Женщина молчала. Ло Ян начал очень подозрительно относиться к реакции другого. Этот отказ что-либо сказать просто заставлял другую выглядеть так, будто она что-то скрывает. Серьезно, это не значит, что он спрашивал что-то сложное. Но с такой реакцией он как будто спрашивает ее, была ли она виновницей всего этого или чего-то в этом роде. Тот факт, что она вела себя так, был почти как признание в этом.
Хотя была и другая причина, о которой он мог подумать. Что другой просто не знал, что ему ответить. Как она могла не знать, спросите вы? Потому что она на самом деле не тот человек, за которого себя выдавала.
Возможность того, что эта женщина могла быть самозванкой, теперь была на столе. Эта догадка была не такой уж надуманной. Здесь никто не знал, как выглядела настоящая Сорча Харкорт. В конце концов, прежде чем Ричард успел познакомить ее со своей семьей, случился тот пожар, и он умер.
Но потом, из ее слов ранее о встрече с Уильямом Харкортом впервые за 20 лет, казалось, что они встречались до этого. Но опять же, она могла легко солгать об этом. Ведь человек, который мог установить, лжет она или нет, уже якобы умер.
Однако немедленная вера в то, что это правда, не пошла бы на пользу Ло Яну. Сначала ему нужно было быть абсолютно уверенным.
«Мисс Сорча, я знаю, что то, что случилось с вашим мужем и вашим сыном Сэмом, было по меньшей мере травмирующим. Но то, как ты ведешь себя сейчас, не отвечая на даже не такой уж сложный вопрос, вызывает подозрения, — сказал он серьезным тоном.
После нескольких секунд молчания Сорча наконец заговорила. «Я не ответил, потому что просто не хотел вспоминать то время. Как ты и сказал, то, что произошло тогда, было травмирующим. Я предпочитаю не говорить об этом ничего, потому что это возвращает меня в тот ужасный, ужасный день, когда я узнал об их смерти. Но раз детектив настаивает, если вы не обвинили меня в том, чего я не делал, тогда я вам скажу.
Она глубоко вздохнула, словно пытаясь собраться с силами. Если она играла, то Ло Ян должен сказать, что она была очень хороша.
«Я не смогла поехать с мужем и сыном, потому что еще лечилась от гриппа. Когда мы получили телеграмму от мистера Харкорта, в которой он просил Ричарда вернуться в Англию, мой муж не хотел ехать, потому что в то время я все еще находилась в больнице. У меня нет семьи, которая могла бы позаботиться обо мне. Но я убедила мужа пойти и взять с собой нашего сына.
«Если Ричард уйдет, никто не будет присматривать за нашим сыном из-за моего состояния в то время. Принимая во внимание, что врачи и медсестры могли присматривать за мной, пока я был в больнице. И это оказалось худшим, что я мог сделать в своей жизни. Если бы не моя настойчивость, Ричард не вернулся бы сюда, в Англию, с нашим сыном. Их… их точно не постигла бы такая трагическая участь.
Ее голос звучал еще более хрипло, когда она рассказывала эту историю, ее голос даже сорвался в самом конце. Если бы Ло Ян уже не определил личность другого, он мог бы ей поверить. К сожалению, до того, как эта женщина начала играть роль убитой горем жены и матери, он уже знал, что она не настоящая Сорча.
Как он это установил? Это потому, что другая не опровергла его, когда он назвал ее сына «Сэмом». Из разговора с Уильямом Харкортом он узнал, что сына Ричарда и Сорчи зовут Шон. Тот факт, что эта женщина даже не отреагировала, когда он назвал ее сына неправильным именем, уже показывал, что она не настоящая Сорча.
Не может быть, чтобы мать забыла имя своего сына. Особенно тот, который погиб трагической смертью.
Это был метод, который он придумал, чтобы заманить другого в ловушку, чтобы раскрыть, настоящая она или фальшивая. Он намеренно использовал имя, похожее на «Шон», поэтому, если она поправит его, он может просто извиниться и сказать, что ошибся. Но поскольку другая этого не сделала, уже ясно как день, что она не та, за кого себя выдает.
Чтобы показать фальшивой Сорче, что он ей верит, выражение лица Ло Яна смягчилось. «Я понимаю. Извините, если заставил вас отвечать на мой вопрос. Это важно, чтобы я мог получить более подробный отчет о событиях, которые привели к нашей нынешней ситуации».
«Я понимаю. Но если у вас больше нет вопросов, я хочу вернуться в свою комнату и отдохнуть.
Ло Ян встал. «Конечно. Спасибо, что ответили на мои вопросы».
Другой кивнул, прежде чем встать и выйти из комнаты.
Ло Ян наблюдал за ней, когда она уходила. Он снова сел и погрузился в глубокие размышления. Теперь, когда он доказал, что женщина не была настоящей «Сорчей», он мог думать только о двух вариантах того, как другому удалось выдать себя за настоящую.
Во-первых, никто здесь по-настоящему не знал, как выглядит настоящая Сорча. Так что, если бы эта фальшивка каким-либо способом завладела личностью другого, здесь никто бы ничего не заподозрил. Во-вторых, Уильям Харкорт нанял женщину, чтобы она действовала как фальшивая «Сорча». Как бы безумно это ни звучало.
Учитывая два варианта, Ло Ян больше склонялся к последнему. Потому что, как и намекала фальшивая «Сорча», Уильям Харкорт устроил сцену, в которой он мог получить прибавку от своих детей. Вероятно, надеясь, что кто-то из них отреагирует так же, как 20 лет назад. Чтобы это сработало, ему нужен был кто-то, кто действовал бы как «щит». И вот тут-то и появилась фальшивая Сорча.
Но это также заставило Луо Яна поверить в одно — что Уильям Харкорт, скорее всего, инсценировал свою смерть.
