༺ Настоящий рабочий, фальшивый надзиратель ༻
«Хьюз. Этот человек — рабочий, назначенный на этот объект. Он был задержан во время инцидента, связанного с азартными играми, в округе Амитенград 13-3 и впоследствии приговорен к каторжным работам в Тантале».
Тир был застигнут врасплох. Она уже знала, что Хьюз был чернорабочим, поэтому осторожно наблюдала за реакцией Шей. К счастью, тот не сразу бросился в исступлении. Она просто прищурилась и издала задумчивый звук.
«…Я понимаю. Тогда это объясняет.
Шей уже некоторое время питал сомнения относительно Хьюза. Его необъяснимый набор способностей, его непринужденная и дружелюбная манера поведения, не похожая на поведение военного государственного офицера, и его своеобразная привычка охотно вмешиваться в личные дела, игнорируя при этом служебные обязанности.
Хьюз никогда не называл никаких документов или звания, полагаясь только на слова. В целом он был далеко не рядовым надзирателем, сместившимся к тому же на несколько десятилетий.
Более того, если оставить в стороне вопрос спасения Тырканзяки… акт оживления ее сердца имел меньше всего смысла. Если бы военное государство знало, как это сделать, они бы вместо этого использовали это как рычаг для контроля над ней. Это была военная рациональность.
Таким образом, его действия были совершенно нехарактерны для государства, и это побудило Шэя заподозрить скрытые мотивы.
— Хотя я никогда не мог быть уверен. Он всегда ускользал, как скользкий угорь, когда я пытался это подтвердить!
Для военного государства, которое стремилось стандартизировать все, включая людей, иметь такого хаотичного человека в качестве надзирателя было немыслимо. Это противоречило идеалам военного государства. Убедительнее было бы считать его преступником с причудливыми и необыкновенными способностями, заслуживающим заключения в Тантале…
«Ждать. Рабочий? Не преступник, которого следует заключить в тюрьму в Тантале?»
Рабочие и заключенные были совершенно разными. Заключенных полностью лишили свободы, и они были заключены в тюрьму, в то время как рабочие служили в учреждении, выполняя различные работы в качестве наказания. Следовательно, те, кто был приговорен к каторжным работам, были относительно мелкими правонарушителями, к которым относились как к полурабочим.
Хьюз не был ни надзирателем, ни крупным преступником, заслуживающим заключения в Тантале, а всего лишь мелким преступником?
Более того…
«Его привезли просто за… азартные игры?»
«Действительно. Как никчемный гражданин нулевого уровня, он паразит, который ищет быстрой удачи, не задумываясь о тяжелом труде».
На лице Каллис отобразилось открытое презрение, выведя Тира из осторожности. В гневе она пришла на защиту Хьюза.
«Называть его паразитом только потому, что он увлекается карточными играми? Твои слова суровы!»
Каллис немедленно отреагировала, как будто у нее был заранее подготовленный ответ.
«Конечно, если бы дело было только в этом, он бы не оказался в Тантале. Но в ходе отдельных допросов четырех других лиц, причастных к азартным играм, выяснилось, что он был заядлым игроком, который заманивал в игру невинных людей».
«Игры – это не что иное, как развлечение. Как можно говорить о преступлении в таком случае?»
«Более того, остальные четверо обвинили его в уловках. Они утверждали, что в тот самый день он сам добился 90% выигрыша».
Тогда Тир сделал паузу. Независимо от того, насколько опытным игроком был игрок, процент выигрышей в 90% был ненормальным. Этот факт не ускользнул от внимания Тир, несмотря на ее ограниченные знания о мире.
Она ответила прерывистым голосом.
«…Я бы сказал, что эти четверо были просто некомпетентны».
«Они потерпели столько поражений подряд, что, в конце концов, все четверо объединились, чтобы обмануть его. И они все равно не смогли победить. Это был момент, когда они убедились».
«…Объединяться и обманывать — это не то, чем можно гордиться…»
Несмотря на ее глубокую симпатию к Хьюзу, Тир обнаружила, что не может продолжать защищать его, и запнулась.
— уверенно крикнула Каллис, полностью опровергнув их аргументы.
«Низшие из низших пытаются использовать обстоятельства как оправдание своих преступлений, но военное государство не терпит такого поведения. Чтобы не дать им проверить границы военного права с помощью сострадания, даже преступления, совершенные гражданами нулевого уровня, должны караться образцовым наказанием!»
С высоко поднятой головой Каллис крикнула сильным голосом.
«Гражданин 0-го уровня Хьюз! Ваши дни беззаботного удовольствия заканчиваются сегодня. Руководитель здесь. Выходите немедленно и сообщите о текущем статусе! Неисполнение влечет за собой наказание за неисполнение обязанностей!»
Ее громкий голос эхом разнесся по глубинам Тантала, но ответа не последовало. Вместо этого вперед выступил Тир.
«Он не сможет ответить. Он потерял память и почти наполовину умственно отсталый».
— Потерял память?
— с усмешкой парировала Каллис.
«Освобождает ли потеря памяти человека от обязанностей? Оно не может. Если бы это было правдой, можно было бы совершить убийство и просто заявить, что у него амнезия, чтобы стать невиновным».
«Речь идет не об игнорировании событий прошлого, а, скорее, о неспособности выполнять нынешние обязанности. Они совершенно разные, как прошлое и будущее».
Тон Тира был сдержанным, но в то же время содержал намек на упрек, олицетворяющий чувство утонченности. Когда Каллис замолчала, не сумев найти возражения, Тир осторожно взял мана-травы и приготовился двигаться.
«Это положение для него. Если его разум вернется, я продолжу разговор.
Однако, прежде чем отправиться обратно в Тантал, она внезапно остановилась и задала вопрос.
«Ждать. Вы сказали, что его зовут Хьюз?
«Действительно. Есть проблема?»
— …Вы не ошибаетесь?
«Прежде чем приступить к работе в Танталусе, я провел тщательный анализ записей, касающихся заключенных. Здесь нет места сомнению».
Выражение лица Тира стало встревоженным, а Шей фыркнула, как будто предвидела это.
«Видеть? Я говорил вам, что его ответы были странными. Любить бобы с самого начала не имеет смысла».
«…Мы можем спросить у него напрямую. Но сейчас наш приоритет — разбудить Ху».
«Пойдем вместе. У меня также есть несколько вопросов к этому парню».
Глаза Шея горели огненным волнением.
«Наконец-то подсказка…! Он больше не сможет убежать…!”
Тир не мог винить ее за рвение. Независимо от обстоятельств, Хьюзу пришлось пережить эту проблему. Единственное, что она могла гарантировать, это его безопасность.
Тир и Шей пошли бок о бок, направляясь к человеку, имя которого снова стало загадкой.
* * *
Каллис была ярким примером военного государственного офицера, но, как и любой человек, она ценила свою жизнь. Она выполнила приказ приехать в Тантал и была предупреждена о связанном с этим смертельном риске… но умереть собачьей смертью было определенно не тем, чего она хотела. Следовательно, когда Шей источал убийственное намерение, Каллис охватил удушающий страх.
«Прародитель, возможно, и вызывает беспокойство, но этот человек представляет угрозу безопасности наравне с генералом… Кто знал, что он проявит такую немедленную агрессию?»
Слава Прародителя распространялась на протяжении всей истории, подобно силе природы. Нужно ли противостоять тайфуну? Должны ли вы мужественно выдержать удар молнии? Нет. Вам нужно только присесть на корточки и подождать, пока стихнет яростный ветер и утихнет буря.
Будучи вампиром с многовековой историей, Тир была безразлична к большинству вещей и мало заботилась об окружающих обстоятельствах, как бы сильно они ни менялись. Даже когда Военное Государство двинуло ее в пропасть, пока она дремала в гробу, она вообще не предприняла никаких действий.
Она всего лишь один раз спросила: «Куда мы направляемся?» И, услышав невольный ответ несущего ее солдата, она задумалась, что неба она там не увидит, и замолчала. Этот инцидент получил широкую известность в военном государстве.
Пока кто-то не задел нервы Прародительницы, например, помолившись Небесному Богу в ее присутствии, непосредственной опасности не было бы. Возможно, даже можно было стать союзниками.
«Однако проблема заключается в этой нерегулярности».
Хотя технически ей был присвоен 3-й уровень… Шей была загадочной и грозной фигурой с неясной личностью и происхождением. Она была настолько опасной личностью, что одному из шести генералов Военного государства, Сандерспиру Патраксиону, пришлось лично задержать ее.
Иметь рядом монстра, который мог убить ее в любой момент, было далеко не приятно. Однако было некоторое облегчение от осознания того, что посланный вперед рабочий, лакмусовая бумажка, еще не испачкался кровью. Если даже мелкому преступнику удалось сохранить свою жизнь, не было причин, по которым элита Военного Государства, такая как Каллис, не могла бы сделать то же самое.
«… Хотя удивительно, что заставило его сойти с ума».
Каллис глубоко вздохнула и сняла фуражку. Она гордилась своей сильной душой, но ее тело казалось честным, когда капля пота скатилась по ее шее под короткими волосами.
«Мой долг — выжить и сообщить».
Из-за того, что Шей уничтожил всех големов, изнутри Тантала было собрано недостаточно информации. В результате начальник Каллис, который изначально должен был приехать, вместо нее прислал ее. Ей было приказано идти первой и собирать информацию, и если возникнет какая-либо опасность, она должна была встретиться с ней лицом к лицу.
Каллис знала, что ее положение мало чем отличалось от лакмусовой бумажки, но у нее не было выбора. Именно в этот момент она выросла по служебной лестнице, превзойдя многих других офицеров, и стала подполковником.
«Чтобы вернуть человечеству величие».
Вспомнив об их вероучении, она укрепила свою решимость.
* * *
Четвертый этаж Тантала был отведен для рабочих. Здесь располагались такие помещения, как столовая и прачечная, где им приходилось работать, а также помещения для отдыха.
Шей болтала с Тиром, направляясь в одну из этих комнат.
«Если подумать, этот парень жил в квартире для рабочих? Я никогда не знал.»
«Вы до сих пор даже не знали, где остановился Ху?»
«Откуда я мог это знать, если я даже не знал его имени?»
Когда Шей с любопытством огляделась вокруг, Тир упрекнул ее.
«Какое действительно равнодушие. И после того, как провели все это время вместе».
«Э? Но, честно говоря, разве ты не был таким же, пока не вернул себе сердце?»
«…М-м-м.»
Тир молча открыл дверь в комнату, которую занимал Хьюз.
Он все еще сидел на кровати и выглядел ошеломленным. Когда дверь открылась, он ненадолго повернул голову в том направлении, но это было не более чем реакцией на раздражитель. Он отвечал на вопросы и реагировал на чьи-то действия, но оставался пассивным, никогда не проявляя инициативы.
Человеку еще предстояло найти себя, но тем не менее Тир встретил его так же тепло, как и всегда.
«Ху, все в порядке?»
Тесная комната помещения для рабочих стала еще более тесной, когда в нее вошли всего два человека. Тир пересек узкое пространство и сел рядом с ним. Шей прислонилась к двери и что-то бормотала.
«Когда я думаю об этом, у меня мурашки по коже. Оказывается, он дал псевдоним, несмотря на свое нынешнее состояние, верно?
«Должна быть причина для этого. Вот, Ху. Посмотри на это. Это то, что вам нужно…»
Тир достал из бумажной пачки сигару, свернутую из мана-трав. Однако она внезапно поняла, что не знает, как им пользоваться. Для вампира, естественно невосприимчивого к болезням, токсинам и наркотикам, сигара размером с палец представляла собой загадочную загадку. Она неловко колебалась, держа сигару в руке.
«Ее использование… Как следует обращаться с этой палкой? Это не похоже на то, что можно есть…»
Как чаще всего можно использовать такую длинную палку? Судя по опыту Тира, у нее был только один вариант действий: она подняла сигару с травой маны и с нерешительным криком несколько раз слегка хлопнула его по плечу.
«Взять себя в руки!»
Несмотря на свой дух, она не могла вынести даже удара его по голове. Не говоря уже о том, что она вообще не вложила в это силы. Он бы особо не отреагировал на этот удар, даже если бы не потерял память.
Столкнувшись с этим детским фарсом, Шей остолбенел и на несколько секунд потерял дар речи.
«…Это не то, как ты его используешь. А даже если бы и было, что бы изменилось, если бы ты так нежно ударил его по плечу?
«Как же это делается? Другого пути нет, не так ли?»
«Это за курение… Ох, какой смысл объяснять это на словах. Сначала просто дайте ему это в руку.
Чувствуя сомнение, Тир осторожно вложил сигару с травой маны в руку.
Была реакция. Как только мана-трава коснулась его ладони, его рука инстинктивно дернулась, и пальцы сами по себе перекатились вокруг сигары. Затем он медленно поднес его к носу и несколько раз понюхал, словно проверяя его качество.
«Начинается».
Тир мог сказать это даже без слов Шея. Она молча наблюдала за его движениями. То, как он держал сигару, казалось, было для него второй натурой. Он поднял палец и зачаровал свой ноготь стандартным заклинанием поджигания, затем задел окрашенный в пламя ноготь о ножку сигары, позволив огню разгореться.
Огонь, проникший глубоко в тело сигары, разросся во тьме и вскоре осветил мир ярким малиновым сиянием.
«Шей? Он поджег эту штуку. Разве мы не должны остановить его?»
«Нет, именно для этого и предназначены травы маны. Если вдуматься, это как ароматические свечи.
Началась запоздалая кремация мертвых листьев. Те, кто утверждает, что видел души людей, описывают их по-разному, но душа табачного листа имеет только один вид: извилистую серую змею с вертикальными полосами.
Курильщик обнял эту душу с удивительным благоговением, в то время как скользящая змея поднималась сквозь невидимое, окутывая мир своим цветом и ароматом. Как только накопилось достаточно дыма, он последовал традиции деликатно держать сигару между двумя пальцами и подносить ее к губам. Его движения текли естественным потоком, позволяя предвидеть его следующие действия с яркой ясностью.
Шей кивнула сама себе.
«Ах, теперь я понял. Это то, к чему он стремился».
Будучи практиком Искусства Ци, называемого Небесной Противодействующей Областью, Шей сразу понял намерения этого человека. Сущность Небесной Противодействующей Области заключалась в запечатлении движений в теле, позволяющем ему реагировать быстрее, чем разум. Таким образом, можно было сохранить психическую устойчивость в любой ситуации.
Его действия напоминали соматику Небесной Противодействующей Области с таким же упором на противодействие ментальным атакам.
«Поднимающийся дым напоминает благовония. Олицетворяет ли это ритуал восстановления разума?»
«Я уверен, что дым мана-травы имеет эффект, но это только часть его. То, что он делает сейчас, является формой самовнушения. Он пытается разжечь воспоминания своего разума через воспоминания своего тела».
От вытягивания пламени с помощью магии до вдыхания дыма в рот — вся последовательность протекала слишком гладко для человека с амнезией. Было очевидно, что после десятков тысяч попыток он нашел оптимальный распорядок дня и запечатлел его в своем теле.
«Он внедрил эти движения в свое существо, выкуривая сотни, даже тысячи трав маны. Теперь они задерживаются глубоко в его подсознании, поэтому его тело инстинктивно воспроизводит их даже в текущем состоянии. Этими действиями он стимулирует свое дремлющее эго».
«Тогда действительно ли это разбудит Ху?»
«Да. Видя, как он подчеркнул это в своей записке, я в этом уверен».
Сигара становилась короче с каждым мгновением. В этот момент они служили часами, отсчитывая минуты во время угасающего сгорания. Когда комната наполнилась едким дымом и угли, пожравшие больше половины сигары, замерцали под его пальцами… он положил сигару на стол.
«Наконец!»
Пока Тир смотрел предвкушающими глазами, он…
«Кофф! Кофф!
Он громко кашлянул и продолжал мечтательно смотреть вдаль.
Тир вскрикнул голосом, наполненным предательством.
«Это не работает!»
«Э? Странный. Это не так ли? Это другая трава маны? Но похоже, что он правильный, судя по тому, как он его курит…
Пока Шей осматривал траву маны, Тир огляделся вокруг. Затем ее глаза заметили маленький колокольчик, лежащий на столе.
«Во-первых, я никогда не видел, чтобы он клал в рот благовония! Это даже не в моем
память, так как же он мог
тело помнишь?»
«Ну, в бездне дыма не получить… Он, наверное, мог бы вернуться на поверхность…»
«Возможно, ему нужен другой триггер? Что ж, раз уж с благовониями покончено, попробуем на этот раз потрясти колокольчик.
«А? Нет, этот звонок предназначен для звонка Азу…
Не обращая внимания на возражения Шея, Тир потряс колокольчиком, как будто она хваталась за соломинку. Дингл-Дингл
. Раздался тихий перезвон, и через несколько секунд…
«Гав гав!»
Издалека послышался лай собаки. Аззи, откликнувшись на звонок, помчался по коридорам к ним. Крики зверя становились все ближе, сопровождаемые топотом четырех футов.
Такая реакция, даже когда еще не время есть… Это свидетельство хорошей тренировки или она просто обжора?
Вздохнув, я
продолжил свою обычную рутину и позвал Аззи.
— Аззи, давай есть!
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
