Хлопнуть! Бам!
Громкие взрывы наполняли их уши, как если бы был непрекращающийся воздушный налет.
Один из спасателей Спектра закусил губу. «Как… Как это место так быстро превратилось в поле битвы?!»
«Д-да. Когда мы уходили, все было не так, — сказал Гонг Джу-Ха с ошеломленным видом.
Как сказал другой игрок, город был полем битвы. Ни больше ни меньше. Что еще хуже, Со Джун-Хо и Со Джун-Сик тоже были не в лучшей форме.
«Они слишком долго подвергались воздействию ядовитого газа».
Все, что мог сделать их целитель, — это замедлить распространение яда. Их легкие и внутренности уже были отравлены. Вот почему Со Джун Сика несли на спине Игрока — он больше не мог даже ходить самостоятельно.
«Нам понадобится целитель, который намного более опытен, учитывая их нынешнее состояние».
К счастью, она знала человека с такими способностями.
«Святая. Мисс Ча Си Ын».
Гонг Джу-Ха быстро печатала на своей Vita.
[Принцесса! Вы вернулись!]
[Ин-Хо, я сейчас тороплюсь. Скажи мне, где сейчас Святая!]
[О, нет. Он не должен быть в хорошей форме. Святая в настоящее время находится возле зданий-близнецов на западе.]
«Дай мне секунду!
Гонг Джу-Ха побежала вперед и прыгала по стенам здания, как кролик, пока не добралась до крыши.
«Здания-близнецы на западе… отсюда их не видно».
В конце концов, она нашла здания-близнецы, и ее глаза потемнели.
Это было слишком далеко.
Они были на востоке — они были на противоположной стороне.
Гон Джу-Ха вернулась на вечеринку и покачала головой. «У нас нет другого выбора, кроме как просто бежать на запад».
«Давай поторопимся!»
«Если мы побежим так быстро, как только сможем, мы сможем прибыть через тридцать минут!»
Мысли членов партии начали напрягаться. Однако, как только они свернули за угол, к ним начали приближаться десятки роботов.
Скрип. Скрип.
«Черт возьми. Что это за ублюдки?»
«…Оставь их мне. Иди, — сказала Гонг Джу-Ха, собирая волосы в хвост.
«Капитан Гонг, вы говорите, что можете взять их всех в одиночку? Не должны ли другие из нас остаться?
«Если останется слишком много людей, их условия могут стать еще хуже», — парировала она.
Они ничего не могли с этим поделать. Но когда они уже собирались уходить, уличный фонарь в переулке согнулся, как ириска, не давая роботам добраться до них.
«Сюда! Торопиться!» Молодо выглядящий Игрок помахал им с другой стороны.
— Подожди, ты…
Другие игроки не знали его, но знал Гонг Джу-Ха. Она видела его в конференц-зале Корейской ассоциации игроков.
«Артур Грин». Он был сыном мистера Жилберто, который был членом 5 Героев. Он, без сомнения, был союзником.
«Следуй за ним! Он на нашей стороне!» — закричала она.
К тому времени, когда роботы пробили уличный фонарь, не было видно ни одного муравья.
«…»
***
«Переездной дом? Какое удивительное умение».
«Хе. Спасибо.»
Группа смогла мгновенно добраться до западной стороны и встретиться с Ча Си-Эн благодаря Передвижному дому Ривера.
«Мисс Си Ын, пожалуйста, просто исцелите их обоих. Не задавайте пока вопросов, — сказал Гонг Джу-Ха.
— …Я понимаю. Она действительно хотела спросить, почему Со Джун Хо было два. Однако она быстро положила руку на лоб каждого из них и начала исцелять их обоих.
Фвуш!
Яркий свет исходил от их лбов и проливался по всему их телу. В одно мгновение их отравленные органы зажили, а цвета вернулись к их лицам.
«Кафф! Кафф!»
Со Джун Сик кашлянул и сел прямо. «Черт возьми, это так же больно, как изжога от курицы».
«…»
Тем временем Джун-Хо спокойно встал и выглянул за дверь лазарета.
Хлопнуть! Бам!
По всему городу Игроки сражались с Бессмертной Армией. Кто тогда проигрывал? Игроки или армия?
К сожалению, это не было ни тем, ни другим.
«Вааа! Вааааа!»
— Не плачь, детка.
«…Вздох. Мы еще не выплатили ипотеку. Что нам теперь делать?»
— И все же нам повезло, что они нас защищают. Земляне, что ли?
Горожане были теми, кто потерял больше всего. Они были вынуждены выйти на улицу, как только здания начали рушиться от перекрестного огня.
Когда сталкивались великие силы, слабейшие всегда страдали больше всех.
«Тск». Со Джун Сик посмотрел через плечо Со Джун Хо и щелкнул языком. Он мог чувствовать все, что мог чувствовать его оригинал.
— Привет, Джун-Сик.
«Ага. Ага?»
— Тебе уже лучше, да?
Воровство никогда не бывает хорошим, попробуйте посмотреть на .com.
«Ага, ага».
— Тогда пошли.
«Ага.»
Слишком много людей пострадало, и слишком много людей было принесено в жертву, чтобы спасти их.
Пришло время отплатить тем людям.
«Призрак-ним. Это было ненадолго, но для меня было честью служить вам.
— Мы тоже вернемся в бой.
Со Джун Хо заглянул в глаза каждому из игроков, которые привели его сюда. «Большое спасибо.»
«А-кхм. Я немного смущен».
«Я никогда не думал, что спаситель человечества поблагодарит меня. Я собираюсь похвастаться этим, как только мы вернемся.
— Наоборот, мы должны быть теми, кто благодарит вас. Вы создали мир, в котором людям не нужно было жить в страхе».
Мир, в котором людям не приходилось жить в страхе…
Плачущий ребенок поймал взгляд Со Джун Хо. — Нам еще далеко.
Он вдруг вспомнил слова Императора.
«Я хочу мир, в котором каждый может мечтать и достигать того, чего хочет».
Это был мир, который он хотел создать. Но прямо сейчас все было с точностью до наоборот.
«Намгун Джинчхон…»
Как бы он ни думал об этом, и сколько бы он ни думал об этом, ответ был только один.
‘Ты должен умереть.’
Глаза Со Джун Хо стали безмятежными.
***
— Уф, черт возьми! Игрок выругался, когда его меч сломался пополам. Он волновался, потому что еще не привык использовать ауру меча, но он никогда не думал, что это будет так плохо.
‘Я умру.’
Копье пронзило воздух, целясь ему в голову.
Однако до него так и не дошло.
«…Хафф. Хафф. Робот замер на месте. Пуля пробила ему голову, раздробив чип.
Нажмите.
Хильберто зарядил еще одну пулю.
— Ты здесь, — сказал он, не утруждая себя оборачиваться.
«Ага. Извини, я опоздал, — произнес знакомый голос.
Легкая улыбка осветила лицо Хильберто, когда его друг вернулся. — …Это не первый раз, когда ты делаешь что-то подобное. Важно только то, что ты благополучно вернулся.
Хлопнуть!
Он подстрелил другого робота. — Хочешь, я тебе их объясню?
«Я узнал суть этого от мисс Си Ын. Она сказала, что они еще более упрямы, чем тараканы.
«О да. Они проклятые существа. Хильберто обернулся, опуская винтовку. — Итак, что мне нужно сделать?
Как всегда, он был готов следовать любому предложению Со Джун Хо.
Со Джун Хо ухмыльнулся.
— Гилбе, ты хорошо стреляешь из лука, не так ли?
***
Мастер гильдии Красной Башни, Чхве Хан-Ён, был отброшен. Его глаза были сморщены, потому что его гордость была задета.
«…Они сильные».
Бессмертная Армия, с которой они сражались прямо сейчас, отнюдь не была слабой. Каждый робот был так же силен, а то и в 1,5 раза сильнее отдельного Игрока на 5-м этаже.
«Мы также не можем чувствовать от них магию, и они просто продолжают приходить, потому что не устают, как мы».
Возможно, именно поэтому игроки чувствовали себя такими подавленными. Потому что они знали, что если они точно не уничтожат чипы в своих головах, битва затянется навсегда.
— Итак, вопрос в том, что произойдет раньше. Либо у Игроков кончится выносливость, либо мы должны убить их всех раньше…
Все было плохо.
Игроки были измотаны борьбой с Намгун Джинчхоном. Им не удалось сделать перерыв, потому что сразу после этого им пришлось сражаться с Бессмертной армией.
— Если бы у нас было всего полдня — нет, хотя бы часов пять на отдых…
Они бы не так тяжело дышали и не были бы так истощены.
«Ух!»
Его продолжал отталкивать длинный меч робота. Это была просто разница в силе. Когда он огляделся, то увидел, что Ча Мин-Ву из гильдии Чхон-Хэ чувствует себя не намного лучше.
— Похоже, ты тоже борешься, а?
«…У меня даже нет сил говорить. Но если вы сделаете…”
лязг!
Ча Мин-Ву бросился на робота со скоростью молнии, сбив его с ног. Он оторвал ему голову и вытащил чип.
«Ху. Побереги силы, чтобы победить хотя бы еще одного». Всякий раз, когда они убивали одного робота, с неба сыпались еще двадцать.
«Мастер гильдии».
— Мы не собираемся отступать?
«Ситуация слишком тяжелая».
«…»
Чхве Хан-Ён безмолвно посмотрел на небо. Глаза его были полны усталости, а дыхание давно стало прерывистым.
— Что бы ты сделал, Герой?
В настоящее время они вели боевые действия на востоке.
«Н-нуна…»
«Тише! Будь спокоен. Мы не можем их беспокоить».
Дома в трущобах были ветхими, но теперь они были полностью разрушены, вынудив многих взрослых и детей выйти на улицу.
— Если мы отступим сейчас, они умрут.
Они уже видели это несколько раз. Они не знали почему, но роботы никогда не убивали Игроков.
«Но они не уважают здесь горожан…»
Роботы убивали всех, кто появлялся в их поле зрения, как будто здешние граждане ничего не стоили.
«Конечно, я не имею с ними никакой личной связи».
На самом деле, он не был уверен, можно ли вообще назвать их людьми, учитывая, что части их тел уже давно заменены механизмами. Другими словами, он не имел с ними ничего общего.
‘Но…’
Он знал, что 5 Героев защитят их. Даже если бы они могли жить комфортно, 5 Героев рисковали бы своими жизнями, сражаясь за слабых. Они показали всем, как сильные мира сего должны использовать свою власть.
— Ты научил меня этому. Так что я буду следовать…»
Чхве Хан-Янг парировал клеймор робота и отрезал ему обе руки.
Кусочек!
Он отрезал ублюдку голову и поднял ее высоко в воздух.
«Уваааааа! Потерпите еще немного! Подкрепление прибудет, как только они закончат уборку!
Это было просто для шоу. Они обманывали себя, веря, что выживут, если просто продержатся, и что другие игроки придут им на помощь.
«…»
Однако это произошло на самом деле.
В тот момент, когда Игроки исчерпали все свои умственные и физические силы и были готовы сдаться…
— Ты хорошо сражался.
Прибыло подкрепление…
Игроки обрадовались, увидев его.
«Девять Небес! Это Ким У Чжун из Девяти Небес!»
«Святой Меча Безмолвной Луны пришел нам на помощь!»
«Игрок Ким У-Джун будет сражаться с нами!»
Они смотрели на него глазами, полными веры. Тем не менее, Ким Ву-Джун безмолвно взмахнул мечом.
Игроки сражались с роботами самостоятельно, и роботы казались чрезвычайно мощными перед другими Игроками, но они не могли выдержать даже трех ударов Святого Меча.
«Хм? Это странно. Я определенно слышал, что этой стороне нужна помощь».
Еще один союзник!
Головы игроков повернулись в другую сторону.
И человек, стоящий там, был не кем иным, как самим Спектром.
«СС-Призрак! Спектр-ним вернулся!
«Спасательной команде удалось!»
«У нас тут два из Девяти Небес!»
«Убить этих ублюдков!»
Как только их боевой дух повысился, движения игроков изменились. Раньше они сражались с верой в то, что им никогда не удастся переломить ситуацию, как бы упорно они ни боролись, но теперь, даже если им это не удалось — даже если им не удалось полностью, они знал, что здесь есть люди, которые их поддержат. Знания изменили все.
«Ах». Ким У-Джун заметил Со Джун-Хо, ожидая увидеть глаза последнего, наполненные таким же блеском, как всегда.
Он внезапно остановился. Что-то было другим.
Со Джун-Хо всегда был доступным человеком, но все же провел четкую линию.
‘Но сейчас…’
Он был другим. Он не знал, почему Со Джун Хо передумал, но его волосы были зачесаны назад, и линии больше не было.
Грубо говоря, он выглядел немного милым идиотом.
«Если я воспользуюсь этой возможностью…»
Разве он не должен говорить с ним естественно, как будто они друзья?
Ким Ву-Джун пнул робота, с которым сражался, в колено и ударил его по голове тыльной стороной ладони, когда тот согнулся пополам.
«Боже мой, я не думал, что голова полетит так далеко от одного только шлепка моей руки. Я никогда даже не рассматривал это».
Ким У-Джун плавно подошел к Со Джун-Хо и сделал удивленное лицо.
«Подожди, Со Джун Хо? Когда ты вернулся? -йо?»[1]
Его тонкое произношение было совершенным.
При этих словах Спектр обернулся. Он посмотрел на Ким Ву-Джуна и заговорил. «Мм, мне не очень нравится, когда меня называют Джун-Хо».
«…»
Лицо и глаза Ким У-Джуна были как всегда невыразительны.
лязг! Хлопнуть! Кррранг!
Он сокрушал головы роботов снова и снова.
Без остановки…
1. У-Джун произносит формальные части предложения очень тихо, как будто пробуя почву. Ржу не могу. ☜
