༺ Обещание, Упрямство ༻
Возможно, было вполне естественно, что дела у пары бессмертных и офицера пошли не очень хорошо.
После недолгих поисков они нашли Аззи дремлющим где-то на первом этаже тюрьмы. До этого момента все шло гладко. Проблема, однако, заключалась в том, что всякая плавность тогда прекратилась.
«Ох! Мисс Дог!
Уши Аззи насторожились, а хвост мягко покачался. Почуяв людей, она приоткрыла глаза, изучая лицо того, кто ее позвал, — и тут же зарычала.
«Гррр».
Ее отношение сильно отличалось от обычного. Это даже не было признаком незнакомства. Потому что даже когда она впервые встретила офицера, она была такой же ласковой, как если бы по сравнению с ней встретила давнего друга. Рычание было направлено исключительно на бессмертных, выражение настороженности, порожденной первобытным отвращением.
Почувствовав дурное предчувствие, офицер обратился к бессмертному.
«Стажер. Этого не может быть».
«Ха-ха! Если подумать, то же самое было и тогда, когда я впервые вошел в это место! Похоже, Король Зверей не особенно любит наш вид!
«Гррр».
Земляне, бессмертная раса, которая предложила все свое племя Матери-Земле, тем самым получив тела, которые больше напоминали их божество, чем любое другое.
В соответствии со своим названием, плоть и кровь землян были подобны земле и лаве. Их кожа была жесткой, но жесткой, как слежавшаяся грязь, и хотя их кровь текла горячей, после остывания она затвердевала в их теле; точно так же, как Мать-Земля, которая приняла весь мир как свое тело.
Следовательно, хотя они, возможно, и не были такими отталкивающими, как вампиры, источавшие зловоние крови… Аззи все еще не чувствовал к ним никакой близости.
«Но все в порядке! При первом приручении зверя он всегда обнажает клыки и рычит! Разве вы не согласны с тем, что преодоление этой проблемы и достижение общения является примером мудрости человечества в приручении зверей?!
С этим уверенным заявлением бессмертный подошел к Аззи.
«Мисс Дог! Теперь давайте создадим связь!»
Аззи ответил лаем.
Баам!
Она раздраженно ударила бессмертного по правой руке, и она изогнулась под неестественным углом, сопровождаясь звуком взрывающейся земли. Мгновенно превратившись в человека с перевернутыми суставами, бессмертный на мгновение посмотрел на свою правую руку, затем почесал голову оставшейся левой и отступил назад. Только тогда Аззи перестала рычать.
Его бесплодное возвращение было встречено ледяным взглядом офицера.
«…Смотреть.»
«Хахахаха! Зверь на этот раз чрезвычайно сложен! Как жаль, Друг!»
Бессмертный поднял свисающую правую руку и продолжил кричать.
«Я не думаю, что смогу это сделать!»
— Что нам тогда делать?!
Майор взорвался. Она подошла к бессмертному, сердито глядя на него. Последний с неловкой улыбкой поправил свою смещенную правую руку.
«Ха-ха, я доверю эту роль несомненно человечному существу, майор! В конце концов, будучи собакой, Мисс Дог лучше воспримет тебя… Ух!
Майор пнула его по голени своим жестким армейским ботинком, и бессмертное наклонилось, замолчав от стреляющей боли.
Сделав выговор своему некомпетентному, стонущему спутнику, майор отвела от него взгляд.
«Невероятный. Подумать только, я зашел так далеко, что использовал лист мирового дерева для этого неуклюжего дурака.
«Ха-ха! Мне нет оправдания! Но не беспокойся! По крайней мере, наши соплеменники не уклоняются от ответственности!»
«Как бы поздно ни было, я бы предпочел, чтобы ты сейчас скрылся из моего поля зрения».
В конечном итоге некомпетентный землянин ничего не добился. Единственной поддержкой, которую оказал этот предполагаемый помощник, была шумная болтовня в сторонке. Как всегда, успех миссии зависел исключительно от способностей майора.
Она прошла мимо бессмертного и подошла к Аззи.
«Двигаться. Я разберусь с этим.
«Пожалуйста! Пусть ты закончишь то, что я не смог!»
Не обращая внимания на его слова, не зная, было ли это одобрением или насмешкой, майор подошел к Аззи. Несмотря на холодное отношение к бессмертным, Аззи, похоже, была рада видеть офицера, виляющего хвостом.
— начал майор громким голосом.
«Король собак, Аззи. Вставать!»
«Гав!»
Аззи вскочила на ноги. Глядя на ухмыляющуюся девушку, которая была немного ниже ее ростом, офицер продолжил лаконичным тоном.
— Слушай внимательно, Король собак. Я офицер военного государства, майор Каллис Криц, назначенный государством главным администратором Танталуса.
«Гав? Офицер? Это еда?»
«…Я майор Каллис Критц».
Только выслушав упрощенную версию, Аззи поняла, что офицер представился. Она ответила весело, взмахнув хвостом.
«Гав! Рад встрече! Аззи, это я!
«…Почему они выбрали такое имя для Собачьего Короля этого поколения? Из всех имен, которые можно выбрать.
После некоторого ворчания офицер снова взяла себя в руки.
«Аззи».
«Гав! Мое имя! Ты звонишь мне?»
— Как человек, у меня есть к тебе требование.
«Гав…»
Уши и хвост Аззи поникли в тот момент, когда она услышала слово «спрос».
«Требуй, не нравится. Надоедливо.
«Вы должны слушать. Я человек, а ты Король Собак. Ты должен подчиняться мне».
«Гав…»
Аззи вызывающе стояла, явно показывая свое раздражение. Майор не был уверен, винить ли ее в проступке или быть благодарным за то, что она все равно слушала. В любом случае перед офицером стояла задача выполнить. Она прочистила горло и взяла командный голос.
«Аззи. Как ваш офицер… я имею в виду, я требую от вас. Теперь, когда я позвоню тебе, ты должен приходить прямо ко мне».
«Гав. Хорошо.»
Несмотря на положительный ответ, офицер остался недоволен; Ответ Аззи прозвучал так быстро, что показался слишком небрежным. Поэтому офицер потребовал дальнейшего подтверждения ее требования.
— …И даже если тебе позвонит другой человек, ты должен игнорировать его и следовать моим приказам.
«Гав? Я не могу этого сделать».
Отказ был одновременно быстрым и решительным.
Офицер стиснул зубы. Это означало, что если работница решит помешать ей… она никогда не сможет вывести Собачьего Короля из Танталуса. Она потеряла терпение.
«Почему это? Вы должны подчиняться человеческим командам! Поэтому вы должны подчиняться моим приказам! Поскольку я приказал тебе не слушать его, согласно завету, ты должен игнорировать его слова!»
«Уууу…»
«Ответьте мне как следует. Сдержи свое обещание!»
«Обещание, это не так…»
— Нет, ты должен повиноваться!
Люди часто видят свое отражение в реакции других.
Аззи уставился на офицера, как будто наблюдая за истеричным ребенком, и, встретив ее спокойный взгляд, майор понял, что она ведет себя неразумно. В настоящее время у офицера не было ни власти, ни оправдания. Все, что у нее было, это старое обещание, данное между людьми и собаками, обещание, о котором она даже не подозревала. Однако именно на это она полагалась, упрямо требуя повиновения от Собачьего Короля.
Первой эмоцией, которую заметил майор, было смущение. Поджав губы, Аззи заговорила с упрямым майором успокаивающим, возможно, утешающим тоном.
«Я слушаю людей. Но это не послушание. Это доверие. Как и давнее обещание, это надежда, что, если я последую за людьми, если я доверюсь себе, они сделают то же самое».
«Точно! Так что тебе стоит послушать то, что я…!
«Ты человек. Но ты не единственный человек. Гав.
Аззи ясно выразил истину, которую все знали, но не решались признать: ты всего лишь один из бесчисленного множества существующих людей. Затем она осторожно добавила что-то еще.
«…И, вау. Ты мой друг, но я не твой. Потому что я тебе… не нравлюсь.
Офицер был в шоке. Ее истинные чувства раскрыла обычная собака. Более того, Собачий Король даже проявил внимание, догадавшись о ее чувствах.
Она потерпела поражение как по силе, так и по характеру. И это уязвило ее гордость.
«Человеческий режим» был организацией, основанной на человеческом превосходстве. Считая даже зверолюдей низшими существами, они питали врожденную ненависть к животным.
В случае офицера эта неприязнь возникла из-за несчастья ее раннего детства и жестокости зверей, с которыми она тогда столкнулась. Для человека, потерявшего свою единственную семью, отца, из-за зверя, такое поражение было особенно неприемлемо.
— Заткнись и подчиняйся мне!
Капитан вскрикнула, потеряв голову, но Аззи и глазом не моргнула. Она просто оглянулась назад своими большими глазами, полными беспокойства. Но это лишь довело офицера до истерики.
«Не смотри на меня такими глазами! Ты просто животное!»
Офицер отвернулся и осмотрел тюремную камеру Тантала, в которой все еще хранились остатки заключенных. Ее внимание привлекла цепь, разорванная посередине. Быстро подняв его, она угрожающе натянула цепь и подошла к Аззи.
Почувствовав ее намерения, бессмертные попытались остановить ее.
— Э-э, майор. Подожди. Не слишком ли это много? Возможно, тебе стоит переосмыслить…
«Заткнись, бесполезный шут! Если бы ты выполнил свою работу как следует, я бы этим не занимался!»
Бессмертный почесал затылок, выглядя обеспокоенным. Тем временем офицер сделал петлю на цепи и бросил ее в Аззи, который стоял, не сопротивляясь.
Лязг.
Импровизированный поводок обвился вокруг шеи Аззи. Несмотря на то, что цепь вокруг нее затянулась, Аззи только нахмурилась и не сопротивлялась. Она просто молча смотрела на офицера, пока цепь дважды обвивалась вокруг ее шеи.
«Мне это не нравится. Обычная собака, которая не может противостоять даже человеку и ведет себя так, будто все понимает…!»
Даже после того, как он обругал Аззи и связал его цепью, гнев офицера не утих. Она сказала себе, что ничего подобного не произошло бы, если бы Аззи повиновался с самого начала. Если бы она сотрудничала с миссией, спокойно выполняла приказы и помогла добиться успеха.
Проблема, по ее мнению, заключалась в том, что собака сопротивлялась ее воле.
«Для таких животных, как ты, достаточно того, что их таскают на поводке! Вы можете называть себя королями и носить человеческое тело, но в конце концов вы все равно останетесь зверем! Было неправильно пытаться решить проблему словами. Я должен был сделать это с самого начала!
Но как только она выплеснула свои накопившиеся эмоции на Короля Собак, что-то произошло.
…Арт Небесного клинка.
Воздух в конце коридора замерцал, когда начал дуть ветер, которого не должно быть в бездне. За этим последовало намерение убить, острое, как лезвие. В одно мгновение резкий поток ветра пронесся по всему коридору первого этажа, разрывая все на своем пути и нацеливаясь на офицера.
Точнее, он целился в правую руку офицера, державшую цепь.
К тому времени, когда она заметила это убийственное намерение, клинок Ци уже был рядом. Она стояла тупо, все еще не до конца понимая ситуацию.
«Главный!»
Бессмертные бросились защищать ее. Лезвие ветра опустошило его, оставив ужасный шрам от правого плеча до левого бока. Затем, потеряв первоначальную остроту, ветер стал хлестать его тело, неистовствуя, как дикая лошадь с отрезанными поводьями. Последующая ударная волна разорвала его плоть, словно тряпки, издав звук, похожий на звук взрывающегося барабана.
Меньше чем за секунду бессмертный стал выглядеть так, будто его исполосовали маленькими ножами.
Несмотря на то, что она знала, что он бессмертен, ей было нелегко сохранять спокойствие, увидев, как человека разрывают на части прямо на ее глазах. Офицер невольно назвал его имя.
«Раш…!»
Тем не менее, Раш Бессмертный, хотя и немного не в своей лиге, все же оставался монстром, который оставался невозмутимым после потери руки. После удара Бессмертный ненадолго пошатнулся, но быстро топнул правой ногой, пытаясь удержаться на ногах энергичным криком.
«Хуп!»
Он все еще был переполнен жизненной сущностью. Когда бессмертный набрался сил, его раны мгновенно зажили. Разорванные мышцы восстановились, и разорванная кожа снова стала гладкой.
Восстановив свое тело на одном дыхании, он сжал кулаки и обратился к присутствию, приближающемуся с другой стороны.
«Эй, парень, не жестоко ли размахивать мечом из ниоткуда?»
Регрессор не ответил. Она даже не взглянула на бессмертного. Ее глаза были прикованы исключительно к Аззи и цепочке на ее шее.
«Цепь.»
Шелковый ледяной голос, словно высеченный изо льда, донесся до них сквозь ветер. Он не был громким и не доносился слишком близко, но звучал так, как будто она говорила прямо у них в ушах.
Регрессор закончила свои слова тоном подавляемого убийства.
«Положи.»
Оценить этот сериал можно здесь.
Расширенные главы доступны на сайте genesistls.com.
Иллюстрации на нашем дискорде — discord.gg/genеsistls
Мы набираем сотрудников!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации присоединяйтесь к дискорд-серверу Genesis—』
