༺ Сопротивление – 8 ༻
Пакет одежды был создан на основе информации аватара в биорецепторе. Таким образом, будучи вставленным в биорецептор, он будет покрывать тело человека точно в соответствии с его ростом, фигурой и размером.
Это было удобно. Не нужно было носить или снимать одежду, да и стирать было легко. Не было даже необходимости покупать новый комплект, когда ты становился выше или толще. Хотя были случаи, когда пакет с одеждой приходил в негодность из-за длительного использования или повреждения, это касалось всего на свете.
Граждане государства пристрастились к этому удобству. Этот аспект роскоши был главной причиной, по сравнению с властью государства, почему мало кто выступал против политики военного правительства по установке биорецепторов каждому гражданину.
Большинство с радостью согласились на операцию, полагая, что страна в этот раз делает что-то полезное, а молчаливое согласие большинства, естественно, привело к преследованию меньшинства. В какой-то момент отказ от установки биорецептора стал уголовным преступлением.
Благодаря этому военное государство получило сдерживающую власть над большей частью населения с помощью одного только вещевого пакета.
«Нет!»
Волокна окутали тело Канисена. Он не мог ни вырвать, ни отрезать их, потому что они образовывались прямо на его коже, сжимая его.
Рассматривая броню как одежду, государство создало боевые костюмы и пакеты с одеждой, оснащенной оружием. Естественно, это был еще не конец. На мне была смирительная рубашка, когда я упал в пропасть, а смирительные рубашки тоже были одеждой. Так как же мне удалось его носить?
Как можно догадаться, государство использовало пакеты с одеждой еще в одном направлении, создав «живые» наручники, которые пользователь не мог снять после того, как надел: пакет смирительной рубашки.
Регрессор не просто так ненавидел вид биорецепторов. Если у вас не было парящего меча, такого как Чун-эн, или способности наделить свое тело силой Ци Искусства, даже зверь, который мог разбивать валуны и пожирать людей до костей, оказался бы беспомощным, попав в эту ловушку. Излишне говорить, что люди не были исключением.
Ну во всяком случае.
«Спасибо за ваше сотрудничество. Ты был моим лучшим помощником в тот день».
Это было довольно приличное магическое шоу. Хоть я и назвал это слабостью, вставить пакет с одеждой в чей-то биорецептор во время боя было непросто. Лучше просто порезать запястье ножом, правда. Как можно разорвать рукав противника и сунуть туда пачку, когда он за всем наблюдает? Это было бы невозможно для тех, кто не был волшебником моего уровня, а также бывшим легендарным карманником.
«Грх! Гх! Уф!»
Обе руки Канисена были связаны и закреплены за спиной. Его ноги также были скованы, из-за чего он не мог пошевелиться ни на дюйм. Каждый из его пальцев был туго связан прочным ремнем, а запястья обвивали железные наручники, соединенные с металлическим кольцом.
Он даже не мог открыть рот. Автоматически изготовленный кляп без малейшей пощады впился между его нижней челюстью и верхними деснами. И в довершение ко всему, была повязка на глаза.
Это была идеальная сдержанность, которая делала невозможным даже думать о слове «сопротивление». Должен ли я сказать, что это было так подобает государству? Пакет был биомеханически спроектирован таким образом, чтобы предотвратить сопротивление внутри ядра. Немного неловко признаваться, но даже такой волшебник, как я, не смог этого избежать.
Видимо, чтобы успокоить взволнованного зверя, нужно было прикрыть ему глаза. Эта концепция применима и к людям. После того, как Канисену завязали глаза, он погрузился в самосозерцание и примерно через минуту корчей пришел к выводу: у него нет возможности снять смирительную рубашку.
С давних времен закрытие глаз и принятие неудобной позы были широко известны как способ управления своим разумом. Медитация, как они это называли?
В этом потрясающем состоянии медитации – потрясающем в том смысле, что он не мог остановиться по собственному желанию – Канисен быстро успокоился и пришел в себя.
｢
С каких пор? Когда это началось? Где он спрятал этот пакет? Нет, я. Почему.
｣
Хороший. Теперь он был готов принять магию. Я усмехнулся и пошел за ним, чтобы снять повязку. Канисен вспыхнул, как только увидел мое улыбающееся лицо, но вскоре расслабился, приняв свое поражение.
Я знал это. Я всегда чувствовал, что нужно отдать, чтобы получить что-то взамен. Посмотрите, каким добрым он стал после того, как подарил ему смирительную рубашку.
«Теперь взгляните. Не каждый день я раскрываю свои трюки».
Слегка улыбнувшись, я взял острую шпажку, перевернул ее, превратил в карту, спрятал в ладони и вытянул обе руки вниз. Длинный шампур мгновенно исчез.
Канисен широко раскрыл глаза.
｢
Я думал, что заставил его бросить это, но…!
｣
«Правильный! Я даже притворился, что уронил ее, превратил в карточку и спрятал! Это то, чем я порвал тебе рукав и отмычку.
! Приятно, что ты быстро схватываешься!»
Этот заостренный шампур был орудием воровства, и карманники носили с собой как минимум один из них. Его голова была заточена, поэтому тайное использование вертела для поглаживания сумки обнажило бы все, что спрятано внутри.
｢
Я не заметил, блин…!
｣
«Не вини себя слишком сильно. Раньше я был многообещающим карманником. Настолько, что однажды кожаные сумки не продавались, потому что я вырезал слишком много кожи. С тех пор я умыл руки, но, к счастью, мои навыки еще не заржавели».
｢
Черт… это… Кто ты, черт возьми, такой…!
｣
— О, об этом.
Но как раз собираясь ответить, я издалека слабо услышал слезливый голос Гаммы.
«Капитан? Капитан? Ты в порядке, да?»
Глаза Канисена широко распахнулись, когда он попытался ответить.
｢
Нет, Гамма! Соблюдайте тишину! Заложи бомбу и нанеси удар как-нибудь!
｣
Однако его мысли не смогли пройти сквозь кляп. К сожалению, Гамма не умел читать мысли и не мог прочитать желания Канисена. Несмотря на его намерение, только я мог услышать это, и именно меня он меньше всего хотел предупредить.
«О верно. Он был здесь.»
｢
Нет! Гамма, взорви бомбу быстрее! Это шанс! Гамма!
｣
«Сначала мне следует разобраться с этой стороной».
｢
Пожалуйста! Гамма!
｣
Я потащил Канисена за пояс смирительной рубашки. Его ловили по дороге каждый раз, когда он натыкался на упавшие обломки. Это напряжение меня раздражало, но я все равно энергично тянул, полагая, что для него это больнее.
Честно говоря, это была его вина. Кто сказал ему разрушить все обломки?
Я вернулся в проход с подземной трещиной. Веревка, привязанная к столбу и свисающая глубоко в трещине в земле, жалобно тряслась, как удочка, потерявшая хозяина. Повиснув на нем, Гамма перестал исследовать то, что было внизу, и потянул за веревку, ища Канисена.
｢
Почему… нет ответа от Капитана? Хотя мне наконец удалось понять структуру Тантала… Мне нужно быстро установить бомбу.
｣
Структура Тантала?
Я остановился, собираясь перерезать веревку и прочитать мысли Гаммы. Теперь посмотрим. Как выглядит структура?
Эм-м-м. Мм. Ух? Серьезно?
Подумав немного, я решил отстегнуть Канисена вместо того, чтобы перерезать веревку. Я отпустил кнопку, удерживающую кляп, и залитое слюной устройство упало на пол. Канисен на мгновение замер, не в силах понять, что произошло, а в следующую секунду начал кричать.
Тем временем я нашел место, где можно сесть неподалеку и спокойно прочитать мысли Гаммы.
«Это заказ! Гамма, взорви взрывчатку!»
— Ч-что?
Гамма потерялся, крича в ответ.
«Капитан! Пожалуйста, поднимите меня! Внизу нет ничего, что можно было бы использовать в качестве опоры, поэтому я не смогу встать, если ты не потянешь за веревку!»
«Я потерпел поражение! Теперь шансов не осталось. Взорвите взрывчатку непосредственно перед тем, как веревка будет перерезана!»
«Н-но. Если я провалю это здесь.
«Шансов не осталось! Взорвите его прямо сейчас!»
«Но электронная взрывчатка на мне».
«Да! Я говорю тебе, возьми эту взрывчатку! И заставить его взорваться прямо сейчас!»
Гамма был техником по имени Викрол. Когда-то он был замешан в темной стороне государства и стал свидетелем того, как инструменты, которые он лично изготовил, использовались для лишения жизни людей. Поражённый огромным чувством вины, он не мог больше видеть, как это происходит, и посвятил себя Сопротивлению. Так многообещающий инженер Викрол стал Гаммой Сопротивления.
Но даже присоединившись к повстанцам, он все еще оставался техником. Как бы он ни уважал своего капитана, он не стал бы просто подчиняться необоснованным приказам.
«Взрыв здесь не будет иметь никакого смысла! Взрыв пойдет только вниз!»
Гамма вспомнил то, что видел внизу. В центре управления, полном разбросанного, сломанного хлама, был проход в подвал под столом со сломанной ногой. Лестница в подвал обрушилась, когда здание подверглось нападению, поэтому, чтобы спуститься, потребовалась веревка.
Гамма повис на веревке и продолжал спускаться, протискиваясь сквозь обломки. В конце концов, он оказался на широком открытом пространстве, где у него возникло ощущение, будто он смотрит на плоское поле, стоя на руках.
В этот момент Гамма осознал структуру Тантала. Первое, что он почувствовал, — это удовольствие инженера, волнующий трепет от того, что все становится на свои места, когда незнакомое устройство разбирается по единому принципу. Затем пришло ликование от возможности разрушить тюрьму, которую с трудом строило Военное государство.
Все, что было у «Гаммы», — это один ящик взрывчатки, но этого было достаточно, чтобы отправить астрономические инвестиции, сделанные в тюрьму, в пропасть. Насколько это было эффективно? Это было абсурдное соотношение обмена. Если бы Гамма был купцом, его бы назвали мошенником века.
Но его капитан, ничего не разбиравшийся в технологиях, навязывал приказ, который он никогда не мог принять.
Гамма в ярости закричал.
«Тантал имеет структуру подноса, поддерживаемого с обоих концов. Он не построен на дне пропасти, он висит между ней!»
Легко было сломать натянутую на что-нибудь тарелку. Все, что вам нужно было сделать, это избавиться от свисающих концов, и он упадет. Мать-Земля позаботится обо всем остальном.
«Чтобы сделать бомбу, нам нужно разделить взрывчатку на три части, и по одной на каждом свисающем конце! Тогда Тантал потеряет равновесие и упадет! Это единственный способ разрушить эту огромную тюрьму!»
Был только один правильный ответ. Остальные варианты были бессмысленны. Однако Гамма отчаянно пытался уговорить своего капитана…
«Сколько раз я говорил, что это невозможно?! Разве ты не слышишь, что я тебе говорю, Гамма! Взорвите его прямо сейчас!»
«Но я говорю, что это меня только убьет!»
«Я приказываю тебе умереть!»
«… Что?»
Мысли Гаммы на мгновение остановились.
«Он рядом! Еще не поздно взорвать его! Только так можно нанести хотя бы малейший удар развратному государству и убийце наших товарищей!»
«Н-но. Этот…»
«ВЗОРВАТЬ!»
Гамма огляделся. В настоящее время он висел на нижнем этаже Тантала. Взрыв был выбросом энергии наружу; даже если бы взрывчатка была взорвана в этом широко открытом пространстве, эта энергия распространилась бы вниз напрасно.
Ему придется подняться по веревке и установить бомбу между трещиной в земле, чтобы нанести какой-либо значительный ущерб. Хотя даже этого было бы далеко не достаточно, чтобы разрушить Тантала. Но что еще более важно, Гамма столкнулся с окутывающим страхом.
Что, если Тантал упал? Хотя в какой-то момент он умрет, это будет не очень больно. Падение будет продолжаться и продолжаться, поскольку это была пропасть, так что времени будет достаточно, чтобы спокойно принять смерть. Возможно, он даже встретит по пути своих друзей.
Гамма представлял, как празднует успех их воссоединения, пока в конце концов не ударился обо что-нибудь и не умер в одно мгновение. Не было бы времени даже почувствовать боль. Мать-Земля быстро приняла его в свои теплые объятия.
Или, возможно, падение будет длиться вечно. Затем он болтал со своими друзьями, смеялся до тех пор, пока ему это не надоело, и в конце концов засыпал в изнеможении. И он больше никогда не проснется. Смерть придет к нему, как сон во тьме.
А что, если он взорвет взрывчатку? Гамма превратится в кусочки, летающие повсюду. Разряд света ослепил бы его, жар обжег бы легкие, а при взрыве его тело разорвалось бы в клочья и разлетелось бы в пропасть.
Руки Гаммы задрожали. Однако он приготовился к смерти в тот момент, когда спустился сюда… он все еще не был достаточно подготовлен.
Наконец я прочитал все его мысли, поэтому схватил вертел и встал.
«Ты недостаточно подготовлен? Тогда я помогу тебе».
«Нет!»
Крики Канисена и слезливые крики Гаммы становились все громче и громче. Я беспомощно пожал плечами.
«Я заплачу за этот грех в аду».
Заявив, что я собираюсь поступить так, как мне чертовски приятно, самым религиозным способом, каким только мог, я перерезал веревку шпажкой, отрезав ее. Жалкий крик вырвался из уст капитана. Его голос эхом разнесся далеко, даже за пределами Тантала.
И вот Гамма погибла в бездне. Он будет странствовать вечность, пока не умрет в бездонной пропасти, оставленной Матерью-Землей. Пока он полностью не принял смерть и не покончил с собой.
Канисен рыдал. Теперь никто не мог принести ему успех. Он не мог помешать мне выкопать его уродство и показать его ему на глаза.
«Как некрасиво, правда? То, что вы выполнили до конца, было приказом ему быстрее бросить свою жизнь. Все, что ты сделал, это призвал кого-то умереть, пока тебя держали под моей ногой.
«Убей меня! Перестань меня оскорблять и покончим с этим!»
По-настоящему великих людей очень мало. Остальные подобны тем, кого загнали на край обрыва и они спрыгивают, как будто по собственной воле. Заблудшие дети времени, которые не являются ни героями, ни обычными людьми.
К сожалению, Канисен Ривервуд не был одним из немногих. В конечном итоге он был просто еще одним человеком, сброшенным в пропасть.
«Самооправдания, оправдания. Бессмысленное покаяние и исповедь. Внутреннее противоречие. И лицемерие. Вы вложили силы и ресурсы в бессмысленную миссию только для того, чтобы успокоить себя и сказать: «Я сделал все, что мог». Такое экстравагантное самоубийство. Четверо молодых людей будут похоронены заживо вместе с вами, а имущество повстанцев окажется в качестве вашего погребального инвентаря.
«Убей меня вместо этого!»
Канисен уткнулся лицом в землю, извиваясь, как червяк, и снова и снова опускал голову вниз.
Этого было недостаточно, чтобы убить его.
Поэтому он брал камни в рот и жевал. Осколки разорвали ему рот. Он проглотил их, чтобы острые осколки могли разорвать его внутренности.
Этого было недостаточно, чтобы убить его.
Он откусил себе язык. Его зубы пронзили мягкую плоть, и кровь начала хлынуть наружу. Но даже этого было недостаточно, чтобы убить его. Канисен продолжал причинять себе вред, желая скорее умереть и просто забыть.
Однако, даже если бы он не был записан в истории, даже если бы он не был запомнен рассказами из уст в уста, я не смог бы его забыть. Не после того, как прочитал все.
«Я знаю тебя. Жизнь, которую вы вели, то, что вы видели и чувствовали. Я читал всё о том, ради чего ты жил и как ты жил. И именно поэтому я не буду судить тебя».
Я мог прочитать все это. Мысли. Жизни. Мечты. Даже мелькающий миг вечности, предшествовавший смерти. Я бы прочитал каждую мимолетную мысль, чтобы сплести их в единую книгу.
«Я — самый маленький склеп в мире, библиотека, оплакивающая забытое».
«Оссуарий не судит грехи умерших».
«А библиотека не оценивает свою коллекцию».
«Оно просто хранит и помнит».
Капитан на секунду напрягся всем телом, прежде чем выстрелить в меня одним из кусков камня, находившимся у него во рту. Окровавленный камень, смешанный с плотью, полетел по дуге… и приземлился у моих ног.
Это было не нападение, это был протест. Трагический протест с требованием, чтобы я убил его прямо сейчас и положил конец боли, как бы поздно это ни было.
Ну, если он этого хочет.
Я взял вертел, подошел к нему на спину и крепко поднял палку. Его заостренный конец был острым как бритва. Достаточно острый, чтобы легко пронзить плоть.
«Прощай, Канисен Ривервуд».
«Последний рыцарь, выросший на романтике прекрасных рек».
«Мир забудет тебя, никто не вспомнит о твоем конце».
«Но я буду помнить тебя и твоих четырех молодых последователей».
Как вы думаете, когда умирает человек?
Хотя по этому вопросу существовали разные мнения, по крайней мере, смерть Канисена Ривервуда была решена сейчас. Потому что он потерял желание жить, и я не собирался его щадить.
Канисен закрыл глаза и поднял голову, вытянув шею в надежде, что я скорее убью его побыстрее. Он всегда был готов умереть и также убивать. Канисен и глазом не моргнул бы, даже если бы убил или был убит. Просто ему не хватало решимости взглянуть в лицо своей отвратительной стороне.
В этом мире нет ада.
Рая тоже нет.
Есть только один заброшенный склеп.
Это не место комфорта, но все же я надеюсь, что он покоится с миром.
Я поднес вертел к его шее и потянул. Острие вертела под углом двигалось по его горлу, раскалывая плоть и вытягивая красную жизнь. Страдал ли он или обрел покой, умирая, никто в мире не узнает. Никто, кроме меня.
Был короткий момент боли, за которым последовало воспоминание, которое, казалось, длилось вечно. Вскоре его мысли прекратились, и то, что раньше было телом Канисена, превратилось в труп.
Это был маленький конец маленькой, бессмысленной книги.
Хотите прочитать дальше? Подпишитесь здесь. Если вы станете участником, вы сможете разблокировать все премиум-главы всех романов.
Хотите прочитать дальше? Купите монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «сфер генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на веб-сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вам следует посмотреть иллюстрации на нашем сервере Discord: discord.com/invite/JnWsEfAGKc.
Оценить этот сериал можно здесь.
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
