༺ Умбра ༻
«Пришло время… проснуться».
За долю секунды до того, как прозвенел сигнал тревоги, Эбби инстинктивно открыла глаза. Быстро встав, она откинула пушистые одеяла, поднялась еще до того, как прозвучал сигнал тревоги, и выключила его.
Это был навык, который можно было развить только после того, как всю жизнь просыпался вовремя: просыпался незадолго до того, как прозвенел будильник.
Эбби уже достигла такого уровня.
«Приемлемый. Никаких признаков плохого состояния не видно».
Несмотря на то, что вчера вечером она легла спать относительно поздно, ее тело чувствовало себя исключительно отдохнувшим. Если только она не устала от травм или усталости, небольшой недостаток сна не был проблемой для Эбби, которая каждый день ложилась спать и просыпалась вовремя.
«…»
Конечно, приписывать ее способность поддерживать свое состояние исключительно трудолюбию было бы игнорированием влияния ее окружения.
Уютные одеяла и теплая комната, запах высушенного на солнце, но все еще свежего воздуха. Одежда вычищена и высушена, а чайник всегда кипел.
Все в этой комнате нежно окутало Эбби, и хотя она не привыкла к этому странному комфорту, она часто оказывалась в его объятиях, когда приходила в себя.
Оглядев комнату, Эбби посмотрела на него, спящего на диване. Во сне он казался совершенно спокойным и не подавал признаков пробуждения самостоятельно.
«Возьми тебя…»
Когда Эбби собиралась разбудить его, она внезапно остановила руки.
Вчера вечером он куда-то пропал и вернулся с врачом. Благодаря ему Анна получила должное лечение и теперь отдыхает в своей резиденции.
Кроме того, он поручил медсестре позаботиться об Анне, что позволило Эбби спать со спокойной совестью.
Вчера вечером Эбби был занят, но, должно быть, он был занят еще больше.
«…Спокойной ночи.»
Вместо того, чтобы коснуться его плеч, Эбби натянула на них одеяло. Он шевелился, как ребенок, и что-то бормотал. Увидев это, на губах Эбби появилась нежная улыбка.
В любом случае у Эбби были другие дела. Не было нужды будить его без надобности.
«Я вернусь.»
Переодевшись в форму, Эбби вышла из комнаты в шляпе.
Это потому, что еще не пришло время идти на работу? На улицах, еще не полностью освещенных солнцем, было гораздо тише, чем вчера. Эбби, ушедшая рано, гуляла по тихим улицам в своей униформе.
Ее пунктом назначения был 10-й округ. Это было не такое уж большое расстояние, которое нужно было пройти пешком.
Направляясь на главную дорогу, чтобы поймать карету-автомат, Эбби заметила дом коридорного типа, который она видела вчера. Дверь, в которую беспрестанно стучались двое молодых людей, теперь была широко открыта.
И как раз в тот момент, когда Эбби задавалась вопросом, не проснулись ли они сегодня поздно…
Из этой двери… вышли двое молодых людей, которые вчера стучались в дверь. Они выглядели крайне расстроенными и печальными.
Люди, освоившие Синхронную Магию, часто обладали чрезмерными эмпатическими способностями. Сердце Эбби на мгновение сжалось, прежде чем инстинктивно подойти ближе, чтобы прислушаться.
«Филипп… ты чертов ублюдок, если ты собирался уйти, ты должен был хотя бы что-нибудь сказать…». Неудивительно, что он вообще сказал, что собирается нас угостить…
— пробормотал первый молодой человек, закрывая лицо руками. Другой, следовавший за ним, осторожно спросил.
«…Что мы будем делать? Если мы не заплатим, Филип, нет, тело Филиппа отправят в крематорий».
«…Черт возьми, даже если мы хотим устроить хотя бы видимость похорон, нам все равно нужно собрать недельную зарплату. Как нам жить до тех пор? У нас нет выбора. Все дело в нем. Это его судьба».
Люди часто набрасывались на гнев, чтобы избежать чувства вины. Молодой человек, ни на кого конкретно не крича, быстро ушел от дома. Другой торопливо последовал за ним.
После того, как они ушли, широко открытая дверь устрашающе осталась на месте и выглядела еще более холодной, чем вчера, когда она была плотно закрыта.
Эбби не могла оторвать глаз от двери, пока водитель кареты-автомата не набрался смелости и не подтолкнул ее.
‘Приют’. Это была организация, с которой Эбби была хорошо знакома.
В Военном государстве было много солдат и, следовательно, много ветеранов. Среди них многие служили со времен королевства и вышли на пенсию из-за травм или старости.
Несмотря на то, что они были бывшими солдатами, их тела были крепкими. Имея оставшиеся деньги, наполненные гордостью за свержение королевства и имея опыт работы в организации, им было легко сформировать новую группу.
Таким образом, ветераны собрались и сформировали Приют, своего рода силы самообороны, одновременно приняв вид благотворительной организации, которая защищала и помогала сиротам.
«…Пожалуйста, поймите, что я не могу раскрыть свое звание и имя. Сейчас я нахожусь с конфиденциальной миссией».
Район 10. Штаб-квартира «Приюта», расположенная на границе центра города и переулков,
Бывший генерал-майор Военного Штата и нынешний глава Убежища Фронтейн дернул глазами и ответил.
«Хорошо. В конце концов, это принцип. Я, может, и бывший генерал-майор, но не могу спрашивать у нынешнего офицера его звание и имя».
«Утвердительный. Более того, вы бывший солдат и к тому же гражданский человек, поэтому обязаны со мной сотрудничать. Прошу вашего искреннего сотрудничества».
Несмотря на то, что у тех, кто овладел искусством Ци, были крепкие тела, даже они не могли избежать истощения физической силы из-за старения. Независимо от того, насколько высокопоставленными они были, для солдат было и долгом, и добродетелью уйти в отставку, когда они стали слишком стары, чтобы сражаться в полную силу.
Фронтейн, который был солдатом со времен старого королевства, ушел в отставку именно по этой причине.
Фраонтен сузил морщинистые глаза и заговорил.
«Ха? Посмотрите, капитан. В прошлом я еще был генерал-майором. Но что? Сотрудничать? Ха! Ты даже не полевой офицер, в лучшем случае ротный офицер, но ты смеешь…. Какова ваша принадлежность?»
«Это конфиденциально. Кроме того, я не обязан отвечать вам по правилам».
«Ха! Прикрываясь конфиденциальностью и правилами, да. Если ты солдат, действуй смелее!»
«Я действую смело. Более того, ваше заявление не имеет никакого отношения к нынешней ситуации».
Несмотря на ответ Эбби, Фронтейн фыркнул и усмехнулся.
«Тем не менее, кажется, ты знаешь, что нужно бояться, поскольку скрываешь свою принадлежность, да? Я уверен, что да. Ведь даже среди генералов есть двое, которых я лично обучал! Ты думаешь, что ты особенный, будучи просто капитаном? Одним моим словом твоя военная карьера может закончиться в звании капитана!»
Это была детская, но потенциально смертельная угроза для военного офицера, жаждущего карьерного роста.
Однако к Эбби это не относилось. Личность связиста была конфиденциальной, и, во-первых, Эбби даже не стремилась жить, не говоря уже о повышении по службе.
«Вопрос. Ожидаете ли вы особого обращения как бывший офицер?
— спросила Эбби без тени возмущения, заставив Фронтейна вздрогнуть и пробормотать.
«…Эхм. Ну, это не совсем так».
«Если у вас нет намерения сотрудничать, пожалуйста, так и скажите. Я подтвержу этот факт и рассмотрю другие варианты».
«Когда я говорил, что не буду сотрудничать! Я просто указал на ваше жесткое отношение!»
Конечно, любой, кто хотя бы немного знаком с тем, как работает государство, поймет, что угроза Фронтейна беспочвенна. В конце концов, военное государство не было достаточно богатым, чтобы позволить себе особое отношение к бывшим офицерам.
Фронтейн громко откашлялся и спросил с еще более недовольным лицом.
«Итак, капитан. Что вы хотите узнать?»
«Я расследую серию инцидентов, произошедших в 10-м округе штата. Знаете ли вы что-нибудь о «Тени военного государства»?
Ветеран сделал сложное выражение лица. Казалось, он либо удивился тому, что власти наконец-то проявили интерес к закоулкам, либо тому, что такой интерес вообще существовал.
«Хм. Значит, власти сейчас начали интересоваться закоулками? Тогда почему бы вам не вызвать военную полицию и не перевернуть это место с ног на голову? Хотя это бы сделало ситуацию окончательной.
Военное государство это не интересовало. Это было полностью личное расследование Эбби.
Однако, будучи связистом, Эбби могла напрямую передавать информацию. Это была привилегия, доступная только связистам, и пользоваться ею нужно было осторожно.
Конечно, она не могла раскрыть этот факт.
«Это конфиденциально».
«Ха. Конечно, это является. Ты ничего не можешь сказать такой старой реликвии, как я!
Фронтейн фыркнул, наполненный смесью самоутверждения и смирения, как будто говоря, что даже насмешка была формой смеха.
«Скажите мне, капитан. Знаешь, как они себя называют?
«Тень военного государства».
«Ладно. А знаете ли вы, откуда у них такое имя?
Эбби, которая вспоминала информацию из своего разума, ответила с опозданием на полминуты.
«Тень Королевства, не так ли?»
«Точно. Или нет, ты ожидал этого с самого начала?
Фронтейн прищурился и пристально посмотрел на Эбби. Она кивнула в знак подтверждения.
Она была связисткой, специализировавшейся на обработке и запоминании всевозможной информации. Хотя она не могла сказать, что это конфиденциально, она знала больше, чем мог бы знать генерал-майор в отставке.
Причина, по которой она пришла узнать, заключалась в том, чтобы просто подтвердить это.
«Ваше предположение, вероятно, верно. Их методы схожи».
Старый отставной солдат не стал экономить время. Хотя он знал, что Эбби уже знала об этой информации, он начал объяснять.
«В прошлом в королевстве существовала организация, называвшая себя «Тень Королевства». Это были гиены, которые делали грязную работу за так называемых рыцарей. Убийства, грабежи, шантаж… То, чего рыцари не могли делать открыто. Это были своего рода отряды зачистки, пользующиеся дурной славой как среди мирных жителей, так и среди солдат».
После того, как Солнечное Копье и силы повстанцев свергли королевство, Тень Королевства всплыла на поверхность. Для военного государства было естественным шагом захватить эти остатки старого зла.
— Глава этой организации, «Умбра» Вольфен. Он вернулся после длительного заключения в Тантале… вот в чем я убежден».
Как и ожидалось.
Эбби серьезно кивнула.
Вольфен Фенштейн. Умбра, стоящая за Тенью Королевства в прошлом.
Глубочайшая тьма самых отвратительных аспектов старого королевства.
Попав в ловушку глубоко в Тантале, он сбежал во время недавнего побега из тюрьмы и вернулся на свою базу.
Город, который когда-то был столицей старого королевства, теперь похоронен под бетоном в знак оскорбления.
Самая густонаселенная земля всего Военного государства.
Амитенград.
«Военное государство предпочло заключить его в тюрьму в Тантале вместо того, чтобы убить. Тц, им надо было просто убить его. Зачем делать что-то ненужное, например, сажать его в тюрьму…»
Эбби знала причину, и эта информация не была конфиденциальной. Она говорила ясно и точно.
«Умбра волшебным образом изменил его собственное сердце. Если его сердце остановится, «Пенумбры», разбросанные по всему Военному государству, одновременно вызовут восстания. Поэтому государство решило заключить его в тюрьму в Тантале вместо того, чтобы убить».
Глаза Фронтейна расширились от плавно донесенной информации.
«Что за. Ты хорошо знаешь. Зачем приходить ко мне спрашивать, если ты уже обо всем этом знаешь?
«Это конфиденциально».
«Хмф. Как грубо…. Неужели в наши дни офицеров не уважают?»
Даже перед бывшим генералом Эбби не выказывала ни страха, ни почтения. Она просто придерживалась своих принципов и убеждений.
Фронтейн цокнул языком, явно недовольный ее отношением.
«Какова истинная цель Тени Военного Государства?»
«Что вы думаете?»
Эбби на мгновение закрыла глаза, сортируя информацию.
Беспорядочный грабеж. Движения, направленные на нападение даже на офицеров военного государства. И организованная преступность.
Преступники, которые, казалось, сознательно выбирали действия, которые не следует предпринимать, если они не хотят вызвать военную полицию.
Таким образом, можно было увидеть их цель. Ответила Эбби.
«Вызов военной полиции. Я считаю, что это само по себе является их целью».
«…У тебя есть смелость и мозги, но нет манер…? Боже мой, посмотри сюда. Действительно, прибыл настоящий солдат.
Фронтейн кивнул с сарказмом.
«Правильный. Они заманивают военную полицию, чтобы она раз и навсегда очистила переулки! Это единственное объяснение, которое имеет смысл».
«Вопрос. Зачем им вызывать военную полицию? Военная полиция не будет просто игнорировать их и оставлять безнаказанными только их преступления».
«Откуда мне знать? Возможно, у них есть связи с высокопоставленными людьми государства. В любом случае, они наверняка пытаются спланировать зачистку. Тяжесть преступлений возрастает с каждым днем. При таких темпах они могут даже напасть на офицера.
Эбби тоже с этим согласилась. Ведь именно она чуть не стала жертвой такого нападения.
«Согласованный. На меня тоже напали».
«На вас напали? Ты?»
Глаза Фронтейна сильно расширились, прежде чем он нервно возился с чем-то в руке.
Затем Эбби осознала тот факт, что Фронтейн держал небольшой крест.
«Тогда кажется, что подготовка почти завершена. О нет, уже… Подумать только, все зашло так далеко…
Фронтейн, теперь явно встревоженный, изменил тон и заговорил более смиренно.
«Капитан. У меня есть к тебе просьба.»
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде – discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
