༺ Непредвиденные обстоятельства ༻
— Аззи, давай есть!
Последовало удушающее молчание. Регрессор и Тир оба уставились на мой внезапный крик.
Как подброшенная монета, мое подавленное эго, спрятанное на другой стороне, вышло на поверхность. Словно загорелись угасающие угли свечи, ярко озарив мир и предоставив мне объективный взгляд сверху.
Придя в себя, я воскликнул с облегчением, поглаживая грудь.
«Уоу! Это было близко! Я чуть не умер вот так!»
Я чувствовал себя так, будто меня унесло рекой, унесло вниз по течению, а я едва смог вернуться на берег. Меня охватила волна изнеможения, словно облили водой.
Черт возьми. Я лишь пытался читать немного, но в последние минуты ослабил бдительность и углубился слишком глубоко. Меня захватили воспоминания вампира, и я чуть не потерялся.
Уф. Хорошо, что у меня была страховка. Все эти посвященные выпивке и курению принесли свои плоды. Кто знает, что было бы иначе…
Хм? Что это? А сигара вся догорела?
— Кстати, что именно вернуло мне сознание?
Тир, эмоционально глядя на меня, в ответ еще раз позвонил в колокольчик. Дингл-Дингл
, Это прошло. Это был колокольчик, которым я пользовался, когда кормил Аззи. Своего рода психологическая ловушка, которую я придумал, чтобы лучше «использовать» Собачьего Короля.
Услышав этот звонок, во мне поднялось удушающее чувство, и я вопреки себе позвонил Аззи, как будто это было необходимо по какой-то причине.
«Аззи!»
«Гав!»
По совпадению, в этот момент в дверь ворвался Аззи. Когда она приблизилась, ее глаза сверкали теплом, но затем выражение ее лица стало озадаченным, когда она огляделась.
«Гав? Еда?»
О, так это значит… вместо волшебных трав, которые я не могла курить неделями в тюрьме, я звонила в колокольчик перед каждым приемом пищи…
Ах…
«Гав! Еда! Гав? Еда? … Еда, где?»
«Извините, на самом деле их нет. Я просто разыграл от скуки».
«Ерф-ерф! Фу-фу-фу!»
«Что это такое? Вы не сильно возражаете? Я тебе действительно нравлюсь, не так ли?
«Уже нет! Ты пахнешь!»
Я потянулся, чтобы погладить Аззи, но она сморщила лицо, понюхав мою руку, и ушла. Вместо этого я почесал голову, тихо размышляя.
«Поскольку сейчас это бесполезно, возможно, мне стоит бросить курить, пока я бросил».
В любом случае. Как говорится, есть несколько путей на вершину горы. Кого волнуют предпринятые шаги, когда результат хороший? Вся эта тяжелая жизнь оказалась того стоить. Если бы я не звонила в этот колокольчик ежедневно, чтобы приручить Аззи, я бы осталась бессмысленной и продолжала бы вести себя как девочка двенадцать веков назад…
Не то чтобы я чувствовал себя слишком хорошо по этому поводу, поскольку казалось, что колокольчик, который я сделал, чтобы дрессировать собаку, вместо этого дрессировал меня.
Я вздохнул, подняв голову. В тесной комнате регрессор и Тир все еще смотрели на меня. Выражения их лиц были контрастными: Тир был просто в восторге, тогда как регрессор был сосредоточен исключительно на решении ее затянувшихся вопросов.
«Хорошо, все. Огромное спасибо за заботу обо мне, пока я был без сознания…»
Положив одну руку на грудь, а другую вытянув, я изобразил изящный поклон… затем резко вскинул голову, чтобы закричать на них.
«… Нет! Ты правда думал, что я это скажу?!
Я нанес упреждающий удар на тот случай, если они захотят начать указывать пальцем.
Перспективный рисунок применим и к человеческому сердцу. Люди часто отдают приоритет недавним небольшим добрым делам, затмевая значимость прошлых услуг, которые они получили. Конечно, эта склонность легко забывать полученное по сравнению с отданным отчасти происходит от человеческого эгоизма.
Но на мне это не подействует. Когда я работал ремонтником, я даже занимался взысканием долгов. Будь то финансовые кредиты или эмоциональный долг, я обязательно верну все, что мне причитается.
«Я оказался в таком состоянии, пытаясь подарить Тиру сердце. Это была жертва для всех вас! И поскольку вследствие этого я заболел, то вполне естественно, что ты обо мне заботишься! Это здравый смысл, я вам скажу! Это все равно, что обеспечивать работников питанием при их приеме на работу, необходимые расходы! Помните об этом!»
«Но конечно. Как я мог забыть? Я всегда буду помнить ту огромную жертву, которую ты принес ради меня».
Тир тут же кивнул в ответ, лишив меня дара речи.
… Хм. Почему она такая уступчивая? Даже Будда нанес бы удар, услышав ту чушь, которую я сказал. Это нормальная реакция.
«Не волнуйтесь. Хоть ты и пришел в себя, я всегда буду защищать тебя всем своим существом».
«Что? Э-э, вообще-то, нет необходимости заходить так далеко.
«Все в порядке. То, что я могу предложить тебе, легко, как перышко, по сравнению с тем, что ты мне дал».
… Что-то было не так. На сердце у меня было, хм, немного тяжелее, чем я ожидал. До такой степени, что я почти боялся сказать больше.
У меня было предчувствие, что продолжение этой темы приведет к неловкости, поэтому я избегал ее.
«Да, и кстати, никто не сделал ничего необычного, пока я был без сознания, не так ли?»
Тир сильно испугалась и отдернула голову, а регрессор фыркнул.
Обе их реакции были несколько своеобразными. В случае с регрессором я мог предположить, что она попыталась провести тщательное расследование, пока я был без сознания. Честно говоря, это было в пределах моих ожиданий. Но что, черт возьми, сделал Тир?
Когда я пристально посмотрел на нее, Тир немного поколебался, прежде чем указать на регрессора и признаться.
«Шей, Шей тебя допрашивал».
Глаза регрессора округлились, когда на нее набросились прямо у нее на глазах.
«Что? Тырканзяка? Ты тоже участвовал в этом!»
«Я не хотел иметь с этим ничего общего. Я даже прекратил допрос, прежде чем он пошел дальше».
Какого черта они сделали? Я хотел прочитать их мысли, но моя голова все еще была слишком путана, чтобы читать мысли. Мне потребовалось еще несколько минут, чтобы правильно прочитать. Однако мои подозрения не утихли. Что, черт возьми, сделал Тир, чтобы зайти так далеко, чтобы донести на регрессора…?
Решив оставить этот вопрос на потом, я пристально посмотрел на регрессора, вина которого была доказана.
«Стажер Шей, ты не боишься небес? Вы прочитали записку, но явно проигнорировали ее? Неужели ты не уважаешь ценность обещания?!
«Говорит парень, написавший скрытое сообщение…»
«Вы новичок в военном государстве или что-то в этом роде? Даже если вас обманули, поскольку вы кивнули, у вас было основное обязательство довести дело до конца! Не забудьте прочитать мелкий шрифт! А также!»
Я решил, что одних слов будет недостаточно. Чтобы продемонстрировать глубину своего недовольства, я изо всех сил хлопнул по кровати, непреднамеренно заставив Тир подпрыгнуть, когда она сидела рядом со мной. Между прочим, кровать была жесткой, как и страна, в которой ее сделали.
Я потер воспаленный кулак о бедро, продолжая выражать свое разочарование.
«Подумайте об этом с моей точки зрения. Представь, насколько ненадежным ты должен был быть, чтобы я это осуществил! Давайте будем откровенны. Скрытое сообщение не имело большого значения! Неужели так сложно не связываться с человеком, который психически уязвим?! Я даже добавил немного веселья и акцента, опасаясь, что ты отмахнешься от этой маленькой услуги, но ты с таким презрением ее проигнорировал!
Все, что я сказал, было оправдано. Ее все еще подозревали в попытке добыть информацию, когда я был в самом слабом состоянии.
Регрессор украдкой признал мои слова.
«…Отлично. Я поторопился, я вам это отдам. Но я сомневаюсь, что вы имеете право что-либо говорить сами.
Регрессор выглядел самоуверенным, несмотря на свою неправоту, что меня смутило. Она торжествовала, как будто уловила мою слабость.
«Ваше имя, это Хьюз. Я прав?»
«Э? Это мое зарегистрированное имя. Как ты узнал?»
Черт? Удалось ли ей узнать мое имя, пока я был безмозглым?
В ответ на мой вопрос регрессор прищурилась и продолжила шепотом.
«Гражданин нулевого уровня, рабочий Тантала, Хьюз. Удивительный. Вы меня обманули с самого начала. Из-за твоих ненужных действий я начал ходить кругами.
«Ч-что? Но как?!»
Чтение мыслей! Ах. Оно до сих пор не вернулось!
В данный момент у меня не было другого выбора, кроме как вести себя как обычный человек. Я поднял обе руки в знак протеста.
«Это, это вторжение в частную жизнь! Это нарушение личной информации! Кто это, черт возьми? Кто раскрыл мое настоящее имя?!
«Это был я».
Внезапно из-за двери послышался голос. Повернув голову, чтобы посмотреть, я заметил незнакомца, стоящего там со скрещенными руками и пристально смотрящего на меня.
Это была женщина в фуражке, которую часто можно увидеть у государственных чиновников, с коротко подстриженными в военном стиле волосами. Мое внимание привлекли ее яркая униформа и гордо выставленный значок на груди.
Она говорила с устрашающим видом.
«И вот ты здесь, чернорабочий».
Она была офицером. Причём тот, в униформе. Зачем здесь находиться элитному офицеру военного государства? Хм? Она пришла в качестве надзирателя? Война… логово? Почему надзиратель уже здесь?!
В тот момент, когда я осознал ее личность, я в шоке подпрыгнул и указал на офицера.
«Уау! Стажер Шей! Что ты делаешь? Быстро отрежьте этому человеку руку!»
Мой протест не совсем зацепил остальных. Только регрессор проявила понимание, сморщив лицо.
Регрессор холодно парировал.
«…Я не брал твою
выключен, так почему?»
«Мою не снял?! Получите факты прямо! Вы пытались и потерпели неудачу! Я хочу равенства возможностей, а не равенства результатов! Пожалуйста, дайте этой руке равный шанс оторваться от плеча!»
«Неа. Я потерял интерес».
«Задерживать. Так это все было просто для развлечения и игр? Вы думаете, что отрезать людям руки — это шутка?! Я бы предпочел, чтобы вы делали это с чувством ответственности и справедливости!»
После ее апатического ответа регрессор даже отступил в сторону, пропуская офицера. Хотя она и бросила взгляд на последнюю, она пропустила ее, не порезав руки.
Войдя, офицер оглядела комнату, ее глаза метались по сторонам. Почувствовав желание придраться к ее поведению, я вздрогнул, как испуганный студент.
«Тантал в смятении. Может быть, вы оставляли его на целые дни?
«Нет, я… я собирал в памяти некоторые утраченные воспоминания».
— И все же у вас хватает наглости тыкать пальцем в своего надзирателя, говоря об отрубании рук.
Будучи в душе обычным человеком, я обнаружил, что не могу возразить на слова офицера, и вместо этого съежился. Заметив это, офицер стал увереннее. Судя по слабым мыслям, которые я мог уловить, она даже казалась слегка довольной. Вероятно, это произошло потому, что она наблюдала за единственным существом, которое было слабее ее самой.
«Это вызов, чернорабочий. Немедленно явитесь в офис начальника тюрьмы.
«Ааа…!»
Обычный гражданин не мог пойти против приказа офицера. Они имели право отдавать приказы работникам на предприятии и право наказывать за непослушание. Более того, она была надзирателем, взявшим на себя полный контроль над Танталом. Даже если бы она казнила меня на месте, никто бы не смог ее винить в этой ситуации…
Поэтому я склонил голову со скорбным выражением лица.
«Хе-хе-хе-хе!»
Но моя опущенная голова была всего лишь уловкой, отступлением для продвижения вперед. Смех вырвался сквозь мои стиснутые зубы, и выражение лица офицера застыло.
«Что такого забавного?»
«Ха-ха-ха! Думаешь, я просто сидел без каких-либо приготовлений, пока ты не пришел?
Военное государство всегда имело резервы, будь то новые рабочие или надзиратели. С того момента, как голем предупредил меня, я мог сказать, что Военное Государство, вероятно, ищет кого-то еще, чтобы управлять этим местом, кроме меня… хотя я не ожидал, что офицер прибудет так быстро.
«Я принял меры, зная, что это произойдет! Давай, попробуй прикоснуться ко мне! Вы получите урок, который не забудете!»
«От тебя?»
Что это за ерунда? Ты бы даже не вздрогнул, если бы я на тебя разозлился.
Я вскочил на ноги и указал на Тира, стоящего рядом со мной, и громко заявил:
«Нет! Не я. Из Тира!»
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
