༺ Волшебник вернулся ༻
Волшебник не скрыл своих следов.
Нет, наоборот, казалось, что он объявляет всем о своем возвращении.
В сопровождении привлекательной красавицы он прохаживался по переулкам Военного государства, словно для того, чтобы похвастаться. Это было слишком заметно, чтобы пропустить.
Эта новость достигла ушей того, кто меньше всего радовался возвращению Волшебника. Даже окутанный страхом и ужасом, он немедленно направился на наблюдательный пункт. Используя «маяк», который можно было использовать только один раз, он послал сигнал своему покровителю.
В темных и узких переулках Амитенграда раздался глухой сигнал.
Для непосвященного это был просто набор непонятных звуков, но для знающих людей это был звук, который всегда приводил их в бешенство; сигнал быть бдительным.
Маяк, приготовленный из страха, еще до того, как что-либо произошло, теми, кто когда-то устроил для него ловушку.
Этот маяк, ожидавший только одного существа, нарушил свое долгое молчание и яростно зазвенел.
Волшебник появился.
Волшебник появился.
Волшебник появился.
Вот так сигнал, возвещающий о возвращении Волшебника, распространился по каждому району Военного Государства.
Это был их туз в рукаве.
При этом им стало известно о том, что Волшебник вернулся раньше, чем заметил такую игру….
Или они так думали.
«Он… ок».
На сигнальной станции Антон, плача дрожащими руками, закончил подачу сигнала. С хрустом
, сигнальный драгоценный камень жалко рассыпался.
Обычным людям, не имеющим связистов и средств связи, даже при отправке таких сигналов требовались двойные драгоценные камни. Если только они не планировали использовать настоящий маяк.
В любом случае, если кто-то и мог использовать двойные драгоценные камни, то это был не обычный человек.
И действительно, этого парня сложно было назвать обычным.
Антон, мой старый друг. Зритель, который всегда сидел в самом первом ряду.
«Я сделал это. Я сделал, как ты мне сказал, поэтому, пожалуйста, пощади меня!»
Я неторопливо пробормотал на просьбу Антона.
— Хотя я никогда не говорил, что пощажу тебя, если ты сделаешь, как сказано. Опять ты неверно истолковываешь мои действия и сам себе ожидаешь, Антон.
Я тоже не говорила прямо, что убью его, но Антон уже дрожал от страха перед собственными предположениями.
Почему это? Я действительно просто пришел кое-что спросить. Вот и все.
«Это немного обременительно, когда я получаю такие ожидания. Такое ощущение, что я должен это признать, потому что это такое отчаяние, понимаешь. Хотя именно поэтому я до сих пор потакал всем твоим прихотям.
«Пожалуйста, даруйте это! Я невиновен!»
Антон умолял меня так, словно цепляться за меня означало держаться за саму жизнь.
«Я, я ничего не делал! Я дежурил, как вы приказали, но военная полиция действовала слишком быстро! Я думал, меня тоже поймают, если я свяжусь с тобой!»
— Не ври, Антон.
«Это правда!»
«Если это правда, то почему вы управляете этим наблюдательным пунктом? Почему его владелец возложил на тебя такую тяжелую ответственность?»
Антон замолчал. Его глаза метались по сторонам в поисках оправдания. И затем с Ага
, он наконец нашел его.
«Нет, дело не в этом. Я искал тебя, и так получилось, что они тоже. Я имею в виду вашу покровительницу, «Леди». Вот мы объединили усилия, и они меня поддержали… Это совершенно не из страха перед вашим возвращением».
Однако его наспех придуманное оправдание не могло не иметь недостатков. Я пришел сюда не для того, чтобы слушать такую бессмысленную, невероятную болтовню. Поэтому я использовал более принудительный метод, чтобы заставить его замолчать.
Итак, я имею в виду, что я вытащил шампур.
«Антон».
Антон закрыл рот. Ярко улыбаясь, я крутил вертел в руке, и каждый раз, когда я это делал, зрачки Антона безостановочно вздрагивали.
Убить или не убить. Это были единственные две мысли, крутившиеся в его голове.
Аааа, у меня проблемы. Хотя на самом деле у меня не было никаких намерений убивать его.
Если я получаю столько ожиданий, я не могу не чувствовать то же самое.
«Антон, мой дорогой друг. У меня вопрос к вам.»
— П-ты пощадишь меня, если я отвечу?
«Это не мне решать, Антон. Но мне очень хочется, чтобы вы ответили. Это что-то вроде… сцены признания. Я примерно знаю, о чем ты думал в своих действиях и словах, но когда ты сам все это излагаешь… Понимаешь, для меня это своего рода катарсис.
｢Ты извращенный урод…!｣
Когда-то Антон был моим помощником, моим учеником и моим коллегой. В то же время он был прекрасным слушателем.
Он хотел быть таким, и я не отказывался от его желания.
Но в какой-то момент Антон захотел добиться моего падения и стать узурпатором. И вот однажды военная полиция, которая внезапно пришла меня искать, исполнила его желание.
Очень случайное совпадение. Или, иначе говоря, возможность, данная Антону.
Однако с моим возвращением его недолговечной мечте пришел конец.
｢Ч-он, наверное, думает спросить меня, почему я его предал? Мне просто нужно как-то что-то придумать. Даже Волшебник не умеет читать мысли!｣
Извините, но вы ошибаетесь. Всё от А до Я.
Мне не любопытно, почему ты меня предал.
И мне не нужны оправдания.
И я умею читать мысли.
— Ты боялся меня, Антон.
Я медленно достал из кармана колоду карт, неторопливо их перетасовывая.
Так, так, так, так.
С каждым звуком шарканья тело Антона дергалось.
Я говорил, очень медленно тасуя карты, чтобы были видны все карты.
«Вы боялись, но в то же время трепетали. Ты уважал меня. Вот почему ты так старательно следил за мной. У меня никогда не было таких намерений, но ты возвысил меня непрошено и мысль о предательстве никогда не приходила тебе в голову. Но.»
Он хотел стать моей единственной правой рукой, желая греться в славе под началом кого-то, казалось бы, значительного.
Это было довольно развратное желание, но я не мог его игнорировать. Несмотря на неприятный запах, сопровождавший это желание, исполнить его было не так уж и сложно.
И ведь только я мог это осуществить.
Но, к сожалению, платой за это оказались каторжные работы в Тантале.
Так
. Перетасовка закончилась. Я положил колоду на стол и заговорил.
«Как наш трусливый Антон набрался смелости на такой поступок? До того утра я не замечал ничего плохого, но благодаря твоему капризному изменению взглядов и я был застигнут врасплох. Какое решение принял такой трус, как ты, предать меня? Мне это ужасно интересно».
Было ли это потому, что я продолжал называть его трусом, полным страха?
Неповиновение в уме Антона пробудилось ото сна. Он признался, что на его глазах навернулись слезы.
«…Ебать! Я думал, ты не вернешься!»
Это был крик, который, возможно, мог быть одновременно и сожалением, и самоупреком.
«Если бы я знал, что ты вернешься, как бы я мог даже подумать об этом?! Они сказали, что отправят тебя туда, откуда ты не сможешь вернуться!..!»
｢Я верил им всем сердцем…! Как я мог не поверить власти, которая могла мобилизовать даже военную полицию?! Я согласился, потому что меня заверили, что ты никогда не вернешься!｣
И все же, несмотря на все это, он все равно продолжал меня бояться.
Как самодовольно, Антон. Ты не подумал о последствиях.
Стоит ли мне называть тебя глупым игроком? Опьяненные потенциальным трепетом от достижений, которые вы могли бы получить в случае успеха, вы забыли о страхе неудачи.
«Тебе удалось ненадолго отбросить меня, которого ты так боялся. Поздравляю. Как это было? Было ли приятно прожить эту короткую мечту?»
Поскольку Антон не знал истинных личностей тех, кто приближался и убеждал его предать меня, я тоже не знала. В конце концов, я могла только читать мысли и воспоминания.
— Но что ты собираешься делать, если я вернусь? Ах, разве ты не задумался так далеко?
Однако, говоря иначе, это также означало, что я мог читать все мысли Антона; от начала до конца.
Прочитав достаточно, я выступил театрально с яркой улыбкой.
— Я вижу, ты оставил это на волю случая. Думаю, ты всегда восхищался тем, как я играю в карточные игры. Всякий раз, когда я рисковал, вы смотрели, затаив дыхание, и радовались моему успеху громче всех. Действительно прекрасная публика».
Когда я точно задел струну в его сердце, Антон не смог ответить и просто склонил голову.
Ведь нельзя было избежать криков собственного сердца. Все, что мог сделать Антон, это проигнорировать мои слова.
«Я понимаю. Итак, ты хотел быть мной. Ты хотел свободно бросить кости, добиться успеха, а затем занять мое пустое место, выгнав меня…»
Однако я не был игроком. Я выглядел таковым только снаружи.
Поэтому Антон не понимал истинного мировоззрения игрока.
Давайте покажем ему вкус, а?
«Сейчас, Антон. Давайте поиграем в очень простую игру. Здесь. Видишь эти карточки?»
Я разложил перед ним карты по порядку.
Пики, червы, трефы и бубны. Каждая масть была представлена дважды на козырных картах. Я грубо перемешал их и положил на стол лицевой стороной вниз.
Антон, предчувствуя, что сейчас произойдет, отчаянно покачал головой.
— Выбери один костюм, Антон.
｢Выбери один, и если я угадаю правильно, меня пощадят? Из четырех возможных вариантов?｣
Действительно отличная публика.
В конце концов, он предугадывал каждое мое движение.
«Н-нет. Не это. Пожалуйста.»
О, нет, нет, нет. Как ты думаешь, куда ты идешь?
Игрок должен иметь возможность поставить на кон свою жизнь, верно?
Мне? Конечно, это не так. Я, умеющий читать мысли, всегда сражаюсь только ради победы. Я никогда в жизни не играл в азартные игры.
Таким образом, я должен показать Антону дух настоящего игрока.
«Я думаю. Тебе действительно посчастливилось спастись?
Карты были разложены. Теперь выбор был всем, что оставалось.
Перед Антоном лежало четыре карты. У него не было возможности заглянуть под него, поэтому у него не было другого выбора, кроме как положиться на удачу…
«Это невозможно. Если это Волшебник, он с легкостью может поменять выбранную мной карту!｣
Это действительно так?
Сможет ли он действительно стать настоящим игроком?
｢Пожалуйста… Пожалуйста, пусть и у Волшебника будет человеческое сердце…!｣
«…С-Сердце».
Я перепроверил решение Антона.
«Сердце? Ты уверен, да?
— Д-да.
«Хороший. Хорошо. Теперь выберите один отсюда. Если это сердце…»
Все, что ему оставалось теперь, это выбор, который определит его жизнь.
Важные решения часто требовали времени. Я сидел за столом, перетасовывая карты и спокойно ожидая его решения.
Это была колода карт, созданная в Бездне. Я полюбил его, но, возможно, пришло время расстаться.
Хорошо. Я оставлю этот стол как расходный материал и буду носить с собой свою оригинальную колоду. Чем больше магических инструментов, тем лучше, верно?
Пока я терялся в таких разных мыслях…
Антон, весь в холодном поту, взглянул на меня, затем слегка опустил голову, чтобы посмотреть на карты. Как будто он мог бы заглянуть на дно, если бы сделал это.
｢Я не вижу этого….｣
Однако перевернутые карты не раскрыли своих тайн. Отказавшись от подглядывания, Антон крепко зажмурил глаза и дрожащими руками дотронулся до самой дальней от правой руки карты.
Он выбрал самый дальний, как будто это небольшое дополнительное усилие могло принести ему удачу.
Я спросил еще раз.
— Это тот, который ты выбираешь?
«Д-да. Не разыгрывай меня. Я выбрал именно этот. Не смей даже думать о том, чтобы сменить их…»
Антон кивнул. Он изо всех сил сжимал перевернутую карту, возможно, опасаясь, что я могу сыграть с ней какую-нибудь шутку.
Аааа, не думай так.
Это действительно заставляет меня хотеть подшутить над тобой.
«Хорошо.»
Я раскрутил вертел и проткнул карту, к которой прикоснулся Антон. Я не обратил особого внимания на то, что его рука прикрывала его.
Резким ударом вертел пронзил деревянный стол.
«КИАУУУУУ!»
Последовал яростный крик. Я схватила Антона за плечо и поднесла палец к губам.
«Шшш, Антон. Успокоиться.»
«Хе-Хеук. Хеук.
Отойдя от рыдающего Антона, я во время разговора показала пустую руку.
«Это мое мнение о вас. В конце концов, я Волшебник. Ты беспокоился о том, что я сделаю, если подделаю карты, не так ли?
— М-моя рука…
«Чтобы облегчить ваши опасения, я позаботился о том, чтобы не смог подделать эту карту. Сейчас, когда. Вам нужно только проверить судьбу, данную исключительно вам».
Я убеждал его, сохраняя дистанцию, чтобы он мог проверить карту сам.
Антон медленно перевернул его, дрожа своей окровавленной рукой.
｢Бля….Я ошибался….У такого чертового монстра, как он, не может быть человеческого сердца….｣
Карта была красной. Но был ли это красный цвет червовой масти или цвет крови Антона, еще предстоит определить.
Антон, не в силах порадоваться даже отблеску красного цвета, трясся от страха, переворачивая окровавленную ладонь.
В тот момент переворот этой ладони был для него вопросом жизни и смерти.
Масть этой жестокой карты, пронзенная посередине острым вертелам и отягощенная сочащейся оттуда кровью, была…
Двойка Червей.
Антон моргнул. Сначала с выражением, которое, казалось, говорило, что он не может в это поверить, он посмотрел на карточку, а затем на меня, прежде чем сжать другой кулак, забыв о боли, и закричал.
«Ебать! Я жив! Я выжил!»
Он был так воодушевлен, что вскочил со своего места, размахивая руками в предвкушении победы.
«Ты проиграл, Волшебник! Ты не сможешь меня убить!»
Все было так, как он сказал. Антон выиграл игру, поэтому я не смог его убить. Я щелкнул языком и покачал головой.
«Ну ну. Вам очень повезло. Кажется, богиня удачи улыбается тебе.
На самом деле, нет…
Он не хотел умирать, поэтому я вообще не мог его убить.
«Проигравший пари должен уйти немедленно. Ах, но до этого. Верните мне мои вещи».
— Поторопитесь и уходите отсюда!
Антон быстро собрал неповрежденной рукой остальные карты, разбросанные по столу. Практика, которую он проделал, преследуя меня, принесла свои плоды; его хватка в картах была гладкой.
«Хм?»
Но потом…
Пытаясь собрать остальные перевернутые карты, Антон, обнаружив их масти, ошарашенно пробормотал.
«Сердце…?»
｢Пики, бубны, трефы, червы. Определенно было по одному каждому…｣
Конечно, так оно и было. По крайней мере, когда я показал их ему.
Однако карты в руках Антона были…
Тройка червей.
Четверка Червей.
Пятерка Червей.
Все они были сердечками. Без единого исключения.
Антон даже не смог выразить своего шока. Он просто тупо смотрел на карты перед ним.
«Ух ты. Все карты, которые я перевернул, превратились в сердечки! Подумать только, что есть такое везение! Ты, должно быть, самый удачливый человек в этом году!»
— К-как.
«Говорю вам, удачливый человек способен на все!»
｢Перевернув их, Волшебник их вообще не тронул. Если это так, то с каких пор? Я определенно выбрал сердце только после того, как они взлетели.｣
Его мысли остановились. Они бесконечно запутывались. Когда все смешалось, лишив возможности различать лево и право, каждый поворот и искажение достигали кульминации в эмоциях, называемых Страхом и Трепетом.
｢Он с самого начала знал, что я буду выбирать червы? Этого… не может быть.｣
«Поздравляю, Антон. После всех ваших отчаянных усилий вам удалось спасти свою жизнь. В конце концов, богиня удачи улыбнулась тебе.
Затем последнее выражение, которое появилось на его лице, было сожаление. В конце страха появились глаза, стремящиеся к тайне, лежащей за ним.
«Как ты сделал это…?»
«Антон, хочешь знать фокус? Действительно?»
Услышав мои слова, Антон в шоке дернул головой и пришел в себя. Его зубы стучали.
«Нет! Единственные, кому Волшебник раскрывает свои фокусы, — это мертвецы или те, кто вот-вот умрет!｣
Он трепетал перед тайной. Однако он никогда не стремился разгадать ее. Он просто почитал и грелся в этом.
А, так это я на самом деле его погубил, приведя его в порядок. Для того, кто почитал саму суть тайны, я должен был оставаться загадкой.
Я держал его слишком близко. Чем ближе он был, тем больше недовольства росло в его сердце.
Я не был пророком. Я не мог предвидеть, как мои действия изменят ситуацию.
Дело не в том, что я не знал его истинного желания… Но это не означало, что я мог просто позволить ему заменить меня, поэтому я решил исполнить другое его желание.
Действительно, в конце концов мелкие желания были поглощены более крупными.
В любом случае.
— Ты тоже должен мне это дать, Антон.
«Хм?»
Я небрежно схватил шампур, воткнутый в его руку. А затем я быстро вытащил его, прежде чем он успел отреагировать.
Последовавший за этим крик был таким же, а может быть, даже громче, чем когда я пронзил его.
«КЕУУААААА! Кью, кеаУАК, АААААА!»
«Нет нет. Это неправильный ответ. Тебе следует сказать спасибо. Видите ли, гораздо менее болезненно выдергивать что-то, что застряло в теле, без всякого предупреждения. Точно так же, как зуб перед тем, как вырастет новый.
Антон схватил его окровавленную руку и катался по земле. Хотя сегодня он потерял немного крови, по крайней мере одно беспокойство было снято. В конце концов, у меня не было бы причины приходить и мстить сейчас.
Отныне жизнь Антона и его желания полностью принадлежали ему.
Я оставил его позади, легко выйдя за дверь, и заговорил.
«Живи хорошо, Антон. Пусть твоя жизнь продолжается».
«Грх, грх!»
｢Сумасшедший… ублюдок…!｣
При его прощании, которое выглядело почти как высокая похвала, я слегка приподнял шляпу, прощаясь с присутствующим.
«Ахаха. Спасибо. Я также проживу долгую и здоровую жизнь».
стук
. Дверь закрылась. Из наблюдательного пункта, уже выполнившего свою роль, доносился только звук рыдания, пропитанного кровью вместо слез.
Темная ночь. Переулок Военного государства, заполненный усталыми. Жилой район 15-го округа, большинство жителей которого имели статус не выше 0 или 1 уровня.
Идя по сцене, освещенной неясным лунным светом и ночными огнями, которые делали такое свечение бессмысленным, я вздохнул.
Поскольку предупреждение было отправлено, должен был быть ответ. Мне оставалось только делать шаг за шагом, читая мысли приближавшихся.
Конечно, если присутствие в конце было слишком огромным, у меня не было другого выбора, кроме как бежать.
Аааа, вот почему…
Люди должны просто играть свою роль соответственно.
Жизнь была подобна слабому пламени; даже несмотря на то, что он устал и изношен, он всегда искал возможности разгореться ярче, поглотив что-то еще.
Я не знал, что хотят проглотить другие, но моей пищей были желания. Пока было желание двигаться и цепляться, я мог упорствовать.
Внезапно я подумал о капитане, спящем в моем доме.
Какие желания будет питать вернувшаяся к жизни Капитан?
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде – discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
