Возвращение замороженного игрока 0010
Сад Леуфа (1)
Сад Леуфа был расположен в деревне Чокчхон, заброшенном районе поселка Джинбу в провинции Канвондо. Район стал безлюдным, потому что люди перебрались в безопасные зоны, когда они появились.
Визг.
Из беспилотного такси в сельской местности вышел явно раздраженный мужчина.
«Черт побери. Почему я должен заниматься этой ерундой каждый день…»
Мужчина заскулил, схватив камеру. Его немедленно приветствовали другие репортеры, которые уже были там.
«Эй, репортер Юнг! Только что приехал?
Дрожа, репортер Юнг подбежал к своим сверстникам.
«Ага. Брррр. Сегодня тоже заморозки. Я не могу поверить, что нам приходится проходить через эту пытку каждый день».
«Вот что я говорю. Нет даже гарантии, что тот, кто очистил Проклятие Рассвета, также попытается проникнуть в Сад Леуфа.
«Неа. Ничего подобного. Они хотят найти какую-нибудь большую историю раньше, чем крупные новостные сети, но у них нет реальных зацепок, поэтому они издеваются над нами, маленькими ребятами».
«Чертов ад. Клянусь, я собираюсь поймать большую рыбу как можно скорее, чтобы присоединиться к крупной новостной сети».
Репортеры продолжали болтать со своим начальством, чтобы скоротать время, как вдруг на грунтовой дороге остановилось беспилотное такси.
«…Хм? Это другой репортер?
— Похоже на то. Еще одна бедняга присоединяется к рутине».
— Ну, у нас не лучше. Почему бы нам не представиться?»
Из такси вышел молодой человек лет двадцати пяти. Он немного огляделся, прежде чем подтвердить Врата и направиться к ним.
«Хм? Подождите секунду, он направляется внутрь Врат?
«Что? Он чокнутый? Останови его!»
Журналисты поспешили преградить ему дорогу. У человека, которого заблокировали, было растерянное выражение лица.
«В чем проблема?»
«Что ты имеешь в виду под «что»? Ты просто пытался войти в эти Врата?
«Ага.»
«Вздох…»
Разозлившись, один из репортеров глубоко вздохнул, прежде чем протянуть руки.
«Дайте-ка подумать.»
«Что?»
«Я говорю, позвольте мне увидеть ваше разрешение игрока».
«……К чему пришел мир». Мужчина вздохнул, вручая свое разрешение с видом, говорящим, что ему наплевать.
«Игрок… Со Джун Хо?»
«Задерживать. Здесь написано, что прошло всего 2 недели с тех пор, как он получил разрешение?
«Вы шутите? Эй, ты хоть представляешь, куда ты собирался войти?
«Сад Леуфа».
— И ты все еще хотел туда войти?
Репортеры не могли поверить в отношение Джун Хо. Они посмотрели на него сверху вниз и заметили, что, несмотря на его качественную экипировку, физически он выглядит слабее их.
Почему он такой чертовски худой?
Он точно игрок?
Он явно не физически ориентированный игрок. Может быть, он волшебник?
Он хоть нормально ест?
Все репортеры молча смотрели на него сверху вниз. Но затем один из репортеров обратил внимание группы на кое-что.
«Хм? Разве это не эмблема Ассоциации игроков на копье?
«Это действительно так. Вы состоите в Ассоциации игроков?»
«Ага.»
— Ооо, это так? — воскликнул один репортер, обменявшись быстрыми взглядами с другими репортерами. Они думали, что наконец-то смогут написать заголовок, если воспользуются этим тупым парнем.
Скрытно они включили свои записывающие устройства, прежде чем подрезать его.
«Вау, ты так усердно работаешь, несмотря на свой возраст».
«Люди смотрят на вас свысока из-за того, что вы работаете в Ассоциации?»
— Хм, я действительно так не думаю.
Когда Джун Хо отрицал это с пустым лицом, один из репортеров похлопал его по спине, становясь откровенно дружелюбным.
«Ну давай же! Я забочусь о тебе, потому что ты напоминаешь мне моего младшего брата~ Я имею в виду, они отправили тебя в этот город-призрак на такси первым делом с утра, чтобы войти во Врата. Как это справедливое обращение? Вам так не кажется, репортер Юнг?
«Конечно. Они действительно жестоко обращаются с тобой. Я не думаю, что какая-либо гильдия когда-либо будет так относиться к одному из своих членов».
«Неправда ли. Ассоциация потеряла свои шарики или что-то в этом роде? Как они посмели отправить такого юношу к Непройденным Вратам в одиночку?
……Ах.
Посмотрев 3-еразрядную игру репортеров, Джун Хо закончил соединить все точки. Он мог ясно сказать, какую статью они хотели написать.
Я понимаю. Поэтому они хотят написать статью об ассоциации, насильно отправляющей игрока к незачищенным воротам.
Врата были своего рода бомбой. Если бы люди не заходили в него регулярно, он бы принудительно открыл ворота. Это был феномен, когда монстры внутри Врат выплескивались во внешний мир.
Безопасные зоны предотвратили появление Врат. Он не защищал людей от нападений монстров.
Вот почему Непройденные Врата были занозой в заднице для Ассоциации. Не то чтобы они могли просто заставить нежелающих людей войти в них. Вот почему эти бульварные журналисты продолжали распространять заговоры.
Это заговор, который будет на всех первых страницах, если только они смогут получить неопровержимые доказательства.
Ассоциация, которая должна защищать права игроков, посылает их на гибель? Даже если бы это были просто слухи, если бы они были достаточно распространены, это было бы достаточным поводом для того, чтобы гильдии разорвали Ассоциацию.
Таблоидные паразиты никогда не изменятся, да.
Не заботясь о фактах, они заботятся только о волнующих сплетнях. Звание «журналист» для них слишком хорошо. В их статьях не было ни этики, ни объективности. Давным-давно Джун-хо отказывался признавать этих подонков «настоящими журналистами».
Джун-хо оттолкнул руку репортера со своего плеча и пробормотал леденящим кровь тоном. «Должен быть предел тому, насколько позорным вы можете быть как журналисты».
Джун-хо помассировал шею, чувствуя себя опустошенным еще до того, как успел войти во Врата.
«Ну давай же. Просто выплюнуть. Что вам сказала Ассоциация перед тем, как отправить вас сюда?
— Ты продолжаешь умолять о пятом. Это потому, что вы столкнулись с давлением со стороны Ассоциации?
Не давая ему места, репортеры размахивали микрофонами перед его лицом, чертовски раздражая его. Не в силах больше терпеть, Джун Хо наконец сорвался.
— Эй, гребаный трэш.
— …Ч-что?
Репортеры были шокированы его внезапными ругательствами. Каким бы известным игроком ни был человек, он никогда не наживал себе врагов из СМИ. Все звездные игроки, за редким исключением, были созданы средствами массовой информации.
«Т-ты на самом деле только что сказал нам, репортерам, голос народа?»
«Серьезно? Я отношусь к тебе как к брату, и вот что я получаю?
«Разве ты не знаешь, что тебя могут отменить, если ты будешь так себя вести?! Хм?!»
Разгневанные репортеры, не зная своего места, закричали и уставились на него.
«Репортеры? Я не вижу перед собой никаких репортеров».
Когда Джун Хо излучал намерение убить, все репортеры вздрогнули. Хотя его статистика была на дне, он все еще был тем, кто столкнулся со всевозможными опасными для жизни испытаниями. Его убийственное намерение не было чем-то, с чем могли бы справиться офисные свиньи-воины-клавишники.
Эээ… Как у него может быть такой взгляд…
Я мог бы в конечном итоге умереть за историю с такой скоростью.
Этот парень настоящий психопат?
У репортеров не было другого выбора, кроме как повернуться и медленно попятиться. Они могли видеть безмерное раздражение на лице Джун-хо.
«Эти ничтожества меня реально бесят».
Он никогда не мог представить, чтобы репортер сыпал перед ним всякой чушью или спрашивал у Спектра его удостоверение личности. Точнее, некоторые идиоты пытались это сделать и в итоге обанкротили свою новостную организацию после всемирной критики.
Ах, я скучаю по старым временам.
Джун Хо вздохнул от своего нынешнего жалкого состояния, прежде чем войти во Врата.
Уууум.
Все репортеры пришли в себя, когда цвет Врат изменился с синего на красный.
— …Н-ни за что.
«Красные ворота означают… что они действительно заперты, не так ли?»
— Так он действительно вошел? Даже не оставив последних слов?
Их лица постепенно менялись от шока к гневу.
«Этот чертов неуважительный новичок!»
— Я… разве он не настоящий сукин сын?
«Разве люди не имеют права слышать об этом? Настоящий игрок Со Джун Хо!»
«Как он смеет смотреть на своих старейшин и так говорить… Позвольте мне сказать вам, в мои дни…!»
После нецензурной брани один из репортеров начал собирать свои вещи.
«Я собираюсь положить этому конец».
«……Хм? Но, хён-ним*, ты действительно уходишь, не видя результатов?»
(TN: Hyung-nim — корейское почетное обращение, используемое мужчинами для уважительного обращения к мужчинам старшего возраста.)
— Ты действительно думаешь, что это стоит посмотреть? Почему? Думаешь, такой выродившийся кусок дерьма действительно сможет пройти через Врата?
После кудахтанья репортер указал на Врата.
«Тот парень. Он точно умрет там. Так почему я должен ждать?
«Это правда… Это непройденные врата, так что его шансы пройти через них крайне малы».
— Говорю тебе, он не тонкий. Есть молния. Нада. Говорю вам, главный редактор со мной согласится».
Поддавшись его логике, репортеры начали собирать свои вещи. Их настроение также было испорчено тем, что Джун Хо издевался над ними.
«Почему бы нам не съесть немного гукбапа* на остановке по дороге домой?»
(TN: Кукбап буквально означает суп (гук) и рис (бап). Это популярная и широкая категория корейских блюд.)
«Звучит отлично. Я думаю, что это дерьмовое чувство также требует выпивки».
Репортеры сели в свои машины и поехали по извилистой сельской дороге. Последний оставшийся репортер оглянулся на Ворота, прежде чем сесть в машину.
Но что произойдет, если ему действительно удастся очистить Врата, пока никого из нас нет?
Он пытался все обдумать. Если этому парню по имени Со Джун Хо действительно удастся пройти через Врата, у него никогда не будет другого шанса лично направить на него микрофон. Потому что к тому времени он станет супер-новичком, который будет в центре всеобщего внимания.
Прервав свои мечтания, репортер хихикнул. «Нет, это не какой-то свет».
Уверенный, что этого никогда не произойдет, он тоже сел в свою машину.
* * *
«Это красиво», — сказал Джун-хо.
Это было его первое впечатление от Сада Леуфа. Это был сад, который соперничал с ботаническими садами библиотеки Хантингтона в Америке. Цветы всех видов были в полном расцвете.
Это было объективно поразительное зрелище, но Джун-хо сказал следующее: «Такой милый мусор».
Любой, кто ничего не знал о Лейфсе, опроверг бы его утверждение. Они восклицали: «Как вы можете называть такие красивые цветы мусором?»
Однако, когда солнце садится, эти цветы превращаются в наихудших монстров. Это были монстры, полученные из цветов, называемых Леуфами.
Вух, вух.
Джун-хо размахивал копьем, чтобы разогреться.
«По сравнению с копьем, которым я пользовался… оно довольно дрянное».
Это было неизбежно. Его любимым копьем было уникальное оружие. По сравнению с его старым копьем, у этого не только был очень простой дизайн, но и вес был немного не по центру. Хотя у Джун Хо была склонность использовать любое оружие, он все же не мог назвать это копье «приличным».
«Может быть, у меня просто слишком высокие стандарты».
Помпезно поговорив сам с собой, он резко развернул копье. После двухдневных тренировок он хорошо привык к весу копья.
«Информация о воротах».
⟪Сад Леуфа⟫
Требования к поступающим: Уровень 5~10
Ограничение на вечеринку: 4 человека
Четкие условия: Уничтожьте всех монстров.
Сложность : Сложно
«Хм.»
Сад Леуфа был воротами, через которые можно было играть до четырех игроков в группе. Итак, Джун-хо был первым человеком, который когда-либо входил в эти Врата самостоятельно.
Даже супер новичок из Индии привел 3 товарищей по команде.
Если бы они были знакомы, они должны были бы хорошо работать в команде. Но то, что они все же потерпели неудачу, означало, что в этих Вратах скрыта опасная ловушка.
— И это, наверное…
Взгляд Джун Хо блуждал по саду. Он заметил лабиринт со стенами высотой 3 м, сделанными из веток и лиан.
Вероятно, там спрятана ловушка.
Не наступив ни на один из цветов, Джун-хо прошел по грязной дорожке и сел в беседке в центре сада. Теперь ему оставалось только терпеливо ждать, пока проснутся Леуфы.
«Я рад, что купил несколько электронных книг».
Лежа на скамейке, Джун Хо начал читать запись, сохраненную в его Vita. Он продолжал мирно читать, пока не зашло солнце.
