Глава 33: возвращение в деревню
Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Вскоре новость о том, что отряд охотников поймал металлического зубастого Тернового кабана, распространилась по всей южной горной деревне. Все, от мала до велика, были в восторженном настроении. Один за другим они побежали к задней части деревни и приготовились приветствовать отряд охотников.
Деревенский староста Мэн Бай стоял прямо перед толпой, его сигара в руках слегка дрожала.
Минуту назад он все еще думал о том, чтобы заключить сделку с жителями северной горной деревни, но теперь это казалось совершенно ненужным. Ведь при заключении сделки, если бы условия были недостаточно хороши, никто бы на это не согласился.
Цинь Сюэлянь стояла в центре толпы, ее мысли были не совсем такими же, как у всех остальных. Все, о чем она мечтала, — это чтобы фан Чжэнчжи смог благополучно вернуться…
Время шло медленно. Отряд охотников все еще не появился. Но, никто не ушел, и никто не беспокоился. Вместо этого они были полны возбуждения и предвкушения.
Потому что, чем медленнее они шли, тем больше добычи они несли.
В конечном счете…
Из глубины густого леса появилась чья-то фигура.
-Это же отряд охотников!»
-Они вернулись, наконец-то вернулись!»
Волнение жителей деревни мгновенно поднялось, как будто они праздновали Новый год.
«Циншань, как это, сколько стоит урожай? Деревенский староста Мэн Бай заметил среди собравшихся Дина Циншаня и сразу же подошел к нему, держа в руке сигару. Этот шаг вовсе не казался старым.
«Деревенский староста смотри, все позади-это наш урожай!- Дин Циншань указал на добычу, свисавшую с членов охотничьего отделения, и на металлическую зубастую колючую свинью, которую несли в середине группы, его лицо сияло от счастья.
Когда деревенский староста Мэн Бай увидел их, он больше не мог сдерживать своего счастья. Это было потому, что на всех членах охотничьего отряда, кроме клыка Чжэнчжи, идущего впереди, было по крайней мере два животных, висящих почти у всех на поясе, а у некоторых даже было три или четыре.
— Ого!…»
— Что за зверь, это такая большая колючая свинья с металлическими зубьями!»
— Боже мой, здесь не меньше дюжины животных, их тела заполнены до предела!»
Все жители деревни были очень счастливы. Сразу же некоторые из жителей деревни вызвались помочь нести металлическую зубастую колючую свинью, а некоторые помогли отделить животных, висящих на членах охотничьего отряда.
Цинь Сюэлянь тоже выскочил из толпы и крепко обнял фан Чжэнчжи.
-Ты не ранен? Когда они сняли металлическую зубчатую колючую свинью, вы участвовали?- Самое большое беспокойство у Цинь Сюэляня вызывал тот факт, что фан Чжэнчжи не пострадал, когда отряд охотников уничтожил свинью с металлическим зубом и шипами.
Сердце фан Чжэнчжи было наполнено теплом. Семейная любовь всегда будет самой драгоценной вещью в мире.
-Я в этом не участвовал!- Немедленно ответил фан Чжэнчжи. На самом деле, он действительно не участвовал. Этот металлический зубчатый колючий Кабан был выслежен охотничьим отрядом северной горной деревни, все, что он сделал, это унес его от них.
— Это хорошо, это хорошо… — Цинь Сюэлянь наконец расслабился, услышав это.
-Конечно, он не будет участвовать. Этот бесполезный ребенок только знает, как спрятаться на горе и спать. Было бы невероятно, если бы он вообще мог пострадать!- Госпожа Ли стояла в толпе, услышав разговор Цинь Сюэляня и фан Чжэнчжи, и не смогла удержаться от холодного комментария.
Остальные жители деревни тоже улыбнулись. В конце концов, фан Чжэнчжи не поймал ни одного животного в течение многих дней была реальностью. Кроме того, они также увидели, что тело фан Чжэнчжи действительно было пустым.
Даже зеленый мохнатый кролик не висел на нем.
-Это потому, что Чжэнчжи еще маленький!»
-Это правда, он всего лишь семилетний мальчик, на что ты можешь рассчитывать?»
-Может быть, он и маленький, но если всегда следовать за охотничьим отрядом в горы, то в долгосрочной перспективе не будет никаких проблем с тем, чтобы ничего не поймать. Он просто должен больше работать!»
Жители деревни обсуждали, и все они улыбались. На этот раз выход охотничьего отряда был огромен, но ничто не висело на теле Фанга Чжэнчжи, что заставляло жителей деревни чувствовать себя немного неудобно.
В этот момент Дин Циншань разговаривал с деревенским вождем. Услышав шум, он тут же нахмурился.
— Вы все заткнитесь. На этот раз охотничий отряд смог поймать так много животных, это все благодаря этому ребенку Чжэнчжи, если бы не Чжэнчжи… как бы мы вообще что-нибудь поймали!- Тон Дина Циншаня казался серьезным. Как заместитель капитана охотничьего отряда, его слова действительно имели некоторый вес в южной горной деревне.
— Ну и что же?! И все из-за Чжэнчжи?’
-Что все это значит?»
-А что сделал Чжэнчжи? Только не говори мне, что он смог что-то поймать?’
Когда жители деревни услышали слова Дин Циншаня, все их лица были полны недоверия. Они не могли понять, как фан Чжэнчжи, с его крошечными руками и короткими ногами, который даже не поднимал клинок на гору, может быть полезен в охотничьем отряде?
Самое главное, сказал Дин Циншань, это все из-за фан Чжэнчжи!
— Что происходит?
Дело было не только в деревенских жителях. Даже лицо деревенского старосты Мэн Бая было наполнено подозрением, когда он посмотрел на Дина Циншаня.
«Именно Чжэнчжи ограбил весь охотничий отряд северной горной деревни, поэтому на этот раз урожай был получен только благодаря усилиям Чжэнчжи!- Глядя на подозрительные взгляды на лицах всех присутствующих, затем перевел свой пристальный взгляд на миссис Ли, злобно фыркнул, а затем громко объяснил.
— Ограбление?!»
-И что же он сказал? Фан Чжэнчжи ограбил всю Северную горную деревню охотничьего отряда?!»
-Как это возможно?»
Услышав слова Дин Циншаня, лица жителей деревни превратились в выражение недоверия.
Они действительно помнили, что последние семь или восемь раз фан Чжэнчжи входил в горы, разве он даже не успел поймать зеленого мохнатого кролика? Как он мог внезапно ограбить охотничью команду Северной горной деревни?
Охотничий отряд северной горной деревни! Более двадцати сильных мужчин, каждый из которых был вооружен луками. Как может ребенок, который даже не взял с собой нож, ограбить охотничью команду Северной горной деревни?
Независимо от того, как они думали, они все еще чувствовали, что…
Это все была фантазия!
— Фан Чжэнчжи ограбил отряд охотников из северной горной деревни?!- Лицо миссис Ли потемнело. Сколько бы она ни думала, она не могла понять, как фан Чжэнчжи мог ограбить отряд охотников северной горной деревни!
Когда Цинь Сюэлянь услышала об ограблении, она была мгновенно захвачена врасплох. Глядя на клыка Чжэнчжи, стоящего рядом с ней, она совершенно не смела поверить, что ее собственный сын действительно ограбил охотничью команду Северной горной деревни!
— Чжэнчжи… как ты мог сделать такую глупость? Тебе было больно, тебе было больно?»
— Я этого не делала, мама… не трогай меня, не снимай с меня одежду, я уже сказала, что не делала!»Зондирование Цинь Сюэляня мгновенно заставило Фань Чжэнчжи немного встревожиться. Только не говори мне, что я должен быть раздет перед таким количеством людей!
Лицо деревенского старосты Менг Бая тут же изменилось, он пристально посмотрел на окружающих деревенских жителей, их лица были глубоко потрясены, а затем посмотрел на серьезное выражение лица Дина Циншаня.
Точно так же он не смел в это поверить. Но Дин Циншань не мог лгать.
Более того…
Самое главное, когда Дин Циншань говорил, среди всех членов охотничьего отряда, никто из них не выделялся, чтобы противостоять. Это могло означать только одно — то, что сказал Дин Циншань, было правдой.
«Это действительно все, что делает Чжэнчжи?- Деревенский староста Мэн Бай подошел к Дину Циншану и тихо спросил:
«Да конечно же, это все проделки Чжэнчжи! Это было впечатляюще. Он действительно выкопал большую ловушку на охотничьей территории северной горной деревни, не только охотничий отряд северной горной деревни попал в беду, даже вся наша группа попала внутрь!»
Даже при том, что Дин Циншань знал, что признание этого было бы довольно смущающим, но реальность была реальностью. Это было то, что каждый мог видеть, поэтому, естественно, он не смел скрывать этого.
