Глава 53: Я тоже дочь семьи Цзян, что дает вам право критиковать меня?

Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation

Цзян Ван лучше всех сеял.

Цзян Юй скривила губы в улыбке, но она не коснулась глаз.

Она взглянула на Цзян Ваня и спросила: «Поскольку моя фамилия Цзян, почему я не могу использовать фамилию Цзян для чего-то?»

Цзян Ван был ошеломлен. Она не ожидала, что Цзян Юй так быстро ее опровергнет.

Она поджала губы и слабо сказала: «Сестра, я не это имела в виду…»

Цзян Юй усмехнулся. Она не позволила бы Цзян Ваню просто так отступить.

Затем она спросила: «Или вы думаете, что только вы можете использовать имя семьи Цзян, а я не могу?»

«Сестра, я-я этого не говорил…»

— Но я думаю, ты это имел в виду.

Цзян Юй не дала Цзян Ван шанса отдышаться. Она холодно посмотрела на нее и спросила: «Я тоже дочь семьи Цзян… Что дает вам право критиковать меня?»

Она вытянула слово «дочь» с оттенком сарказма. После разговора она презрительно фыркнула.

Она не смотрела на выражение лица Цзян Чэнлана, потому что ей было все равно.

Если она хотела что-то сказать, она это скажет. Никто не мог остановить ее.

На самом деле, когда Цзян Чэнлан услышал вопрос Цзян Юя, он не произнес ни слова.

Цзян Ван запаниковал. — Сестра, я действительно не это имел в виду. Я не обвинял тебя. Вы действительно неправильно меня поняли…»

— Не думаю, что было какое-то недоразумение.

Цзян Юй многозначительно посмотрел на нее, словно заглядывая в сердце Цзян Ваня. — Ты смеешь клясться, что на самом деле так не думаешь?

Цзян Ван на мгновение был ошеломлен.

Других причин на самом деле не было. Взгляд Цзян Юй был слишком острым, как будто она могла видеть сквозь фасад Цзян Ваня.

Она была всего лишь дочерью, воспитанной в небольшой семье. Откуда у нее мог быть такой гнетущий взгляд?!

Цзян Ван ответил не сразу после этого короткого перерыва. Она потеряла свою остроту.

Краем глаза она увидела, что Цзян Чэнлан наблюдает за ней. Он оценивал ее. Цзян Ван моргнула, и ее глаза тут же покраснели.

«Сестра, вы действительно неправильно меня поняли. Я просто… я просто хотел поручиться за тебя. Хотя мои слова, возможно, были не тем, что я имел в виду, и заставили вас неправильно понять… Я… я действительно верю вам…

Цзян Ван была взволнована, пытаясь объясниться. Словно она была загнана в угол шквалом вопросов Цзян Юя.

Ее заплаканное лицо делало Цзян Юй похожей на ожесточенную и злую сестру, которая безжалостно допрашивала ее.

Однако Цзян Юй сохраняла выражение холодного безразличия. Ее совершенно не тронуло выступление Цзян Ваня.

Что было более интересно, так это то, что Цзян Чэнлан даже в этот момент не заступился за Цзян Ваня.

Он стоял рядом с ними, как статуя, и хмурился.

Он хотел что-то сказать, но вдруг почувствовал, что в этом нет необходимости.

Цзян Юй был выше Цзян Ваня. В этот момент она посмотрела на нее сверху вниз и холодно сказала: «Цзян Ван, ты знаешь?»

— Чт… Что?

«То, что люди говорят подсознательно, часто является правдой».

Сказав это, Цзян Юй развернулся и ушел.

После общения с несколькими людьми сегодня подряд и стольких разговоров она была измотана. Она просто хотела пойти в свою комнату и лечь.

Цзян Ван остался ошеломленным на месте.

Последнее предложение Цзян Юя, казалось, накопило энергию и нанесло тяжелый удар.

Цзян Чэнлан, наконец, заговорил.

После того, как Цзян Юй ушел, Цзян Чэнлан сказал со сложным выражением лица: «Вань Ван, то, что ты сказал сегодня, было действительно неправильно».