༺ Выживание в бездне ༻
『…Звездопад. Звезда военного государства упала.』
Тон голема был мрачнее, чем когда-либо, когда он говорил о смерти генерал-лейтенанта.
『Убийство генерала – непростительное преступление, которое невозможно скрыть никакими средствами. Даже если они проникли с… нечистыми намерениями. Выявлять их преступления и наказывать – это привилегия, принадлежащая исключительно военному государству. Каждый человек здесь — преступник, ответственный за Звездопад. Вы все стали врагами государства.』
«Ха».
Я вдохнул сквозь зубы. Я надеялся, что голем ничего не знает, но, видимо, он тайно выскользнул из столовой и стал свидетелем многих вещей. Опять же, было бы странно ничего не знать после всего этого хаоса. Более того, само по себе отсутствие генерального офицера могло бы вызвать подозрения в военном государстве.
Я говорил осторожно.
«Итак, вывод такой…»
『…Хотя я не могу с уверенностью предвидеть директивы сверху, одно можно сказать наверняка: никаких провизий в дальнейшем поставляться не будет.』
«Проклятия!»
Я знал, что это случится! Мы дрались с генералом, а не с генералом. У них не было причин не отвечать!
Пока я кипел от сожаления, регрессор, прислонившись к стене кафетерия, зловеще пробормотал.
«Значит, у меня нет причин оставлять этого голема в покое?»
«…Извините?»
«Я собирался избавиться от всего этого, но оставил одно, потому что надзиратель все равно есть… Хотя, подумав об этом, разве этот парень даже не надзиратель? Итак, теперь, когда мы находимся в откровенно враждебных отношениях, нет никакой реальной необходимости оставлять голема поблизости. Верно?»
Потянувшись над головой к Чун-энгу, регрессор сделала шаги к голему, который отступил и начал торопливо говорить.
『Отрицательно. Пожалуйста, подождите несколько секунд. Я хочу возразить против вашего решения.』
«Противодействую моей ноге. Я никогда не видел никакой пользы в том, чтобы пощадить вашу долю, вы, Глаза Государства. Пока, и пока.
«Подожди-!»
Как раз в тот момент, когда регрессор собирался разделить голема пополам, я вмешался, подняв ладонь.
«Придержите лошадей, господин Шей».
«Что на этот раз?»
«Он все равно застрял в столовой, не так ли? Действительно ли необходимо немедленно с этим разобраться?»
«Еще меньше причин не делать этого».
Тск, тск. Регрессор пропускал лес за деревьями.
Голем, застрявший в столовой, означал, что возможности Военного государства по сбору информации были ограничены. Поэтому оставить голема было лучше, чем просто уничтожить его. Мы могли бы распространять ложную информацию через их единственный канал информации.
Вброс ложной информации с целью вызвать самоуспокоенность был сутью информационной войны, но она, похоже, этого не понимала.
Фейковая информация. Я произнес эти слова регрессору.
«Что? Говори вслух, а не просто болтай».
«Фу, как плакала! Здесь никакой химии! Я говорю: давайте сохраним голема, потому что я планирую его использовать!»
В итоге я закричал от разочарования. Регрессор запоздало отреагировал «Ох», а из голема раздался ошеломленный голос.
『…Подвиг, ты сказал?』
«О, дорогая».
Дорогой я.
* * *
Я связал конечности голема и запер его в ящик. Это была неизбежная мера, учитывая нашу враждебную позицию по отношению к военному государству.
Извините, капитан Эбби, но всё будет в порядке, ведь вы можете нарушить синхронизацию, верно? Воспринимайте это как отпуск и расслабьтесь за бокалом холодного пива.
После этого мы собрались в классе, чтобы обсудить наши дальнейшие шаги. Присутствовали все, кроме раненой Каллис.
«Сейчас. Предположим, с сегодняшнего дня поставки будут прекращены».
Как ни странно, регрессор стоял перед доской. Это было чрезвычайно неловкое зрелище, способное вызвать умственный разлад. Выпускник начальной школы… занимает должность преподавателя?
Регрессор постучал по доске с Чун-эном и начал говорить.
«С этого момента мы будем нормировать нашу еду».
Оставшиеся запасы еды были перечислены на доске.
Оставшиеся запасы: 42 консервированные бобы, 2 мясные консервы.
Цифры, даже соотношение, внушали отчаяние. Консервированные бобы были богаты питательными веществами, но потреблять их в чрезмерных количествах было тошнотворно. И самое главное, 42 было недостаточно.
«Всего здесь пять человек, которым нужна еда. Даже если мы будем тщательно нормировать один прием пищи в день, этого хватит всего на 42 дня».
«Хм? Я, Подполковник, Учитель, Парень, Мисс Собака, Мисс Кошка. Если не считать Мисс Вампир, поскольку она вампир, разве всего не будет шесть?»
Регрессор махнул рукой, игнорируя наблюдение бессмертного, и объяснил.
«О, исключите меня. У меня есть Обильный стол.
«Что это такое?»
«Это сокровище старой империи, такой же, как и та, что существовала до ее раскола. Благодаря предварительной загрузке ингредиентов он обеспечит трехразовое питание. Прежде чем прийти сюда, я уже запасся тонной ингредиентов. Около 10 лет стоит».
«Что! Вы сможете наслаждаться вкусной едой в одиночку!»
«Но у него есть ограничения. Я не могу получить то, что вложил, потому что это дополнительное измерение. Плюс только я могу брать еду из его посуды. Видите ли, само сокровище предназначалось исключительно для императора.
Бессмертный заворчал.
— Что это за сокровище, а?
«Я чувствую тебя. Сокровища старой империи в основном такие. Роскошные и довольно удобные, но сильно ограниченные, что затрудняет их широкое использование».
Регрессор небрежно пожала плечами, а я задал ей вопрос.
— Разве ты не можешь просто зачерпнуть немного для каждого из нас?
«Пару раз, конечно, но я не хочу продолжать это делать».
«Цк
. Тогда, возможно, тебе не стоило этим хвастаться.
Услышав мою жалобу, регрессор с уверенным видом поднял что-то более существенное.
«Конечно, я не зря об этом упомянул. Ребята, я подготовил для вас отдельные провизии.
Регрессор вызвал в воздухе трещину и полез в нее, порывшись. Когда она вытащила руку из своего личного экстра-пространства, она держала в руках мешок, наполненный едой. Зерновые, такие как рис, картофель и мука; три куска соленого мяса; алкоголь и специи, консервированные в стеклянных бутылках; и даже двадцать банок мяса.
Более того, специи и алкоголь были продуктами высокого класса, которые практически ценились на вес золота.
Уши Аззи насторожились, когда она начала пускать слюни от запаха, а бессмертные округлили глаза. Даже я сел в шоке.
— Интересно, этого будет достаточно?
Регрессор прихорашивалась. Я не мог удержаться от сглатывания, так как в этом изолированном помещении мне пришлось терпеть скудную еду. Я спросил ее.
«Я имею в виду, что это такое? Ты до сих пор копил все эти вещи?
«Не было особой причины использовать ограниченные ресурсы, когда вы, ребята, все еще получали припасы».
— И поэтому ты делишься ими сейчас? Не могли бы вы сделать это немного раньше? Мне бы не пришлось так жить последние несколько месяцев, если бы ты поделился ими с самого начала. Ты такой жадный».
«Жадный? Я так понимаю, еда тебе не нужна? В таком случае я скажу…
«Нет. Ты лучший заключенный в истории».
Прежде чем регрессор успела передумать, я показал ей несколько больших пальцев вверх, подтверждая состав еды.
Если посмотреть еще раз, роскошь не ограничивалась только алкоголем и специями. Рис был небесным зерном — говорили, что всего одно зернышко было таким же сытным, как целая еда, — а мука была лучшей пшеницей Золотых равнин, каждая частица которой сияла, как золото.
Картофель, предназначенный для обеспечения самообеспеченности, был самым крепким сортом. Даже посадив их в таком виде, можно было бы заполнить целое поле. Их невозможно было выращивать в бездне, но если бы там была почва, одна она могла бы нас поддержать.
«Даже мясо от черных свиней из дубовых лесов, которых кормят дикими желудями и травами… Это безумие. С этим мы могли бы жить как короли».
«Не слишком увлекайтесь. Все они могут быть качественными, но еда не будет храниться вечно. Нам нужно, чтобы это продолжалось в течение оставшихся 9 месяцев».
«9 месяцев? Почему именно 9?»
Регрессор на мгновение заколебался, словно раздумывая, стоит ли раскрывать определенную информацию.
｢Поскольку нам все равно придется продержаться здесь оставшееся время, я полагаю, что лучше указать определенный период. Сроки я уже назвал. Нет необходимости больше прятаться и вызывать у них беспокойство.｣
Ее размышления были краткими. Регрессор ответил.
«9 месяцев. После этого… вы, ребята, вероятно, сможете сбежать из этого места. Видите ли, кто-то спустится.
«И кто этот кто-то?»
«Просто кто-то. Человек, способный обрушить эту пропасть…»
«С силой? Разбивая его на части?
«Это не так. Я говорю о ком-то, кто может серьезно, концептуально стереть это с лица земли».
｢Она самая могущественная ткачиха земли нынешней эпохи, божественный агент Матери-Земли и… Пожирающий Небо Земляной Змей, неизбежный кошмар Санктума.｣
Лишь по мимолетным мыслям, которые я почувствовал, я мог составить общее представление о том, насколько могущественным был этот человек. Подумать только, что даже этот неотесанный регрессор почувствовал бы страх и почтение. Она явно не хотела задерживаться на воспоминаниях, поскольку ее воспоминания вскоре закончились. Уже одно это говорило об ужасной угрозе, исходящей от этого ткача земли.
Но… почему она подумала об этом человеке?
«…В любом случае. Я слышал из некоего источника, что она планирует разрушить это место. Если она сломает проклятие, связывающее эту тюрьму, земля вернется в исходное состояние».
｢Ну, этот «источник» — это я из предыдущего цикла. Многое изменилось в этом цикле, но этого не произойдет, учитывая ее упорство.｣
9 месяцев. Было важно услышать, что мы можем сбежать, если продержимся это время. Даже бессмертные испытали от этого огромное облегчение.
«Ох! Неплохо! У нас должно быть достаточно сил, чтобы выдержать 9 месяцев!»
Тир, вошедшая в это место по собственной воле, тоже обрадовалась этой новости, хотя и не показала этого.
｢…Я не возражаю против скромной, мирной жизни здесь, но полагаю, что для Ху все по-другому. Должно быть, он жаждал теплого солнечного света и ветерка, шелестящего мимо его ушей.｣
Ее взгляд обратился ко мне, красивая, тонкая улыбка украшала ее губы.
«Да. Поскольку я вернулся к жизни, возможно, было бы неплохо свободно путешествовать по внешнему миру.｣
Ха-ха, ну это немного ошеломляет. Почему мне кажется, что я стану путеводителем по всему миру?
В любом случае реакция была положительной, что воодушевило регрессора.
«В любом случае, это конец того, что я хочу сказать. Любые вопросы?»
Я поднял руку, чтобы задать один вопрос.
— А как насчет мана-сигар Наби?
— Я уверен, что мы что-нибудь придумаем, когда придет время.
— Опять никаких планов?
«Не волнуйтесь слишком сильно. Если до этого дойдет, я лично…»
｢Если к тому времени ее зависимость все еще не удастся вылечить, у нее нет выбора. Я заставлю ее дышать как можно дольше, а затем успокою ее перед уходом. Мой план состоял в том, чтобы первым делом разрушить Человеческий Режим, так что мне просто нужно искоренить их, прежде чем они найдут нового Короля Кошек. Я не могу вечно присматривать за Наби…｣
Что, разве она не говорила так, словно собиралась вырастить Наби всю жизнь? Поэтому она пощадила кошку исключительно из практических соображений.
Но как раз в тот момент, когда регрессор собиралась закончить свое заявление с холодным выражением лица, мы услышали мяуканье Наби за дверью класса. Она открыла его и выглядела озадаченной.
«Наби? Что за…”
Но когда дверь открылась, Наби нигде не было видно. Вместо этого перед нами катился сверкающий хрустальный шар. Похоже, его взяли из останков голема в центре управления.
｢Какой мотив? Нет, я думаю, это невозможно. В конце концов, Наби — Король кошек…｣
Даже ее рефлекторная настороженность не распространялась на Короля Зверей. На лице регрессора отразилось волнение, когда она нежно коснулась хрустального шара. Затем она резко продолжила.
«… Я что-нибудь с этим сделаю».
«Приходи еще? Что-то
?»
Регрессор крикнул в ответ.
«Я говорю! Я как-нибудь справлюсь! Поскольку у нас есть 60 сигар маны, мы можем подумать об этом за 60 дней!»
Она действительно легко привязывалась, видя, как ее тронул даже такой маленький подарок. Шипы в ее сердце были острыми, но казалось, что любая привязанность, которую она приняла, сохранится и в ее следующем жизненном цикле.
Опять же, разве она не была дружелюбна к Тиру с самого начала? Я смутно припоминаю, что слышал о том, что в предыдущем цикле они сформировали довольно глубокую связь.
Тем не менее, у меня не было намерения оставаться в таком месте в течение долгих 9 месяцев.
— Но, кстати, ты знал?
Я говорил уверенно.
«Нам не нужно ждать целых 9 месяцев. 90 дней достаточно».
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
