Глава 133: Слава одного человека
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
На экране отображался продолжающийся бой между двумя командами. Сун Фань выбрала персонажа-убийцу-женщину ближнего боя, а Сун Инь выбрала мага с посохом, прежде всего потому, что этот персонаж носил красивое платье.
Однако нарядное платье утратило свое значение. Сун Фань безжалостно избивала Сун Инь до тех пор, пока она не смогла ответить. Сун Инь отчаянно пыталась контролировать своего персонажа, чтобы сбежать, но обманное устройство лишило ее всего контроля, оставив ее беспомощно наблюдать, как ее персонаж подвергается безжалостным избиениям.
Наступило отчаяние, и Сун Инь хотела выйти из мошеннического устройства, но, что бы она ни пыталась, это оказалось тщетным. Казалось, что мошенническое устройство полностью завладело ее компьютером.
«Что происходит?» — с тревогой воскликнула Сун Инь.
Сун Тин, только что вернувшийся домой, направлялся в кабинет. Проходя мимо двери Сун Инь и услышав ее крики, он осторожно постучал и спросил: «Инь Инь, тебя что-то беспокоит?»
Сун Инь узнала голос своего брата и быстро взяла себя в руки. Она ответила: «Со мной все в порядке. Раньше я был немного расстроен».
Понимая, что Сун Инь вела себя не по своему характеру, Сун Тин выразила обеспокоенность, сказав: «Если это так, откройте дверь, и я уйду, как только увижу вас».
У Сун Инь не было другого выбора, кроме как поспешить к двери и впустить брата. Она заставила себя улыбнуться ему и заверила: «Старший Брат, со мной действительно все в порядке».
Когда она закончила говорить, ее телефон начал звонить. Хоть и не решаясь ответить, Сун Тин остался у двери, не выказывая никакого намерения уходить. Сун Инь неохотно ответила на звонок. На другом конце провода женский голос произнес: «Это мисс Сун Инь?»
«Да, я», — ответила Сун Инь.
«Мисс Сун, ваши действия в «Городе будущего» серьезно нарушили правила игры. «Город будущего» строго запрещает использование читерских устройств. Если вы продолжите использовать его сейчас, мы забаним вас, и вы не сможете зарегистрировать новую учетную запись в
«Город будущего», — спокойным тоном передала женщина.
Сун Инь не ожидала, что ее действия приведут к таким серьезным последствиям, но в этот момент она не могла отключить обманное устройство. Пока она изо всех сил пыталась найти правильные слова для ответа, вмешался другой, более сладкий женский голос: «Мисс Сун Инь, если вы продолжите использовать обманное устройство еще три минуты, мы будем публиковать этот вопрос на протяжении всей игры. Этот инцидент станет источником большого позора для нашего Города Будущего».
Представив, какие насмешки ей грозят за измену, Сун Инь запаниковала. «Пожалуйста, не делайте этого. Я тоже хочу отключить читерское устройство, но не могу. Он взял под свой контроль мой компьютер. Я даже не могу его выключить».
Голос на другом конце провода принадлежал Хуа Юэ, которая не ожидала, насколько мощным будет мошенническое устройство. Она села перед своим компьютером и отследила IP-адрес. Затем она отправила окно проверки через игру.
Она умоляла: «Мисс Сон, пожалуйста, нажмите «Разрешить».
Сун Инь прислушалась к ее словам и щелкнула, как было приказано. Мгновенно весь экран погрузился в хаос. Хуа Юэ сидела перед своим компьютером, постепенно разбираясь в тонкостях мошеннического устройства. Она не могла не испытывать чувства восхищения преступником, осознавая уровень знаний, необходимый для разработки такого мошенничества.
Однако она играла заметную роль в игре «Город будущего», поэтому быстро нашла способ отключить чит.
Когда она собиралась действовать, в ее ушах раздался торжествующий крик:
«Подсолнух действительно победил!»
На экране Грасси исчерпала все свои очки и побежденная лежала на земле. Несмотря на то, что она набрала очки всей команды, она не смогла победить Подсолнечник. Победа воодушевила многих игроков, поздравив их в чате.
Хуа Юэ не смогла сдержать улыбку. «Наш босс — лучший».
Впоследствии она систематически деактивировала читерское устройство и стремилась сделать внутриигровое объявление, заверяя игроков, что читерское устройство было нейтрализовано и что ответственная за него ошибка будет исправлена, чтобы предотвратить любые повторения в будущем.
Сюй Юань, прочитав объявление, воскликнул: «Способность Подсолнуха победить мошенника поистине заслуживает похвалы».
Сяо Лэй согласился, энергично кивнув. «Такой уровень боевых навыков, вероятно, не имеет аналогов во всей игре».
Ся Жуй присоединился к похвале, превознося в чате оперативное мастерство Sunflower, утверждая, что оно лучшее в мире. Никто не оспаривал такие заявления; все были свидетелями потрясающего зрелища матча.
Ци Шуо поздравил их с победой в чате и заметил: «На этот раз вся заслуга принадлежит Подсолнуху. Я болею за нашего капитана».
Увидев их слова, Сон Фан усмехнулся и прокомментировал: «Это уже слишком преувеличено».
Гу Чэнь ответил, набрав: «Это вовсе не преувеличение. Эта победа — целиком и полностью твоя слава.»
