༺ Территориальный императив ༻
Говорят, когда согрешишь, Бог Неба, Мать-Земля и ты сам все знаешь. Если спросить, кто из троих знает первым, верные Богу Неба могут отрицать это, но ответ будет никем иным, как вы сами.
Те, кто собирается поступить неправильно, обычно осознают это. Они нервно оглядываются по сторонам, не в силах слиться с окружающей обстановкой, двигаются в смятении, пока, в конце концов, не совершают поступок в крайнем напряжении.
Если их поймать, они замерзнут, как будто оторванные от времени, и их глаза бегут по сторонам. Тогда они либо сбегут, либо сыграют невиновность. И это свидетельство того, что они первыми признали свой грех. Это, так сказать, проявление угрызений совести.
К сожалению, у регрессора не было даже этого. Она измельчила и разбросала свою совесть на мелкие кусочки на протяжении всех 13 циклов времени.
«Ты тоже согласен, да? Я с этим разберусь».
Если подумать, ее совесть была близка к отрицательной. Вы тоже согласны? Какая мысленная схема кому-то понадобилась, чтобы прийти к такому выводу? Почему она была так уверена, что я, естественно, соглашусь?
13-я мысленная схема регрессора действительно превосходила мое воображение. Наверное, мне повезло, что мое чтение мыслей сработало только наполовину. Одно неверное прочтение, и я могу потерять рассудок.
Я тут же закричал, чтобы она не сделала какой-нибудь глупости.
«Останавливаться! Вы, менеджер по производству, ампутированный человек. Какого черта ты пытаешься сделать?»
Но как только я собрался повысить голос, регрессор стремительно взмахнул Чун-эном.
Искусство Skyblade, Fall’s Edge. Меч очертил в воздухе границу, похожую на поверхность высокой пропасти, с которой мог столкнуться ветер. Путь ветра был прерван линией меча. В течение одной минуты ветер ничего не переносил в это пространство. Ни запаха, ни звука.
Какой мощный меч. Опять же, я думаю, это должно было быть достаточно хорошо, чтобы регрессор мог продолжать это с самого начала своей регрессии.
Пока я внутренне ворчал, она пробормотала с таким же недовольством.
«Почему? Ты не чернорабочий? Хотя я не знаю, правда это или ложь, но раз уж вы вошли сюда, разве вы не против военного государства?»
«Это правда. Как бы то ни было, я
в ловушке здесь».
— Тогда вот твой ответ.
Чун-эн несколько мгновений дико крутилась в руке регрессора, прежде чем она быстро поймала его, заняла стойку и устремила взгляд за дверь офиса.
«Помимо людей, которые уже были здесь, я уничтожу каждую собаку штата, которая с этого момента придет. Один за другим по мере их поступления.
— Простите, что снять?
«Собаки государства».
Пораженный, все, что я мог сделать, это разинуть рот, пытаясь сформулировать слова. Итак, регрессор собирался убить каждого человека, связанного с государством, который с этого момента сойдет на нет. Серьезно.
«Позвольте мне объяснить это просто. Послушай. В государстве есть два типа людей: те, кто хочет контролировать всё возможное, и те, кто хочет контролировать даже невозможное. А тот, кто сейчас находится в этом офисе, принадлежит к наиболее крайним радикалам последней группы».
Завершая это действительно простое объяснение, регрессор пришёл к ясному выводу.
«Вот почему, я убью их, прежде чем они сделают что-нибудь ненужное».
«Вау».
«Полковник — пешка, но кого это волнует? Я знаю, что ее убийство вызовет реакцию. Они либо сойдут с ума и ринутся вниз, либо просто продолжат наблюдать, как трусы. Если они спустятся, я их убью. В противном случае я оставлю их в покое. В любом случае, Государство больше не будет присутствовать в Тантале. Таким образом я смогу защитить местных жителей».
Ее логика была чрезвычайно проста. Аззи и Тир, которые могли в конечном итоге стать Фрагментами Апокалипсиса, все еще были нормальными. Самый большой неизвестный из них, с уважением, оказался не связанным с государством. Единственной оставшейся переменной оставалось вмешательство государства. Поэтому она устранит это. Полностью.
Так это… была точка зрения регрессора? Вместо того, чтобы развязывать узел осложнений, она предпочла бы разрубить его с помощью Чун-эна. В каком-то смысле это было разумно, но не была ли она немного безрассудной?
Я осторожно спросил ее.
— Эм, а что насчет припасов? Разве они не будут отрезаны, если вы будете убивать людей, когда они приходят?»
«У меня в кармане пайки. Я подготовил их на случай чрезвычайных ситуаций. Я поделюсь ими».
«Ты держал пайки себе, в то время как остальные выживали на консервированной фасоли?!»
Так это… уровень готовности регрессора?
«Но мы можем пострадать, сражаясь против Государства! Что, если они начнут забрасывать бомбами ящики с припасами?!
«Они не настолько глупы, чтобы сбрасывать бомбы там, где нет никакой опасности, если их не трогать. Кроме того, я умею обращаться с обычными бомбами, и даже если вы получите ранение, я смогу приготовить простые лечебные зелья… В худшем случае обратитесь к Тырканзяке. Ты мог бы просто стать вампиром, не так ли? Могу поспорить, она тоже будет довольна.
Так это… был характер регрессора?
«Но это не значит, что мы можем оставаться здесь навсегда. Или ты действительно об этом думаешь?»
«Не навсегда. Скоро появится способ спастись. Если «она» упадет с поверхности, то, наверное… все так или иначе закончится.
｢Если умру я или она, остальные смогут спастись. Бездна рухнет.｣
Эмоции, которые я испытывал от регрессора, представляли собой смесь смутного беспокойства и мрачной решимости. Это было похоже на то, как гладиатор решает свою жизнь перед неопределенной битвой. Такова была решимость регрессора.
Но… но ты знаешь… ты не можешь умереть. Миру придет конец, если вы это сделаете. Перемотается ли мир назад или наступит новый Апокалипсис, как насчет людей, оставшихся позади? Почему бы нам не остановить это в первую очередь? Остановись, а потом подумай.
С затуманенным выражением лица я начал говорить.
— Э, кстати. Я только что дал взятку ранее, да? Не могли бы вы немного подождать, пока подействует эффект?»
«Разве ты не понимаешь? Эти маньяки даже опаснее бомб. Даже против простого полковника никогда не знаешь, какие уловки у них могут быть в рукаве!
Просто полковник? Обычно они имели некоторое влияние в Военном Государстве, но она не обращала на них особого внимания.
О, но вам разрешено это делать. Фух, иногда я не могу адаптироваться к масштабу происходящего здесь.
Пока я стоял там, ничего не понимая, регрессор цокнул
и отозвал Чун-эна.
— Если ты мне не веришь, то я могу показать тебе прямо сейчас. Подойди, посмотри. Посмотрите, что задумал полковник после того, как пришел сюда.
В этот момент я почувствовал намерение уйти из кабинета начальника; полковник начал двигаться. Регрессор тоже это заметил и жестом пригласил меня подойти поближе.
Когда я подошел, она схватила Чун-эна и заняла среднюю стойку.
Искусство Skyblade, Fall’s Edge. Она рассекала воздух, и небесный клинок заставил замолчать шепот, разносящийся по ветру, остановив и запах, и звук. Поток воздуха был прерван на одном участке, окружив меня и регрессора изолирующим барьером.
В этом состоянии регрессор направила свой меч вниз. Порыв ветра исходил от Чун-энг, когда она вызывала Цикл Воды: ветер, облако, дождь и роса.
Сгущенное пространство внутри меча распалось, и внезапно густой туман росы заполнил расширенную область. Туман, который должен был рассеяться по миру, отскочил от Края Фолла.
Регрессор вызвал туман, чтобы скрыть наши фигуры, а затем снова схватил меч.
Искусство Небесного клинка, Небесное зеркало. Мираж, эфирная проекция, созданная трудным путешествием света, был воссоздан на расстоянии всего лишь одного метра. Теперь наши формы были скрыты в лучах света.
Сразу после этого дверь кабинета надзирателя распахнулась, и вышел офицер. По совпадению, часть ветра от Чун-эна пронеслась мимо ее волос. Озадаченный присутствием ветра в пропасти, офицер в замешательстве огляделся. Ее взгляд ненадолго остановился на мне и регрессоре, но мы оставались скрытыми благодаря сокрытию регрессора.
Покачав головой, офицер направилась к лестнице, ее военные ботинки звенели при каждом шаге. Сцепив руки за спиной, она исчезла на лестнице.
Регрессор вздохнул.
«Ух ты. Такая спешка меня немного утомила.
«Техника скрытности? Удивительный. Я не ожидал, что это сработает прямо перед ее носом.
Под моим чистым восхищением регрессор вел себя беспечно, несмотря на некоторую гордость.
«Хмф. Ничего особенного. Он блокирует звук и запах и делает ваше присутствие слабым, но не работает против сильных, которые ходят повсюду, излучая энергию.
«Ты использовал это, когда пытался шпионить за мной раньше? Это впечатляющая способность. Однако все, для чего вы его используете, — это теневые цели.
— …Просто заткнись и следуй за полковником.
Заблокировать можно было только звук, распространяющийся по воздуху. Мы осторожно спустились по лестнице, опасаясь, что наши шаги будут услышаны.
Офицер достиг двора пропасти. Заняв свое место в освещенном дневным светом месте, она достала в одну руку резиновый мяч. Иссиня-черный шарик был эластичным, упругим и плотно прилегал к ее ладони. Играть с этой игрушкой было гораздо приятнее, чем с моим импровизированным кожаным мячом.
Боп, боп.
Офицер несколько раз ударил упругим резиновым мячом по земле. Когда она была готова, офицер позвал Аззи.
«Король собак!»
«Гав?»
В ответ Аззи высунула голову из-за угла. Офицер еще раз отбил мяч, прежде чем швырнуть его в другую сторону двора.
«Вот подарок!»
Резиновый мяч взлетел высоко и далеко. Пролетев некоторое время, он пару раз подпрыгнул на земле и покатился к противоположному концу Тантала. Виляя хвостом при виде мяча, Аззи не выдержала и бросилась бежать.
«Гав гав!»
Аззи радостно бегала на четвереньках, гоняясь за мячом и пытаясь поймать его в рот. Несмотря на то, что мяч промахнулся и мяч отскочил от ее лица, ее волнение только росло, побуждая ее снова преследовать мяч.
После еще нескольких безуспешных попыток Аззи вернулась к офицеру с резиновым мячом во рту и уронила его. Офицер дисциплинированно подобрал мяч, небрежно похвалив.
«Отличная работа.»
«Гав гав! Мяч!»
«Я брошу его еще раз. Здесь!»
«Гав!»
｢Действительно так, как написано. Король Псов меня не подозревает… Сделать его послушным должно быть проще, чем ожидалось.｣
Офицер приручал Аззи со зловещими намерениями, и, увидев это зрелище, я почувствовал себя опустошенным.
«Нет! Аззи!
«Понимаете? Она подполковник
, но первое, что она делает, это пытается дрессировать Короля собак. Разве это не подозрительно?»
Регрессор скрестила руки на груди и продолжила бормотать.
«Мой прогноз оказался верным. Она из «Человеческого режима». Они стремятся приручить Королей Зверей и подчинить их своей воле… Кто знает, что они сделают в будущем. Лучше разобраться с этим вопросом заранее… Ты слушаешь?»
«Нет я не!»
Это действительно имело значение? Она пыталась похитить собаку, которую я тренировал несколько месяцев! Я столько всего вытерпела на протяжении всего процесса! Я выстоял, даже когда моя метательная рука достигла предела, кормил ее каждый божий день, давал ей домашних животных и даже ухаживал за ее шерстью! И все же ее собирается склонить на свою сторону какой-нибудь офицер в форме, украшенный медалями?
«Эта веселая собака! Ты бы тут же вилял головой только потому, что она принесла резиновый мячик побольше и попрыгучее?
— Э, потому что она Король собак? Ак, эй. Оставайся на месте. Если вы двинетесь слишком резко…
«Думаешь, простой игрушки достаточно, чтобы соблазнить Аззи? В твоих мечтах! Я уже знаю все, что ей нравится, за те месяцы, что провел с ней!»
Не обращая внимания на регрессора, я поспешил обратно в тюрьму и помчался вверх по лестнице, делая по две ступеньки за раз, пока не добрался до своей комнаты. Я схватил из ящика свой резиновый мяч и связку стальных дисков и вернулся во двор. Я бросил все предметы прямо перед Аззи.
Аззи, которая тащила в рот черный шарик, остановилась как вкопанная, заметив диски.
«Гав?»
— Аззи, иди сюда! Ты давно закончил бал! Поскольку мы наконец-то преодолели ограничение на два диска, пришло время перейти к тройным дискам!»
«Гав гав?»
Взгляд Аззи метался между офицером и мной, а затем в следующий момент она уронила резиновый мяч и побежала прямо ко мне.
Я поднял перед ней три диска и через небольшие промежутки времени запустил их в небо. Отскочив от земли, Аззи поймала в рот один из дисков. После этого она оттолкнулась от внешней стены тюрьмы, схватив диск, который находился выше первого. Наконец, она вытянула тело, чтобы нацелиться на последний диск.
«Ой, ты немного не дотянул…!»
Не сумев дотянуться ртом, она просто поймала диск лапой. Как только она приземлилась, я забрал диски, хваля ее.
«Пользоваться лапой — это мошенничество, но в любом случае хорошая работа. Вот как это делается!»
«Гав! Гав гав!»
Я погладил Аззи, когда она от волнения подпрыгивала рядом со мной.
Тем временем офицер, потерявший Аззи посреди игры, приблизился ко мне с грозным взглядом из-под полей туго натянутой шляпы, громко стуча военными ботинками.
«…Разнорабочий. Почему ты снова мне мешаешь?»
Я ответил невозмутимо.
— Это называется территориальный императив, госпожа полковник. Если ты хочешь подружиться с Аззи, сначала тебе придется пройти через меня.
«…Ты негодяй. Ты действительно желаешь смерти?
«О боже. Такая страшная мордашка заставит даже самых дружелюбных собак убежать в другую сторону».
«Как посмел скромный
негодяйское отношение к государственному чиновнику…!»
Разъяренный офицер сделал шаг вперед, но в этот момент…
[Подави свое убийственное намерение, солдат.]
Из тени появился голос, не столько через голосовые связки, сколько как будто говорила сама дрожащая тьма.
Офицер отпрянула, крепко стиснув зубы в ответ на исходившую от него зловещую ауру.
«Цк
, Прародитель…!”
[Меня не волнуют ваши дела… Однако позвольте мне подтвердить одну вещь. Ху находится под моей защитой, и если с ним случится какой-либо вред… я не буду молчать.]
Кружащиеся тени прозвучали суровым предостережением. Это было похоже на голос демона, говорящего сквозь тьму, или, возможно, на то, как будто сам мир сделал торжественное предупреждение.
Когда офицер съежился, испытывая уровень страха, превосходящий страх, исходящий от его голоса, я постучал по теням и заговорил дружелюбно.
— Тир, если ты собираешься продолжать так наблюдать, то можешь просто подойти.
Голос потерял свое пожирающее мир присутствие и внезапно затих. После небольшой паузы Тир снова возобновил речь из тени, хотя и немного ослабленным тоном.
[…Никогда бы не подумал. Как вы упомянули, как люди могут быть вместе каждый день? Моменты разлуки вполне естественны.]
— Ты дуешься из-за того, что я сказал?
[Дело не в том, что я дуюсь, а скорее в том, что я верю, что ты был прав.]
«Если ты собираешься это сделать, то делай это правильно. Какой в этом смысл, если ты все равно собираешься смотреть в тень?
[…Тогда можно мне прийти?]
«Конечно.»
[Меня не будет ни минуты.]
Вскоре двери подземного арсенала открылись. Тир быстро полетел к нам, восседая на вершине своего летающего гроба, изящно собрав конечности. Она все это время ждала за дверями, готовая вырваться наружу в любой момент.
Все звезды теперь были в сборе. Регрессор пряталась, недовольно скрестив руки, но тем не менее была на моей стороне. Привязанность Аззи все еще сильно склонялась ко мне. А что касается Тира, слова были излишни.
Офицер, должно быть, понял, с чем она столкнулась сейчас. Стена, которую ей пришлось преодолеть.
«Я не могу выдать Аззи. Если ты думаешь, что сможешь развлечь ее лучше, чем я, давай, попробуй!»
Офицер пристально посмотрела на меня, закусив губу, но она знала, что лучше не разыгрывать это на глазах у всех. Ей не потребовалось много времени, чтобы смириться и развернуться.
｢Он открыто ограничивает мои действия. Знает ли он мою настоящую личность?.. Нет, простой преступник не мог этого знать. Это должно быть не что иное, как борьба за контроль.｣
Отойдя от меня, офицер принял определенное решение.
｢Прискорбно использовать его на такой ранней стадии, но выбора нет. Я должен использовать один из трех пакетов, которые он мне подарил, в ужасных ситуациях…!｣
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
