Глава 284: Глубокая
Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Слуга?
Фан Чжэнчжи презрительно посмотрел на пинг Яна и фыркнул. Он никогда не будет слугой в резиденции пин Яна.
— Хорошо, тогда я согласен быть вашим слугой!»После фырканья, фан Чжэнчжи согласился на требования пин Яна.
— Ну и что же?!»
— Удивленно воскликнули пин Ян и девятый принц.
Даже пин Ян не могла поверить в то, что она только что услышала, не говоря уже о девятом принце. Этот бесстыдный парень действительно согласился быть слугой?
«Вы… согласны?- С сомнением спросила пин Ян.
— Да, я согласен!- Фан Чжэнчжи кивнул.
— Ха-ха… Фан Чжэнчжи, я никогда не ожидал, что этот день придет, ха-ха-ха…- Пин Ян чуть не упала от смеха, когда услышала это.
-Ха-ха, да, конечно. Я никогда не думал, что этот день придет.- Фан Чжэнчжи усмехнулся.
Девятый принц посмотрел на фан Чжэнчжи, затем снова на пинг Яна. Он чувствовал, что что-то не так. Почему фан Чжэнчжи согласился быть слугой?
После смеха в течение некоторого времени, пин Ян заметил, что фан Чжэнчжи тоже смеялся. Это испортило ей настроение.
-Над чем это ты смеешься? Ты так счастлив быть слугой?- В глазах пин Яна мелькнуло сомнение.
-Ну конечно же! Не каждый может быть слугой в резиденции пин Ян.- Искренне ответил фан Чжэнчжи.
-Ты действительно так думаешь?- Пинг-Янг ему не поверила.
«Утвердительный ответ.- Фан Чжэнчжи кивнул.
— Ха-ха… хорошо, тогда вы можете следовать за мной обратно в мою резиденцию и начать прямо сейчас!- Пин Ян не мог удержаться от смешка.
Однако фан Чжэнчжи не сдвинулся с места.
Он продолжал пить чай.
-Что происходит? Вы собираетесь вернуться к своему слову?- Затем пин Ян добавил: — Если ты не будешь моим слугой, я никогда не одолжу тебе пурпурного молниеносного Драконьего жеребца!»
— Неужели такой надежный человек, как я, откажется от своего слова?- Фан Чжэнчжи ответил с презрением.
-Тогда почему ты не идешь со мной в мою резиденцию?- Спросила пин Ян.
-Несмотря ни на что, я все еще Посланник меча, чиновник четвертого ранга. Если я прямо сейчас пойду и буду вашим слугой, что подумает публика?- Спросил фан Чжэнчжи.
-Я вырежу язык любому, кто посмеет сказать какую-нибудь глупость!- Высокомерно ответила пин Ян, подбоченясь.
— Сестра, официальный Фанг поднимает вполне обоснованный вопрос. Как чиновнику четвертого ранга, ему не подобает быть слугой на вашем месте.- Даже если девятый принц не знал, в какую игру играет фан Чжэнчжи, он не знал, что сказать в этот момент.
-Так чего же ты хочешь?- Пин Ян надул губы и посмотрел на фан Чжэнчжи.
«Мы должны подписать заявление, в котором говорится, что я служу вам добровольно. Таким образом, будут доказательства, и никто не скажет ничего необоснованного.
— Заявление?»Пин Ян думал, что фан Чжэнчжи воспользуется этой возможностью, чтобы попросить о некоторых преимуществах. Она не ожидала, что фан Чжэнчжи сам выроет себе могилу. «Это отличная идея, давайте подпишем этот документ!»
— Чиновник Фанг, вы действительно хотите подписать этот документ?- Девятый принц был в полном недоумении.
Он думал, что фан Чжэнчжи просто пытается достать для него пурпурного молниеносного Драконьего жеребца. После этого он просто уходил. Тем не менее, фан Чжэнчжи попросил официальный документ.
Разве это не значит копать себе могилу?
-Ну конечно же! Слова пусты! Нам нужны доказательства!- Утверждал фан Чжэнчжи.
— Ха-ха… — вот и хорошо! Найди мне кого-нибудь!- Пин Ян вскочила на ноги и выбежала из комнаты.
Через несколько минут в комнату вбежал слуга с необходимыми письменными принадлежностями. Затем она поклонилась трем пассажирам и вышла.
Фан Чжэнчжи тут же взялся за перо. Однако, покрутив его в руках, он ничего не написал.
-И что теперь?- Подозрительно спросила пин Ян.
-Я могу быть вашим слугой, но мне нужно, чтобы вы согласились на несколько условий.- Фан Чжэнчжи отложил ручку и отхлебнул чаю.
— Скажи мне, что это такое!»
— Во-первых, мне нужна отдельная комната! Я не могу оставаться ни с кем другим. Этот номер должен быть просторным, чистым, элегантным…»
— Довольно, Я отдам тебе твой собственный двор!- Прервал его пинг Янг.
-Ну и ладно!- Фан Чжэнчжи удовлетворенно кивнул головой. Затем он продолжил: «Мне нужно заплатить. Моя зарплата невелика, 1000 Серебренников в день, всего 10 000 Серебренников. Это должно быть дано каждый день.»
— Ну и ладно! Мы сделаем, как вы говорите, 1000 серебряных монет в день!- Пинг Янг согласился.
Девятый принц сильно вспотел. Неужели фан Чжэнчжи действительно собирается стать слугой? Кто из слуг получал 1000 серебряных монет в день и имел свой собственный двор?
Однако, видя, что у пин Яна нет никаких возражений, он тоже не поднял их.
Кроме того…
Что еще более важно, фан Чжэнчжи собирался стать слугой, чтобы он мог извлечь выгоду. Он не станет разрушать план фан Чжэнчжи.
А что касается пинг-Янг, разве она когда-нибудь заботилась о серебре?
Ну конечно же, нет. Она уже думала о том, как бы помучить фан Чжэнчжи. Она попросит его очистить туалеты? Или пусть он вымоет ей ноги?
Если он посмеет ослушаться…
Она прикажет его выпороть!
Как только фан Чжэнчжи вошел в ее резиденцию, ее желание стало для него приказом.
— Далее, мне нужно личное время. Скоро судебные экзамены, мне нужно время на учебу.»
— Ладно, я тебе обещаю. Я буду давать тебе четыре часа в день.»
— В-Четвертых, Я…»
— Ладно, я тебе его отдам!»
«Следующий…»
-Я согласен на все твои условия! Я дам тебе все, что ты захочешь. У вас есть еще какие-то проблемы?- Пин Ян раздраженно замахала руками.
— Никаких проблем, но мне нужно все это записать. Если нет, если вы не заплатите тогда, к кому я пойду?- Ответил фан Чжэнчжи.
-Тогда запиши это!- Пин Ян кивнула. Она подумала про себя: «даже если ты все это записал, ты ничего не сможешь сделать, как только войдешь в мою резиденцию!»
— Ладно, теперь, когда все условия согласованы, нам нужен свидетель.- Фан Чжэнчжи повернулся и посмотрел на Девятого принца.
Девятый принц услышал это и кивнул: «я буду свидетелем.»
Пинг-Янг не возражала.
Все встало на свои места.
Фан Чжэнчжи начал писать. Вскоре у него уже была целая страница, потом вторая и третья… Он писал так долго, что пин Ян уже засыпал.
— Ладно, я закончила, может ты хочешь взглянуть? Фан Чжэнчжи удовлетворенно кивнул. Затем он положил стопку перед пин Яном.
-Мне не нужно смотреть на него, просто подпишите!- Пин Ян подписалась без колебаний.
Затем девятый принц поставил свою подпись рядом со словом «свидетель».
Стопка бумаг дошла до фан Чжэнчжи. Пин Ян выжидающе смотрел на него. Как только фан Чжэнчжи подпишет его, документ вступит в силу.
Однако фан Чжэнчжи никуда не спешил.
-Итак, я уверен, что ты не откажешься от своего слова?- Фан Чжэнчжи заколебался, глядя на пинг Яна.
-С чего бы это? Разве я такой человек?- Пин Ян стукнула себя кулаком в грудь и заявила.
-Тогда почему ты не одолжишь пурпурного молниеносного Дракона девятому принцу?- Фан Чжэнчжи обеспокоенно посмотрел на Девятого принца.
-Это очень просто. Девятый брат, возьми этот жетон и можешь забрать пурпурного молниеносного Драконьего жеребца из моей резиденции!- Пин Ян достал золотой жетон и передал его девятому принцу.
Девятый принц в экстазе подался вперед.
Однако он ничего не придумал.
— Подожди, я чуть не попался на твою уловку!- Пин Ян оставил себе жетон и указал на документ. -Сначала вы должны подписать его!»
— Ну и ладно!»Фан Чжэнчжи подписал его без колебаний.
Пин Ян взял документ и убедился, что фан Чжэнчжи подписал его собственным именем.
— Ха-ха… Фан Чжэнчжи, этот день наконец-то настал!- Пин Ян счастливо улыбнулась, передавая жетон девятому принцу.
Девятый принц извиняющимся взглядом посмотрел на фан Чжэнчжи, когда тот взял жетон.
— Чиновник Фанг, мне очень жаль.»
— Мне не за что извиняться. Пожалуйста, идите и заберите своего фиолетового молниеносного Дракона-жеребца.- Фан Чжэнчжи отмахнулся от него.
Девятый принц вылетел из комнаты, не сказав больше ни слова.
Он действительно боялся, что пин Ян откажется от своего слова.
…
Внутри помещения.
Пинг-Янг сияла от счастья.
Фан Чжэнчжи тихо сидел рядом, попивая свой чай. Затем он вызвал официантку и заказал еще больше закусок. Так как пинг Ян платил, ему не нужно было быть слишком консервативным.
Пин Ян совсем не сердился. — Ешь, ешь, когда закончишь, я покажу тебе, как «весело» моя резиденция!»
Прошло 15 минут.
Прошел целый час.
Фан Чжэнчжи по-прежнему не двигался.
Пин Ян начал раздражаться: «Ай, ты ешь уже целый час! — Ты закончил?»
— А? Неужели это было так давно? Ну и ладно… — Я уже ухожу. Фан Чжэнчжи похлопал его по заднице и посмотрел на восходящее солнце, ухмыляясь при этом.
-Куда это ты собрался? Разве ты не собираешься вернуться со мной?- Пинг Ян забеспокоилась, когда увидела, что фан Чжэнчжи собирается уходить.
-А зачем мне это делать? Фан Чжэнчжи посмотрел на пинг Яна с растерянным выражением лица.
-Ты пытаешься взять назад свое слово? Документ был подписан, и девятый принц является свидетелем. Ты будешь моим слугой, так что возвращайся вместе со мной!- Пин Ян поднял документ и помахал им перед фан Чжэнчжи.
«О… да, насчет документа. Теперь ты должен мне маленький дворик, 10 000 серебряных монет, два набора превосходных письменных инструментов. Также…»Фан Чжэнчжи начал перечислять условия и положения.
— Держись, я тебе все отдам. Но сначала ты должен быть моим слугой!- Утверждал пинг Янг.
— Но почему же?- Спросил фан Чжэнчжи.
— Потому что ты подписал этот документ!»
— Да, это так.»
-Так почему же ты не идешь со мной?»
-С чего бы это?»
«Вы… потому что ты подписал этот документ!»
-И что же?»
«Здесь ясно написано, что вы должны быть слугой в моей резиденции в течение 10 дней! Ты пытаешься вернуться к своему слову?»
-С чего бы мне отказываться от своего слова?- Фан Чжэнчжи отмахнулся от нее. Затем он указал на документ в руке пин Яна. -Вы уверены, что там написано, что я буду слугой в вашей резиденции в течение 10 дней?»
Выражение лица пин Ян изменилось, когда она пристально посмотрела на документ. Было ясно написано, что фан Чжэнчжи искренне просил пойти в резиденцию пин Яна, чтобы научиться быть прославленным слугой…
-В этом нет ничего плохого!- Утверждал пинг Янг.
-И что там написано?»
-Здесь говорится, что ты должен научиться быть прославленным слугой в моей резиденции!»
-Неужели это так? Позвольте мне подумать. Фан Чжэнчжи посмотрел на документ. Затем он погладил документ, прежде чем вернуть его пинг-Янгу. Там просто говорится, что я просил учиться в резиденции пин Яна.
-Как это может быть?..- У пинг Янг отвисла челюсть.
Там была полная остановка, поставленная стратегически, чтобы сломать приговор.
— Извини, я передумала. Я больше не хочу там учиться. Я сейчас же уйду!- Фан Чжэнчжи махнул рукой и убежал.
Пин Ян ошеломленно посмотрела на документ.
— Фан Чжэнчжи!»
Яростные крики пин Яна эхом разнеслись по всему ресторану ароматов.
Фан Чжэнчжи прогуливался по улицам столицы. -Это всего лишь вопрос изменения пунктуации. Все остальное легко встанет на свои места.»
Конечно, фан Чжэнчжи должен был тщательно спланировать весь инцидент. Ему нужно было предложить подготовить проект документа и обсудить условия.
Это было похоже на сделку. Он просто должен был убедиться, что пин Ян думает, что она получает хорошую сделку.
Если он не пройдет через все это…
Это было бы довольно рискованно, чтобы обмануть Ping Yang.
-Я слышал, что завтра будет соревнование по охоте?- Фан Чжэнчжи посмотрел в небо и ощупал лук рукой. — Самое подходящее время, чтобы проверить этот лук!»
