Глава 160: Трудность наемников
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Смена темы показалась вынужденной и неловкой. Если бы эти люди все еще были здесь, они, возможно, не смогли бы вернуться благополучно. Сун Фань подумал, что Гу Чжо говорит чепуху.
Гу Чжо тоже понял, что задал наивный вопрос, и быстро замолчал. Гу
Чен терпеливо ответил: «Они все мертвы».
Когда Гу Чжо услышал, что эти наемники были из страны Е, он вспомнил некоторую информацию, которую он получил во время учебы за границей. Он прокомментировал: «В этом районе много групп наемников. Во время моего пребывания за границей я слышал, что люди там часто решают стать наемниками, потому что они могут получать значительный доход».
Гу Чжо не имел особых знаний о наемниках, кроме того, что он слышал от своих иностранных одноклассников. В конце концов, во время пребывания за границей он больше сосредоточился на развлечениях и не уделял этим вещам особого внимания.
Сун Фань улыбнулся и добавил: «Это правда, что наемники там очень квалифицированы. Однако деньги, которые они зарабатывают, часто обходятся дорого. В стране Е группы наемников обычно не выживают более двух лет из-за тяжелых потерь. Они либо уничтожаются, либо поглощаются другими группами».
Гу Чэнь вспомнил внешний вид преследующего наемника и спросил: «Значит, он отчаянно нуждался в деньгах, потому что думал, что его поглотит другая группа?»
Сун Фан кивнул в знак согласия: «Именно. Несмотря на то, что он покинул группу, ему все равно нужны были деньги, чтобы выжить».
Гу Чжо не мог полностью понять такой образ мышления. По его мнению, жизнь является самым ценным активом, и люди должны делать все возможное, чтобы остаться в живых.
«Если бы это был я, я бы сбежал и нашел какое-нибудь другое место работы. Я никогда больше не стану наемником», — поделился своей точкой зрения Гу Чжо.
Гу Чэнь и Сун Фань обменялись понимающими взглядами, понимая, что Гу Чжо был защищенным человеком, который никогда по-настоящему не сталкивался с суровыми реалиями мира.
«Гу Чжо, для того, кто был наемником, уйти не так-то просто», — объяснил Сун Фань.
Когда кто-то вступал в ряды наемников и начинал убивать ради денег, у него накопился длинный список врагов. Если он выйдет из-под защиты группы наемников, он станет объектом неустанного преследования. Если он не сможет изменить свою внешность, шансов на безопасный выход вряд ли будет.
Гу Чжо не осознавал опасности этой профессии и вздрогнул от этой мысли. Он ответил: «Думаю, я бы предпочел быть беззаботным плейбоем, живущим беззаботно. Эти вещи не для меня».
Гу Чэнь ласково взъерошил ему волосы и заверил его: «Не волнуйся, тебе не придется ни о чем беспокоиться в этой жизни».
Это заявление было почти как обещание Гу Чена. Несмотря на свои натянутые отношения с Гу Хаем, Гу Чжо был невиновен и не участвовал в этих делах.
Гу Чэнь не стал вымещать свое разочарование на Гу Чжо. Пока Гу Чжо хотел, он всегда был бы его любимым младшим братом.
Гу Чжо не слишком беспокоился о своих перспективах. Он вспомнил, что сказал Гу Хай дома, и практически подпрыгнул на кровати. «Сестра, ты должна спасти меня. Мой отец настаивает, чтобы я преследовал Сун Инь. Судя по тому, как он обеспокоен, завтра он может предложить жениться!»
Сун Фань игриво ответил: «Выйти замуж за Сун Инь было бы неплохой идеей. Она вторая дочь в семье Сун».
Ее замечание должно было подразнить Гу Чжо, но он истолковал это как то, что Сун Фань бросил его. В его глазах они были товарищами, столкнувшимися с одной и той же дилеммой. Гу Чжо посмотрел на Сун Фаня со слезами на глазах, надеясь вызвать у него сочувствие.
его любимая сестра. Однако его усилия оказались тщетными.
Гу Чэнь, впервые наблюдавший за их взаимодействием, спросил: «Если я правильно помню, Гу Чжо, ты старше Сун Фаня. Почему ты называешь ее сестрой?»
Гу Чжо быстро схватил Сун Фаня за руку и ответил: «Вот так мы и играем».
Гу Чэнь нашел действия Гу Чжо и то, как он держал руку Сун Фаня, раздражающими. Он внезапно почувствовал, что Гу Чжо его беспокоит, особенно фамильярность в их поведении.
Гу Чэнь прокомментировал: «Если мой второй дядя выберет вторую дочь семьи Сун своей невесткой, это будет неплохим выбором. Это можно считать хорошо подобранным».
Гу Чжо категорически не согласился, яростно покачивая головой. Он настаивал: «Нет, абсолютно нет! Сун Инь вообще нехороший человек. Я мог сказать это в школе. Я лучше умру, чем женюсь на ней!»
Гу Чэнь не произвел сильного впечатления на Сун Инь. Он смутно помнил, что видел ее на банкете, но не ожидал, что Гу Чжо отреагирует так резко.
Увидев внезапное молчание Гу Чена, он продолжил: «Привычка Сун Инь лгать никогда не изменится. Кроме того, у нее особенно плохие намерения по отношению к сестре. Я не буду с ней».
Без ведома Сун Инь, Гу Чжо разглядел ее лживую натуру. Она все еще размышляла, выбрать ли Гу Чжо или Гу Чэня, полагая, что любой из них будет предпочтительнее Фу Няня. Ей было бы хорошо быть с любым из них..
