Переводчик: Lonelytree
Я улыбнулась, но радость не достигла моих глаз. «Ну, моя математика не очень хороша. Я путаю 4 с 1. Прости». Я встал перед ними и несколько раз постучал железным прутом по своей ладони, изучая Тан Си. Взгляд Тань Си двигался вслед за движением железного прута.
Затем я обошел их, волоча железный прут по земле. Это создавало очень резкий звук. Я остановился у единственного окна в комнате, а затем вернулся и встал перед ними.
«Я живу в этом большом доме одна. Здесь есть подвал, где мой дедушка использовал его как винный погреб. Он скончался много лет назад, поэтому подвал был заброшен.
— Сомневаюсь, что вчера ночью вы вчетвером наделали много шума, проникнув в дом. Ведь ты нарушил правила. А теперь… Допустим, я запру вас четверых в своем подвале, как вы думаете, вас кто-нибудь будет искать?
Я вернулся к окну. «Я полагаю, что это может быть, например, человек, который вас нанял. Но если бы я был ими, я бы не стал из кожи вон лезть, чтобы искать тебя. В конце концов, такого рода незаконная сделка обычно проводится в два этапа: предоплата вперед и окончательный платеж после выполнения работы. Если я больше не услышу от вас, ребята, зачем мне рисковать собственной безопасностью, чтобы искать вас? Я притворюсь, что никогда не нанимал вас, я даже сэкономлю таким образом на последнем платеже.
Я вернулся к ним. «А как насчет моего предполагаемого покупателя? Опять же, я так не думаю. Во-первых, они не знали бы мою настоящую личность, иначе они не отказались бы от предложения купить меня. Во-вторых, в этой сфере деятельности довольно часто случается, что сделка идет не так, как надо. Люди могут не прийти, работа может быть некачественной или вы привлекли внимание полиции. Поскольку вы не доставили товар, я бы не дал вам залог. Тогда я ничего не потерял. Я бы перешел к следующей группе людей, зачем мне подставлять свою шею из-за вас?»
Я вернулся к окну. «Кто же еще, кто еще? Хорошо, твоя банда может искать тебя. Конечно, если вы взялись за эту работу в частном порядке, они могли просто оставить вас в покое. Но если взять эту работу как задание для банды, то банда неделями будет наблюдать за этим местом, прежде чем отправить людей в дом. К тому времени я бы уже покинул это место, и никто не знал бы дорогу в подземный погреб».
Я подумал и добавил: «Предположим, банда нашла подвал… Хм, в таком случае мне пришлось бы посадить вас четверых в наполненные винными бочками. Я обещаю, что утопление — самый мирный способ уйти. Кроме того, алкоголь еще больше скомпрометирует ваше фактическое состояние смерти. Так какую пользу вашей банде принесут 4 бочки вина, зараженные человеческими останками? Что вы думаете о моем плане? Я что-то или кого-то пропустил?»
Все четверо смотрели на меня глазами, полными страха.
Тан Си и остальные были ошеломлены.
«Мисс Красотка, Великая Госпожа, пожалуйста, простите нас! Мы не посмеем сделать это снова! Если вы нас отпустите, мы сделаем все, что вы скажете!» Тан Си заплакала: «Мисс Красотка, пожалуйста, отпустите нас. У нас у всех есть родители и дети, которых нужно кормить, они не могут выжить без нас».
Я усмехнулся. «Теперь ты думаешь о своей семье? Как насчет моей семьи? Брат Тан Си, если бы ты преуспел, а меня схватили и продали, какая у меня была бы жизнь? Вы думали об этом?
«У вас, людей, нет морального превосходства, и вы не думаете, что я когда-нибудь пожалею вас, потому что вы никогда не думали пожалеть меня. Если хочешь спастись, лучше ответь на мои вопросы.
На этот раз Тань Си не посмотрел на А Ху и поспешно ответил: «Тебя похитить приказала девушка. Мы не знаем ее личности. Мы взяли ее залог и сфотографировали квитанцию с покупателем, чтобы получить окончательный платеж.
«Покупатель — кто-то из Юго-Восточной Азии. Делаем это впервые, поэтому подробностей не знаем. С покупателем тоже связывались не мы. Это лично сделал главарь нашей банды. Наш босс — Хань Ченг, босс преступного мира Западного города. Четверо из нас принадлежат к одному отряду. Под руководством брата Хань Чэна работает около 8 таких подразделений, как наше. В одном отряде от 4 до 10 человек». Тан Си проболтался.
Я был очень доволен.
Тан Си посмотрел на меня умоляющими глазами. — Мисс Красотка, мы ошибаемся. Пожалуйста, отпустите нас, мы больше никогда так не будем».
Я улыбнулась. Конечно, я ему не поверил. Если я отпущу их сейчас, они немедленно вернутся с подкреплением.
Вместо этого я достал свой телефон. Самым большим преимуществом информационного века было то, что, пока вы живы, вас будут помнить, поскольку ваш след будет постоянно жить в сети. Конечно, недостатком было то, что никто не мог быть анонимным.
Мне не потребовалось много времени, чтобы найти всю информацию об этом Хань Ченге. Я был очень удивлен, что у этой маленькой организации есть центральный сервер. Это была действительно отличная находка.
Я взломал их дата-центр и нашел много полезного.
