Глава 53: Игровой шторм
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Директор почти собирался написать на своем лице слова «занимайся своими делами». Г-н Ван преподавал в школе долгое время, поэтому он был готов оказать ему некоторое уважение.
Международная средняя школа Эке обслуживала в первую очередь детей из богатых семей. Даже если бы они приняли выдающихся учеников, преуспевающих в учебе, это не изменило бы фундаментальную природу школы. Это была школа, предназначенная для отпрысков богатых семей.
Поэтому многие традиционные методы обучения здесь не подходили. Директор всегда пытался решить, как изменить эту ситуацию, поэтому он не согласился с устаревшей точкой зрения г-на Вана.
«Директор, богатые они или знатные, они все равно студенты. И студенты, безусловно, могут учиться у своих учителей», — настаивал на своей точке зрения г-н Ван.
Директору не терпелось разобраться с этими вопросами, и он спросил: «Тогда чего же вы хотите?»
Г-н Ван взволнованно сказал: «Мы должны вызвать госпожу Сун и дать ей надлежащий урок. Ей нужно понять, что это недопустимо, и извиниться передо мной».
Директор едва мог сдержать смех. Г-н Ван имел наглость предложить обучить Сун Фаня. Она была ученым с мировым именем. Если бы не ее желание найти местную школу, в которой она могла бы преподавать, даже если бы он предложил целое состояние, ее бы не убедили преподавать в Эке.
Кроме того, она была старшей дочерью в семье Сун. Независимо от их предыдущих взаимодействий, она все еще носила фамилию Сун, которую директор не мог себе позволить оскорбить.
«Мистер. Ван, несмотря на младший возраст Сун Фань, ее педагогические способности намного превосходят твои. Я бы посоветовал не обсуждать образование в этом контексте», — тактично напомнил ему директор, надеясь избавить господина Ванга от смущения.
Однако г-н Ван не прислушался к его совету. Он был поглощен кажущимся неуважением Сун Фань и был полон решимости заставить ее столкнуться с последствиями своих слов.
Директор не мог терпеть непрекращающиеся приставания г-на Вана в своем кабинете, поэтому он просто попросил секретаря пригласить Сун Фаня для беседы с глазу на глаз с г-ном Ваном. В конце концов, он все равно будет поддерживать Сун Фаня.
В кабинете учителя Сун Фань был поглощен игрой. Ей очень понравилась эта новая карта. Когда игра была официально выпущена, она должна была привлечь большее количество игроков.
Как основной акционер Star Technologies, она надеялась, что игра будет постоянно улучшаться. Когда здоровье ее крестной матери ухудшилось и ей понадобились деньги, она искала различные способы заработать деньги. Именно по этой причине она основала Star Technologies как игровую компанию.
Однако на тот момент команда была слишком маленькой, чтобы приносить существенный доход. Им пришлось создавать мини-игры, чтобы удержать компанию на плаву. Лишь в прошлом году она встретила гения программирования Хуа Юэ. Благодаря способности Хуа Юэ воплощать свои идеи в жизнь на компьютере, компания Star Technology решила разработать масштабную игру, потратив полгода на выпуск «Города будущего». Вот почему Сун Фань уделил пристальное внимание отзывам студентов об игре.
После того, как Сун Фань закончила просмотр новой карты, она отправила свою идею в компанию. Секретарь директора заметила, как она быстро печатает на клавиатуре, и не была уверена, стоит ли ее беспокоить.
Все учителя приостановили свои занятия и сосредоточили свое внимание на Сун Фане. Секретарь директора редко посещал кабинет учителя, и, учитывая недавнее волнение г-на Вана, они задавались вопросом, говорил ли он что-нибудь директору.
Секретарю было приказано относиться к Сун Фану с уважением. Она терпеливо ждала, пока Сун Фан выключит компьютер, прежде чем сказать: «Мисс Сун, директор хотел бы встретиться с вами в своем кабинете».
Мисс Ли, которая присоединилась к нам только в прошлом году и часто оказывалась мишенью для г-на.
Ван наклонился к Сун Фану и предупредил: «Мисс Сун, пожалуйста, будьте осторожны».
Сун Фан улыбнулся и заверил ее: «Не волнуйся, я вернусь благополучно».
Г-н Ван продолжал свою непрерывную болтовню в кабинете директора. Директор скрыл свое отвращение и сделал вид, что не слышит. Наконец вошел Сун Фань.
Директор тут же встал, чтобы поприветствовать ее, и сказал: «Мисс Сон, вы наконец-то здесь. Давай присядем и поговорим».
С этими словами он сел на диван рядом с Сун Фаном, ясно показывая свою позицию.
— Директор, в чем дело? — спросил Сун Фань, взглянув на господина Вана.
Директор почувствовал себя очень неловко. «Мистер. Ван пришел сообщить мне, что вы играете в игры в офисе. Он считает, что с моей стороны неуместно потакать тебе таким образом.
— Что же тогда имеет в виду директор? — спросил Сун Фань.
Директор тут же ответил: «Я вообще не считаю это серьезной проблемой. Мы не играем в игры перед студентами, но г-н Ван всегда говорил, что мы должны подавать студентам хороший пример».
Сун Фань не смогла сдержать смех и возразила: «Если игры могут сбить учеников с пути, то как насчет господина Вана, который каждый раз хвастается в офисе?
Господин Ван взорвался. «О какой ерунде ты говоришь? Когда я хвастался в офисе? Я просто говорю правду…»
