Глава 313: Проверка
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Мэн Ся сумела сохранить последнюю долю ясности и настояла на том, чтобы Чарли вернул ее до 22:00.
«Извините, у меня дома комендантский час, а семья Сун всегда была строга со своими детьми», — извиняющимся тоном сказала Мэн Ся из машины. «Кроме того, мы сегодня провели целый день вне дома. Завтра у нас еще есть время. Как насчет того, чтобы строить планы?»
Ей казалось, что она мило улыбнулась, но в глазах Чарли это все еще вызывало тошноту. Он нежно ущипнул ее за щеку, а затем нежно сказал: «Хорошо, позволь мне пока отвезти тебя обратно».
Пока они не достигли ворот семейной виллы Сун, Мэн Ся долго разговаривала с Чарли у входа, и ей искренне не хотелось уходить. Особенно когда она увидела, как Сун Фань едет на мотоцикле, она воспользовалась возможностью, чтобы обнять Чарли за руку, и кокетливо сказала: «Во сколько ты приедешь за мной завтра? Мне сегодня не хватило веселья!»
Ее голос был сладким, и ее взгляд продолжал смотреть в сторону Сун Фань, хотя Сун Фан не удостоил ее взглядом.
B0x𝔫oѵ𝑒𝙡.com
Однако Чарли остро заметил Сун Фаня и спокойно убрал свою руку из руки Мэн Ся, нежно улыбнувшись, и сказал: «Мисс Сун, вы тоже так поздно вышли? Ты выглядишь усталым. Как насчет того, чтобы сходить куда-нибудь вместе завтра? У тебя есть время?»
«Нет времени», — равнодушно ответил Сун Фань, не желая тратить на него время. У нее были более важные дела, которые нужно было расследовать.
— Довольно грубо, видно, что она действительно из деревни. Мэн Ся надулась, чувствуя внутри себя торжество. Она надеялась, что Сон Фань и Чарли никогда не будут общаться. Затем она повернулась к Чарли и ласково сказала: «Мне пора вернуться. Не забудь забрать меня завтра, ладно? Обещать.»
Чарли беспомощно покачал головой, неохотно дал ей обещание на мизинце и быстро сел в машину. Мэн Ся не почувствовала ничего плохого и с гордостью приказала слугам принести все обратно на виллу.
«Маленькая сестра, я приготовил для тебя полуночную закуску. Ты не ешь?» Сун Кай держал в руках миску с кашей из морепродуктов, но Сун Фан даже не заметил его. Она просто махнула рукой и вернулась в свою комнату.
Сун Кай не мог понять, что с ней не так. У Сун Чуаня редко было время вернуться, и все же Сун Фань, казалось, его не замечал. Он крикнул,
«Сестренка, ты меня видела? Привет!»
Однако Сун Фань не повернула головы. Она сразу закрыла дверь.
Раздраженный Сун Чуань взял тарелку с кашей из рук Сун Кая, выпил всю ее за один присест, а затем яростно сказал: «Если она не поздоровается со своим братом, она не сможет ужинать!»
«Разве вам не нужно контролировать свой вес? Ты возобновишь тренировки через пару дней. Тебе больше не нужен твой пресс с восемью кубиками? Разве вы не избегаете углеводов?» Сказал Сун Кай безмолвно.
Сун Чуан потрогал свой теперь слегка раздутый живот, подумал о международных соревнованиях через полгода и указал на коробку на полу.
«Все это для моей младшей сестры. Украшения, которые она носила на последнем банкете…»
Увидев вошедшего Мэн Ся, он усмехнулся, не продолжая своих предыдущих слов. «В любом случае, они все для младшей сестры. Эти ожерелья были заказаны из-за границы. Не забудьте отдать их ей. Завтра мне придется встать пораньше, чтобы поехать на тренировочную базу. Не забудь отдать их ей.
После разговора он, не оглядываясь, пошел в спортзал на первом этаже. Ему нужно было быстро сжигать калории; в противном случае тренер сдерет с него шкуру живьем.
Мэн Ся закатила глаза, глядя на его удаляющуюся фигуру. Какие украшения мог себе позволить спортсмен? Вероятно, он купил кучу дешевых вещей у уличных торговцев.
Мэн Юй знал, что она вернулась, и быстро спустился вниз. Увидев ожерелье на ее шее, Мэн Юй тяжело сглотнул. Прошло несколько лет с тех пор, как она покупала приличные украшения. Раньше, посещая банкеты, она одалживала аксессуары у Ю Ваня, и ни один из них по-настоящему ей не принадлежал.
«Сяо Ся, твое ожерелье такое красивое. Это подарок от Чарли?» Глаза Мэн Юя наполнились завистью. Она чувствовала, что такое ожерелье должно принадлежать ей.
Мэн Ся с некоторой гордостью коснулась ее шеи. «Да, он настоял на том, чтобы я принял это. Я не мог отказаться. Все это подарки от Чарли. Он покупает мне все, что ему нравится; Я не могу остановить его».
Увидев ее самодовольное выражение лица, Мэн Юй почувствовала себя неловко. Мэн Ся получила так много подарков, не благодаря ли ей помощи? Тем не менее, Мэн Ся выставляла это напоказ.
Сон Кай не особенно любил Чарли. Он предупредил: «Сяо Ся, предлагая доброту без причины, может скрывать скрытые мотивы. Будь осторожен.»
«Четвертый брат, не волнуйся, он действительно заботится обо мне», — мягко сказала Мэн Ся. «Кроме того, для семьи Браун эти вещи не так уж и много… Кстати, ты знаешь, какие украшения Второй Брат дарит сестре? Могу я взглянуть?»
