Мы снова взлетели на двух Buick GL8. Я ехал в машине впереди.
Чжан Чунь сел рядом со мной и потер ладони. Внезапно он серьезным тоном спросил меня: «Вы удивлены, что я лично пришел вас встретить?»
Я кивнул и ответил просто: «Да».
Чжан Чунь выдохнул, прежде чем продолжить: «Ну, я могу заверить вас, что это не было ошибкой».
«Что здесь происходит?» Я попросил.
«Я пока не могу рассказать вам подробности, но вы узнаете, когда мы доберемся до штаб-квартиры Вечной Луны…»
Это застало меня врасплох. «Подождите, мы направляемся в штаб-квартиру Eternal Moon, а не в отдел виртуальной реальности?»
«Это правильно.»
……
Это заставило меня забеспокоиться, но Чжан Чун отказался говорить что-либо еще, как бы я ни пытался подтолкнуть его к этому.
Я просто беспокоился о безопасности Ксинран. Она могла быть просто кучкой данных, но я все равно хотел, чтобы она была в целости и сохранности. Это была единственная причина, по которой я отправился в Чистилище и даже в Изгнанные земли, чтобы найти ее.
Потребовалось больше часа, чтобы добраться до штаб-квартиры в Пекине, одной из трех главных штаб-квартир Eternal Moon Corporation. Ходили даже слухи, что штаб-квартира в Пекине была настоящей штаб-квартирой, пока из-за переноса капитала ядро не было перенесено в Нью-Йорк.
После того, как мы вышли из машины, к нам подошла группа сотрудников с нагрудными значками и тепло поприветствовала нас. Впереди стоял не кто иной, как сам Тан Фэн, и после того, как он пожал мне руку, он сказал: «Прости, что заставил тебя проделать весь этот путь, Лу Чен».
Я кивнул. «Ничего, шеф Тан. Между прочим, мы втроем не ели ничего существенного в полдень. Почему бы нам не поговорить о делах после обеда?»
Тан Фэн на секунду задумался и, к моему удивлению, не согласился даже на это. — Нет, давай сначала поговорим об этом, а потом хорошо пообедаем.
Я нахмурился. «Это должно быть очень серьезно, если мы откладываем даже обед, чтобы поговорить об этом».
«Просто следуй за мной…»
«Мн!»
Мы вошли в небоскреб высотой не менее 40 этажей. В главном зале была еще одна группа сотрудников «Вечной Луны» в рабочей форме, и ко мне подошел мужчина средних лет лет 50 или около того и сказал: «Здравствуйте, Лу Чен. Я генеральный директор китайского филиала Корпорация Вечной Луны, Сюй Нин!»
«Привет…»
Я взглянул в сторону и увидел, что Шушэн и Лин Сюэ тоже присутствуют. Лин Сюэ сделала шаг вперед и официально представилась: «Я генеральный директор южнокитайского филиала Eternal Moon, а это Шушэн. Вы нас уже знаете…»
Я кивнул. «Мн. Итак, что здесь происходит?»
Шушэн вздохнул, прежде чем ответить: «Мы хотим, чтобы ты кое с кем познакомился».
«Хорошо?»
Генеральный директор, Сюй Нин, уверенно шел вперед. До сих пор я только слышал об этом человеке. Его активы, вероятно, превышали десятки миллиардов.
……
Сотрудники забрали наш багаж, а мы вошли в лифт и спустились на нижний пятый этаж. Хэ И и Линь Исинь были очень удивлены, но не запаниковали, хотя до сих пор нам не дали объяснений. Это потому, что с нами были Лин Сюэ, Шушен и Чжан Чунь. Корпорация «Вечная луна» не могла причинить нам вред.
Мы дошли до конца длинного коридора, где находилась огромная белая электронная дверь. Сюй Нин потребовалось некоторое время, чтобы ввести пароль, и он скользнул в сторону, открывая еще одну дверь. Спустя три таких двери мы, наконец, оказались в гигантской лаборатории.
В лаборатории никого не было, но был огромный работающий компьютер и монитор, проецирующий[1] всевозможные постоянно меняющиеся данные. Быстрые изменения создавали впечатление, что место живое.
Чжан Чун увидел мое замешательство и объяснил: «Это главный компьютер Вечной Луны. Большинство людей думали, что он находится в штаб-квартире в Нью-Йорке, но он всегда был в Китае. Китай — это источник Вечной Луны…»
Я воскликнул: «Значит, Eternal Moon все-таки не международная компания…»
Лин Сюэ усмехнулся. «Мы международная компания, просто мы были основаны в Китае».
Мы продолжали идти вперед, пока не достигли гигантской стеклянной электронной двери. Сюй Нин указал на него и сказал: «Ответ на все находится за этой дверью, но вы единственный, кто имеет право войти. Входите, Лу Чен. Теперь все на вас…»
……
Я вздрогнул. «Что за этой дверью?»
«Ты узнаешь, когда войдешь внутрь…» Сюй Нин склонил голову и стиснул зубы. «Пожалуйста, пройдите внутрь и выполните свою и мою миссию… В этом мире есть только два человека, над которыми будет работать сканер сетчатки на двери. Один из них — я, а другой — ты…»
Больше нечего было сказать. Я шагнул к двери и позволил красному свету просканировать мою сетчатку. После того, как она открылась, я вошел внутрь, и меня встретило одно из самых шокирующих зрелищ в моей жизни —
Внутри гигантской капсулы, наполненной полупрозрачной жидкостью, лежала обнаженная девушка с дюжиной проводов, подключенных к ее голове. Ее глаза были закрыты, а тело выглядело расслабленным. Ее идеальная грудь была на виду, ее длинные ноги были чудом Самого Творца, а ее лик был почти непревзойденным в этом мире!
……
Стук!
Я упал на колени и положил руку на внешнее стекло капсулы. Я пробормотал: «Синьрань… это ты, Синрань?»
Она продолжала спать, как будто совсем меня не слышала.
Правая ладонь, которую я положил на капсулу, была ледяной. Меня начала бесконтрольно трясти, когда я спросил: «Что здесь происходит? Кто тебя сюда поместил? Как ты… Почему ты… Можешь открыть глаза и ответить мне, Синьран? Это я! Пожалуйста…»
Я был так взволнован, что ударил кулаком по стеклу. Однако это ничуть не пошатнулось. Он явно был пуленепробиваемым.
В этот момент мой разум был хаотичным беспорядком. Синран был настоящим[2]! Она не была кучкой данных, она была девушкой, которая реально существовала в этом мире!
Я резко развернулась и вышла из маленькой комнаты.
……
«Лу Чен? Ты в порядке?» Линь Исинь сразу же заметила мое волнение.
Я подошел прямо к Сюй Нину, одной рукой схватил его за воротник, а другой указал на комнату. Я прорычал: «Что случилось с Синран? Почему она такая? Что здесь происходит?»
Сюй Нин осторожно убрал мою руку со своего воротника и горько улыбнулся. Он сказал: «Успокойся, мальчик. Я знаю, что ты стал знакомым большой мисс внутри игры, и что она очень зависит от тебя, верно?»
— Большой… мисс? Мое замешательство стало еще больше.
Сюй Нин кивнул и глубоко вздохнул. Затем он посмотрел на главный компьютер на некотором расстоянии отсюда и сказал: «Знаете ли вы, что система Вечной Луны была построена гениальным ученым по имени Дун Рен?»
Я покачал головой.
Сюй Нин продолжил: «В «Вечной луне» Дун Рен известен как отец-основатель. Он в одиночку создал мэйнфрейм, и причина, по которой он это сделал, заключалась в том, чтобы спасти свою собственную дочь…»
Сюй Нин указал пальцем на запечатанную лабораторию, где проживала Синьрань, и торжественно сказал: «Ее настоящее имя Дун Синьрань [3], а я всего лишь помощник Дун Рена…»
Какое-то время я был слишком потрясен, чтобы что-то сказать.
Шушен, Лин Сюэ, Тан Фэн, Чжан Чунь и все остальные серьезно молчали.
Сюй Нин заметно стиснул зубы, прежде чем объяснить: «Большая мисс родилась без контроля над своими чувствами. Она не могла чувствовать, слышать или видеть. Сейчас ей 17, но она всю жизнь росла внутри питательного… заполненная капсула и лаборатория.Мастер создал эту систему в надежде однажды использовать ее в качестве стимула для пробуждения ее чувств.Он предсказал, что технология станет достаточно зрелой, чтобы беспрепятственно соединить мозговую волну человека с игрой, и именно поэтому он создал Вечная Луна. Все это было сделано для того, чтобы однажды, когда он смог соединить Ксинран и свое творение, это активировало ее мозг и пробудило ее от комы».
Затем Сюй Нин сжал кулак и сильно ударил кулаком по стеклянной двери рядом с собой. «К сожалению, он не дожил до того дня. Из-за болезни он попал на пятый год первой игры, Eternal Moon. Как он и предсказывал, на пятом году Spirit of Grief технология претерпела качественный скачок, и мы официально подключили большую мисс к игре в первый год Heavenblessed.Так вы двое познакомились друг с другом.Во время битвы в руинах Сентхельма мозговая активность большой мисс достигла небывалого пика.Мы считаем, что это это знак того, что она скоро проснется. Ты понимаешь, насколько ты важна для меня и большой мисс сейчас, Лу Чен? Мастер потратил 7 лет на разработку мейнфрейма Вечной Луны только для того, чтобы кто-то мог однажды пробудить ее от вечного сна !»
Я привалился к ближайшей стене, словно в оцепенении, и посмотрел в сторону комнаты. «Синьран… это действительно реальный человек?»
Сюй Нин кивнул. «Разве ты не видел ее своими глазами? В реальной жизни она застряла в коме и не может с тобой разговаривать. Однако в игре она Певица Ветра, с которой ты общался все это время. это недостаточно реально для тебя? Ее слова, ее действия, ее мысли; ты сомневаешься в них, Лу Чен?»
«Хватит… Хватит…»
Я сжал кулаки и спросил: «Что ты хочешь, чтобы я сделал?»
— Ты уже делаешь это.
Сюй Нин заверяюще похлопал меня по плечу, сказав: «Семь дней, которые ты провел в Чистилище, являются тому доказательством. Тебе должно быть очень нравится старшая мисс, не так ли? ей.»
Я кивнул. «Да. Ксинран бесконечно важен для меня!»
«Хорошо. Все, что вам нужно сделать, это вернуться в игру и разбудить ее. Однако на этот раз вы собираетесь разбудить ее и в игре, и в реальной жизни!»
Внезапно Сюй Нин опустился передо мной на одно колено и торжественно сказал: «Это было давним желанием мастера. Я, Сюй Нин, неудачник бизнесмена. В противном случае я бы не продал авторские права на игру аутсайдер за высокую цену или разделить акции Вечной Луны на слишком много частей. Однако я, по крайней мере, человек, который не нарушит свою клятву, и я поклялся своими глазами увидеть пробуждение большой мисс!»
В моей голове сейчас был полный беспорядок, поэтому я просто смотрел на стоящего на коленях генерального директора и не пытался поднять его на ноги.
Однако Шушэн, Лин Сюэ и Чжан Чунь запаниковали. Они поспешно подняли его на ноги, говоря: «Что вы делаете, президент Сюй? Вы пытаетесь убить глупого мальчика?? О боже!»[4]
……
После того, как Сюй Нин поднялся на ноги, он спросил: «Как далеко ты продвинулся в Чистилище, Лу Чен? У меня нет полномочий направлять такой запрос в основную систему, поэтому я могу спросить тебя только лично». .»
Я ответил: «Есть еще один этаж ниже семи этажей Чистилища, который называется Изгнанные земли. NPC сказал мне, что Синран был сослан на этот этаж. Я уже там, но это место состоит из множества меньших карт, слишком много, чтобы Сосчитай, правда. Я могу обыскать их только одну за другой, так что я так и не нашел ее».
Сюй Нин решительно кивнул. «Понятно. Спасибо за то, что вы сделали все возможное, чтобы спасти ее. Если вы разбудите большую мисс, я вознагражу вас, э-э, кучей денег!»
Я покачал головой и начал уходить. «Мне это не нужно. Все, что я хочу, это чтобы Ксинран проснулся».
«Правда? Тогда позвольте мне отменить денежное вознаграждение в 1 миллиард долларов, привязанное к имени Синраня…»
Я остановился как вкопанный. «Что вы только что сказали?»
«…»
1. T/N: проецируется в голограммы, не отображается ☜
2. E/N: Новый сайт не позволяет нам комментировать, так что вот, большая сноска! Это была наша теория с самого первого ее предзнаменования… где-то в начале. Лу Чен упомянула «машину», и она сказала, что это звучит знакомо. После 1400 глав ожидания оно наконец окупилось! ☜
3. T/N: Синь здесь другой персонаж, но в данном случае это нормально ☜
4. Т/И: Я не совсем уверен, как это объяснить. Считается, что если старший становится на колени перед младшим, или если юноша издевается над старшим, или если кто-то получает что-то, чего он не заслуживает, и так далее, и тому подобное, карма каким-то образом исправит это. Это в принципе так ☜
