Глава 54: Подделка
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Директор молчал, но не мог не улыбнуться про себя. Он подумал: «Наконец-то у кого-то появилась возможность преподать господину Вану урок. Если бы не тот факт, что школе требовалось несколько опытных учителей, я бы его давно уволил».
Директор взял себя в руки и сказал: Ван, давай не будем слишком нервничать. Давайте сначала послушаем, что скажет мисс Сон».
«Директор, вы собираетесь просто игнорировать ее глупости?» — спросил г-н Ван с широко открытыми глазами.
Его резкое поведение вызвало у директора чувство отвращения. В конце концов, он был главой школы, и г-н Ван был неуместен, когда его так нагло допрашивал.
Г-н Ван, однако, не обращал на это внимания. По его мнению, он обладал наибольшим педагогическим опытом, и в школе не было других учителей, которые могли бы сравниться с его полномочиями. Следовательно, он чувствовал себя непринужденно, разговаривая с директором небрежно.
Сун Фань спокойно откинулся на спинку дивана. «Мистер. Ван прекрасно знает, говорю я чепуху или нет. Поначалу я не хотел обращать внимание на твое хвастовство, но теперь, когда ты хочешь пожаловаться директору и меня уволить, ты не можешь винить меня за это».
«Раз вы считаете, что я должен подавать пример, то не стоит каждый день хвастаться своим впечатляющим резюме. В конце концов, эти утверждения не соответствуют действительности».
Это заявление повергло г-на Вана в шок. Он чуть не вскочил на месте и указал на Сун Фана, требуя: «Какие у вас есть доказательства того, что это неправда?»
Сун Фан не любил, когда на него указывали. Увидев, что дверь в кабинет директора закрыта, она протянула руку и толкнула Вана на землю. Эта сцена поразила директора.
Сон Фань взяла телефон и прочитала: «Ты действительно хорош в придумывании историй. Вы умеете смешивать правду с ложью. Например, вы утверждали, что работали учителем-волонтером в течение десяти лет, но на самом деле вы проводили там только неделю в году. Более того, вы утверждали, что получили звание «Выдающийся учитель страны», а это оказывается другой учитель с таким же именем. Я прав?»
Г-н Ван не ожидал, что кто-нибудь раскроет эту информацию. Он в панике вскочил на ноги. «Это не правда. Вы клевещете на меня».
Выражение лица директора уже давно стало мрачным. Он остановил взгляд на господине.
Ван и холодно сказал: «Мистер. Ван, тебе нужно хорошенько подумать, как ты собираешься ответить. Подделывать резюме незаконно».
Этот обман директор ненавидел больше всего. Как педагог он верил в честность и порядочность. В прошлом он поручил провести расследование резюме г-на Вана, но из-за его возраста записи были туманными. Тем не менее, в целом они были последовательны. Теперь, поразмыслив, казалось, что здесь было достаточно места для манипуляций.
Сун Фань ранее просил Лань Юэ помочь в проведении расследования. Она не ожидала, что половина резюме г-на Ванга была сфабрикована.
Господин Ван потерял дар речи. Его обычное высокомерие исчезло. Он стоял там, дрожа. Когда он посмотрел на директора, ответ стал самоочевидным.
Директор почувствовал сильное желание перевернуть стол. Что плохого он сделал, встретив такого человека? Если новость об этом инциденте распространится, это может запятнать репутацию Эке.
Родители, вероятно, напали на школу, вызвав волнение. Они могут даже убедить своих детей уйти из школы и поступить в другие школы. Репутация, которую он создавал годами, рухнет.
Лицо г-на Вана было залито слезами и солями. «Директор, я знаю, что совершил ошибку. Пожалуйста, не исключайте меня».
К учителям средней школы Эке относились превосходно, что привело его к обману и попытке присоединиться к Эке. Если бы он ушел, у него не было бы такой же легкой работы в другом месте.
Директор отнесся к нему холодно. «Ты все еще хочешь остаться здесь после совершения такого поступка?»
Он хотел лишить Вана сознания и бросить его в реку. Даже умерший учитель был бы предпочтительнее скандала, который может испортить репутацию Эке.
Сон Фан заявил: «На самом деле раскрыть это дело было нелегко. Я узнал об этом только потому, что обратился к другу-хакеру за границей. Так что, пока г-н Ван уйдет незаметно, это не вызовет никаких нарушений».
Директор согласился с этим предложением, но г-н Ван не хотел уходить. Он считал, что Сун Фан замышляет увести его. Он крикнул Сун Фану: «Если бы не ты, никто бы этого не узнал».
Сказав эти слова, он схватил вазу со стола и бросился вперед, явно охваченный гневом до такой степени, что потерял разум.
Сун Фань тут же выгнал его и даже сумел поймать вазу. Она заметила: «Тебе действительно не следовало нападать на меня».
Г-н Ван остался без ответа. Он свернулся калачиком на земле, его лицо исказилось от боли. От удара у него сломались ребра.
Его быстро доставили в больницу. Учитывая показания директора, действия Сун Фана можно было рассматривать только как акт самообороны. На этот раз у директора была веская причина уволить г-на Вана с работы.
По возвращении Сун Фаня в офис те, кто был близок к г-ну Вану, почувствовали тревогу. В конце концов, они часто сплетничали о Сун Фан за ее спиной..
