Глава 111: Теория музыки
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Гу Чэнь подслушал оценку Фу Няня Сун Фаном и прокомментировал: «Я считаю, что твои навыки игры на скрипке еще лучше».
Сон Фан возразил: «Это два разных инструмента. Как их можно сравнивать?»
Гу Чэнь, однако, не согласился. «Мы все еще можем их сравнивать, хотя они разные. Мы можем оценить уровень мастерства исполнителя».
Сун Фань покачала головой и ответила: «Я не пытаюсь ничего доказать».
После завершения фортепианного выступления вокруг собралась толпа, аплодировавшая талантливому пианисту. Сун Инь с радостью подошла к Фу Няну и похвалила: «Брат Фу Нянь, твои навыки снова улучшились».
Однако Фу Нянь не обратил внимания на Сун Инь и повернулся к Сун Фаню. «Что вы думаете о моем выступлении?»
«Это было неплохо», — честно ответил Сун Фань.
Сун Инь больше не могла этого терпеть. Она улыбнулась и заметила: «Брат Фу Нянь, ты слишком резок. Моя сестра никогда раньше не играла на фортепиано, поэтому, конечно, не может дать должную оценку».
Дети из обеспеченных семей часто учились играть на музыкальных инструментах с раннего возраста, даже если они не собирались продолжать музыкальную карьеру. Поэтому всем было любопытно, почему Сун Фань так и не научился играть.
Сун Инь с радостью добавила: «В конце концов, сестра выросла в деревне. Там не было бы никаких музыкальных инструментов».
Фу Нянь подумал, что это довольно бесчувственно. Он схватил Сун Инь за руку и прошептал: «Хватит говорить».
Однако, поскольку слова уже были сказаны, все начали размышлять и приглушенным голосом обсуждать, почему Сун Фан вырос в сельской местности.
Гу Чен поднялся со своего места и заявил: «Вторая мисс Сун, вы ошибаетесь.
Я уже слышал, как мисс Сун играет на скрипке, и ее навыки не уступают Фу Нянь».
Сун Инь была настроена скептически. «Как это возможно? Брат Фу Нянь учился у всемирно известного мастера игры на фортепиано».
Однако поддержка Гу Чена заставила большинство присутствующих поверить, что Сун Фань действительно способен играть на скрипке. В конце концов, у него не было причин лгать.
Гу Чжо стоял рядом с Фу Няном и прошептал: «Это ее истинная природа. Запомни это хорошенько».
Фу Нянь был глубоко тронут этим открытием. Сун Инь, которую он всегда знал, была не такой. Веселая и добрая девушка, которая обсуждала с ним теорию музыки, никогда не проявила бы такой агрессии.
Гу Чжо предложил: «Поскольку второй юной мисс Сун трудно поверить, почему бы нам не попросить мисс Сун исполнить пьесу?»
Сун Фань холодно ответил: «Меня это не интересует».
Она отказалась, чтобы с ней обращались как с выступающей обезьяной, вытаскивали играть без ее согласия, что она считала оскорблением.
«Ну и что, что я не умею играть на скрипке? Несколько человек здесь овладели музыкальными инструментами, но все они развивают свои артистические способности», — заявила Сун Фань, обводя взглядом комнату. «В настоящее время я работаю учителем физики в Международной средней школе Эке. Если у кого-то из вас есть вопросы по физике, не стесняйтесь спрашивать меня».
Ее слова несли определенную серьезность, заставляя присутствующих чувствовать себя несколько стыдно. Они высмеивали других за их предполагаемые недостатки, игнорируя при этом отсутствие у них опыта в различных областях.
Видя, что Сун Фань стала учителем физики в столь юном возрасте, было очевидно, что она добилась выдающихся успехов в учебе. К ней подходили любопытные, чтобы обсудить проблемы физики.
Сун Фань терпеливо участвовал в обсуждениях. Постепенно к ним присоединилось больше людей, и образовалась небольшая толпа.
Участники этого банкета были примерно того же возраста, что и Гу Чжо, и все они учились в университетах, что делало их уровень знаний благоприятным для взаимодействия с опытом Сун Фаня.
Сун Инь могла только наблюдать со стороны, как Сун Фань оказался в центре внимания. Оставаться в одиночестве в одиночестве казалось жестокой шуткой. Она оглянулась и заметила приближающегося к ней Гу Чжо. «Дядя Гу просил тебя присмотреть за мной.
Ты не можешь просто оставить меня здесь».
Неохотно к ней присоединился Гу Чжо, молча надеясь, что банкет быстро завершится и избавит его от дальнейших мучений.
Сун Фань стал звездой вечера. Все знали, что старшая дочь семьи Сун была гением физики.
Одна девушка на собрании тоже изучала физику, и они оживленно беседовали. Перед уходом девушка сказала: «Мы должны встретиться снова в будущем».
Сун Фан с радостью обменялась с девушкой контактами, так как у нее не было причин отказывать такой милой девочке.
Это было далеко от того внимания, которое Сун Инь себе представляла. Вместо этого она оказалась отнесена к фону Сун Фана, и никто не проявил к ней интереса.
Когда банкет завершился, Сун Фаню тоже пришлось уйти. Однако Сун Инь удерживала Гу Чжо, лишая его возможности приблизиться. Гу Чэнь, однако, предложил: «Почему бы мне не подвезти тебя обратно? Мне, оказывается, есть о чем позаботиться в этой области.
Услышав слова Гу Чена, Су Ян про себя вздохнул. Сун Фань жил в жилом районе, где поблизости не было крупных компаний. Где мог
У молодого господина, возможно, есть какие-нибудь дела?
