༺ Повесть о прошлом, я учитель, а ты ученик ༻
«… Ты смеешь меня обманывать?»
«Ха-ха-ха. По сути, ты был сидячей уткой».
«Ты труп!»
«УААА! Осторожный! Ножи опасны!»
«Если бы ты знал, что нужно бояться ножей…! Тогда тебе не следовало этого делать! Эээ! Отпустить…!»
«Ах. Причина, по которой я сказал быть осторожным, заключалась в вашей руке, леди Сефир, а не во мне. Если вы будете так размахивать им, вы можете порезать себе пальцы. Знаешь ли ты, насколько важна эта рука? Отныне именно он будет прокладывать путь для бесшовных тканей».
«Мне это не нужно…! Тогда я бы предпочел, чтобы у меня не было пальцев…!”
«Означает ли ваша решимость защитить бесшовные ткани столько же? Твоя бабушка еще жива, да? Увидеть, как ее внучке отрубили пальцы, разбило бы ей сердце. Она, вероятно, почувствует, что весь мир рушится вокруг нее».
***
«…Ты. Ты никогда не умрешь комфортно».
«Я уже этого ожидал. Но не то, как человек умирает, не важнее ли то, как он живет? Даже если завтра наступит конец света, я бы все равно выпил чашку чая прямо сейчас… Ха. Вкус немного странный. Может быть, ты подсыпал яд в этот чай?»
«…Слабительное».
«Ху… ого. Я выпил его, хотя и знал об этом».
«Не лги! Тск, мне следовало вместо этого положить яд…!”
«Давайте продолжим разговор после моего визита в туалет. Ой, извините, но будьте любезны воздерживаться от любых нападок, пока я терпеть эти телесные неудобства. Даже если это я, у меня нет никаких средств сопротивления, чтобы не создать себе… Кеук, оно приближается.
«Перестаньте говорить такие отвратительные слова. И я надеюсь, что таких отбросов, как ты, затянет в канализацию!»
***
«…Зачем мне учиться стрелять?»
«Каждый должен учиться, когда у него есть такая возможность. Я имею в виду, как еще кто-то вроде меня может овладеть стрельбой, если не сейчас, когда я могу свободно использовать столько патронов, сколько душе угодно?
— Это было твое намерение с самого начала?
«Упс! Лопнул!
«Как ты смеешь пытаться расточительно распоряжаться средствами моей бабушки…!!!»
«Плохая девочка. Ждать. Не волнуйтесь. Самое главное при стрельбе – это спокойный ум и медленное сердцебиение. Охладите голову, прицельтесь туда, нажмите на спусковой крючок и стреляйте. Нет, не в этом направлении!»
«Встречай свой конец, подонок! … Хм? Цветы?»
«Та-да! На самом деле это фальшивая пуля, созданная для выпуска цветов. Ха-ха, ты был удивлен, р… Ой! Ой! Даже если это фальшь, все равно больно! Разве ты никогда не слышал: «Никогда не бей людей, даже цветами!»?»
***
«Эй, что это?»
«Сегодня урок алхимии».
«Алхимия? Класс? От тебя? Мне?»
«О, ты случайно не подумал что-то вроде… «Кто-то вроде тебя? Как смеет кто-то вроде тебя пытаться учить меня, преемника «Бесшовных тканей»?»
«Точно. Потом я подумал: «Иди к черту, идиот». Полагаю, ты этого не знал, да?
«Ха-ха. Ну что, испытаем? Есть ли у меня способность преподавать алхимию или нет.
«Как?»
«Просто дайте мне любую проблему. Я решу их все».
— Просто подожди.
***
«…Здесь.»
«Вауууу. Я просил задачу, а ты принес весь экзамен. Я не решал ничего подобного со времени выпускного экзамена в Средней военной школе».
«Я лично создал все вопросы. Основываясь на том, что я узнал от бабушки».
«Это сложно. Хм. Вот этот. И это именно то.
«Хм, бабушка достигла вершины шитья и алхимии, практически живой легенды, а также самого определения «бесшовности». Она обладала способностью тонко манипулировать порядком формирования каждой алхимической нити, создавая одежду с исключительным мастерством. Благодаря ей стала возможной гениальная концепция, известная как пакет для одежды! Сомневаюсь, что вы сможете понять хотя бы часть этой лыжи…
«Я закончил.»
«Ни за что! Не лги! Как же так?!»
«Нет ничего, чего бы я не знал. Если вы это знаете, леди, я тоже это знаю.
«Хммм. Должно быть, ты написал какой-то неправильный ответ… А? У тебя все получилось… Как?
— Я же говорил тебе, что знаю об этом.
«Невозможный. Тогда почему… почему я…?»
«Ах, верно. Леди Сефи.
«…Что.»
«Я подумал, хотя я учитель Леди, а Леди — моя ученица, то, как ты обращаешься ко мне, немного грубо. Теперь, когда иерархия установлена, как насчет того, чтобы решить, как мы будем называть друг друга?»
«…К чему?»
«Обратитесь ко мне как к Учителю. В свою очередь, я буду обращаться к Леди как Сефи. Понял, Сефи?
«Ладно… Тьфу, Т…эа…»
«Плохая девчонка! У тебя недостаточно энтузиазма. Да, учитель! Вот что ты должен сказать!
«Теряться!»
***
«Сефи. Видишь, сегодня придет гостья?
— …Гость Тича?
«Гость из всех нас».
«Кто это? Друг или враг?»
«Я объясню позже, так что не могли бы вы сначала раздеться?»
«Сколько?»
«…Что ты имеешь в виду, сколько? Это немного сбивает с толку даже меня. Разве я, очевидно, не говорю о верхней одежде?»
— Ох, э-э-э-э-э… Кстати, в такую погоду?
«Я спросил именно потому, что сейчас такая погода».
«Ладно… Уууу, ачу. Холодно.»
«Потерпи хоть немного. Извинения.
Тич открыл дверь и вышел наружу. В холодной комнате, еще не согретой огнем, Сефир дрожал один. Несмотря на то, что остался только один человек из двух, казалось, что в и без того холодную комнату снова вернулась зима.
Сефи вздрогнула в этой комнате, которая была слишком просторной для одного человека.
«…Вообще-то, почему я вообще следую тому, что говорит мне делать Тич…»
Удивительно, но Тич знал очень многое. Сефир чувствовал, что она училась, находясь с ним, и этот факт задел ее гордость.
Даже когда Сефир изучил гораздо более сложное содержание и вернулся, чтобы назло ему, он ответил без особых усилий. Почти не было ничего, чего Тич не знал; если и существовало, то оно было настолько эзотерическим, что даже Сефи ничего о нем не мог найти.
Спустя значительное время Сефир признала Хьюза своим учителем и серьезно отнеслась к его учениям.
Честно говоря, она наполовину с нетерпением ждала, наполовину беспокоилась о том, что он приготовил на этот раз.
Как долго она тряслась на таком холоде? Наконец, по ту сторону двери послышался голос.
«Сволочь! Как бы вы меня ни уговаривали, я никогда не буду сотрудничать с бакиями, которые делают тряпки!»
«Аааа, мистер Смен. Я говорил тебе. Все, что вам нужно делать, это смотреть».
Хлопнуть.
Дверь открылась, и вошел пожилой мужчина с неряшливой бородой, обутый в туфли. Он оглядел комнату с лицом, которому, казалось, все казалось неприятным, и ворчал.
«Хмф. Даже если это называется мастерской, в этом нет ничего особенного! Скорее это фабрика! Где одежда?! Перед моими глазами нет ни малейшего артистизма…»
Старик был одет в старомодную одежду, но одет он был опрятно. Он нахмурился, прежде чем заметить Сефира, скрючившегося в углу и дрожащего. Старик фыркнул.
«Ха! Те, кто утверждает, что занимается шитьем одежды, похоже, считают слишком расточительным давать маленькому ребенку даже кусок ткани! Ты здесь слуга? Хозяин не дает тебе одежду?»
«Это леди Сефир Бакия».
«…Что? Внучка Бесшовной Ткани?
Цвет лица Смэна изменился.
«Как это может быть? Почему внучка Бесшовной ткани не носит верхнюю одежду в такую погоду…? Даже несмотря на то, что одежда повсюду?
«Она наказана. Ее крестный отец, президент Алексей, человек строгий, и всякий раз, когда в производстве Архи-Аватаров случаются сбои, он сурово наказывает ее».
«Я слышал, что «Бесшовная ткань» прикована к постели…. Но даже так…»
«Ах, он не бьет ее жестоко. Это просто способ отругать ее, отбирая самое необходимое для жизни одно за другим и возвращая, когда она поправится. Еда, одежда, кров… Должно быть, сегодня это одежда».
«Тич, это ты сказал мне снять его…»
Смен не могла расслышать правду, которую пробормотал Сефиер в ее голове. Смен кричал с такой яростью, что борода его задрожала.
«Как такое могло быть… Несмотря на это, она единственная преемница «Бесшовной ткани»! Как она могла дойти до такого состояния!..!»
«Почему ты ведешь себя так, будто никогда раньше не видел ничего подобного? Господин Смен, вы тоже шили такую тонкую и воздушную одежду, да? И в еще более холодную погоду, чем эта.
Смен, получивший удар прямо в сердце, кричал, словно оправдываясь.
«Это было для балов!»
«Если вы просто добавите прозвище мяч, сделает ли это каким-то образом подобное оскорбление приемлемым?»
Глядя на Смена, чьи морщинистые глаза дрожали, Тич снова зловеще улыбнулся.
Теперь это была знакомая, но еще более жуткая улыбка. Пока Сефир закусила губу и повернула голову, Тич прошептал на ухо старику:
«Мистер. Смен, ты же сам это сказал, да? Что пакет одежды «Бесшовные ткани», который отсекает все, кроме функциональных аспектов одежды, и сшивает их вместе, ничем не отличается от дороги, ведущей к исчезновению эстетики».
«Это…»
«Однако кто же в погоне за вершиной эстетики одевал молодых девушек в тонкую одежду для танцев? Девушки, которые, дрожа в одежде, которую вы сшили, танцевали до волдырей на ногах, пытаясь возвысить свою значимость. Какая разница между ними и здешней Леди, страдающей под опекой своего дяди?»
«Это не было… оскорбление… Как всегда, я делал это только… по просьбе».
«Благодаря таким просьбам вся одежда, которую вы шили, представляла собой платья, едва закрывавшие половину тела, не так ли? Те, которые не обеспечивали никакой защиты от холодного зимнего воздуха и еще более холодного взгляда мира. Хаааа. Теперь я понимаю, что такое пакет с одеждой. Вот куда пошла вся функциональность, которую вы выбросили».
«Это произошло из-за культуры королевства».
Хлопнуть.
Тич сильно ударил по столу. Смен, который был, должно быть, раза в три старше его, захлопнул рот и замер.
«Ерунда! О таких, как вы, которые отказываются от истинной сути одежды ради простой моды, нельзя сказать, что они действительно создают одежду. То, что вы сотворили, было проявлением тщеславия и расточительности! Одежда, сотканная из крови и пота подданных, а также заветного тепла, необходимого для того, чтобы переносить каждый день! Это была одежда, которая убивала людей!»
«Ах. Он получил еще один.
Пожилой портной из старого королевства, обремененный сожалением и раскаянием, в конце концов уступил словам Тича.
Неизвестно, считать ли это сладкими разговорами или назначением горького лекарства, но в любом случае Смен был окончательно разбит и склонил голову.
«…В чем тебе нужна моя помощь?»
«А пока научите леди Сефиер всем своим секретным приемам, мистер Смен. При этом вы тоже можете что-то получить».
В конце концов, увеличилась только учебная нагрузка Сефиер, но теперь она больше не бунтовала бессмысленно. Полагая, что все это когда-нибудь пригодится, она усердно продолжала учебу.
Учебные дни продолжались без остановки. Знания складывались за знаниями, шаг за шагом. Медленно взбираясь на плечи гигантов, сокрушая препятствия под ногами одно за другим.
Сефира, одетая в опрятный наряд, терпеливо ждала своего учителя. Она заранее заботливо приготовила чай, спокойно сидя, сложив руки. Тич, только что пришедший, стряхнул пальто и вошел в комнату.
Сефи серьезно заговорил с ним.
«Учат. Я слышал, что Алексей расширяет бизнес».
Прежде чем заговорить, Тич свернул пальто в пакет.
«Ах, ты слышал об этом? Да все верно.»
«Я слышал, что Смен помогает Алексею».
«Да. В конце концов, у него есть опыт работы с кожаными аксессуарами. Поскольку к нам присоединился квалифицированный и опытный техник, Алексей, кажется, очень доволен».
Перед лицом своего спокойного учителя Сефи стиснула зубы.
Как он мог предать ее с таким спокойным выражением лица?
Говоря это, Сефи была пропитана гневом, разочарованием и печалью.
«…Кожу нельзя алхимизировать. Ведь структура кожи животных сложная и грязная. Единственный способ создавать превосходные продукты — использовать шкуры могущественных по своей сути зверей».
«Да. Я слышал об этом. Кожа обычно больше используется в аксессуарах, если только она не высокого качества».
«Итак… если Алексей балуется кожей, я ничего не могу поделать. Это выходит за рамки моей компетенции».
— Думаю, да.
Стук. Сефи с силой хлопнул по столу. Воздух был наполнен алхимическими нитями и тканями, ножницами и диаграммами Архи-Аватаров, и все это ниспадало в хаотическом беспорядке.
Голос Сефира был более приглушенным, чем когда-либо. В ее фиолетовых глазах мерцал оттенок, напоминающий по текстуре росу.
«Тич… Разве ты не был на моей стороне?»
«Строго говоря, можно сказать, что я ближе всего к стороне Сефи».
«Но тогда почему? Почему ты помог Алексею?»
— Раз я тоже не враг Алексею?
«Если Алексей набивает свои карманы…. Теперь у меня нет возможности вмешаться. Я просто стану машиной, создающей Архи-Аватаров».
— Ну, я думаю, такое может случиться.
Это было очень важно. Однако, когда она получила такой беспечный ответ, настроение Сефира ухудшилось.
Честно говоря, она втайне питала надежды. Надеюсь, что союз Тича с Алексеем был всего лишь маскировкой. Ожидание момента предательства, когда Алексей был наиболее уязвим.
Однако это было не так. Он помогал Алексею во всех аспектах. Искренне.
В тот момент, когда Алексей наполнит свой карман, влияние Сефира резко упадет. Теперь, если Сефир не был готов искоренить Бесшовные Ткани сам по себе, остановить это было невозможно…
Нет, это уже было невозможно остановить. Бесшовные ткани были всем для Сефиры, а также ее мечтой. В конце концов, это было то, что она должна была защитить любой ценой.
— Пожалуйста, уходи, Тич.
Сефир говорила с чувством, которое разорвало ее собственное тело. Тич, какое-то время молча потягивавший черный чай, поправил пальто и кивнул.
— Если этого желает Леди.
В черном чае не было яда. Хотя в этом были смешаны ее слезы.
В тот день Сефир впервые плакал.
Несколько недель спустя кто-то из военного штата разыскал Сефи. Одетый в мундир, с задранным ко рту воротником, он молча вручил ей письмо.
Министерство общественной безопасности.
Секретное подразделение, способное даже заставить замолчать плачущих детей. Подразделение специальных операций, которое руководило конфиденциальными миссиями внутри и за пределами военного государства; каждый аспект, от его существования до тонкостей его расследований, был окутан тайной.
Будь то компания, отдельный человек или даже преданный военному государству офицер, беспощадные садовники этой конкретной нации безжалостно подстригали и срезали их, когда это было необходимо.
Письмо главы Камарильи Генералов Пяти Звезд, формировавших эту нацию с первых дней Военного Государства, было наполнено невероятным содержанием.
«…Хм?»
[Моей дорогой бесшовной ткани третьего поколения,
Наша Родина выражает глубокое сожаление по поводу неудачного положения двух существующих бесшовных полотен. Мы надеемся, что вы знаете, что все граждане штата испытывают огромную благодарность за усердие и преданность компании «Бесшовные ткани».
Однако, хотя «Бесшовные ткани» носят такое название, его происхождение принадлежит портному, который действительно достиг уровня, соответствующего названию «Бесшовные». Глубокая цель, переданная от первой бесшовной ткани, продолжает поддерживаться из поколения в поколение. Но, к сожалению, в последнее время некоторые неумелые люди стремятся запятнать этот высокий идеал, это благородное намерение и репутацию…]
Письмо демонстрировало такой уровень вежливости, который редко можно было увидеть в военном государстве, но, как ни странно, оно вызвало тревожное чувство, как будто монстр носил человеческую кожу.
Дрожащими руками Сефир закончил читать письмо.
Хотя письмо продолжалось разными неуместными цветистыми выражениями, главное было в самой последней строке.
[… Поэтому. Родина планирует провести зачистку против таких лиц.]
Бесшовные ткани оказались на грани исчезновения.
***
«Я научил достаточно за один год, Сефи. Теперь пришло время сделать выбор».
Тич, который, возможно, и организовал все эти события, навязал Сефи выбор.
«Сефи. Вашим желанием было полностью отдать бесшовные ткани в ваши руки. Вы хотели начисто вырезать Алексея и его приближенных, осмелившихся бросить вызов 2-й и 3-й Бесшовным Полотнам, не зная их места».
Перед Сефи лежали вещи и личные записи «Бесшовных тканей». Сефи дрожащими руками взялся за ручку.
Это был список, в котором будут записаны те, кто умрет. Сефи теперь был Ямой Бесшовных Тканей; тот, кто решил их жизнь и смерть.
«Однако, действительно ли это будет хорошо? Разве Алексей, посвятивший себя компании, не является частью «Бесшовных тканей»? Неужели родственники, которым удалось поддержать компанию во время финансового кризиса, одобрив государственный переворот, не имеют права участвовать в прекрасной «Бесшовной ткани», которую вы себе представляете?
Если бы у Алексея действительно не было ни способностей, ни навыков, мог бы он стать президентом, пусть и временно?
Он долгое время работал под руководством 2-го бесшовного полотна, выполняя самые разные работы. Большую часть своей молодости он посвятил бесшовным тканям.
«В положении, когда, не имея возможности создать Архи-Аватара, его можно было заменить в любой момент, все, что делал Алексей, — это отчаянно пытался защитить свое место. Это была всего лишь попытка кого-то, кого не выбрала Seamless Cloth».
После того, как 2-я Бесшовная Ткань распалась, Алексей взял на себя роль исполняющего обязанности президента вместо молодого преемника. Никто не сомневался в том, как он справился с ситуацией.
Учитывая его опыт, превосходящий опыт простого семнадцатилетнего ребенка, Алексей оказался гораздо более надежным.
«Однако, пытаясь выжить, избиваясь и пинаясь, похоже, в итоге он выгнал ребенка из детского дома. Подумать только, он утверждал, что это профессиональное образование, и тащил их на работу. Как бы безразлично Военное государство к рабочим, оно не пренебрегает детьми, которые должны ходить в школу. С точки зрения государства дети подобны непоцарапанным лотерейным билетам. А вот если таким поведением занимается старый господин, которого уже поцарапали и сочли выброшенным… Вздох!
».
Однако Алексей перешел черту, и государство не могло мириться с незаконно накопленными богатствами. Не имело значения, было ли важнее «незаконность» или «богатство»; в любом случае, не было никакой причины щадить Алексея.
«Здесь желание Алексея достигло своего завершения. Ничего не поделаешь. Несмотря на все мои усилия помочь, в конечном итоге он продемонстрировал собственную некомпетентность».
Он сочувственно сокрушался, словно считая его своенравным учеником, тем самым почему-то заставляя Сефи дрожать.
«Бесшовные ткани можно легко выбросить, но Архи-Аватар нельзя потерять. И общение с высокомерным и самонадеянным Алексеем, и обращение к Бесшовным Тканям были попытками укротить Леди. Ты, который в настоящее время являешься единственным создателем Архи-Аватара.
Архи-Аватар был образцом человеческого существа.
Рука, нога, грудь, кисть, живот, колено, ступня и шея.
Собрав каждый компонент так, чтобы он выглядел «человечным», он стал концептуальным воплощением человеческой формы. Только с помощью этого можно было бы создать пакеты для одежды, которые автоматически корректировали бы размер, связываясь с биорецептором.
Если бы не было Архи-Аватара, пакет с одеждой ничем не отличался бы от хорошо сложенной одежды.
Военное государство также активно отсекало все побочные ветви, оставляя нетронутым только Сефир.
«В любом случае, хотя уже немного поздно, пришло время исполнить ваше желание, леди».
Теперь Тич смотрел исключительно на Сефи. Всякий раз, когда это происходило, Сефи чувствовал беспокойство, подобное тому, как будто он стоял перед диким зверем.
«Сефи. Желание Сефи заключается в создании бесшовных тканей, которые вы себе представляете. Однако невозможно что-то починить, не сломав предварительно. Его невозможно восстановить, не снеся. Бесшовные ткани, которыми дорожит Сефи, не так уж и просты».
Конечно, это было так. Чем больше Сефи узнавала и чем дальше расширялся ее кругозор, она начинала понимать многие, многие вещи.
Она понимала, чего хочет добиться, с чем ей придется столкнуться, и в какой-то степени понимала также точку зрения и чувства Алексея.
Но она никогда не могла себе представить такого конца. На самом деле, никто не мог этого предвидеть.
За исключением Тича, стоящего перед ней.
Тич беззаботно улыбнулся.
«Однако, похоже, Сефи колебался, поэтому я взял на себя задачу уничтожить Бесшовные ткани от вашего имени».
Алексей, стремившийся построить собственную компанию, активно расширял кожевенный бизнес. В ходе этого процесса он нанял портных из королевства и заставил сирот работать, чтобы удовлетворить рабочую силу.
Общественные настроения стали еще более бурными, и Военное государство обнажило свой меч. Небольшая передышка, которую они сейчас получили, была достигнута исключительно благодаря Третьей бесшовной ткани.
Если бы Сефи хотя бы кивнула, Военное Государство разорвало бы на части все Бесшовные Ткани, кроме нее.
«Теперь Сефи должен сделать выбор. Положите в корзину для покупок вещи, которые выживут вместе с Сефи, и сформируйте следующие бесшовные ткани».
Сохраняя ту же неослабевающую, чистую и пленительную улыбку, несмотря на то, что одним махом свергла величайшую холдинговую компанию Военного Государства…
Тич начал свой последний практический урок.
«Пришло время создавать бесшовные ткани, которые вы желаете».
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде – discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
