«Я наблюдал, как другие дети уходили из приюта один за другим. Одни умерли от болезней, другие были усыновлены. Я завидовал тем, кого усыновили. Ведь за пределами приюта должен быть рай, верно?
«К сожалению, с детства у меня были проблемы с усвоением пищи. Я был слишком мал и так и не вырос. К тому же я тоже не была красивой. Несмотря на то, что я старался показать себя с лучшей стороны всякий раз, когда приходил потенциальный усыновитель, никто никогда не выбирал меня. К счастью, директор приюта был очень добр ко мне. Я думал, что останусь в приюте навсегда, и все будет не так уж плохо. Я мог бы помочь директору.
«Но первым желанием, которое у меня возникало каждое утро, была надежда, что кто-то усыновит меня. Тем не менее, этот день не наступил. В том году мне было 8, я уже была достаточно взрослой, чтобы помогать в приюте.
«Жила-была девушка, очень особенная. Она часто запугивала других детей, но когда другие сопротивлялись, она плакала, как будто настал конец света. В конце концов, никто больше не хотел с ней играть, поэтому мне поручили присматривать за ней. Она всегда создавала проблемы, но меня обвиняли в этом. Потому что она придет умолять меня взять на себя вину за нее.
У меня было ощущение, что она говорила о Лу Яне.
«Моя жизнь была достаточно суровой, но мне приходилось иметь дело с таким бременем. Это было действительно ужасно.
«И вот однажды пришел еще один усыновитель. Оглядевшись, они выбрали этого маленького нарушителя спокойствия. Но девушка отказалась идти с ними. Она заперлась в своей комнате и отказывалась выходить. Учителя и директор ничего не могли сделать. Но усыновительница была очень могущественной семьей. Если мы ее не отдадим, приют, возможно, придется закрыть.
«Поэтому я вызвался уговорить девушку. Директор пообещала отправить меня в школу, если я помогу ей решить эту проблему. Я обрадовался и поспешил поговорить с девушкой. Я использовал много разных методов, чтобы убедить девушку. Я пытался ее пугать, уговаривать, умолять, но это было бесполезно. Девушка сказала, что знала, что мать семьи усыновителя была сумасшедшей. Она била и ругала приемного ребенка. Да, жизнь могла бы быть лучше, но это был бы и ад.
«Она внезапно повернулась, чтобы спросить меня, хочу ли я, чтобы меня удочерили. Я вздохнул. Я сказал ей, что меня не выбрали. Она сказала, что все будет в порядке, потому что за ребенком придет горничная. Она не будет возражать против деталей. Девушка считала, что я достаточно способен задобрить хозяйку дома.
«Я должен был признать, что был тронут. Я очень хотел уйти из приюта. Девушка рассказала мне все, что слышала о семье. Семья была богатой и отдала приемную девочку в школу. Мне больше не пришлось бы голодать, потому что было бы так много вкусной еды. Это было таким искушением для меня.
«Итак, у нас была сделка. Я ходил в приемную семью от ее имени, но она оставалась, чтобы присматривать за моими друзьями и животными в приюте вместо меня. Честно говоря, я был готов умереть. Таким образом, по крайней мере, перед смертью я вкусил бы роскошь жизни.
«Миссис. Гу было хуже, чем описала девушка. Она была сумасшедшей и темпераментной. Когда она капризничала, то хватала нож и кричала, требуя крови. Сначала я был так напуган, что не смел спать. Хотя я был готов умереть, кто действительно хотел умереть? Когда она была нормальной, она была как любящая мать. Она покупала мне новую одежду и вкусную еду. Но никто не мог сказать, когда ее настроение изменится!»
Е Цянь закатала рукава, чтобы показать мне старый шрам на локте. У шрама был дополнительный рост кожи, это было ужасно.
«Однажды без всякой причины она бросила в меня стулом. Вот почему я никогда не ношу платья с короткими рукавами. Чтобы скрыть этот шрам». Тон Е Цяня был грустным.
«Почему вы не прикрыли его? Я уверен, что современные технологии могут это сделать». Я попросил.
Е Цянь покачала головой. «Я специально оставил это в качестве предупреждения для себя».
