег.
***
— Сюда, сюда. Хёну помахала Рейне на расстоянии.
— Что с этой машиной? — спросила Рейна, увидев Хёну, стоящую перед белой машиной. Это был автомобиль, которого она не видела вчера.
«Я арендовал его. Это удобнее, чем на такси или автобусе».
Проснувшись утром, Хёну взял такси, чтобы найти заранее забронированную машину напрокат. Это произошло благодаря информации, которую он увидел в Интернете, в которой говорилось, что существует довольно большая разница между наличием автомобиля и его отсутствием в поездке на остров Чеджу.
— Ты пошел один? Мы должны были пойти вместе… — на лице Рейны появилось извиняющееся выражение.
«Я могу поехать один и… Одному лучше больше отдыхать. Мы поздно легли вчера». Хёну махнул рукой. Было бы неплохо, если бы хотя бы один человек отдыхал, когда это возможно.
— Пошли завтракать, — сказала Хёну, открывая дверь на пассажирское сиденье. Рейна прекратила то, что собиралась сказать, и села в машину. Хёну завел машину и поехал по адресу, который он заранее ввел в навигационную систему. Пунктом назначения было известное бранч-кафе на острове Чеджу.
«Сначала мы поедим здесь, а потом пойдем осматривать достопримечательности», — сказала Хёну. Он заказал так много еды, что посуда полностью покрыла деревянный стол.
Слово «легкий» совершенно не соответствовало еде.
«Вы слышали о мясной лапше на острове Чеджу? Это известно. Почему бы нам не съесть это на обед? Рейна не ответила на слова Хёну и просто предложила обеденное меню. Как будто перед ней действительно не было много еды.
«Хорошо. Я тоже хотел попробовать». Хёну энергично кивнул. Мясная лапша также была одной из главных вещей в планах поездки Хёну на остров Чеджу.
***’
— Все уже кончено? Рейна закрыла глаза и откинулась на спинку сиденья самолета. Сказочное путешествие продолжительностью две ночи и три дня на остров Чеджу подошло к концу. Это было действительно счастливое время, но оно казалось слишком коротким.
‘Это было так хорошо…’
В поездке на остров Чеджу с Хёну не было ничего особенного. Они поели, когда пришло время, а после еды поехали на машине, чтобы увидеть пейзажи острова Чеджу. Затем, если они находили место, которое им нравилось, они выходили из машины и шли пешком. Они сделали это без колебаний. Уже одно это было достаточно приятно. Остров Чеджу был прекрасен, и было приятно быть с Хёну.
— Я не думаю, что будет еще один такой день?
Рейна очень хорошо знала, что Хёну не считала себя романтической партнершей. До приезда в Южную Корею она думала, что одного месяца будет достаточно. Однако теперь она поняла, что ей достаточно подружиться с Хёну, но недостаточно, чтобы пойти дальше.
«Думаю, мне нужно еще немного…»
Это не означало, что надежды не было. Если бы ей дали еще немного времени…
Если да, то отношения могли бы быть лучше. Отношения между ними стали намного ближе по сравнению с первой встречей Хёну в Южной Корее.
Таким образом, это было еще более разочарование.
— Ха… — из уст Рейны вырвался вздох сожаления.
«Рейна? Ты болеешь? Вы простудились? У Хёну было выражение жалости, когда он посмотрел на Рейну, которая стонала, лежа.
— Нет, просто сиденье такое удобное. Мое тело устало».
«Ах, так ли это? Тогда отдохни».
Хёну поняла, что слова Рейны означают, что она хотела отдохнуть и лечь на сиденье, как будто это была кровать. Разговор между ними прервался, когда самолет вылетел с острова Чеджу и направился в Кимпхо.
***
— Входите. Хёну вышла из лифта и помахала Рейне.
«Спасибо за эти два дня. Мне на самом деле понравилось.» Рейна подошла к своему офисному телефону и помахала Хёну.
«Мне тоже было весело. Поедем еще раз в следующий раз, если будет возможность.» Хёну улыбнулась.
«Да, обязательно поеду еще.» Рейна тоже улыбнулась.
Хёну и Рейна заняли свои места.
— Ты возвращаешься сейчас? Ёнчан поприветствовал Хёну, когда тот ел чаджангмён с потрепанным видом.
«Что? Это… Что за нищий в доме? Хёну нахмурился, увидев Ёнчана. Последний выглядел как отаку. Неизвестно, сколько времени прошло с тех пор, как Ёнчан мыл голову, но его волосы были сальными.
«Ты совсем не мылся в выходные? Вы должны принимать душ один раз в день. Разве ты не знаешь чистоты? Чистота? Почему ты…?» Ёнчан беззаботно съел чаджангмён, несмотря на резкую критику Хёну. Он откусил большой кусок чаджангмён и посмотрел на Хёну с большим количеством соуса во рту.
Хёну снова нахмурилась.
«Ну и что? Чем отличается стирка от нет? У меня его все равно нет, — выстрелил Ёнчан в Хёну.
— Нет… чего? Хёну также ответила Ёнчану. Нет, он пытался это сделать. Если бы он только не видел глаза Ёнчана, которые начали мокнуть…
Увидев эти глаза, в которых, казалось, было глубокое сожаление, Хёну не могла ничего сказать.
«Друг путешествовать с… женщиной, которой я нравлюсь… У меня их нет!» — закричал Ёнчан и побежал в свою комнату.
— Почему у тебя нет друзей, с которыми можно было бы путешествовать? Хёну склонил голову набок, убирая следы, оставленные Ёнчаном. Он этого не понимал.
— Эй, разве ты не собираешься в путешествие с Ёнчаном? Хёну позвонила другу, который собирался в поездку с Ёнчаном.
-Путешествовать? Это был розыгрыш со скрытой камерой для вас. Разве ты не знал? Этот придурок зашел так далеко, когда лгал? Этот друг рассказал Хёну шокирующую правду.
«Действительно? Спасибо. Увидимся скоро. Найдите время. Хёну поблагодарил друга, который рассказал ему закулисную историю, и повесил трубку.
«В результате… благодаря Ёнчану я отправился в путешествие».
Хёну была благодарна Ёнчану. Независимо от намерений, результаты были хорошими.
— Мне пригласить его на свидание вслепую?
Хёну включил свой ноутбук, пытаясь придумать женщин, которых он мог бы представить Ёнчану. В этот момент телефон Хёну завибрировал. Хёну естественно открыл свой смартфон и подтвердил причину вибрации. Это был звонок от Ган Джунгу.
-Твоя поездка удалась?
— Да, Хён-ним. Мне нравится остров Чеджу».
-Даже если вы устали, попробуйте войти в Арену.
«Сейчас? Что-то случилось?»
Хёну думала об отдыхе сегодня.
-Кто-то напал на разные виды.
«Хм?»
