Глава 483: Приди и забери меня, если сможешь
Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
— Молодой господин Менг, вы не ошиблись! Я-фан Чжэнчжи!- Юноша ухмыльнулся, не обращая внимания на шум на берегу.
Он был чрезвычайно спокоен.
Однако…
Мэн Юйшу был ошеломлен, услышав это.
Признался ли он в этом?
Более того, он признался в этом перед бесчисленным множеством других талантов и дам! Что он пытается сделать? Что же там происходит? Неужели ему не страшно?
Разве он не знает, что его разыскивают?
Мэн Юйшу не мог этого понять. Он действительно хотел, чтобы фан Чжэнчжи поймали и казнили. Однако он не мог этого сказать.
Он должен был сохранять спокойствие и думать.
-Он что, собирается заставить меня замолчать?! Мэн Юйшу вздрогнул, почувствовав холодок по спине.
Он был уверен, что никто не посмеет убить его в округе Хуайань, особенно перед таким количеством свидетелей.
Однако…
Фан Чжэнчжи был исключением.
Это был человек, который осмелился убить наследного принца Южной области и ранил наследного принца Великого Ся. Его положение старшего сына семьи Мэн ничего не значило.
— Молодой господин Мен, вы неважно выглядите. Вы не хотите зайти в каюту на чашечку чая? Мы можем наверстать упущенное и предаться воспоминаниям. У меня действительно есть очень хороший чай на борту.- Фан Чжэнчжи улыбнулся.
«Ах… — Нет, спасибо, Я… У меня все еще есть кое-что еще, до чего я должен добраться. Да, у меня назначена встреча, давай встретимся в другой день…- Мэн Юйшу сделала шаг назад.
Он не смел двигаться в другом направлении.
Шаг вперед был бы равнозначен подписанию его собственного смертного приговора.
— Ладно, тогда я хотел бы вспомнить наше время вместе, но, похоже, ты не хочешь. — Тогда пока.- Фан Чжэнчжи махнул рукой.
— До свидания?- Мэн Юйшу был ошеломлен.
-Может быть, ты лучше присядешь в каюте?»
— Ха-ха… в этом нет необходимости, я уже еду. Ха-ха… пока-пока!- Мэн Юйшу повернулся и прыгнул без колебаний.
— Плонк!»
Раздался громадный всплеск.
Бесчисленное множество людей смотрели, как Мэн Юйшу прыгнул в реку. Однако они не могли понять, как Мэн Юшу удалось это сделать.
Они позволили ему прыгнуть в реку?
Что же там происходит?
Фан Чжэнчжи, не обращая внимания на пристальные взгляды с берега, наблюдал за Мэн Юйшу. — Молодой господин Менг, вы уверены, что не хотите подождать, пока мы причалим и сойдем на берег?»
-Не надо, не надо. Вода очень холодная, ха-ха… Я люблю такую охлажденную воду, ха-ха-ха… Выражение лица Мэн Юйшу изменилось, когда он поплыл к берегу. Он даже ни разу не оглянулся назад.
-В таком случае я не буду провожать тебя.- Фан Чжэнчжи кивнул, возвращаясь в каюту.
У входа в салон самолета…
Су Цзю побледнела.
— Хозяин, это мы… мы все еще едем в Северную горную деревню?- Осторожно спросила Су Цзю.
«Конечно.- Ответил фан Чжэнчжи.
-Но суматоха здесь должна была предупредить всех о вашем прибытии. В течение следующих нескольких дней, весь северный регион, даже весь Великий Ся…- Су Цзю колебался.
— Да, конечно… вы все боитесь? Фан Чжэнчжи кивнул, глядя на закутанную в покрывало даму и другие фигуры в тени.
-Не-а!- Они ответили в унисон.
— МММ, Су джиу, ты боишься?- Фан Чжэнчжи посмотрел на Су Цзю.
-Я последую за тобой даже через глубины ада! Я сделаю так, как ты говоришь, независимо от того, насколько это опасно. С чего бы мне бояться?- Су Цзю ударила его кулаком в грудь.
— Если никто не боится, то в чем же проблема?»
-Никаких проблем вообще!- Су Цзю покачал головой.
Фан Чжэнчжи улыбнулся, но не вернулся в каюту. Он повернулся, чтобы посмотреть на Мэн Юшу, который отчаянно плыл к берегу. Затем он посмотрел на страх в глазах тех, кто был на берегу.
Он знал, о чем они думают.
Никто из них не мог понять, почему разыскиваемый человек показывается среди бела дня.
Это было нечто такое, что бросало вызов всякой логике.
Даже Су Цзю не могла этого понять.
Если бы фан Чжэнчжи захотел вернуться в Северную горную деревню, он мог бы сделать это многими способами. Он мог бы выдать себя за бизнесмена, торговца…
У него было много способов вернуться безопасно и незаметно.
До тех пор, пока он мог избегать глаз в северной горной деревне, все было бы хорошо.
Фан Чжэнчжи знал это.
Но хотел ли он этого?
— Нет!
Мыслительный процесс фан Чжэнчжи был прост. Он хотел вернуться в свой родной город. Именно там он и вырос.
Нет никакого смысла возвращаться домой, если ему придется переодеваться и переодеваться, чтобы его не узнали.
Северная Горная деревня была его домом!
Он хотел вернуться назад.
И он хотел сделать это открыто! Он хотел, чтобы весь мир узнал, что он вернулся в Северную горную деревню.
— Я вернулся, Поймай меня, если сможешь!»
Дело было не в том, что Фань Чжэнчжи не боялся смерти, и он не думал, что сможет противостоять великому Ся просто потому, что его поддерживала секта теней.
Однако…
Он никогда не согласится вернуться домой переодетым!
Бесчисленные люди начали разбегаться, когда ряды солдат побежали к реке.
Как самый разыскиваемый преступник, имя фан Чжэнчжи привлекло больше внимания, чем королевская семья.
Несмотря на то, что имя фан Чжэнчжи было в значительной степени табу в течение последнего года…
Это не уменьшало воздействия или влияния, которое несло его имя.
Битва за Южный Регион…
Его подвиги на экзаменах по Дао…
Когда люди говорили о войне или о недавних судебных разбирательствах, они старались избегать упоминания имени…
Однако…
Все знали, что один человек сыграл огромную роль в обоих этих событиях.
Этим человеком был фан Чжэнчжи!
Без фан Чжэнчжи они не смогли бы одержать победу в южном регионе. Без фан Чжэнчжи не было бы никакой исторической связи для первых судебных разбирательств!
Каждый экзамен, который он проходил…
Он был выше всех…
Хотя его имя и отсутствовало в итоговой табличке судебной экспертизы…
Все знали, что сначала он был бы связан с Наньгун Хао.
Фан Чжэнчжи наблюдал за солдатами на берегу реки. Он смотрел, как толпа разбегается во все стороны. Однако он не выказал никакого намерения отступать.
— Да ладно тебе! Посмотрим, кто меня остановит!»
…
Весенний ветерок был легким, и первые капли дождя упали на реку доверия. Они создавали небольшие рябь на воде.
— Хозяин, идет дождь!- Су Цзю нахмурился, прикрывая фан Чжэнчжи зонтиком.
«Действительно. Фан Чжэнчжи кивнул, помахал рукой Су Цзю и уверенно направился к носу корабля.
— Весенние облака окутывают стены императорского сада. Темнеющее небо останавливает цветение.»
«Лепестки падают, когда дождь атакует цветы, в то время как трава тащится ветром.»
Фан Чжэнчжи остановился и повернулся, чтобы посмотреть на солдат и таланты, преследующих его. — Он улыбнулся.
Все люди на берегу реки были ошеломлены, услышав его голос.
-Он что, стихи читает?!»
-Он в настроении читать стихи?»
— Разве он не знает, что может забыть об отъезде из Хуайаня?»
Никто не мог понять, почему у ходячего мертвеца может быть настроение декламировать стихи.
— Могущественные императорские гвардейцы охраняют дворец, пока благовония наполняют его лотосовую часть.»
-Когда состоится эта встреча? С женщинами, пьющими у них на зубах…»
Фан Чжэнчжи проигнорировал кандидатов, продолжая декламировать стихотворение.
— Хорошее стихотворение! Действительно хорошее стихотворение!»
— Заорал один из талантов.
— Весенние облака окутывают стены императорского сада. Темнеющее небо останавливает цветение.»
«Лепестки падают, когда дождь атакует цветы, в то время как трава тащится ветром.»
— Могущественные императорские гвардейцы охраняют дворец, пока благовония наполняют его лотосовую часть.»
-Когда состоится эта встреча? С женщинами, пьющими у них на зубах…»
-Это действительно великая поэма. Я слышал, что фан Чжэнчжи никогда не призывал людей к поэзии. Я никогда не думал, что он может сочинить такое великое стихотворение!- Этот человек продолжал делать комплименты фан Чжэнчжи.
И этот голос эхом разнесся по воздуху.
Другие кандидаты, наконец, поняли суть стихотворения фан Чжэнчжи.
-Это действительно великая поэма!»
-Это образцовое стихотворение! Вот это и есть крем-де-ла-крем стихов!»
«Хоть фан Чжэнчжи и разыскиваемый преступник, но его талант неоспорим! Неудивительно, что он связал за первое место в судебных экспертизах!»
-Да, такого еще никогда не случалось!»
Все кандидаты продолжали восклицать на бегу. Однако они не понимали, что расстояние между ними и фан Чжэнчжи все увеличивается.
— Быстро, следуй за мной по пятам! Мы должны поймать фан Чжэнчжи! Мы не можем позволить ему уйти!- Приказал один из командиров солдат.
Ему было наплевать на это стихотворение.
Захват фан Чжэнчжи означал бы для него большую награду.
В конце концов, по слухам, фан Чжэнчжи был калекой. Бояться было нечего!
Он не собирался упускать эту золотую возможность!
— Отдайте приказ установить блокаду ниже по реке!»
-Не позволяй ему выбраться из города!»
— Да, сэр!»
Все командиры выкрикивали приказы своим войскам.
На яхте…
Фан Чжэнчжи стоял впереди и смотрел в небо. Он не обращал внимания на шум на берегу реки.
— Господин, если нам удастся пройти через следующий отрезок пути, мы выйдем из города!»Су Цзю не удалось оценить всю суть стихотворения фан Чжэнчжи.
К нему же…
Благополучно выбраться из Хуайаньского уезда было крайне важно.
— Мм, я уже давно не видел ворот округа Хуайань. Интересно, изменилось ли оно?- Фан Чжэнчжи кивнул.
— А ворота?- Су Цзю был ошеломлен.
— Мастер, вы хотите сказать, что хотите выйти из города пешком?- Заговорила дама в вуали.
— МММ, — кивнул фан Чжэнчжи.
— Док!- Леди в вуали отдала приказ без колебаний.
— Ну да! Рабочие закивали головами.
Су Цзю был озадачен.
Они собирались выбраться из города. Почему фан Чжэнчжи решил уйти пешком? Он просто усложнял себе жизнь! Су Цзю не понимал этого, но и не задавал вопросов.
Потому что… за последний год… Фан Чжэнчжи всегда все делал правильно.
…
Огромная яхта начала приближаться к берегу реки. Затем он остановился на виду у солдат и зрителей.
-Что происходит?»
— Яхта фан Чжэнчжи остановилась и пришвартовалась?»
-У меня что, галлюцинации?»
Все солдаты были ошеломлены.
Все остальные реагировали точно так же. Мэн Юйшу, который только что выбрался на сушу, тоже не мог понять, что происходит.
Почему бы фан Чжэнчжи остановиться?
Может быть и так…
Неужели он хочет остаться в городе?
Как раз когда они думали об этом, они увидели, что кто-то высаживается. Затем они заметили вторую фигуру, затем третью… и четвертый тоже…
-Они высаживаются на берег?!»
«Быстро, захватите фан Чжэнчжи!»
Командиры солдат быстро оправились от потрясения. Их не интересовало, почему фан Чжэнчжи высаживался на берег. Все, что им было нужно, — это поймать его.
— Мастер, пожалуйста, продолжайте. Я могу их сдержать!- Леди в вуали посмотрела на атакующих солдат, Ее глаза ледяным блеском блеснули.
— Мм, я возвращаюсь домой. Я не хочу, чтобы кого-то убили.- Фан Чжэнчжи кивнул.
— Господин, будьте уверены. Я знаю свои пределы.- Дама в вуали повернулась и пошла к солдатам.
Ее клинок сверкнул.
В этот момент дождь превратился в снег и обрушился на ноги солдат. Река доверия замерзла.
У всех отвисла челюсть. Челюсть Мэн Юйшу была на грани падения на землю.
В этот момент…
Все они, наконец, поняли одну вещь.
Численное превосходство вашего противника не гарантирует победу.
Когда у них есть люди, чьи способности превосходят способности солдат, тогда они могут выбрать любой путь, который они выберут.
Это был жизненный факт.
— Мастер, а городские ворота все те же?»
— Мм, более или менее.»
