Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
У мистера и миссис Цзян было в общей сложности четыре сына и дочери. Младшая дочь, Цзян Юй, пропала, когда ей было три года.
Когда г-жа Цзян скончалась из-за болезни, г-н Цзян взял вторую жену. Его вторая жена была матерью-одиночкой, и так Цзян Ван стала младшей дочерью.
Формально Цзян Ван была ее сводной сестрой.
Как и в книге, у Цзян Ваня было овальное лицо, большие глаза, высокий нос и маленькие губы. Она была потрясающей красавицей.
Платье, которое она носила, выглядело просто, но явно было продуктом высокого класса. Ткань была из изысканного материала, и Цзян Ван выглядел в ней элегантно.
Она была известной личностью в школьном городке. Она была школьной красавицей последние три года. Как могла Цзян Юй когда-либо сравниться с этой принцессой в глазах масс?
В тот момент, когда Цзян Юй увидел Цзян Вана из рассказов, у него возникло чувство неполноценности. Она не осмелилась взглянуть на Цзян Ваня. С другой стороны, Цзян Ван был добрым и дружелюбным. Она не важничала. С этого момента Цзян Ван разрушил стены сердца Цзян Юя.
Однако в настоящий момент в этом теле жила новая душа, и она спокойно сказала: «Цзян Юй».
Цзян Ван на мгновение растерялась, прежде чем поняла, что Цзян Юй разговаривает с ней. Цзян Юй даже не удосужился сказать больше ни слова. Цзян Ван решил не игнорировать это и сказал: «Сестра, позволь мне помочь тебе с твоими вещами».
«Не нужно.»
Цзян Юй подняла свой багаж и повернулась к горничной рядом с ней. — Отведи меня в мою комнату.
«Сестра, вы старшая дочь в семье Цзян. Вы можете оставить эту черную работу служанке, — сказала Цзян Ван, когда она последовала за ней.
«Ok.»
Цзян Юй вошла в ее комнату и поблагодарила горничную, прежде чем захлопнуть дверь.
Цзян Ван ожидал, что последует за Цзян Юем в комнату, не ожидая, что дверь Цзян Юя чуть не ударит его по носу.
Она сузила глаза, и улыбка сползла с ее лица. Она встала за дверь и сказала: «Старшая сестра, приберись. Я пришлю кого-нибудь, чтобы позвать вас на ужин позже».
«Хорошо.»
Цзян Юй плюхнулась на кровать, как только вошла в свою комнату.
Ее отец и мачеха погибли в автокатастрофе. В семье Цзян осталось четверо детей.
Четверо братьев плохо ладили. Трое братьев съехали, поэтому только старший, Цзян Чэн Лан и Цзян Ван, жили в семейном особняке.
Иметь дело со сводными сестрами было не так удобно, как лежать.
Цзян Ван была отвергнута, но на ее лице не было никакого гнева. Она развернулась и направилась вниз по лестнице. В этот момент зазвонил ее сотовый телефон, но Цзян Ван не удосужился ответить.
Только когда она дошла до столовой и горничные подали обед, раздался второй звонок. Цзян Ван поднял трубку.
«Большой брат.»
Звонившим был Цзян Чэн Лан. Он еще не видел Цзян Юя лично, поэтому хотел проверить ситуацию с Цзян Ванем.
Цзян Ван ответил: «Да, старшая сестра уже дома. Просто… Сестра, кажется, предпочитает одиночество и не очень любит меня…
«Да, она заперлась в своей комнате, как только приехала, и не хотела спускаться со мной ужинать… Все в порядке, я в порядке. Она только что вернулась. Она со мной не знакома, наверное, к чужим относится настороженно…»
«Не волнуйся, Большой Брат. Я не злюсь. Я хорошо позабочусь о Старшей Сестре.
«Подарок?»
«Я думаю, Старшей Сестре просто нужно время, чтобы адаптироваться к новой жизни. Пока нет нужды покупать ей дорогие подарки…»
Цзян Ван положил трубку.
Она улыбнулась и начала наслаждаться ужином.
Вернувшись в комнату, Цзян Юй лежал на кровати после того, как привел себя в порядок. Она могла слышать шум ветра за окном, глядя в потолок. Наконец она встала с кровати и выскользнула в окно.
Неподалеку находилась еще одна семейная вилла, и она была украшена более экстравагантно, чем вилла семьи Цзян. Цзян Юй тихонько приземлился на дерево в саду. С того места, где она сидела, она могла видеть, как кто-то выходил из соседней виллы.
Первым, что попало в поле зрения, была инвалидная коляска, за которой последовала пара мужских ног. Они были прямыми и стройными. На мужчине были темно-серые брюки от костюма, на которых не было складок.
Мужчина поднял голову.
Черты его лица были словно вырезаны ножом. Морщины на его лице были острыми и глубокими. Переносица у него была высокая и прямая. Форма его губ была полной и красивой. Однако самой притягательной частью его лица были глаза. Они были глубоко посажены и ярко сияли, как будто в них были звезды. Однако…
