«У нас нет времени, поэтому я объясню ситуацию как можно быстрее», — сказал Со Джун-Хо, направляясь к ледяным статуям.
«Обобщи это одной строкой», — ответила Скайя.
«Артур был обнаружен во время преследования члена эскадрильи «Обжорство». Его местонахождение и ситуация в настоящее время неизвестны».
«Спасибо за краткое изложение. Тогда, я думаю, мне даже не придется спрашивать, кого ты собираешься разбудить на этот раз. Это точно Жилберто, верно?»
«Конечно…»
Со Джун Хо взглянул на Скай и спросил: «Знаешь почему?»
«А? Извините, мне очень жаль, мистер Спектер, но я архимаг. У меня очень хорошая память!»
Она сделала слегка саркастическое выражение лица и посмотрела на Жилберто.
«Татуировка на его левом предплечье — это то, что я сделал сам».
— …О, ты вспомнил?
«Ах, господи!»
Ская и Со Джун-Хо понятия не имели о местонахождении Артура, и было бы трудно отправиться в Дустанг и искать его следы без зацепки.
«Изверги не дураки. Я уверен, что они установили наблюдение за этим местом.
В тот момент, когда он приблизится к рухнувшему дому, за ним начнут следить. На самом деле, он мог найти положение Артура, убив этих демонов, а затем применив к ним Исповедь мертвых.
— Но это глупая идея, учитывая, что мы не знаем, в каком состоянии Артур.
Если бы противниками демонов были Призрак и архимаг, они не могли упустить такую возможность. Если бы они схватили Артура, изверги, вероятно, заметили бы, что он сын Жилберто.
— Итак, нам нужен способ напрямую определить местонахождение Артура.
Метод, который выбрал Со Джун Хо, был не чем иным, как «Жильберто».
«Его волшебная татуировка все еще работает, верно?» — спросил Со Джун-Хо, кивнув подбородком и глядя на Жилберто, спящего во льду.
«Конечно. Если в его теле осталась какая-то магия, она будет работать с того момента, как он проснется».
Скайя сказала это голосом, полным гордости архимага. Однажды Хильберто попросил Скайю об одолжении. Он попросил ее выгравировать на его теле «магию отслеживания местоположения», которая могла бы отслеживать местоположение Артура в режиме реального времени.
«Этот сынолюбивый дурак. В то время я был резок с ним, спрашивая, почему он выгравировал такую вещь… Извини, Жилберто», — вспоминает Со Джун-Хо.
— Это все на всякий случай. Это называется отцовской любовью. Хорошо? — сказала Ская.
Татуировка Хильберто была единственным, что могло определить местонахождение Артура в этой ситуации.
«К счастью, в последнее время я приобрел довольно много магии».
Все благодаря Ледяному Сердцу и Псу Сердца Тьмы. Со Джун-Хо еще не пил святую воду Амитабхи, но это была страховка, которая давала ему чувство безопасности.
— Ты принес браслет?
«О верно.» Скайя достала из своего инвентаря браслет и посмотрела на него косым глазом. «Я точно сказал тебе, что это займет месяц, верно?»
«Почему потребовалось так много времени, чтобы просто выгравировать на нем магию? Разве работа уже не сделана?»
«Хаа, я тебе постоянно говорю… Стабилизация — самое важное в такой работе».
«Дай это мне.»
На мифриловом браслете, который она передала, был волшебный узор, который она выгравировала сама.
«Выглядит хорошо.»
«Ты серьезно? Он сделан из мифрила, мифрила! Мифрила, который нельзя получить прямо сейчас, потому что его нет!»
«Что насчет этого?»
«В этом дорогом браслете есть нестабильная магия. Вероятно, он превратится в хлам после одного использования».
«Даже если это произойдет, я не буду обижаться на тебя».
«Эй, но я сейчас обижен на тебя.»
Жизнь всегда была чередой выборов. Со Джун-Хо просто предпочел нынешнюю выгоду высококачественному браслету будущего.
— У нас нет времени, так что давай поторопимся.
Тук-тук.
Со Джун-Хо постучал по ледяной статуе Жилберто, как будто постучал по комнате, в которой находились люди. Окна сообщений, которые он уже видел, снова появились.
[Эффект навыка «Мороз (EX)» проверен.]
[Печать Мороза (EX) можно снять.]
[Ваш базовый показатель магии достаточно высок, чтобы снять ледяную печать.]
[Тем не менее, ваше понимание навыка Frost немного низкое, поэтому будет штраф.]
[При снятии печати 30 магических характеристик будут навсегда израсходованы.]
[После удаления вы будете страдать от Проклятия горького холода в течение 20 дней, а все характеристики будут снижены на 50%.]
[После удаления вы не сможете удалить другую ледяную печать еще 90 дней.]
[Вы уверены, что хотите снять ледяную печать?]
«Ой.»
Штраф был меньше по сравнению с прошлым разом, и он был даже не так заметен. Со Джун-Хо не мог не взглянуть на Скайю.
«Я думаю, что она была просто бегемотихой… бегемотихой, питающейся магией».
«Почему ты так смотришь на меня? Мне почему-то неловко».
«…Нет. Почему тебе вообще может быть неудобно?»
Это была его вина, что он не был достаточно сильным. Независимо от того, медленно смотрела на него Скайя или нет, Со Джун Хо был убежден в снижении штрафа.
«Если наказание за разбудивший Жилберто таково…»
Если он усердно работал над улучшением в течение следующих трех месяцев, штраф к тому времени должен быть намного меньше. Возможно, в следующий раз, когда он распечатает одного из своих друзей, наказания уже не будет.
«…Хильберто». Голос Со Джун Хо слегка дрожал.
Наблюдая за этой сценой, Ская ослабила свой взгляд и нервно посмотрела на нее.
«Ты много спал. Теперь пора просыпаться».
[Ледяная печать удалена.]
[30 магических характеристик были израсходованы безвозвратно.]
[Вы подверглись проклятию горького холода (20 дней).]
Воооооочень!
Ледяная энергия вырвалась из ладони Со Джун Хо в сторону льда. Энергия мгновенно распространилась волной и окружила всю ледяную статую.
Краак.
Лед, который, казалось, никогда не сломается, беспомощно рухнул. Несмотря на летящий во все стороны тонкий лед, Со Джун Хо шел вперед. Тело его друга все еще было холодным, как лед.
«…»
Медленно глаза полуоткрылись. В тот момент, когда сияющие зеленые глаза Жилберто покорили мир спустя 26 лет, Со Джун Хо поздоровался: «Доброе утро, Жилберто».
«Привет! Я тоже здесь!»
Двое старых друзей Хильберто приветствовали его возвращение. Жилберто поднял сонные глаза, затем закрыл глаза с глубоким вздохом.
«…Хуу, эти парни все еще здесь, чтобы беспокоить меня даже в моих снах».
***
На этом трогательное воссоединение закончилось. Со Джун-Хо и Скайя, с которой в одно мгновение обращались как с инкубом, так и суккубом, действовали безжалостно.
«Эй, раз ты уже проснулась, вставай! Быстро! У меня рука болит».
«Жильберто, как долго ты собираешься лежать? Он слишком ленив».
«…Блин.»
Жилберто нахмурился, закрыв глаза. Это было все потому, что он наконец понял, что это был не сон.
‘Это реальность.’
Это была кошмарная реальность, напоминавшая ему сигареты, хотя он давно бросил курить. Он поднял верхнюю часть тела и выжал воду из мокрых светлых волос, спускавшихся ему на плечи. Оглядевшись острыми глазами, он сказал серьезным голосом: «Где это ужасно грязное место?»
«Это мое логово, ты, сопляк».
Хильберто был поражен слабым ударом Скайи, и он покачал головой.
«Это грязнее, чем я себе представлял».
Как Игрок, он первым делом проверил свое физическое состояние, как только встал.
«…Проклятие сильного холода. Оно продлится месяц».
Он посмотрел на осколки льда на полу, а затем на Мио и Рахмадата.
— А что насчет тех двоих?
— Я пока не могу их вытащить.
«Еще нет, не так ли?»
«Я вытащу их, когда придет время, как ты и Скайя».
«Эй, не говори о том, что нас вытягивают, словно мы награды за гача-игру».[1]
Когда Ская заворчала, Жилберто заметил еще кое-что. Благодаря этому короткому разговору он понял, что именно Со Джун Хо создал эту ситуацию.
— …Я рад, что доверился тебе, — сказал Хильберто.
Со Джун-Хо, который был его другом, учителем и братом, должно быть, преуспел в победе над Мастером Этажей.
«Ты сказал грандиозные слова, что собираешься отрубить голову Ледяной Королеве, я верил, что…»
«Эй, эй, эй. Молчи».
Со Джун-Хо поспешно закрыл рот Гильберто, глядя на Королеву Снежных Королев, стоящую сзади. Но произнесенные слова уже достигли ее ушей.
«Хо-о-о, значит, ты ходил и говорил, что отрубишь мне голову, я вижу». Ледяная Королева нежно коснулась своей шеи. «Вы действительно сделали это. Поздравляю».
В то время Со Джун-Хо точно перерезал ей шею наполовину сломанным мечом. Честно говоря, было так больно, что хотелось расплакаться, было очень-очень больно.
«Ну, боль длилась недолго…»
Когда Фрост вспомнил о горьком воспоминании и надулся, Хильберто спросил: «Джун-Хо, кто этот ребенок?»
«Эм-м-м…»
Как он должен был это объяснить? Пока Со Джун-Хо думал об этом, Ская закричала: «Это Королева Мороза-ним!»
— П-отпусти!
Ская обняла Ледяную Королеву и понюхала ее волосы.
«О, он хорошо пахнет. Ледяная Королева-ним, каким шампунем ты пользуешься?»
«А? Я использую продукт 1 + 1, который купил Подрядчик… Нет, отпустите меня сейчас же!»
Хильберто пожал плечами, глядя на борющуюся Снежную Королеву.
— Что, это новая шутка, которую ты придумал, пока я спал?
«Нет… Это грустно, но это правда».
Выражение лица Жилберто стало странным. Хильберто указал на Ледяную Королеву, которая неловко боролась со своими короткими конечностями, и спросил: «Она… Она действительно та, которая когда-то терроризировала человечество? Эта Ледяная Королева?»
«Ага…»
«Худший начальник», повергший человечество в отчаяние, быстро переродился в «того».
«Скайя, остановись пока и пошли сюда Ледяную Королеву».
Она хорошо слушала. Скайя отложила Ледяную Королеву и что-то достала. С другой стороны, Фрост, которая робко шла, опустила голову, как будто знала, что сейчас произойдет.
«Хильберто, Фрост хочет кое-что тебе сказать».
«…Мне?»
«Ага.»
Конечно, пришло время для второго извинения. Она также извинилась, когда впервые встретила Скайю.
— Я… Нет, конечно я…
Ская нагло достала зеркальную камеру Canon и начала снимать извинения Ледяной Королевы. Была ли она слишком наглой теперь, когда добилась некоторого успеха?
— Угу… Ты.
Ледяная Королева посмотрела на Хильберто, который был в четыре или пять раз больше ее, и заговорила. Холодные и бесстрастные глаза Жилберто, похожие на глаза снайпера, спокойно смотрели на нее сверху вниз.
«Я, я…»
Внезапно Жилберто опустился на одно колено и погладил Снежную Королеву по голове. На его лице было теплое и нежное выражение, совершенно не шедшее к его фигуре.
«Все в порядке. Все дети вырастают, совершая ошибки. Кто бы мог подумать, что Королева Снежка была таким маленьким ребенком, как ты?»
«…»
Этот размер не был ее нормальным размером. Хильберто повернул голову и вместо этого отругал Сео Джун Хо.
«Ты все еще ты. Даже несмотря на то, что она была Мастером этажей, как ты могла подумать об отрубании головы такому милому маленькому ребенку?»
«Нет… Когда мы ссорились, она была взрослой, размером со Скайю».
«Имеет ли это какое-то значение? Сейчас она просто маленький, уязвимый ребенок».
«…»
Какое это имело отношение к чему-либо?
«Ах».
Со Джун Хо наконец вспомнил одну вещь, которую забыл.
«Должно быть, это было очень страшно».
«Да… Он внезапно пришел в гнездо, где я жил, и пригрозил отрубить мне голову».
«Вы когда-нибудь видели такого плохого парня? Не волнуйтесь. Я отругаю Джун-Хо за вас».
«Спасибо, человек. Могу я называть тебя Жилберто?»
«Конечно…»
Хильберто, этот парень… С тех пор, как родился его сын, он стал таким женатым мужчиной, который был безнадежным лохом для детей.
1. в гача-играх вы обычно «вытягиваете» персонажей, используя реальные деньги, в оригинале «вытаскивайте их», но я думаю, что так смешнее xD ☜
