Леди Вэнь поняла, что императрица и Линь Хайхай тоже были с вдовствующей императрицей, когда она прибыла. Она поприветствовала их по порядку. Поскольку она жила в императорском гареме, она не знала, что Линь Хайхай больше не была шестой принцессой-консортом, и по-прежнему обращалась к ней именно так. Линь Хайхай кивнул ей со слабой улыбкой.
«Присаживайся!» — с улыбкой сказала вдовствующая императрица. Она еще не могла сидеть, поэтому обеденный стол поставили у ее кровати, а Лихуа подавала ей еду.
Леди Вэнь взглянула и увидела, что место рядом с императором пусто. Императрица сидела справа от него, а Линь Хайхай был рядом с вдовствующей императрицей. После секундного колебания она подошла к ним и села рядом с императором.
Вдовствующая императрица улыбнулась. «Говорят, что вы приличная, образованная женщина, и это оказывается правдой!»
Госпожа Вэнь, сохраняя заученное выражение лица, сказала мягким голосом: — Вы слишком добры, Ваше Величество. Это преувеличения, которые не следует принимать близко к сердцу!»
«Эта вдовствующая императрица выражала мои комплименты. Отныне вы должны посвятить себя поддержке императрицы в управлении имперским гаремом, чтобы взять на себя заботу вдовствующей императрицы. Вы понимаете?»
«Эта скромная наложница не смеет мечтать об этом!» — нервно сказала леди Вэнь.
«Императрица рассказала мне о ваших добрых достоинствах и сказала, что она хотела бы стать с вами побратимами. Вы должны принести клятву своей кровью с этой вдовствующей императрицей в качестве свидетеля. Затем леди Вэнь станет императорской супругой Вэнь и переедет во дворец Юньи. Вы согласны, Ваше Величество?
Вдовствующая императрица повернулась к Ян Шаолуню. Она заранее поговорила с ним о поиске императрице помощника. Естественно, он не отказался бы от этого.
«Эта наложница благодарит Ваше Величество вдовствующую императрицу за вашу доброту!» Леди Вэнь не могла быть жадной женщиной, но даже она не могла не радоваться тому, что стала имперской супругой. Она поспешно опустилась на колени на пол в знак благодарности.
Глаза вдовствующей императрицы потускнели. «Рост. Разве ты не собираешься принести клятву крови с императорской супругой Вэнь, императрицей Чен? Идите прямо вперед!»
«Хотел бы императорский консорт Вэнь быть сестрой этой императрицы?» — спросила императрица со слабой улыбкой.
«Этот консорт не мог и пожелать ничего лучшего!» Императорский консорт Вэнь явно обрадовался.
Сердце Ян Шаолуня дрогнуло от натянутой улыбки Линь Хайхая. Ему ничего не хотелось, кроме как обнять ее и стереть печаль с ее глаз.
— Чудесно, — сказала императрица с притворным счастьем. «Эта Императрица устала управлять великим имперским гаремом в одиночку. С поддержкой Сестры у этой Императрицы будет свободное время, чтобы помочь на плантации, убив двух зайцев одним выстрелом!»
«Принеси нам миску воды!» приказала вдовствующая императрица.
Дэфу с готовностью подошел к ним с миской воды. Линь Хайхай побледнела, ее глаза были прикованы к Ян Шаолуню. Ян Шаолун одарил ее теплой улыбкой, которая истощила все его силы.
Леди Вэнь прикусила палец и капнула кровью в чашу, которая тут же исчезла в воде. Конечно, императрица не собиралась вливать внутрь свою кровь. Когда ей подали чашу, вбежала дворцовая служанка и торопливо доложила с поклоном: «Ваше величество императрица, у принцессы болит живот, и она закатила истерику! Пожалуйста, проверь ее!
Императрица вскочила на ноги и сказала императорскому консорту Вэнь: «Эта императрица займет всего минуту, сестра. Пожалуйста, пойдем со мной, Сяо’хай!»
Линь Хайхай поднялась на ноги и уставилась на Ян Шаолуня, который нежно кивнул ей. Она не заметила, что сегодня он не сказал ни слова. На самом деле, он не мог произнести ни слова из-за пережатого горла. На сердце было так холодно и так больно. Женщина, которую он любил, изо всех сил старалась уберечь его от боли, добровольно страдая при этом как физически, так и морально. И все же он ничего не мог сделать, кроме как смотреть. Не было большей жестокости на свете!
Леди Вэнь поспешно встала, чтобы проводить императрицу. Вдовствующая императрица приказала: «Убери чашу, пока императрица не вернется, Дефу!»
Линь Хайхай чуть не рухнула на пол, когда вышла за дверь. Императрица поспешно поймала ее. Она прижала ладонь к груди. Было больно, очень больно!
Двое вернулись через некоторое время. Дефу появился с другой чашей, чтобы императрица могла капнуть в нее свою кровь. Затем императрица и императорская супруга Вэнь вместе выпили воды.
После трапезы вдовствующая императрица отослала супругу императора. Затем она сказала императрице: «Пожалуйста, останься поговорить со мной, императрица. Дайте паре немного побыть наедине!»
Императрица улыбнулась. «Как хочешь. Вы должны пойти с ней, Ваше Величество.
«Этот сын попрощается со мной, Императорская Мать».
— Я тоже иду!
Ян Шаолун и Линь Хайхай встали одновременно. Он взял ее руку в свою и медленно вышел из комнаты. Как только они ушли, улыбка на лицах двух женщин растаяла. Вдовствующая императрица схватила императрицу за руку и сказала: «Сердце этой вдовствующей императрицы пусто, императрица…»
«Ты должна быть сильной, Имперская Мать!» Глаза императрицы покраснели. «Сяо’хай настаивает на том, чтобы сама дать ему таблетку, скорее всего, чтобы заставить себя взглянуть правде в глаза. Она была такой сильной. Мы должны поддержать ее!»
«Что случится в будущем? Потеряет ли эта вдовствующая императрица Сяо’хая? Вдовствующая императрица рыдала. — Тогда эта вдовствующая императрица скорее умрет!
Никто не может быть свободен от влияния эмоций. За последние месяцы, которые она провела с Сяо’хай, они стали ближе, чем мать и дочь. Она не могла потерять ее!
— Эта императрица не знает наверняка. Возможно, она найдет способ вернуться!» — слабо сказала императрица. Если есть способ, она не станет обрывать здесь свои галстуки. Его Величество отныне забудет о ней! Ясно, что вернуться ей уже некуда!
— А есть ли способ? — спросила вдовствующая императрица с надеждой в глазах.
«Нет ничего определенного в этом мире», — успокоила императрица вдовствующую императрицу и для себя. «Помнишь кольцо императора? Никто не смог его найти, но он оказался на пальце Сяо’хая. Это судьба, не так ли?»
В глазах вдовствующей императрицы мелькнула надежда. «Это верно. Им суждено быть вместе. Эта вдовствующая императрица помнит, как наш праотец говорил, что кольцо предназначено для невесты Шао’эр. Их отношения были предопределены и благословлены нашими предками!»
Императрица все еще погрязла в депрессии, но она не теряла надежды.
«Простите за то, через что вам пришлось пройти, императрица», — извиняющимся тоном сказала вдовствующая императрица. «Шао’эр не обращал на тебя внимания!»
«Эта Императрица рада и вовсе не несчастна, Императорская Мать». Поняв, что поступила слишком великодушно, она добавила: «Эта императрица считает Сяо’хай моей родной сестрой!»
«Эта служанка поможет вам немного прогуляться, Ваше Величество!» Грудь Лихуа сжалась. Она знала, что император на самом деле узнал обо всем, но притворялся невежественным!
——
Линь Хайхай положила голову на плечо Ян Шаолуня. Они сели на деревянную скамью в Императорском саду. Холодный ветер принес в воздух разноцветные листья.
— Тебе холодно? — спросил Ян Шаолун. Лунный свет мягко омыл их двоих. Бледные губы Линь Хайхая слегка задрожали. Ян Шаолун держал ее на руках, лаская живот.
— Ты теплый, — мягко сказал Линь Хайхай.
«Мы продолжим любить друг друга вечно, Сяо’хай!» Ян Шаолун выругался.
Сердце Линь Хайхай колотилось, когда горечь распространялась по всему ее телу. Они не будут. Она будет единственной, кто будет любить его в будущем. Она была бы единственной, кто держал бы их обещание друг другу.
Тем не менее, она должна была сказать: «Я знаю. Мы будем любить друг друга вечно!»
Он у меня сейчас, но что насчет следующего момента?
«Ах, как мы собираемся назвать нашего ребенка?» — спросил Линь Хайхай. Она хотела придумать имя, когда еще помнит ребенка как своего.
«Сиань [1] для мальчика или девочки», — серьезно сказал Ян Шаолун. «Желаю всем в семье быть целыми и невредимыми!»
— Желаю, чтобы семья была в целости и сохранности, — пробормотал Линь Хайхай. О, она очень на это надеялась. Она с улыбкой прижалась ближе к Ян Шаолуню. Все ее сегодняшние улыбки были ничем иным, как притворством. — Ты хочешь мальчика или девочку?
«Не имеет значения. Пока ты мать, я буду любить ребенка!»
Он совсем не любил ребенка. Ей каждый день приходилось терпеть огромную боль ради ребенка. Почему они ему нравятся?
«Я хочу мальчика, похожего на тебя. Он будет таким красивым!» Линь Хайхай погладил свое лицо, запоминая его брови, глаза, губы и острые углы.
Ян Шаолун закрыл глаза, наслаждаясь теплом кончиков ее пальцев. Затем он внезапно открыл глаза с таким обожающим взглядом, что любой растаял бы под ним. Он посмотрел на Линь Хайхая и сказал: «Пообещай мне, что сделаешь все, что в твоих силах, чтобы вернуться за мной, если мы расстанемся. Не оставляй меня одну!»
Лин Хайхай посмотрела ему в лицо, чтобы убедиться, что он не разгадал ее план, прежде чем мягко улыбнуться. — Я сделаю все возможное, чтобы найти тебя!
И она имела это в виду. Она бы с радостью приняла реальность, если бы ей удалось вернуться, пока он не восстановил к ней память.
— Тогда я буду спать спокойно. Ян Шаолун грустно улыбнулся. — Я знаю, ничто не может разлучить нас!
Луна скрылась за облаками, а звезды сияли очень ярко. Свет десятков тысяч лет достиг ее глаз. Звезды казались такими близкими, но они были так далеко. Это было то же самое для них. Они были близки, но на самом деле разделяли миры!
Линь Хайхай постепенно заснул. Сердце Ян Шаолуня сжалось, когда он увидел печаль, нахмурившую ее брови. Если он не ошибается, завтра утром она даст ему воду с пилюлей забвения. Вполне естественно, что ее сердце сегодня разорвется на части.
Он отнес ее обратно в свою комнату. В ту ночь он не спал. Она заснула только потому, что он посыпал ее одежду снотворным, который усыплял ее, не причиняя ей вреда.
Он поднялся, чтобы заменить таблетку на ее одежде, прежде чем бросить настоящую в жаровню.
Он вставал на рассвете, чтобы присутствовать на утреннем собрании. Линь Хайхай проснулся и сказал ему: «Сегодня я никуда не пойду. Я буду ждать тебя здесь. Не могли бы вы вернуться пораньше после собрания?»
Он кивнул и нежно улыбнулся ей на прощание.
1. Буквально переводится как «надежда на безопасность/мир».
