Глава 3

Возвращение замороженного игрока 003

25 лет спустя (2)

Они разговаривали восемь часов, пока в Сеуле не замигали неоновые вывески. Почувствовав голод, Шим Док-гу сверил время и заговорил.

«Вау, уже так поздно. Ты не голоден? Хочешь перекусить? Со Джун Хо покачал головой через мгновение.

«Я в порядке. Вместо этого у меня есть просьба.

«Одолжение? Что это такое?

«Я слышал, что Музей истории Сеула очень известен».

«…..»

Он имел в виду, что хотел пойти в гости. Шим Док-гу знал почему. Этот негодяй, он скучает по своим товарищам по команде. На самом деле, он знал, что спросит, и уже подготовился.

Несмотря на то, что он вел себя отчужденно, он ценил своих друзей так же, как и самого себя.

Горка.

Шим Док-гу вытащил браслет и положил его на кровать. Со Джун Хо моргнул.

«Вау, технологии далеко шагнули вперед. Это знаменитый музей истории Сеула?»

«Очень смешно. Это Вита. Это похоже на компьютер. Перевод в прямом эфире, звонки, интернет, карты, оплата… С этим можно делать практически все».

«Звучит весело. Так почему ты отдаешь это мне?» Как только он надел его на запястье, Шим Док-гу начал смеяться.

«Я спускаюсь на первый этаж по лестнице. Репортеры, политики и игроки толпятся здесь, так что тебе будет труднее идти со мной.

— Вы можете просто сказать мне, чтобы я поднялся на лифте. Зачем все так усложнять?»

«Хм. Вы можете совершать большинство платежей с помощью Vita, но используйте ее, если вам нужны наличные». Док-гу вытащил большую пачку купюр.

«Эй, это как-то странно. Я чувствую, что получаю пособие от аджосси.

«Замолчи. Если вы пойдете в заднюю часть музея, там есть дверь с ограниченным доступом».

«Какой пароль?»

— Я зарегистрировал твою радужную оболочку.

«Ху, ты стал лучше в этих вещах».

«Прошло 25 лет. Я не был бы президентом, если бы не стал лучше». Со Джун Хо посмотрел на своего друга в новом свете.

— Возвращайся в больницу, когда закончишь. Врачи хотят некоторое время понаблюдать за вашим состоянием.

«Ваше желание для меня закон.»

— Тогда увидимся завтра.

«Хорошо.»

Шим Док-гу встал, чтобы уйти. Но прежде чем выйти, он трижды оглянулся.

— Почему ты все время оглядываешься?

«…Только. Я до сих пор не могу поверить, что ты вернулся».

— Ты стал страннее с возрастом. Поторопись и уходи».

«Ха-ха».

Док-гу вышел из комнаты, смеясь, когда Со Джун-хо бросил в него подушкой.

— …Мне тоже нужно подготовиться.

Он снял свой больничный халат и надел свою чистую одежду. В 2049 году не было большой разницы в моде.

«Какое облегчение. Я беспокоился, что колготки или что-то в этом роде станут популярными». Что ж, по чистому костюму Док-гу и халату врача было очевидно, что мало что изменилось. Он вышел из своей комнаты и поднялся на лифте на первый этаж.

У лестницы Деок-гу окружила огромная толпа.

Нажмите! Нажмите!

«Как здоровье Спектра?»

— С ним все в порядке?

— Это действительно был Спектр?

«Сохранение его личности в тайне — это злоупотребление властью со стороны Ассоциации игроков! Мир имеет право знать!»

— Когда вы будете проводить пресс-конференцию?

Он ответил спокойно, ничуть не нервничая. Выражение его лица было знакомым, когда он уверенно отвечал на вопросы. Он действительно был хорошим президентом.

«Ты негодяй. Хорошая работа.»

Со Джун Хо покинул больницу с легкой улыбкой на лице.

На остановке перед больницей стояло множество такси, но водительские места были пусты.

«Что? Они все пошли ужинать? Со Джун Хо присел у тротуара, ожидая возвращения водителей. Мгновением позже вперед выбежал вспотевший бизнесмен.

— Боже, так много дел.

Он сел в одно из пустых такси. Он взлетел.

«…Хм? Я уверен, что на водительском сиденье никого не было».

Глядя, как такси отъезжает, Со Джун Хо медленно приближался к другому. Он осторожно открыл дверь и сел. Как только он это сделал, автоматический голос заговорил.

— Пожалуйста, выберите пункт назначения.

«… Музей истории Сеула».

— Уходя.

Такси начало движение.

«Вау! Отлично! Я действительно чувствую, что сейчас нахожусь в будущем».

Оглядевшись вокруг с изумленным выражением лица, он заметил небольшую брошюру.

[После коммерциализации беспилотных такси 18 лет назад уровень дорожно-транспортных происшествий упал до 0%…]

«0%? Вау, этот мир удивителен». Ехать в машине тоже было комфортно. Почувствовав себя лучше, Со Джун Хо открыл окно и улыбнулся. Прохладный ветер приятно дул ему в лицо, и он увидел ночной Сеул.

Время было 20:20. Улицы были заполнены офисными работниками в костюмах и молодыми студентами колледжей.

Когда появлялись врата, это было редкое зрелище. Тогда мы никогда не знали, когда появятся врата или монстры. Он чувствовал себя довольным, наблюдая за улицами, и вскоре такси прибыло к месту назначения.

Когда он расплатился с Витой, его встретил большой парк, построенный из белого камня. Двор музея был полон парами на свиданиях и семьями, которые вместе гуляли.

Что-то привлекло внимание Со Джун Хо, когда он смотрел, как бегают дети. Эй, это не моя маска?

Дети были в пластиковых масках Spectre. Когда он огляделся, то нашел прилавок, продающий их. Он подошел ближе, чувствуя любопытство, и увидел маленького ребенка, дергающего своего родителя за рукав.

«Пожалуйста! Я хочу это! Я хочу маску Призрака!»

«Будь спокоен. Я купил тебя в последний раз».

«В прошлый раз была маска Ская!»

«Тише! Хватит устраивать сцены».

«Пожалуйста!» (tl/n плачущий шум, не знаю, как tl)

«Тогда Джин Хо может жить здесь. Мама и папа едут домой». Ребенок стал лежать и плакать на земле, выпрашивая маску.

Чувствуя себя немного тщеславным, Со Джун Хо подошел к продавцу.

«Хорошо ли продаются маски Героев?»

«Конечно, знают. Это мой самый популярный продукт. Особенно…»

Словно сообщая ему великую тайну, продавец огляделся.

«Великий Маг Скайя. Они самые популярные, — сказали они тихим голосом.

— …Это не имеет смысла.

Глаза Со Джун Хо расширились от удивления, и он смущенно посмотрел на продавца.

«Разве маска Спектра не продается лучше всего?»

«Конечно, нет. Они четвертые лучшие».

«…..»

С кислым выражением лица Со Джун Хо посмотрел на другие предметы, выставленные на продажу. Коллекция масок не была полной.

«Эм, ну, на масках других Героев есть их лица, но мы не знаем, как выглядит Призрак. Все, что мы можем сделать, это продать эту черную маску… Детям они, конечно, не понравятся».

«Но они классные. Я имею в виду черные маски. (т/н ㅋㅋㅋ он такой мелочный)

«Ну, дети любят красивые вещи».

«…Мне нужна маска».

Со Джун Хо купил четыре маски Spectre и носил их на руках.

«Моя оригинальная маска выглядит очень круто».

Он прошел в заднюю часть музея и нашел дверь. После того, как он отсканировал его радужную оболочку, музей истории Сеула оказался в его полном распоряжении.

«Вау, они выставили это на обозрение?»

Внутри музея были модели монстров, шкуры и кости, а также боевое снаряжение известных игроков прошлого.

Со Джун Хо небрежно прохаживался, рассматривая витрины, и подошел к моргу.

— Сканирование радужной оболочки прошло успешно. Дверь открывается.

Скрип.

Как только дверь открылась, из нее пошел белый дым.

«…..»

Этот холод, это чувство. Морг был жутко похож на Гнездо Снежной Королевы.

«Я полагаю, это потому, что они хотели сохранить ледяные статуи…»

Он не чувствовал себя хорошо об этом. Казалось, что его товарищи не смогут вырваться из хватки Ледяной Королевы даже после смерти.

Шаг, шаг.

Он дошел до центра морга и пристально посмотрел на четыре статуи.

Великий Маг, Скайя Киллиленд.

Король разрушения, Рахмадат Кали.

Серый посланник, Гилберт Грин.

Небесный Феникс, Тенмей Мио. (t/n Tenmei — ее фамилия)

Они были его товарищами, его надежными друзьями.

«…Извините, я опоздал.» Он выполнил свое обещание три дня назад, спустя 25 лет. Он никогда не думал, что будет держать это таким образом.

шорох.

Со Джун Хо сел на холодную землю.

«Ребята, вы знаете? Мир стал намного лучше. Вы слышали о беспилотных такси? Он объяснил мир, который они принесли вместе. Он не был силен в словах, но руками объяснял каждую деталь.

«Это мир, о котором мы мечтали». Хотя это и не был настоящий мир, они спасли человечество и мир.

«Пожалуйста…» Моя работа сделана, верно? Теперь я могу отдохнуть, верно?

Со Джун Хо сжал губы, не в силах произнести ни слова. Потому что, если бы он это сделал, ему казалось, что он признал бы, что это был конец.

Его друзья навсегда застряли во времени во льдах, и казалось, что только ему вернули это время вспять.

«…Выпить.»

Он вытащил из своего инвентаря бутылку алкоголя и налил немного перед каждым из своих товарищей по команде.

Капать.

Только немного для Мио и Ская, которые плохо пили, и много для двух других. Он влил остальное себе в горло.

«Кэуххх». (tl/n как стонущий звук, когда ты пьешь, лол)

Почувствовав себя более бодрым, он положил по одной маске перед каждой статуей.

«Возьми это с собой. Я сделал много добрых дел, так что на небесах к тебе тоже будут относиться как к VIP». Он закончил успокаивать своих друзей.

Все еще чувствуя некоторое затянувшееся сожаление, Со Джун Хо стряхнул пыль с плеч ледяных статуй.

— …Эй, не ходи так грязно.

Нажмите, нажмите. Он стряхнул пыль с их плеч, не задумываясь.

[Эффект навыка «Мороз (EX)» проверен.]

[Печать Мороза (EX) можно снять.]

[Ваш базовый показатель магии недостаточно высок. Удаление не удалось.]

Его глаза расширились, когда он прочитал три строчки.

«…Что?»

Как будто он был одержим, Со Джун Хо снова коснулся ледяной статуи. Появилось то же сообщение, но его мысли уже метались.

Я могу снять печать? Мне?

Док-гу сказал, что лед нельзя растопить даже с современными технологиями или навыками игрока.

Но он мог.

«Навык мороза…»

Он приобрел этот навык у ядра Ледяной Королевы.

«Фуу, хаа, фуу, хаа». Глубоко вдохнув, чтобы успокоиться, Со Джун Хо глубоко задумался. Прежде чем делать что-либо еще, ему нужно проверить свою текущую статистику.

«Окно статуса». Как только он пробормотал слова, появилось маленькое окно с голограммой. Это одна из способностей, которую система дала игрокам.

[Со Джун Хо]

1-й уровень

Название: Тот, кто открывает весну

Сила: 21 Выносливость: 24

Скорость: 26 Магия: 18

Мороз (EX), Страж тьмы (S), Ночь охотника (A), Разум героя (A), Владение оружием (A), Острая интуиция (B).

Первоначальные способности были резко уменьшены.

Первоначальные способности будут восстанавливаться с течением времени и по мере повышения уровня.

«…..»

Он взглянул на раздел с особым статусом, и в его глазах мелькнула надежда. У него был навык Frost (EX).

Это ключ. Ключ к спасению его друзей. Мало того, он перескочил через класс S и стал навыком класса EX.

Док-гу всегда говорил, что ранг S самый высокий.

Если Корейская ассоциация игроков так считала, это, вероятно, означало, что он был первым, кто когда-либо обладал таким навыком.

Но система сказала, что мой магический статус слишком низок, чтобы снять печать… Он внимательно посмотрел на свое окно статуса.

«Тск».

Он упал с 80-го уровня, и его характеристики были удручающе низкими. Но так не будет вечно.

Я смогу их восстановить.

Конечно, он не смог бы сделать это за день или два. Его навык Острой Интуиции подсказал ему это. (т/н девушка это я вам могу сказать без особого умения)

«Моей магии 18? Это специально?» Он смеялся до боли в груди, вспоминая все случаи, когда ему мешали его низкие магические характеристики. «Магия — это всегда проблема».

Он пробовал добавки и предметы, повышающие магию, но его низкий показатель магии всегда усложнял задачу. Он издал долгий разочарованный вздох и что-то заметил.

«Хм? Тот, Кто открывает весну?»

Он вспомнил, что получил этот титул, когда победил Ледяную Королеву. Он был игроком в течение 5 лет, но это был первый титул, который он когда-либо получил.

…Когда Ская впервые создала магию, она получила титул «Первые шаги мага». Он помнил, как она хвасталась тем, что получила 15 дополнительных очков магических характеристик и смогла быстрее произносить заклинания. В любом случае, я думаю, что вы можете получить их, только выполняя почти невыполнимые задачи… Я должен проверить эффекты.

«Проверьте название: «Тот, кто открывает весну».

Вуш.

Под окном статуса появился новый раздел.