Глава 444 Превышение Границ
Ли Сюэюэ поверила словам первого принца, но она не была дурой. Слова были бессмысленны и не имели никакого веса. Любой может взять свои слова обратно, заявив, что этого никогда не было.
— Хорошо, пожалуйста, подождите здесь, — сказал Ли Сюэюэ.
Первый принц нахмурился и в замешательстве почесал в затылке. — Но почему?- спросил он.
— Вот увидишь.»
Он открыл рот, чтобы задать еще несколько вопросов, но она вышла из-за бамбуковой ширмы. Первый принц внезапно понял, что она обращается к нему не с подобающим титулом. Это было странно. Все всегда относились к нему с уважением, независимо от того, какую должность он потерял. Но она этого не сделала.
-Она смелая.- Первый принц посмотрел на ее чашу с лекарством, которая все еще была полна, но с меньшим количеством пара, поднимающегося сверху. Это был всего лишь напиток, но он был использован против него вот так. Он не мог поверить, что она использовала это в своих интересах.
-Может быть, поэтому а-Чжэнь так ее любит…ха, скорее всего, нет. Он не терпит неуважения, даже если оно исходит от такой красивой женщины, как она. Первый принц оперся подбородком на поднятую ладонь.
-Он так долго дружил с Леди Гэ, но все равно смотрел на нее с презрением, когда она случайно сболтнула свой адрес, — пробормотал он себе под нос, гадая, что же именно сделала Наследная Принцесса, чтобы завоевать сердце ю Чжэня.
Что же сделало ли Сюэюэ таким непохожим? Может быть, потому, что она иностранка, а значит, экзотический фрукт? Или все дело в том, что она выросла не в Ханджиане и в отличие от многих здешних женщин относилась к ней мягко? Может быть, это было из-за удобства? В конце концов, ли Сюэюэ не выросла среди суеверий и ужасных слухов, связанных с Ю Чжэнем.
— Красота никогда не смущает его, как и нежное сердце.- Первый принц был заинтригован. Конечно, это не мог быть и ум, поскольку леди Джи часто хвалили за упорство, когда дело касалось учебы. Однако быть книжным умником и уличным умником-это совершенно разные вещи.
Юй Шишэн помассировал голову. У него начинала болеть голова от мыслей о возможных вариантах. Почему бы просто не спросить самого Ю Чжэня?
— Мать и отец, кажется, тоже благоволят к ней. Хм … — Юй Шишэн погладил воображаемую бороду, удивляясь, как наследной принцессе удалось проникнуть в столь холодные сердца. Каким мастерством она обладала!
-Здесь так много людей добры к ней, что это ослабило ее бдительность, и именно поэтому у нее случился выкидыш, — заметил Юй Шишэн. Он постучал пальцами по столу, раздумывая, не предупредить ли ее, что не все будут смотреть на нее с улыбкой.
Юй Шишэн удивился, почему Наследная Принцесса вдруг напомнила ему Юй Линьлуо. Она тоже овладела тайным искусством проникать в холодные каменные сердца. Оба они были наивны, полагая, что этот мир добр.
-Не мое дело вмешиваться, — наконец заключил он. — Особенно после того, как она обманула меня вот так, хм!»
Юй Шишэн сердито скрестил руки на груди, хмуро глядя на стол. Его мать была права. Он был слишком добр. Если бы он был таким же монстром, как Ю Чжэнь, то никто не посмел бы воспользоваться им подобным образом!
-Но я не хочу, чтобы люди думали обо мне как о чудовище… — Юй Шишэн мягко вздохнул. — Я предпочитаю, чтобы они думали обо мне хорошо. Я бы не хотел, чтобы все вздрагивали и съеживались от страха всякий раз, когда я оказываюсь рядом.»
Юй Шишэн знал, что его отец сильно не одобрит этого, но ему было уже все равно. Он устал бороться за трон, который когда-то принадлежал ему. Он устал разрушать отношения со своим единственным братом. Устал от того, что его используют мать и министры.
Как только он погрузился в свои мысли, появилась кронпринцесса. Он вздрогнул, когда она положила что-то перед ним. Куда она пропадала так долго?!
-Ты точно знаешь, как заставить людей ждать!- Фыркнул Юй Шишэн, выхватывая пергамент у нее из рук.
-Что это такое?- с любопытством спросил он.
-Ты больше не дрожишь. Надеюсь, это хороший знак, — задумчиво произнес ли Сюэюэ. Она села и протянула ему тонкую прямоугольную коробочку.
— А … контракт? Юй Шишэн быстро заморгал и дважды взглянул на пергамент, гадая, не ослышался ли он. Он был ошеломлен. Как? .. Кто?.. У него в голове крутилось столько вопросов. Ей нужен письменный договор об услуге? Господи, кто же ее обидел?
— Если вы позволите… — ли Сюэюэ открыла плоскую коробочку, обнажив ярко-красный пигмент.
— Безумно и смело, — сухо сказал он.
Первый принц посмотрел на нее, и в его глазах появилось понимание. — Знаешь, невестка, такое поведение может навлечь на тебя неприятности.»
Тем не менее он взял у нее коробочку и крепко прижал большой палец к чернилам. — Не каждый мужчина будет терпеть высокомерие, особенно от женщины.»
— Ну, это скоро изменится. Ли Сюэюэ внимательно наблюдала, как он отпечатал свой большой палец на пергаменте.
Она все еще удивлялась, что он может читать ее почерк. Причина, по которой ли Сюэюэ так долго давала ему это, заключалась в том, что она не торопилась тщательно, аккуратно писать каждый символ, чтобы он был разборчив.
-Ты тоже говоришь так странно… Неужели все женщины в Уи имеют право не употреблять цветистых выражений? Я думал, что только Ханджянь отказался от этой традиции, — задумчиво произнес первый принц. Когда отпечаток его большого пальца высох на пергаменте, он медленно подвинул его к ней.
Губы ли Сюэюэ дрогнули. Неужели люди в Уи говорят цветистым языком? Этого она не знала. Даже с учетом этикета, который ей внушили, она не могла изменить манеру говорить. Она росла всю свою жизнь, так и не научившись тому, что считалось приемлемой манерой речи. Конечно, она понимала правила использования титулов и поклонов, когда это было необходимо, но это был предел.
— Ну, ты вырос в роскоши—твой отец был предыдущим премьер-министром. Вы, должно быть, были как цветок в вашей семье, поэтому я не удивлюсь, если многие люди простят вашу манеру говорить.»
Ли Сюэюэ медленно кивнула. Похоже, никто не знал о ее прошлом, даже сейчас. Она предпочитала, чтобы все было именно так. Бай Сюэюэ умер в лесу во время ливня. Какой смысл воскрешать мертвых?
Она отказывалась позволить своему прошлому определять ее больше. Отказывалась позволить этому давить на нее, не давать спать по ночам и безрезультатно дразнить.
— Вот, это то, что вы хотели, не так ли?- Первый принц постучал по отпечатку большого пальца на пергаменте, удивляясь, почему она отступает.
— Да, спасибо, — твердо сказала она.
Юй Шишэн смотрел, как она сворачивает пергамент и прячет его в карман. Он задавался вопросом, раскрывала ли она эту тихую, нежную сторону только тогда, когда знала, что это служит ей преимуществом.
-Я знаю тебя меньше недели и уже могу сказать, что ты многоликая женщина.»
Кронпринцесса рассмеялась. -Ты вообще человек, если не меняешь свою маску, основываясь на людях, с которыми общаешься?»
Губы Юй Шишэна приоткрылись. -Я бы предпочел, чтобы люди показывали мне свое истинное «я».»
Кронпринцесса покачала головой, почти разочарованно. -Тебе будет больно, если ты думаешь, что люди проявят к тебе такую доброту. Мир жесток, и люди были бы глупцами, если бы показали вам свое голое лицо.»
Глаза Юй Шишэна на мгновение расширились. Она встала и кивком головы представила его.
-Было очень приятно побеседовать с вами… — она ласково улыбнулась. — Шурин мой.»
Юй Шишэн наблюдал, как она вышла из-за бамбуковой ширмы. Он вскочил со стула и бросился к ней. Без всякого предупреждения он схватил ее за запястье и с силой развернул к себе.
— Ты— — Он посмотрел на нее сверху вниз. -Ты обманываешь моего брата, не показывая ему свое истинное лицо? Если так, то тебе не следовало выходить за него замуж—»
— Ю Чжэнь знал, на ком он женился, — перебила его ли Сюэюэ. Она посмотрела на руку, державшую ее запястье.
-И я была бы вам очень признательна, если бы вы знали, что нельзя переступать границы дозволенного, — отрезала она.
Юй Шишэн тут же отпустил ее руку. Внезапная перемена в ее поведении застала его врасплох. Что только что произошло? Несколько секунд назад она была добра, но сейчас смотрела на него испепеляющим взглядом.
-Кто вы такой на самом деле?- прошептал он.
Кронпринцесса бросила на него косой взгляд, прежде чем ее губы скривились в саркастической улыбке. -Я просто слабая женщина из Уи, вот и все.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
