*Тук-тук*
«Войдите.» Нела оторвалась от книги, которую читала. И для нее не было большого удивления, когда она увидела входящего Брейдона в сопровождении ее отца. Брейдон был прав, полагая, что Нела была одной из первых, кто узнал, что ее отец вернулся в Мэпджесс. Чтение было для нее способом отвлечься, пока она ждала.
«Интересная книга?» – спросил Чинар. Не тот вопрос, который он хотел задать. Он действительно не знал, как разговаривать с собственной дочерью, и этот факт его очень расстраивал. Прошло как минимум три года с тех пор, как он в последний раз видел ее лично. Давно он не мог проводить с ней сколько-нибудь значимое количество времени.
«Я не могу вспомнить, что я только что прочитал». Нела ответила так же неловко, как и ее отец. Для человека, у которого не было проблем с общением практически со всеми, ей было трудно придумать, что сказать отцу теперь, когда она смогла увидеть его спустя столько лет. Книга была просто чем-то, что могло отвлечь ее и успокоить нервы, но это было крайне неудачное предприятие. Нела не лгала, когда говорила это. Она не могла вспомнить даже названия книги, не говоря уже о ее содержании.
«…» «…»
Наступила долгая минута молчания, поскольку никто не знал, что сказать. Они оба знали, что им следует что-то сказать. Они оба знали, что хотят что-то сказать. Но это были совершенно другие вещи, чем просто сказать что-то.
— Возможно, тебе стоит присесть. Когда молчание затянулось, Брейдон решил, что больше не может смотреть. Он нарушил молчание, отметив, что Чинар все еще стоит. Хотя Брейдон предпочитал оставаться сторонним наблюдателем, он не собирался стоять там, как лимон, пока все разворачивается. Если первые несколько минут и показали им что-то, так это то, что эта встреча затянется.
«Ты прав.» — сказал Чинар, кашляя, чтобы скрыть смущение. Он только надеялся, что Брейдон спустя столько времени не расскажет друзьям об их сердечной встрече. Нела, напротив, хранила молчание, пока разыгрывалась незначительная интерлюдия. Хотя ее немного покрасневшее лицо доказывало, что она была так же смущена, как и ее отец.
Они оба почти совсем забыли, что Брейдон был с ними в комнате. Если бы он ничего не сказал, никто из них не был уверен, как долго бы это продолжалось. Или даже если бы они заметили его присутствие, как только начали говорить. Если бы они начали говорить.
«Тогда я пойду. Если вы двое не разберетесь с этим, я буду первым, кто соберет вас обоих вместе. И я не уйду, пока все не разберут в следующий раз». Как бы Брейдон ни был заинтересован в том, чтобы Нела и Чинар уладили возникшую проблему, он не собирался высиживать несколько часов неловкости, если бы в этом не было необходимости. Он оставил бы это на усмотрение участвующих сторон.
Повествование автора было незаконно присвоено; сообщать о любых случаях этой истории на Amazon.
«…» «…»
Брейдон только покачал головой, увидев реакцию пары отец-дочь. Они оба одновременно отвернулись. Учитывая их семейное сходство и идентичную реакцию, он легко мог сказать, что они родственники; даже если он не знал, что они есть.
*глухой звук*
Когда Брейдон закрыл за собой дверь, в комнате остались только Нела и Чинар. И они оба поняли, что у них теперь нет причин убегать или плясать вокруг разговора. Последний только что вышел из комнаты. И они едва заметили его присутствие заранее.
«Наверное, мы выглядели довольно нелепо». Чинар вздохнул про себя, почти посмеиваясь. Только что вспомнив предыдущие несколько минут, он смог понять, почему Брейдон почувствовал желание выйти из комнаты. Даже сам Чинар съежился бы, наблюдая за представлением, которое он и его дочь только что показали.
«О, я думаю, у тебя были лучшие выражения, отец». Нела слегка рассмеялась, она могла сказать, что только что ошеломила своего отца. Хотя ее смех был в равной степени вызван абсурдностью их ситуации и ее собственной нервозностью.
— Ты мог бы хотя бы проявить немного сочувствия. Чинар попытался сказать это с серьезным лицом, прежде чем тоже начал смеяться. Хотя у него, возможно, не было много времени на общение со своей дочерью, единственное, что он хорошо знал о ней, — это ее довольно сухое чувство юмора.
Он думал, что со смертью покойной жены ему больше не удастся вести подобные разговоры. Но спустя несколько лет после ее смерти его дочь, которая в то время была еще младенцем, начала вырастать и стала ее вылитым изображением. И ее чувство юмора было почти таким же. Если до этого момента он не любил свою дочь по-настоящему, то после этого он определенно любил ее.
«Но я очень сочувствую, мне было больно видеть, как мой собственный отец смущается». Тяжелый сарказм Нелы был всего лишь прикрытием, скрывавшим ее собственное смущение. И она это знала. Чего она, однако, не заметила, так это того, что ее нервозность и неловкость в какой-то момент улетучились. Вместо этого она уже шутила с отцом, как будто ничего не произошло. Даже если в прямом смысле слова ничего не произошло. Она сама не могла понять, почему так не решалась встретиться с ним. И она знала, что никто больше не имел ни малейшего понятия, почему она убегала от этого.
«Нет смысла лгать мне, ты слишком похожа на свою мать, чтобы пройти мимо меня. Ты выглядел так же плохо, как и я. Разница была в том, что у тебя было красивое лицо, чтобы скрыть это. Чинара никоим образом не убедили ее слова. Хотя его улыбка говорила о том, что ему все равно, правда это или нет. Честно говоря, он был более чем счастлив от того, что нормально разговаривал с дочерью. Последние несколько лет были для него одинокими, даже тогда, когда он был окружен друзьями. Они не могли заменить его последнюю оставшуюся семью.
