Глава 158: Ящик совести

༺ Ящик совести ༻

Доставка еды не заняла даже нескольких минут.

«Ну вот! Приятного аппетита!»

Так воскликнула Анна, подавая блюдо, представлявшее собой своего рода жареный кусок, который мало чем отличался от того, что ели другие.

Его внешний вид не был похож ни на одну еду в мире. Это лишь тихо указывало на то, что его поджарили, благодаря слегка блестящему маслу на его поверхности.

Капитан молча уставился на чашу.

Анна, знакомая с такой реакцией, от души рассмеялась и завязала разговор.

«Выглядит немного странно, да? Но это именно такой ресторан. Единственное, чем здесь приходится набивать желудки, — это консервированная фасоль, но иногда людям хочется отрезать себе язык от этой ужасной еды. Вот тогда они приходят сюда. Они приносят банку фасоли и еще один ингредиент, который мы добавляем в еду».

Анна также подала нам суп. Как и ожидалось, неразличимая безымянная жидкость источала сложный аромат. Должно быть, он содержал по меньшей мере дюжину ингредиентов.

Причина, по которой этот загадочный аромат возбуждал аппетит, должно быть, заключалась исключительно в способностях Анны.

«Затем я беру то, что они приносят, и обжариваю или варю, чтобы получилось новое блюдо. Думаю, это можно назвать общественным обменом? Люди помогают друг другу, создавая новые вкусы, отличные от просто консервированной фасоли. Несмотря на то, что эта жареная смесь выглядит вот так, на вкус она нормальная, так что не волнуйтесь и…

«Хлебать

. Хеут!

Однако Капитан, вероятно, был одним из тех, кто съел больше всего консервированных бобов во всем мире. Дело не в том, что она не могла есть из-за внешнего вида еды. Ее внимание уже было полностью сосредоточено на чаше перед ней. Слюни капали из ее слегка приоткрытого рта.

— Разве не потому, что ты не собирался это есть? Но тогда почему ты просто смотришь на меня…. Ах.

Анна наконец поняла, что у капитана нет посуды. Она порылась в шкафу в поисках запасных.

«Обычно правило таково: вы приносите свою посуду. Можно обойтись миской, расплющив банку, но сделать ложку или вилку таким образом сложно».

— Правило… говоришь?

Капитан яростно отреагировал на слово «правило».

«Если это действительно правило, я пойду и возьму немного сам».

«Но иногда люди приходят, не зная правил, поэтому я держу одну или две запасные. Вот, возьми это.

«Но правила есть правила, не так ли?»

«Для новичков мое правило — предоставить посуду. У меня руки болят от готовки, так что поторопись и возьми это.

Капитан вздрогнул и быстро взял его. Увидев, что она в растерянности, что делать, Анна посмотрела на нее с теплой улыбкой.

«Ты хороший ребенок».

Услышав неожиданную похвалу, Капитан схватил ложку и задумался.

«Это неправда. Я откладываю свою миссию. Я колеблюсь, не могу принять решение и постепенно нарушаю все больше и больше правил. Более того… если я верен своей миссии, я должен….」

Даже такие сложные мысли исчезли перед лицом первобытного голода. Капитан одним словом отпустил ее затянувшиеся мысли.

«…Отрицательно».

Ложка с большим трудом приблизилась к жаркому. Поколебавшись несколько раз, капитан, в конце концов, не удержалась и зачерпнула немного жаркого, прежде чем положить его в рот.

Как только еда коснулась ее языка, лицо Капитана вытянулось, как будто ее тянули.

「…Это невероятно вкусно! Этого вкуса я не нашел ни в одном из 99 рецептов серии State Signature!」

Говорили, что даже обувь в жареном виде вкусна. Тогда насколько лучше было бы пожарить уже съедобную консервированную фасоль?

Более того, Анна, несмотря на свою внешность, была человеком, знавшим в свое время все виды кулинарии. Ей было легко точно отрегулировать вкус.

Нет, скорее, это было бы невозможно ни для кого, кроме нее.

Кстати…

«Анна. Где моя ложка?»

«Вы бывали здесь раньше, но ищете посуду? Если у вас его нет, ешьте руками».

«Цк. Все так суровы со мной».

Думаю, у меня нет другого выбора, кроме как воспользоваться ложкой. Но я не хотел его использовать, потому что мыть его очень хлопотно.

Я достал из сумки свою личную ложку и начал есть жаркое.

Поскольку я один держал в руке свою личную ложку, Анна смотрела на меня холодными горящими глазами.

— Я вижу, ты хорошо заботишься о своих вещах. Что этот ребенок ел до сих пор?»

«Она слегка помяла крышку банки».

«Ты позволил этому ребенку так есть, пока ты был один…? Ты довольно противный ребенок.

«Ой. Пфф. Тебе не обязательно меня хвалить».

«Твоя нахальность поистине бесподобна…»

Анна глубоко вздохнула и спокойно наблюдала за капитаном, который в спешке поглощал еду. Должно быть, она была очень голодна, поскольку ее миска уже была пуста.

Анна зачерпнула на сковородке еще одну порцию жаркого.

«Какой жалкий ребенок. Но я рад, что она доверяет тебе и следует за тобой. Вы, должно быть, относились к ней очень хорошо.

«Кашель

! Кашель

!”

Ах, упс. Ждать. Я чем-то подавился.

Пока я кашлял, Анна посмотрела на меня еще более холодным взглядом.

«Возможно, вы не издевались и не смеялись над таким ребенком, не так ли? Я надеюсь, что у тебя есть хотя бы столько же проницательности.

«Гм, хм. Конечно. Я разными способами помогал ей сохранить здоровье.

Это была не совсем ложь. Хотя это было скорее из-за умышленной халатности, капитан даже смогла растянуться благодаря моим действиям в Тантале, так что, возможно, ее сохраненное здоровье было все благодаря мне?

— Ты уверен, что действительно помог? И дело не в том, что ты с ней поигрался?

«Ахаха».

Но это было потому, что связисты, нет, Военное государство было плохим. Когда вы говорите «Капитан», люди думают о ком-то, кто пил пиво с плавающим льдом и жил роскошной жизнью; кто бы мог подумать, что она будет просто заперта в маленькой коробке и сможет только передавать сообщения?

Подозрительный взгляд Анны поднялся на новый уровень. Чтобы отвлечь ее внимание, я достал кое-что, что спрятал в сумке.

«Ах, Анна. Этот. Я должен был отдать его тебе раньше, но забыл.

«Что это такое?»

«Что значит «что это такое»? Очевидно, это ингредиент. Ты знаешь? За правило о том, что при приходе сюда следует приносить с собой один ингредиент для жаркого или тушеного мяса.

«Как неожиданно…»

То, что я тонко представил, было чем-то, что я украл у специй Регрессора. Анна нахмурила брови, рассматривая специю, а затем, испугавшись, быстро спрятала ее.

Похоже, она осознала ценность специи и спросила тихим голосом.

«…Золотая пыль посыпала… Как ты…?»

— Мне его дал дворянин издалека.

— Чем ты занимался, пока я тебя не видел…

Анна колебалась очень короткое мгновение, прежде чем покачать головой.

«Нет. Это слишком дорого. Особенно для людей здесь».

«Кто сказал есть золотой песок? Продайте его и отдайте мне оставшуюся сумму после получения разумной комиссии».

Когда-то Анна была известной горничной в королевстве. Аристократические рыцари, которые были самим определением власти и власти, всегда собирали надежных вассалов, поскольку способные и верные слуги были драгоценными талантами, которые нельзя было купить даже за целое состояние.

Анна, служившая под началом могущественного рыцаря, взяла на себя все заботы: от уборки до приготовления еды. Хотя теперь она опустилась до того, чтобы готовить для всех, она все еще была одной из немногих людей, знавших ценность этой специи.

В те времена, когда государство жестко контролировало предметы роскоши и устанавливало на них высокие цены, только кто-то вроде Анны мог продать их по справедливой цене в нужном месте.

После долгих размышлений Анна заговорила.

«Я возьму только 10%. Все хорошо?»

«10%? Ну давай же. Ты такой скупой. Как я буду кормить детей только этим?»

«…У тебя действительно природный талант приводить людей в ярость. Хорошо, я возьму меньше. Думайте об этом как о плате за заботу о ребенке.

В этот момент сзади пришел еще один приказ. Анна повернулась и подала капитану миску, полную жаркого.

— Но все же, поскольку ты откуда-то подбирал жалких детей… Я тебе доверяю. Поэтому, пожалуйста, позаботьтесь об этом ребенке».

«Не волнуйся. Я позабочусь о том, чтобы она как следует прогулялась по закоулкам Военного государства.

Вот так мы и закончили набивать желудки. Уйдя, я пошел по улице, обмениваясь приветствиями с несколькими людьми, узнавшими меня.

Я был хорошо знаком со всеми в переулке, и те, кто имел со мной связь, также относились ко мне безоговорочно.

Первоначально настроенный скептически, капитан становился все более озадаченным по мере того, как число людей, приветствовавших нас, росло.

「Это не имеет никакого смысла. Как такой человек может иметь такую ​​репутацию и популярность?」

Прежде чем усомниться в моей репутации, как насчет того, чтобы подвергнуть сомнению свои собственные предубеждения? Почему ты так уверен, что у меня нет популярности?

Было уже 7 часов. Хотя было немного рано, нам нужно было отдохнуть после долгого путешествия. Таким образом, я повел капитана в свое гнездо.

Итак, настало время расплаты, которое я откладывал. Что сталось с моим домом, пока меня не было?

«Знаете, я сейчас невероятно нервничаю. Мое сердце бьется так быстро. Даже ребенок, собирающийся открыть подарочную коробку, будет нервничать меньше, чем я».

— Разве ты не говорил, что отвезешь меня к себе домой? Почему ты так нервничаешь?»

«Ааааа. Вы не должны знать. Понимаете, это обычная история в переулках.

Знакомый двухэтажный дом в микрорайоне 15-5. Это было старое здание, не очень высокое, так как из-за конструктивных недостатков нельзя было надстроить этажи. Благодаря этому качество жизни в этом здании значительно улучшилось. Именно здесь находился мой дом.

Я продолжал объяснять, поднимаясь по лестнице.

«Даже если это отступники, которые не верят в Бога, люди, которые ошибались… Кхм. Говорят, что люди, которые были ошибочно пойманы и отправлены в трудовые лагеря далеко, молятся, крепко сжав руки, прежде чем войти в свои дома, просто надеясь, что никто не вломился в их дома, пока их не было».

Третья комната в правом коридоре на втором этаже. Это было мое гнездо, а также место, пустовавшее несколько месяцев.

«В этом раю для мелких преступников пустой дом — не что иное, как сундук с сокровищами, в котором можно разыскать ценные вещи, когда скучно. Таким образом, все, что осталось в пустом доме, является совестью Военного Государства. Дом – это, по сути, ящик совести».

А что касается этого ящика совести в закоулках Военного государства…

Даже проверять не пришлось. Ведь дверь была широко открыта.

«Похоже, что совесть военного государства вся ограблена. Что ж, это неудивительно, учитывая, что он пустует уже несколько месяцев.

Военное государство не возвращало и не искало какое-либо потерянное имущество или активы.

Конечно, дело не в том, что они пренебрегали правоохранительными органами. Если вора поймали с поличным, его обычно обвиняли и в других кражах. Таким образом, воровство было непростым делом. Они будут рисковать своей жизнью за каждую украденную копейку.

Но такие правила не распространялись на дом, который остался пустовать из-за того, что владельца утащили в трудовой лагерь.

В конце концов, некому было сообщить о таких кражах.

«Боже, о боже. Ух ты. Это как новый дом. В том смысле, что там совершенно пусто».

В моем доме царил полный беспорядок, но в то же время было чисто. За исключением нескольких предметов мебели, которые были слишком большими, все, что было достаточно маленьким, чтобы его можно было унести, исчезло.

Эти ублюдки. Они вычистили каждую пылинку.

— К сожалению, похоже, сегодня вечером здесь будет трудно остаться.

Когда я пробормотал, глядя на жалкое состояние комнаты, капитан спросила, склонив голову.

«…? Я неправильно расслышал? Что, ты говоришь, сложно?»

«Хм?»

«Думаю, мы прекрасно справимся с одеялом. Я пойду куплю один.

Здесь? Ты хочешь остаться здесь? Это ничем не отличается от того, чтобы быть бездомным? Как мы можем здесь оставаться?

「Она намного просторнее, чем комната без окон, в которой я останавливался раньше. Это неизбежно из-за моей работы, но, по крайней мере, в этом месте… есть окна. Мне одного этого достаточно.」

Пожалуйста, прекратите эти внезапные трагические драмы. Трудно что-либо сказать, потому что это так грустно и жалко. На данный момент, если бы она не была капитаном штата, она была бы просто еще одним несчастным соседом.

Я думал, что я беспощадный мошенник, а также бессердечный волшебник, играющий с психологией людей. Но, видимо, я ошибся.

Подумать только, что способность трогать сердца была более замечательной, чем просто читать их…

Вздохнув, я направился к одной из стен грязной комнаты.

«Не нужно ничего покупать».

Я возился с будильником на стене. Один раз налево, шесть раз направо, затем два раза налево. Когда я это сделал, послышался звук шестеренок со щелчком.

и замок был снят.

Когда я толкнул стену, фальшивая стена, казавшаяся бетонной, медленно перевернулась. Это открыло скрытое пространство, а также мой настоящий дом.

«Вот мой настоящий дом».

«?! Два дома выделены на одного человека? Это не просто незаконно! Это административно невозможно!»

«Но есть комнаты, которые не зарегистрированы как жилые. В этом здании есть одна дополнительная комната из-за конструктивного недостатка».

К счастью, это место было страной мелких преступников. Они могут воровать из пустой комнаты, но не осмеливаются снести дом. Военное государство могло игнорировать мелкие кражи, но оно яростно преследовало тех, кто наносил ущерб зданиям и совершал акты вандализма.

И что ж, переделка, как вам нравится, не является преступлением, пока вас не поймают.

Когда мы вошли в комнату, мы увидели кресло и лампу. Воздух был прохладным, так как давно был необитаем, но как только я включил лампу, комнату окутало яркий свет и теплое тепло.

Хотя эта комната и была не слишком просторной, она была достаточно роскошной для одного человека. На низкой книжной полке стояло несколько книг, а в центре комнаты стояла лампа — редкий предмет роскоши. Кроме того, были разложены ковры и одеяла, приветствуя возвращение хозяина после долгого отсутствия.

Короче говоря, это была роскошная комната, которую редко можно увидеть в Военном Государстве.

「Это намного лучше, чем моя комната без окон…! Возможно, с этим ничего не поделаешь. Но даже если принять это во внимание, это все равно кажется лучше, чем даже помещения в штабе! Хоть я и капитан 3-го уровня! Т-это несправедливо! Это экстравагантно!」

И у капитана, похоже, было то же самое.

«Это экстравагантно! Я сомневаюсь в богатстве, которое вы накопили!»

«Ревнивый?»

«Ревнивый…! Это не так! Ведь я солдат Военного Государства! Но! Я сомневаюсь в предметах, которые у вас есть, казалось бы, добытые нечестным путем!

«Где доказательства?»

«Я-я еще ничего не нашел, но…! Должна быть какая-то проблема!»

Я знал это. Я предвидел, что это произойдет.

Но исторически государственные служащие всегда соблазнялись признанием и богатством. А пока я решил намылить Капитана. Буквально говоря.

— Простите, ну, извините, но от вас так плохо пахнет, что трудно даже посмотреть на вас. Пожалуйста, сначала помойся?»

«Запах? Хотя я ничего не чувствую…

«Очевидно, поскольку ты не можешь учуять собственный запах. Поторопитесь и идите мыться».

Я подтолкнул капитана к ванной с полотенцем и мылом; тем временем она нюхала свое тело, наполовину сомневаясь.

Вскоре после того, как капитан вошел в ванную, она закричала.

«Чрезвычайная ситуация! Чрезвычайная ситуация!»

«Что теперь?»

«Вода горячая! Я подозреваю, что произошел пожар!»

Неужели этот капитан не знал, что такое горячая ванна? Я вздохнул и крикнул в сторону ванной.

«Ты не умрешь. Воспринимайте это как испытание. Наполните ванну водой и примите ванну».

«Горячая вода в ванне?! Ты пытаешься меня сварить?

«Я планировал тебя намылить, но, учитывая, как ты сейчас себя чувствуешь, это была ненужная мысль. Еще я купаюсь в горячей воде, так что попробуй».

Похоже, мои слова придали ей храбрости, поскольку в ванной был слышен звук плескающейся воды. После этого…

«Хааааа».

Раздался возглас капитана о том, что он впервые испытал ванну с горячей водой.

— Э-это о-горячо. Но….»

«Это терпимо, правда?»

«…Утвердительноаа…»

Раздался ее протяжный голос.

Возможно, это нетипичный образ жизни для гражданина военного государства, но для капитана, который жил хуже, чем средний гражданин, вероятно, было нормально воспользоваться такой возможностью.

Звук крана прекратился. Капитан погрузилась в ванну, наполненную теплой водой.

「…Я должен быть верен своим обязанностям, но сейчас я не уверен.」

Сегодняшние события были повседневной жизнью для жителей Района 15, но для Капитана они были слишком сильным стимулом.

Ведь для связиста, долгое время находившегося в заключении, было слишком ново получить такой поток внимания и благосклонности.

「Кажется, он пользуется большой популярностью. Наверняка многие будут скорбеть, если он умрет. Напротив, у меня… всего несколько связистов одного и того же кардинала. Возможно, было бы лучше, если бы я исчез. В конце концов, если меня не будет, мое место может занять другой связист….」

Подожди, Военное Государство. Я не знаю, как вы превратили связиста в такое существо, но…

Я отправлю ее обратно после того, как основательно запачкаю и испорчу.

「…Но это странное чувство. Мое тело расслабляется, хотя моя плоть как будто готовится….」

Э? Ждать. Подождите минуту. Нет. Неужели нет?

「…Я хочу спать… вот так… и никогда не проснуться….」

«Э, привет? Капитан Биби?

「ззз….」

Она спит! Этот сумасшедший капитан на самом деле спит!

«Бей! Проснуться!»

«…»

«Ну давай же! Была ли ваша первая горячая ванна такой стимулирующей?! Быстро просыпайтесь!»

«…»

«Урррррррррррррр!»

«…»

«Что за-. Почему ты не просыпаешься, хотя ты сам меня вот так разбудил?!

Блин, это плохо. Я не слышу никаких мыслей. Должно быть, она действительно спит. Она не умерла, не так ли?

У меня не было выбора. Я ногой открыл дверь в ванную. Несмотря на пар, заполнявший комнату, капитан лежал погруженный в воду и спал в ванне. Вокруг ее лица было много пузырей.

«Ах, это немного. Вы идиот!»

Я вытащил обмякшее тело Капитана из ванны, поставил ее на край, а затем встал перед ней на колени и перекинул ее через плечо. Я чувствовал ее мягкую кожу на своей спине. Благодаря влажной влажности в качестве среды запах свежих листьев окутал меня сзади.

Ах, черт возьми. Это опасно, если я не слышу мыслей. Думайте о хороших мыслях, хороших мыслях.

«…Хеххх. Пигги… бэккк…

Спасибо. Это прояснило мои разные мысли.

Я быстро уложил ее на кровать, прежде чем повозиться с ее запястьем и вставить подготовленный пакет с пижамой. Алхимические нити обрамили ее молочную кожу, не видевшую солнечного света, и вскоре окутали ее тело уютной одеждой для сна. Капитан продолжала спать, ее невинное лицо не обращало внимания ни на какую опасность.

Я глубоко вздохнул и натянул одеяло до ее груди.

«Ага, серьёзно. Она горстка. Это как воспитывать младшую сестру».

Уф. В любом случае, раз уж она наконец-то заснула…

Должен ли я пойти и заняться своими делами сейчас?

Оценить этот сериал можно здесь.

Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.

Иллюстрации на нашем дискорде – discord.gg/genеsistls

Мы набираем сотрудников!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』